<Desc/Clms Page number 1>
Oesterreichische PATENTSCHRIFT Ni. 8360.
CLASSE. 8 : BLEICHEN, FÄRBEN, ZEUGDRUCK, APPRETUR.
EMI1.1
EMI1.2
Die Neuerungen, welche den Gegenstand vorliegender Erfindung bilden, beziehen sich auf solche Garnfärbetnaschinen, hei denen die zu färbenden Garnsträhne auf oberhalb des die Flotte enthaltenden Behälters angeordneten Bäumen oder Wellen von polygonalem Querschnitt hängen und durch Drehung dieser Wellen mit allen ihren Theilen der Reihe nach in die Flotte getaucht werden und bezwecken, diese Maschinen mit Bezug auf ihre Wirksamkeit und die Bequemlichkeit ihrer Handhabung zu verbessern.
EMI1.3
Die Ständer/t sind mit in horizontalen Führungen verschiebbaren Schienen M vorsehen, welche an der Oberkante Ausnehmungen o besitzen und, sobald sie herausgezogen
EMI1.4
der Abnahme der gefärbten Garnsträhne dienen.
Sämmtliche Garnträger können einzeln abgestellt werden. Zu diesem Zwecke sind die Garnträger an dem Ende, wo sich das Zahnrad de befindet, mit Drehzapfen versehen, welche länger sind als die betreffenden Lagerpfannen. Bei zugeklapptem Lagerdeckel verhindern die an diesem befestigten Anschläge qu jede Längsverschiebung der Garnträger. Wird hingegen der Lagerdeckel p aufgeklappt, so können die Garnträger a, mit Ausnahme des mittleren, welcher direct angetrieben wird, der Länge nach soweit verschoben werden, bisihreZahnräderdansgerücktsind.
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
Die Zeichnung veranschaulicht in Fig. 1 die theilweise geschnittene Vorderansicht einer mit diesen Neuerungen ausgestatteten Maschine.
Fig. 2 zeigt den Querschnitt, Fig. 3 den Grundriss und Fig. 4 die Endansicht derselben
Die zur Aufnahme der zu behandelnden Garnsträhne dienenden Träger oder Bäume a besitzen einen polygonalen Querschnitt und sind mit Bezug auf ihre Drehzapfen excentrisch angeordnet.
Der mittlere Garnträger wird von der mit einer Voll- und Leerscheibe verschenen Antriebswelle b vermittelst der ausrückbaren Kupplung c angetrieben und trägt an dem gogonubertiegenden Ende ein Zahnrad d, welches mit den ebenso grossen-Zahnrädern d der benachbarten Garnträger a im Eingriff steht. Der Antrieb kann jedoch auch von Hand aus mit Hilfe einer auf das Ende des mittleren Garnträgers gesteckten Kurbel e erfolgen.
Da die polygonalen Theile der Garnträger mit Bezug auf die Drehzapfen derselben excentrisch sind, so wird den Garnsträhnen während des Betriebes eine Schüttelbewegung erthoilt, so dass dieselben die Flotte in fortwährender Bewegung erhalten.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Ausgestaltung an Garnfärbemaschinen, bei welchen die drehbaren Garnträger behufs gleichzeitiger Hin-und Herbewegung der eine Längsbewegung machenden Strähne excentrisch, und zwar in mittelst Zahnrad und Zahnstange vertical verschiebbaren Rahmen gelagert sind, gekennzeichnet durch die Anordnung von verlängerten Drehzapfen an den Garnträgern, welche nach Lösung einer ihre Längsverschiebung hindernden Falle soweit in der Langsachsonrichtung verschoben werden können, dass ihre Zahnräder (d) ausser Eingriff mit dem antreibenden Rade gelangen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Austrian PATENT Letters Ni. 8360.
CLASSE. 8: BLEACHING, COLORING, PRINTING, APPRETURE.
EMI1.1
EMI1.2
The innovations which form the subject of the present invention relate to such yarn dyeing machines, in which the skeins of yarn to be dyed hang on trees or shafts of polygonal cross-section arranged above the container containing the liquor, and by rotating these shafts with all their parts in sequence the fleet are submerged and the purpose of these machines is to improve their efficiency and ease of use.
EMI1.3
The uprights / t are to be provided with rails M which can be moved in horizontal guides and which have recesses o on the upper edge and as soon as they are pulled out
EMI1.4
serve to decrease the colored thread.
All yarn carriers can be parked individually. For this purpose, the yarn carriers are provided with pivot pins at the end where the toothed wheel is located, which are longer than the bearing sockets concerned. When the bearing cover is closed, the stops attached to it prevent any longitudinal displacement of the yarn carriers. If, on the other hand, the bearing cover p is opened, the yarn carriers a, with the exception of the middle one, which is driven directly, can be displaced lengthways until their gears are shifted.
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
The drawing illustrates in FIG. 1 the partially sectioned front view of a machine equipped with these innovations.
Fig. 2 shows the cross section, Fig. 3 the plan view and Fig. 4 the end view of the same
The supports or trees a serving to receive the strand of yarn to be treated have a polygonal cross section and are arranged eccentrically with respect to their pivot pins.
The middle yarn carrier is driven by the drive shaft b, with a full and empty disk, by means of the disengageable clutch c and carries a gear d at the gogon overhanging end, which meshes with the equally large gears d of the adjacent yarn carrier a. However, it can also be driven by hand with the aid of a crank e placed on the end of the central yarn carrier.
Since the polygonal parts of the yarn carriers are eccentric with respect to the pivot pins of the same, the yarn strands are given a shaking movement during operation, so that they keep the liquor in constant motion.
PATENT CLAIMS:
1. Embodiment of yarn dyeing machines, in which the rotatable yarn carriers for the simultaneous back and forth movement of the strand making a longitudinal movement are eccentrically mounted in frames that can be moved vertically by means of a toothed wheel and rack, characterized by the arrangement of extended pivot pins on the yarn carriers, which according to Solution of a case that prevents their longitudinal displacement can be displaced so far in the Langsachsonrichtung that their gears (d) come out of engagement with the driving wheel.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.