<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
ein Stift 16 ; angeordnet sein, welcher sich in einem entsprechenden Haken 17 des Wagengestelles 1 einlegen lässt, um die ganze vorbeschriebene Einrichtung in der gezeichneten Stellung festzuhalten, während die auf der linken Seite der Fig. 3 befindliche Verschlussklappe durch Anheben und Senken der Zugstange 15 verschlossen oder geöffnet werden @kasnn, um die auf den Boden 8 niederfallenden Kartoffeln anzusammeln oder haufenweise zum Erdboden niederfallen zu lassen.
Dieses abwechselnde Hoben und Senken der Zugstange 15 geschieht durch Arme 18, 19, welche auf einer Welle JA 20 gelagert sind. Die Arme 18, 19 haben eine ans Fig. 3 ersichtliche, versetzte Stellung zu einander und sind derart gestellt, dass der eine Arm 18 mit der links befindlichen Zugstange, derjenige 19 mit der rechts befindlichen Zugstange in Verwendung gebracht worden kann, was durch hakenförmige oder andere Ausbildungen der Zugstangen 15 ermöglicht wird. Auf derselben Welle 20 sind ferner mit den Armen 18 und 19 gleich gerichtete Anschläge 21, 22 vorgesehen.
Rechtwinklig zu der Wolle 20 ist in dem Wagengestell 1 oder in sonst passender
Weise eine Wolle 23 gelagert, welche in der aus Fig. 4 ersichtlichen Art ein Antriebs- rad 24 trägt, das mittelst einer Kette 25 mit einem auf der Laufradachse Jer Maschine
EMI2.2
von denen der letztere lose verschiebbar auf dieser Welle gelagert ist und mittelst Schlitz 2. 9 und Stift 30 geeignete Sicherung erhält, die durch eine Druckfeder 31 unterstützt wird.
Die Daumen 27 und 28 haben eine annähernd rechtwinklige Stellung zu einander und dienen dazu, die Anschläge 21 und 22 abwechselnd zu hothätigon.
Wird bei der Bewegung dos Laufrades der Erntemaschine das Zahnrad in Umdrehung versetzt, so gelangt auch die Welle 23 in Umdrehung, wodurch sich die Daumen 27 und 28 radial schwingend in Bewegung setzen und hierbei die Anschläge 21 und 22 bethätigen. Haben diese Anschläge 21 und 22 die in Fig. 3 und 4 gezeigte Stellung erreicht, so wird durch den bei der Drehung der Welle 23 aufwärts gehenden Daumen 27 der
EMI2.3
die in Fig. 3 punktiert gezeigte Luge einnimmt. Erfolgt nach der Weiterdrehung der Welle 23 ein Aufwärtsgehen des Daumens 28 und ein Anschlagen desselben an den in der punktierten Stellung befindlichen Anschlag 22, so wird dieser ebenfalls wieder angehoben
EMI2.4
sich, so oft die Klappe 12 geöffnet und geschlossen werden soll.
Dasselbe kann durch die verschiedenen Übersetzungsverhältnisse zwischen den Zahnrädern 24 und 26 in beliebiger Art geregelt werden, je nachdem das Ablegen der Kartoffeln in grösseren Zeitabschnitten oder in grösseren oder kleineren Haufen erfolgen soll.
Ebenso wie in der vorbeschriebenen Weise auf der linken Seite kann das Schrägstellen des Auffangbehälters 8 und ebenso das selbstthätige Öffnen und Schliessen der Klappe12durchdiegleichenMittelaufderrechtenSeitederMaschinezugleichem Zwecke erreicht werden, so dass man es beliebig in der Hand hat, bei der Vorwärtsbewegung der Maschine die Kartoffeln auf der rechten oder linken Seite der Maschine in beliebigen Zeitabschnitten und verschieden grossen Haufen niederfallen zu lassen.
Wie ohnowoitors ersichtlich, können anstelle der in der Zeichnung dargestellten und vorbeschriebenenZwischenmittelauchanderegeeigneteOrganeVerwendungfinden.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
a pin 16; be arranged, which can be inserted into a corresponding hook 17 of the carriage frame 1 to hold the entire device in the position shown, while the flap on the left side of FIG. 3 is closed or opened by raising and lowering the pull rod 15 @kasnn to collect the potatoes falling on the ground 8 or to let them fall in heaps to the ground.
This alternating raising and lowering of the tie rod 15 is done by arms 18, 19 which are mounted on a shaft JA 20. The arms 18, 19 have an offset position relative to one another, which can be seen in FIG. 3, and are positioned in such a way that one arm 18 with the pull rod on the left and the one 19 with the pull rod on the right can be put into use other designs of the tie rods 15 is made possible. On the same shaft 20, stops 21, 22 which are directed in the same direction as the arms 18 and 19 are provided.
At right angles to the wool 20 is in the carriage frame 1 or otherwise more suitable
In this way, a wool 23 is stored which, in the manner shown in FIG. 4, carries a drive wheel 24 which, by means of a chain 25, is connected to a machine on the running wheel axis
EMI2.2
the latter of which is mounted loosely displaceably on this shaft and is secured by means of slot 2. 9 and pin 30, which is supported by a compression spring 31.
The thumbs 27 and 28 are approximately at right angles to each other and are used to alternately hothätigon the stops 21 and 22.
If the gear wheel is set in rotation during the movement of the running wheel of the harvesting machine, the shaft 23 also starts rotating, whereby the thumbs 27 and 28 start to swing radially and actuate the stops 21 and 22. If these stops 21 and 22 have reached the position shown in FIGS. 3 and 4, then the thumb 27, which moves upward when the shaft 23 rotates, becomes the
EMI2.3
occupies the Luge shown in dotted lines in FIG. If, after the further rotation of the shaft 23, the thumb 28 goes up and hits the stop 22 located in the dotted position, this is also raised again
EMI2.4
as often as the flap 12 is to be opened and closed.
The same can be regulated in any desired way by the different transmission ratios between the gears 24 and 26, depending on whether the potatoes are to be deposited in larger periods of time or in larger or smaller heaps.
Just as in the manner described above on the left side, the inclination of the collecting container 8 and also the automatic opening and closing of the flap 12 can be achieved by the same means on the right side of the machine for the same purpose, so that one has it in one's hand at will, the potatoes on the right or on the forward movement of the machine on the left side of the machine at any time and in different sized heaps.
As can also be seen, other suitable organs can also be used instead of the intermediate means shown and described in the drawing.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.