<Desc/Clms Page number 1>
Einrichtung zur Isolierung von Wänden, Möbeln usw. gegen kriechende Insekten und zum
Fangen derselben.
Es ist bekannt, dass kriechende Insekten, Wanzen u. dgl. das Bestreben haben, an den Wänden der Räume oder an den Füssen von Möbelstücken emporzukriechen. Um die Verseuchung von Zimmern durch solche aufkriechende Insekten zu verhüten, hat man bereits vorgeschlagen, in einem Abstand oberhalb des Fussbodens Streifen oder Anstriche aus glattem Material, Zelluloid, Lack usw. anzubringen, welche infolge ihrer Glätte das Darüberkriechen der Tiere verhindern und so deren Ausbreitung über den ganzen Raum bzw. über die Möbelstücke hintanhalten.
Es wurde auch bereits der Vorschlag gemacht, mit solchen bekannten Isolierstreifen die Anordnung von glatten Blechblättchen, auf welche spitzzulaufende Papierstieifen aufgeklebt sind, für Fangzwecke zu kombinieren, doch ist es schwierig, letztere so dicht an die Wand anzuschliessen, dass die Insekten nicht darunter einkriechen und sich einnisten könnten. Es ist klar, dass in solchem Falle gerade das
EMI1.1
Plättchen erreicht wird.
Gemäss der Erfindung wird ein an sich bekannter, ein Hindernis für das Überkriechen, bildender Streifen aus Lack oder ähnlichem glatten Material etwas oberhalb der Sesselleisten eines Raumes angeordnet, der an einzelnen allenfalls verbreiterter Stellen tulpenförmige, mit schmalen Zutrittsöffnungen ausgestattete Aussparungen besitzt, die oben scharfzackig begrenzt sind. Unterhalb dieser Aussparungen ist ein zweckmässig mit Wasser gefülltes Fanggefäss aus glattem Material angeordnet.
Ein solcher Streifen ist in einer beispielsweisen Ausführung in der Zeichnung dar-
EMI1.2
streifen a über die ganzen zu schützenden Wände und ragt mit hornartigen Verlängerungen c gegen die Mitte der Aussparung b zu vor. Knapp neben-allenfalls etwas unterhalb-dieser Verlängerungen endigen die Arme eines gegabelten, lotrechten Leitweges d, der ebenfalls durch einen Lackstreifen gebildet ist dadurch entstehen kleine Zutrittsöffnungen e zur Aussparung. An der Oberseite derselben ist der Anstrich zu scharfen Zacken f ausgebildet.
Das Fanggefäss g wird an der Wand in beliebiger Weise befestigt.
Aufkriechende Wanzen o. dgl. werden an der Überschreitung des Streifens gehindert und kriechen längs desselben und längs der Verlängerungen fort und gelangen durch die Eintrittsöffnungen in die Aussparung, kriechen längs derselben hoch, gelangen dann aber
EMI1.3
Ausgänge sehr schmal und ihre Begrenzungen infolge ihres Ansteigens die Kriechrichtung des Insektes immer wieder nach aufwärts gegen die Spitzen f lenkt, so findet dieses die freie Bahn nicht und ermüdet schliesslich so sehr, dass es früher oder später an einer Spitze abfällt und in den unterhalb befindlichen Fangbehälter stürzt, aus dem es sich nicht mehr befreien kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for insulating walls, furniture, etc. against crawling insects and for
Catch the same.
It is known that crawling insects, bed bugs, etc. Like. Have the effort to crawl up on the walls of the rooms or on the feet of furniture. In order to prevent the contamination of rooms by such creeping insects, it has already been proposed to apply strips or paints of smooth material, celluloid, lacquer, etc. at a distance above the floor, which, due to their smoothness, prevent the animals from crawling over them and thus preventing them from spreading Hold back over the whole room or over the furniture.
The proposal has also already been made to combine the arrangement of smooth metal sheets, to which pointed paper sticks are glued, with such known insulating strips for catching purposes, but it is difficult to attach the latter so close to the wall that the insects cannot crawl underneath and could nest. It is clear that in such a case just that
EMI1.1
Tile is reached.
According to the invention, a per se known, an obstacle to crawling over, forming strips of lacquer or similar smooth material is arranged slightly above the chair rails of a room, which has tulip-shaped recesses equipped with narrow access openings at individual, at most widened points, which are sharply delimited at the top are. A collecting vessel made of smooth material, suitably filled with water, is arranged below these recesses.
Such a strip is shown in an exemplary embodiment in the drawing.
EMI1.2
strip a over the entire walls to be protected and protrude with horn-like extensions c towards the center of the recess b. The arms of a forked, vertical routing path d, which is also formed by a lacquer strip, end just next to - at most a little below - these extensions. On the top of the same, the paint is formed into sharp spikes f.
The collecting vessel g is attached to the wall in any way.
Creeping bugs or the like are prevented from crossing the strip and crawl along the same and along the extensions and get through the entry openings into the recess, crawl up along the same, but then get there
EMI1.3
Exits are very narrow and their boundaries, as a result of their rising, directs the insect's direction of creeping upwards again and again towards the tips f, it will not find a free path and will eventually become so tired that sooner or later it will fall off at one tip and in the ones below Catcher falls from which it can no longer free itself.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.