<Desc/Clms Page number 1>
Heizrohrtiberhitzer.
Die Erfindung betrifft Heizrohrüberhitzer für Schiffs-und ähnliehe Kessel mit in den Heizrohren liegenden Überhitzerrohrbündeln, deren jedes aus mehreren hintereinander geschalteten U-Rohren besteht und mit seinen Enden an einen in der Kesselmitte im Rauchkasten vertikal angeordneten Sammler angeschlossen ist, mit dessen zu den Achsen der Heizrohre parallelen Seitenwänden de Nass-und Heissdampfenden jedes Überhitzerelementes unabhängig von den Enden aller übrigen an diesen Überhitzerkasten angeschlossenen Elemente verbunden sind.
Das Wesen der Erfindung besteht darin, dass der Sammler zwei in der Kesselachse hintereinanderliegende Dampfkammern enthält, d'e durch e : ne zur Vorder-und Hinterwand des Sammlers parallele Scheidewand voneinander getiennt sind, und dass die Nass-und Heissdampfenden jedes Überhitzerelementes auf verschiedenen Seiten der Zwischenwand in einer quer zum Sammler liegenden Ebene münden und mit dem Sammler durch quer zu diesem liegende anschraubbare Platten verbunden sind.
Die Scheidewand kann eben sein ; vor teilhafterweise ist sie im Querschnitt gekrümmt oder V-förmig gestaltet.
In der Zeichnung ist ein Heizrohrüberhitzer nach der Erfindung beispielsweise dargestellt.
Fig. 1 ist ein Teil der Stirnansicht eines Schiffskessels mit einem Überhitzer nach der Erfindung, Fig. 2 ist ein wagrechter Schnitt durch den in Fig. 1 dargestellten Überhitzer, Fig. 3 ist eine Seitenansicht des Sammlers und Fig. 4 zeigt in Ansicht und im Schnitt eine der Befestigungsplatten für de Überhitzer-
EMI1.1
sich von einem Ende zum anderen erstreckende Kammern 3 und 4 (vgl. Fig. 2 und 3) für Nassdampf und Heiss. dampf geteilt, u. zw. wird Nassdampf in die Kammer 3 durch die Öffnung 5 eingeführt, während der Heissdampf aus der Kammer 4 durch die Öffnung 6 in die zur Maschine führende Dampfleitung entweicht.
7 ist eine die unteren Enden der Dampfkammern 3 und 4 verschliessende, mittels Muttern 8 festgehaltene Platte (Fig. 1 und 3), 9 sind vorspringende Ränder der Seitenwände des Sammlers.
Die Nassdampfeinlassenden und die Heissdampfauslassenden der Überhitzelelemente der beiden Kesselseiten sind an den einander gegenüberliegenden Seitenwänden des Sammlers in Abständen voneinander befestigt, wobei die Nassdampfeinlassenden und die Heissdampfauslassenden jedes Elementes in einer quer zur Sammlerachse liegenden Ebene angeordnet sind, wie bei 10 und 11 in Fig. 2 und 3 gezeigt ;
EMI1.2
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Heizrohrüberhitzer für Schiffs-und ähnliche Kessel mit in den Heizrohren liegenden Überhitzerrohrbündeln, deren jedes aus mehreren hintereinander geschalteten U-Rohien besteht und mit seinen Enden an einen in der Kesselmitte im Rauchkasten vertikal angeordneten Sammler angeschlossen ist, mit dessen zu den Achsen der Heizrohre parallelen Seitenwänden die Nass-und Heissdampfenden jedes Überhitzerelementes unabhängig von den Enden aller übrigen an diesen Überhitzerkasten angeschlossenen Elemente verbunden sind, dadurch gekennzeichnet, dass der Sammler zwei in der Kesselachse hintereinanderliegende Dampfkammern enthält, die durch eine zur Vorder-und Hinterwand des Sammlers parallele Scheidewand von einander getrennt sind,
die sich von einem Ende des Kastens zum anderen erstreckt und dass die Nass-und Heissdampfenden jedes Überhitzerelementes auf verschiedenen Seiten der Zwischenwand in einer quer zum Sammler liegenden Ebene münden und mit dem Sammler durch quer zu diesem liegende, anschraubbare Platten verbunden sind.
EMI1.3
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Heating tube superheater.
The invention relates to heating tube superheaters for ship and similar boilers with superheater tube bundles lying in the heating tubes, each of which consists of several U-tubes connected one behind the other and is connected at its ends to a collector arranged vertically in the middle of the boiler in the smoke box, with which to the axes of the Heating pipes parallel side walls of the wet and hot steam ends of each superheater element are connected independently of the ends of all other elements connected to this superheater box.
The essence of the invention is that the collector contains two steam chambers lying one behind the other in the boiler axis, which are separated from each other by a partition parallel to the front and rear wall of the collector, and that the wet and hot steam ends of each superheater element are on different sides the partition wall open in a plane lying transversely to the collector and are connected to the collector by screw-on plates lying transversely to this.
The partition can be flat; before geous enough it is curved or V-shaped in cross section.
In the drawing, a heating tube superheater according to the invention is shown for example.
Fig. 1 is a part of the front view of a ship's boiler with a superheater according to the invention, Fig. 2 is a horizontal section through the superheater shown in Fig. 1, Fig. 3 is a side view of the collector and Fig. 4 shows in plan and in Cut one of the mounting plates for the superheater
EMI1.1
chambers 3 and 4 extending from one end to the other (cf. FIGS. 2 and 3) for wet steam and hot. split steam, u. between. Wet steam is introduced into the chamber 3 through the opening 5, while the hot steam escapes from the chamber 4 through the opening 6 into the steam line leading to the machine.
7 is a plate which closes the lower ends of the steam chambers 3 and 4 and is held in place by means of nuts 8 (FIGS. 1 and 3), 9 are projecting edges of the side walls of the collector.
The wet steam inlet ends and the superheated steam outlet ends of the superheating elements of the two boiler sides are attached to the opposite side walls of the header at a distance from one another, the wet steam inlet ends and the hot steam outlet ends of each element being arranged in a plane lying transversely to the header axis, as at 10 and 11 in Fig. 2 and 3;
EMI1.2
PATENT CLAIMS:
1. Heating tube superheater for ship and similar boilers with superheater tube bundles lying in the heating tubes, each of which consists of several U-tubes connected in series and with its ends connected to a collector arranged vertically in the middle of the boiler in the smoke box, with its to the axes of the heating tubes parallel side walls, the wet and hot steam ends of each superheater element are connected independently of the ends of all other elements connected to this superheater box, characterized in that the collector contains two steam chambers lying one behind the other in the boiler axis, which are separated by a partition wall parallel to the front and rear walls of the collector are separated from each other,
which extends from one end of the box to the other and that the wet and hot steam ends of each superheater element open out on different sides of the partition wall in a plane lying transversely to the collector and are connected to the collector by plates that can be screwed on transversely to this.
EMI1.3
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.