<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zur photographischen Aufnahme und Wiedergabe akustischer Vorgänge.
Zur photographischen Aufnahme akustischer Vorgänge für die Zwecke der akustischen Kinematographie ist absoluter Synchronismus wesentliche Voraussetzung. Die Schwierigkeiten zur Verwirklichung dieser Forderung sind durch die Notwendigkeit absoluter Übereinstimmung zwischen Bild und Ton sowohl bei der Ausnahme als auch bei der Wiedergabe bedingt. Eine besondere Schwierigkeit besteht hiebei darin, dass beispielsweise Glühlampen und Bogenlampen akustischen Frequenzen niemals trägheitslos folgen können, so dass auch bei Verwendung derartiger Lichtquellen eine Verzerrung und demnach eine
Störung der Synchronität eintritt.
Die Aufnahme, deren Schwierigkeit darin besteht, die akustischen Frequenzen unverzerrt und ohne Zeitdifferenzen zu registrieren, kann nur dadurch einwandfrei ermöglicht werden, dass die Querbelichtung des Fihnbandes durch eine den akustischen Frequenzen möglichst trägheitslos folgende Lichtquelle herbeigeführt wird. Die zur Aufnahme dienende, den akustischen Frequenzen trägheitslos folgende Lichtquelle ist erfindungsgemäss eine leuchtende Gasstrecke, eine Quecksilberdampflampe oder ein anderes Glasrohr mit leuchtender Entladung. Um diese optisch registrierten Frequenzen gleichfalls unverzerrt wiedergeben zu können, wird eine konstante Lichtquelle benutzt, die auf eine lichtelektrische Zelle einwirkt.
Die Wirkung der lichtelektrischen Zelle, die vorteilhaft aus Alkalimetall besteht, wird erfindungsgemäss erhöht durch Einschaltung in einen durch ungedämpfte Hochfrequenzschwingungen erregten Konden- satorkreis.
Die Erfindung kann praktisch derart ausgeführt werden, dass auf einem Film der optische Teil eines Ereignisses in normaler Weise kinematographiseh fixiert wird. Die hiemit verbundenen akustischen Vorgänge (Töne und Geräusche) wirken auf einen schallaufnehmenden Apparat (Mikrophon) und setzen sich in elektrische Stromschwankungen um. Diese beeinflussen eine leuchtende Gasstrecke, die den von der Schallquelle erzeugten Stromschwankungen folgt, ohne selbst Eigengeräusche zu erzeugen.
Diese Lichtschwankungen werden benutzt, um den laufenden Film in Querstreifen zu belichten.
Hiebei muss die Grösse der Filmgeschwindigkeit der Streifenbreite entsprechend derart gewählt werden, dass die Charakteristik der Sprache nicht gestört wird. Da aber bekanntlich der Film das Objektiv ruckweise passiert, erfolgt die Belichtung an einer etwas vor-oder zurückliegenden Stelle des'Films, die sich dort stetig bewegt.
Um die optisch registrierten, akustischen Frequenzen vermittels der Streifenschwärzung wieder- zugeben, wird letztere von einer konstanten Lichtquelle bestrahlt, deren Lichtbündel durch das vorbei- Ilufende Filmband rhythmisch in seiner Intensität geändert wird und auf eine lichtelektrische Zelle (z. B. AlkalihydrürmitEdelgasfüllurg) fällt. ManbenutztdieWiderstandsänderungen der Zelle, um in einem mit ungedämpfter Hochfrequenz gespeisten Schwingungskreis, zu dessen Kondensator die Zelle parallel geschaltet ist, Stromschwankungen hervorzurufen, indem die Dämpfung dieses Kreises durch den durch die Zelle bedingten Parallelwiderstand beeinflusst wird.
Auf diese Weise lassen sich auch in grossen Räumen unter Benutzung bekannter Verstärkereinrich- tungen genügende Schallintensitäten erzeugen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zur photographischen Aufnahme akustischer Vorgänge, dadurch gekennzeichnet, dass bei der Aufnahme die Querbelichtung des Filmbandes mittels einer den Frequenzen trägheitslos folgenden leuchtenden Gasstrecke (z. B. Quecksilberdampflampe) oder dgl. erfolgt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for the photographic recording and reproduction of acoustic processes.
Absolute synchronism is an essential prerequisite for the photographic recording of acoustic processes for the purposes of acoustic cinematography. The difficulties in realizing this requirement are caused by the need for absolute correspondence between picture and sound, both in the exception and in the reproduction. A particular difficulty here is that, for example, incandescent lamps and arc lamps can never follow acoustic frequencies without inertia, so that even when such light sources are used, there is a distortion and therefore a
Disturbance of synchronicity occurs.
The recording, the difficulty of which is to register the acoustic frequencies undistorted and without time differences, can only be flawlessly made possible if the transverse exposure of the tape is brought about by a light source that follows the acoustic frequencies with as little inertia as possible. According to the invention, the light source which is used for recording and which follows the acoustic frequencies without inertia is a luminous gas path, a mercury vapor lamp or another glass tube with a luminous discharge. In order to be able to reproduce these optically registered frequencies also without distortion, a constant light source is used, which acts on a photoelectric cell.
According to the invention, the effect of the photoelectric cell, which advantageously consists of alkali metal, is increased by connecting it to a capacitor circuit excited by undamped high-frequency oscillations.
The invention can be practically carried out in such a way that the optical part of an event is fixed in the normal cinematographically manner on a film. The associated acoustic processes (tones and noises) act on a sound-picking device (microphone) and are converted into electrical current fluctuations. These influence a glowing gas path that follows the current fluctuations generated by the sound source without generating any inherent noise.
These light fluctuations are used to expose the running film in horizontal stripes.
The size of the film speed must be selected according to the width of the strip so that the characteristics of the speech are not disturbed. Since, however, as is known, the film passes the lens in jerks, the exposure takes place at a point on the film that is a little forward or backward and is constantly moving there.
In order to reproduce the optically registered acoustic frequencies by means of the blackening of the stripes, the latter is irradiated by a constant light source, the light beam of which is rhythmically changed in intensity by the passing film strip and falls on a photoelectric cell (e.g. alkali hydride with noble gas filler). The changes in resistance of the cell are used to induce current fluctuations in an oscillating circuit fed with undamped high frequency, to whose capacitor the cell is connected in parallel, by influencing the attenuation of this circuit by the parallel resistance caused by the cell.
In this way, sufficient sound intensities can be generated even in large rooms using known amplifier devices.
PATENT CLAIMS:
1. A device for the photographic recording of acoustic processes, characterized in that during the recording the transverse exposure of the film strip by means of a luminous gas path (e.g. mercury vapor lamp) or the like that follows the frequencies without inertia.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.