<Desc/Clms Page number 1>
Wandfassung mit Nippel für Gerad. und Schl'ägstelIung.
Die Erfindung betrifft eine Wandfassung mit Nippel für Gerade- und Schrägstellung. Die Wand- fassung besteht aus einem Sockel aus Isoliermaterial (Porzellan usw. ) und einem entsprechend kon- struierten Nippel, an dem dann jede normale Lampenfassung angeschraubt werden kann. Der Sockel hat beiläufig die Form eines normalen Wandsockels, doch weisst er zwei Löcher auf, von welchen das eine in der Mitte des Sockels, das andere um zirka 450 versetzt unterhalb angeordnet ist. Der Nippel ist so konstruiert, Fig. 3, dass ein Rohrnippel a durch einen sich an die Sockelwand anschmiegenden Blechstreifen c in gewissem Abstande mit einem Knopfe b in Verbindung steht. Der Nippel wird von rückwärts durch die beiden Löcher des Sockels gesteckt.
Steckt man nun den Rohrnippel a durch das mittlere Loch, wie Fig. 1 der Zeichnung zeigt, so schliesst der Knopf b das seitliche Loch ab ; am Nippel a kann die Fassung angesehraubt werden und die gerade Wandfassung ist montagebereit. Braucht man eine schräge Wandfassung, wird der Nippel, wie Fig. 2 zeigt, so durch die Löcher des Sockels gesteckt, dass der Rohrnippel a bei dem seitlichen Loch herauskommt, wobei der Knopf b das mittlere Loch abschliesst.
Der Vorteil der Erfindung besteht hauptsächlich darin, dass durch die einfache Konstruktion eine bedeutende Verbilligung des Verbrauchsgegenstandes eintritt und sich weiters die Lagerhaltung beim Installateur und Händler vereinfacht, weil er nur eine Sorte von Wandsockeln und Nippeln auf Lager zu halten braucht, um in Verbindung mit doch stets vorrätigen Lampenfassungen sowohl gerade als auch schräge Wandfassungen, mit und ohne Hahn, liefern zu können.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Wall mount with nipple for straight. and beatings.
The invention relates to a wall mount with nipple for straight and inclined positions. The wall socket consists of a base made of insulating material (porcelain, etc.) and an appropriately designed nipple to which any normal lamp socket can be screwed. The base has the shape of a normal wall base, but it has two holes, one of which is in the center of the base and the other is offset by about 450 below. The nipple is constructed in such a way, FIG. 3, that a pipe nipple a is connected at a certain distance to a button b by a sheet metal strip c nestling against the base wall. The nipple is inserted from the rear through the two holes in the base.
If you now insert the pipe nipple a through the middle hole, as shown in FIG. 1 of the drawing, the button b closes the side hole; The socket can be screwed onto the nipple a and the straight wall socket is ready for assembly. If an inclined wall mount is required, the nipple is inserted through the holes in the base, as shown in FIG. 2, so that the pipe nipple a comes out of the side hole, the button b closing the middle hole.
The advantage of the invention is mainly that the simple construction results in a significant reduction in the cost of the consumable item and also simplifies storage for the installer and dealer because he only needs to keep one type of wall socket and nipple in stock to be connected with Always in stock lamp sockets, both straight and angled wall sockets, with and without a tap.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.