<Desc/Clms Page number 1>
Schieberführung für Düngerstreumaschinen.
Die Führung der seitlich hin und her bewegten Schieber von Düngerstreumaschinen, gleichviel ob sie nur als Streuschieber wirken oder auch gleichzeitig als Verschlussschieber dienen, bot bisher, besonders hei breiten Maschinen, wegen der beträchtlichen Last des Düngers grosse Schwierigkeiten. Die Anbringung von Gleitführungen an der unteren Schieberkante verbot sich infolge der Unmöglichkeit, die Gleitbahn vor dem Zutritt des Düngers zu schützen oder sie zu ölen.
Durch die vorliegende Führung des Schiebers, welche in Fig. i in einem Schnitt und in Fig. 2 in einer Vorderansicht der in Betracht kommenden Teile veranschaulicht wird, wird die bezeichnete Schwierigkeit vollständig überwunden. Der Schieber a, welcher den Steuerschieber b und die Streunnger c trägt, ist mit einer Anzahl senkrechter Schienen d versehen, welche auf ihren oberen Enden die Gleitrollen e tragen. Diese gleiten auf der wagrechten Schiene f, auf der sie sich auch bei Verstellung des Schiebers in senkrechter Richtung verschieben können.
Bei Maschinen mit kombiniertem Streu-und Verschlussschieber kann die zur Verstellung dienende
EMI1.1
Die Stützung des Streuschiebers und seine untere Geradführung wird nun in folgender Weise erzielt. Mit den Schienen d sind durch Gelenke g Stangen h verbunden, welche durch konische Löcher der Schiene i geführt sind und sich auf diese mit Fussplatte k stützen, die zwischen Knaggen/der als Auflage dienenden Schiene i seitlich gehalten werden. Bei der Pendelbewegung der Stangen h heben die kippenden Fussplatten k den Punkt g etwa ebensoviel an, wie er durch den von der Stange h beschriebenen Kreisbogen fallen würde, so dass praktisch eine Geradführung des hin und her bewegten Streuschiebers erzielt wird.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Slide guide for fertilizer spreaders.
The guidance of the slides of fertilizer spreading machines, which are moved to and fro to the side, regardless of whether they only act as spreading slides or at the same time as closing slides, has so far presented great difficulties, especially on wide machines, because of the considerable load of the fertilizer. It was forbidden to attach sliding guides to the lower edge of the slider due to the impossibility of protecting the slideway from the ingress of fertilizer or of oiling it.
By the present guidance of the slide, which is illustrated in Fig. 1 in a section and in Fig. 2 in a front view of the parts under consideration, the indicated difficulty is completely overcome. The slide a, which carries the control slide b and the Streunnger c, is provided with a number of vertical rails d which carry the sliding rollers e on their upper ends. These slide on the horizontal rail f, on which they can move in the vertical direction even when the slide is adjusted.
In machines with a combined spreading and closing slide, the one used for adjustment can be used
EMI1.1
The support of the spreading slide and its lower straight line is now achieved in the following way. Rods h are connected to the rails d by joints g, which are guided through conical holes in the rail i and are supported on these with a footplate k, which are held laterally between the lugs / the rail i serving as a support. During the pendulum movement of the rods h, the tilting foot plates k raise the point g about as much as it would fall through the circular arc described by the rod h, so that in practice a straight guidance of the spreader slide moved back and forth is achieved.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.