<Desc/Clms Page number 1>
Querarm für Kettenisolatoren zum Anbau an Holz- oder Betonmaste.
Die vorliegende Erfindung betrifft eine Querarmkonstruktion für Kettenisolatoren, die besonders zum Anbau an Holz-und Betonmaste geeignet ist und aus je zwei über eine Form U-förmig gebogenen Winkeleisen oder zwei die Hälfte dieser gebogenen Winkeleisen bildenden Armen besteht, die in bekannter Weise durch Unterlagswinkeleisen und Schraubenbolzen am Maste befestigt werden (vgl. französisches Patent Nr. 466230). Durch die besondere Anordnung wird eine Verkürzung des Mastes erzielt.
In der Zeichnung ist hierfür ein Ausführungsbeisp : el dargestellt, und zwar zeigt Fig. i eine Vorderansicht, Fig. 2 eine Seitenansicht und Fig. 3 eine Draufsicht des Erfindungsgegenstandes. Die Querarme 1, 11, 111 (Fig. I) bestehen aus Winkel-oder U-Eisen, die über eine Form entsprechend gebogen sind und durch Schrauben C an zwei Paar Befestigungs-U-Eisen A befestigt sind. Letztere werden mittels zweier Schrauben B an den Mast gepresst. Durch diese Befestigung, die ein einfaches und rasches Zusammenbauen ermöglicht" werden die Maste auch sehr geschont, da ein Anbohren derselben überflüssig ist. Bei verschiedenen Maststärken braucht nur die Entfernung der Schraubenlöcher (B) geändert zu werden oder, noch besser, man führt sie als Langlöcher aus, um ein Anpassen zu erzielen.
Die Schraubenbolzen D dienen zur Versteifung und zur Einstellung der Ortslage der für einen Arm zur Verwendung gelangenden Winkel oder U-Eisen.
Als Vorteile dieser Einrichtung ergeben sich ausser der bereits erwähnten Verkürzung der Maste durch die gebogene Form der Arme die einfache und gleichmässige Anfertigung nach einer Form, die Herstellung des einfachen Armes durch blosse Teilung des Doppelarmes und die leichte Zerlegbarkeit und der damit bequeme Transport an die Verwendungsstelle.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Cross arm for chain insulators for attachment to wooden or concrete poles.
The present invention relates to a cross arm construction for chain insulators, which is particularly suitable for attachment to wooden and concrete masts and consists of two angle irons bent over a shape U-shaped or two arms forming half of these bent angle irons, which in a known manner by washer angle irons and Bolts are attached to the mast (see French patent no. 466230). The special arrangement shortens the mast.
In the drawing, an exemplary embodiment is shown for this purpose, namely FIG. 1 shows a front view, FIG. 2 shows a side view and FIG. 3 shows a plan view of the subject matter of the invention. The transverse arms 1, 11, 111 (FIG. I) consist of angle or U-irons which are correspondingly bent over a shape and are attached to two pairs of fastening U-irons A by screws C. The latter are pressed onto the mast with two screws B. This fastening, which enables simple and quick assembly, is also very gentle on the masts, since drilling into them is superfluous. With different mast thicknesses, only the distance of the screw holes (B) needs to be changed or, even better, they are guided as Elongated holes in order to achieve an adjustment.
The screw bolts D serve to stiffen and adjust the position of the angle or U-iron used for an arm.
The advantages of this device are, in addition to the already mentioned shortening of the masts due to the curved shape of the arms, the simple and uniform production according to a shape, the production of the single arm by simply dividing the double arm and the easy dismantling and thus convenient transport to the point of use .
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.