<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren zum Trocknen mit warmer Luft.
EMI1.1
den gleichen Eigenschaften erhalten werden. Bisher erzielte man dies durch möglichst gleichartiges Trocknen und Korrigieren der Fehler durch Mischen und Verschneiden. Wesentlich vorteilhafter ist es, den Trockenprozess so zu leiten. dass stets genau dasselbe Endprodukt re- sultiert. weil dadurch das etwas unsichere und niemals ganz genaue Korrigieren vermieden und die Fabrikation beträchtlich beschleunigt wird. Die. Ausführung scheiterte jedoch an der Tatsache, dass es nicht möglich war, völlig. definierte Verhältnisse der Trockenluft herzustellen, wodurch sich automatische. lang andauernde Trockenprozesse von selbst ausschlossen.
Kühlt man dampfbeladene Luft ab, so scheidet sie nicht den gesamten Giaaltan flüchtigen Stoffen ab. Diese bilden zum Teil feine-Nebel. welche sich nur langsam zu Boden setzen und daher vom Luftstrom fortgeführt werden. Wollte man bisher in die Trockenkammern eine Luft einführen, die bei einer bestimmten Temperatur an irgendeinem flüchtigen Stoff (z. B. Äther) gesättigt war, so kühlte man tiefer. um beim Wiederanwärmen durch Auflösung der Nebel- tröpfchen den gewünschten Dampfgehalt zu erreichen. Dieses Verfahren ist aber sehr wenig präzise und daher zur Erzielung einer exakten Trocknung ungeeignet.
Wird jedoch bei der Kühlung die Temperatur, bei welcher die Luft gesättigt sein soll, nicht unterschritten, dafür aber gleichzeitig, unter fortwährender genauer Einhaltung dieser Temperaturstufe, der Flüssigkeitsnebel durch mechanische Vorrichtungen, die bei der gewünschten Temperatur arbeiten, vollständig entfernt, so ist die erzielte Luft ganz genau auf den geforderten Dampfgehalt eingestellt und kann zu exakten Trockenprozessen von beliebiger Dauer Verwendung finden.
Die vorliegende Erfindung betrifft demnach ein Verfahren zum Trocknen mit warmer Luft. welches sich dadurch kennzeichnet, dass die Luft durch Abkühlung und mechanische Entfernung der Flüssigkeitsnebel bei gleichbleibender Temperatur auf einen ganz genau einstellbaren Dampfgehalt gebracht wird.
Die Zeichnung veranschaulicht ein \usführungsbeispiel, bei welchem eine Vorabscheidung vorgesehen ist, um den Hauptteil der flüchtigen Stoffe zuerst wegzunehmen, bevor die genaue Einstellung erfolgt. Die Luft tritt zunächst bei a in einen Doppelröhrenküliler A ein, wo sie eine. nur wenig höhere Temperatur als die schliesslich gewünschte annimmt. Sie verlässt ihn unten bei b und gelangt in einen isolierten Flüssigkeitsabscheider C, der die Nebel aus ihr entfernt.
Daraufhin streicht die Luft durch einen zweiten Röhrenkühler B, in welchem sie ganz genau auf die Endtemperatur gebracht wird. Der nachfolgende, auf die gleiche Temperatur gekühlte und isolierte Abscheider D nimmt die letzten Flüssigkeitsreste heraus. Die Luft ist nachher völlig exakt auf den richtigen Feuchtigkeitsgehalt eingestellt. Um die Konstanz der Temperatur zu sichern, ist die ganze Apparatur nicht nur seihst isoliert. sondern auch in einer Isolierkammer untergebracht.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Method of drying with warm air.
EMI1.1
the same properties can be obtained. Up to now, this has been achieved by drying as similarly as possible and correcting the errors by mixing and blending. It is much more advantageous to manage the drying process in this way. that always exactly the same end product results. because this avoids the somewhat uncertain and never quite precise correction and the production is considerably accelerated. The. However, execution failed completely due to the fact that it was not possible. Establish defined conditions of the dry air, whereby automatic. long-lasting drying processes excluded by themselves.
If steam-laden air is cooled, it does not separate all of the Giaaltan volatile substances. Some of these form fine mist. which sit slowly on the ground and are therefore carried on by the air flow. Up to now, if you wanted to introduce air into the drying chambers that was saturated with some volatile substance (e.g. ether) at a certain temperature, you would cool down more deeply. in order to achieve the desired steam content during rewarming by dissolving the mist droplets. However, this method is very imprecise and therefore unsuitable for achieving exact drying.
However, if the temperature at which the air is to be saturated is not fallen below during cooling, but at the same time, while continuously maintaining this temperature level, the liquid mist is completely removed by mechanical devices that operate at the desired temperature, then the achieved temperature is achieved Air precisely adjusted to the required steam content and can be used for exact drying processes of any duration.
The present invention accordingly relates to a method for drying with warm air. which is characterized by the fact that the air is brought to a precisely adjustable vapor content by cooling and mechanical removal of the liquid mist at a constant temperature.
The drawing illustrates an exemplary embodiment in which a pre-separation is provided in order to first remove the main part of the volatile substances before the precise adjustment is made. The air first enters a double-tube chamber A at a, where it enters a. assumes only a slightly higher temperature than the one ultimately desired. It leaves it at the bottom at b and enters an insulated liquid separator C, which removes the mist from it.
The air then passes through a second tube cooler B, in which it is precisely brought to the final temperature. The following separator D, cooled to the same temperature and insulated, removes the last remaining liquid. The air is then completely adjusted to the correct moisture content. In order to ensure the constancy of the temperature, the entire apparatus is not only isolated on its own. but also housed in an isolation chamber.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.