<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet eine Verbindung des Anschlusschlauches von Fahrradluftpumpon mit dem Vontilstutzen, welche sich im wesentlichen dadurch kennzeichnet, dass eine von dem freien Ende aus in der Längsrichtung geschlitzte und innen mit Gewinde versehene Hülse an dem Schlauch befestigt ist, deren aufgeschlitztes
Ende auf den Gewindestutzen des Luftreifenventiles aufgesteckt und durch Überstreifen einer verschiebbaren Muffe zusammengepresst wird.
Die Schtauchvorhindung gemäss vorliegender Erfindung bietet den bekannt gewordenen
Vorrichtungen dieser Art gegenüber den Vortheil, dass der in die geschlitzte Hülse ein- geschobene Gewindestutzen nach Überstreifen der verschiebbaren Muffe von der mit Innen- gewinde versehenen llülse am gesammten mit Gewinde versehenen Umfange und nicht nur an einem Theile desselben umfasst wird, so dass ein vollkommen luftdichter Abschluss der Kupplung und erhöhte Widerstandsfähigkeit gegen Zugbeanspruchung erzielt wird.
Auf der beigegcbonon Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand zur Darstellung ge- bracht, und zwar bedeutet Fig. l einen Schnitt durch die Verbindung des Anschluss- schiauchcs mit dem Vontilf-tutzen, Fig. 2 eine Oberansicht der geschlitzten Hülse, Fig. 3 eine Ansicht der auf der Hülse verschiebbar augeordneten Muffe mit theilweisem Schnitt,
Fig. 4 ist eine Ansicht der conisch ausgebildeten Hülse.
An den Zapfen a, an welchem der Anschlusschlauch der Fahrradluftpumpo befestigt ist, schliesst sich eine m : t Gewinde versehene Hülse ban, welche durch Schlitze c federnd ausgebildet ist und an ihrem vorderen Ende einen Wulst d besitzt. Auf der Hülse ist die
Muffe e verschiebbar angeordnet. Wird die Hülse b mit ihrem aufgeschlitzten Ende auf den Gowindestutzen g des Luftreifenventiles aufgesteckt, so wird sodann. um eine Ver-
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
The subject matter of the present invention is a connection of the connection hose of the bicycle air pump with the Vontilstutzen, which is essentially characterized in that a sleeve which is slit in the longitudinal direction from the free end and is internally threaded is attached to the hose
The end is pushed onto the threaded connector of the pneumatic tire valve and pressed together by slipping over a sliding sleeve.
The diving curtain according to the present invention offers what has become known
Devices of this type have the advantage that the threaded connector pushed into the slotted sleeve is encompassed by the internally threaded sleeve on its entire threaded circumference and not just on part of it, after slipping over the sliding sleeve, so that a complete Airtight seal of the coupling and increased resistance to tensile stress is achieved.
The subject of the invention is shown on the attached drawing, namely FIG. 1 is a section through the connection of the connecting tube to the Vontilf nozzle, FIG. 2 is a top view of the slotted sleeve, FIG. 3 is a view of FIG the sleeve slidably arranged sleeve with partial cut,
Figure 4 is a view of the tapered sleeve.
At the pin a, to which the connection hose of the bicycle air pump is attached, closes an m: t threaded sleeve ban, which is resilient through slots c and has a bead d at its front end. It's on the sleeve
Sleeve e arranged displaceably. If the slit end of the sleeve b is slipped onto the threaded connector g of the pneumatic tire valve, then. around a
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.