<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur Sperrung von Glühlampen oder Blindstöpseln in ihrer Fassung.
Gegenstand der Erfindung ist eine Vorrichtung zur Verhinderung der unbefugten Entnahme von Glühlampen oder Blindstöpseln aus ihren Fassungen. die an den gebräuchlichen Glühlampensockeln und Fassungen leicht angebracht werden kann und aus einem am Gewindehals aufgebrachten Drahtring besteht, der mit einem abgebogenen Vorsprung in ein Loch, welches im Gewindehals der Fassung vorgesehen wird, eingreift.
Gemäss der Erfindung wird der Blockierungsring aus dünnem Draht gebildet und vor dem Ende des dünnen Drahtringes ist aus dem Ringmaterial ein" nach einwärts vorspringende Schleife ausgebildet, die an ihren beiden Enden auf der Gewindehülse aufliegt und bei gewaltsamer Verdrehung auf Abscherung beansprucht wird, wobei der in den Gängen der Gewindehülse liegende Verriegelungsdrahtring das Einschrauben des vorgeschriebenen isolationsporzellanringes nicht hindert.
Die Zeichnung zeigt eine beispierlsweise Ausführungsform des Gegenstandes der Erfindung, u. zw. in Fig. 1 in einem Längsschnitt durch die Fassung und in Fig. 2 einem horizontalen Querschnitt durch die Fassung.
Die mit dem gebräuchlichen Gewinde versehene Glühlampe wird in die Fassung bis zur Kontakt-
EMI1.1
hals der Fassung 1 den Verriegelungsring 7 an, welcher aus dünnem Draht hergestellt ist, sich in die Gewindegänge des Gewindehalses 1 einlegt und dort selbsttätig infolge seiner Elastizität hält, und dabei späterhin in keiner Weise das Wiederaufschrauben des "Porzdlanringes 4 hindert. Der Ring hat vor seinem Ende bzw. an einer Stelle zwischen seinen beiden Enden eine nach einwärts gerichtete Schleife Ja, welche, sobald die Lampe eingeschraubt wird, in das Loch 3b einfällt.
Hiezu wird der Verriegelungsring so aufgebracht, dass die Schleife 7ain das Loch 3a des Gewindehalses einfällt, und wenn dann die Lampe ein-
EMI1.2
Gewindehals aufliegt, so wird sie bei gewaltsamen Versuchen, die Lampe herauszudrehen, bei beiden Drehungsrichtungen auf Abscherung beansprucht und kann nicht abgebogen werden. In der gleichen Art können Blindstöpsel gegen unbefugte Entfernung gesichert werden.
Soll eine Lampe ausgewechselt werden, dann wird zuerst der Porzellanring 4 heruntergeschraubt und hierauf die Drahtschleife 7a mit einem Werkzeug aus dem Loch 3b herausgehoben.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for locking incandescent lamps or blind plugs in their socket.
The invention relates to a device for preventing the unauthorized removal of incandescent lamps or blind plugs from their sockets. which can be easily attached to the common bulb sockets and sockets and consists of a wire ring attached to the threaded neck, which engages with a bent projection in a hole which is provided in the threaded neck of the socket.
According to the invention, the blocking ring is formed from thin wire and in front of the end of the thin wire ring, an "inwardly projecting loop is formed from the ring material, which rests on both ends of the threaded sleeve and is subjected to shearing in the event of violent twisting, the in The locking wire ring lying in the passages of the threaded sleeve does not prevent the prescribed insulation porcelain ring from being screwed in.
The drawing shows an example embodiment of the subject matter of the invention, u. between FIG. 1 in a longitudinal section through the socket and in FIG. 2 a horizontal cross section through the socket.
The incandescent lamp with the usual thread is inserted into the socket up to the contact
EMI1.1
the locking ring 7, which is made of thin wire, is inserted into the threads of the threaded neck 1 and is held there automatically due to its elasticity, and does not prevent the re-screwing of the Porzdlan ring 4 in any way at its end or at a point between its two ends, an inwardly directed loop Yes, which, as soon as the lamp is screwed in, falls into the hole 3b.
For this purpose, the locking ring is applied in such a way that the loop 7 falls into the hole 3a of the threaded neck, and when the lamp
EMI1.2
If the neck of the thread rests, it will be subjected to shearing forces in both directions of rotation and cannot be bent if forcibly attempted to unscrew the lamp. In the same way, blind plugs can be secured against unauthorized removal.
If a lamp is to be replaced, the porcelain ring 4 is first screwed down and then the wire loop 7a is lifted out of the hole 3b with a tool.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.