<Desc/Clms Page number 1>
Isolator für Hochspannung.
Die Erfindung betrifft einen auf Zug beanspruchten Isolator für Hochspannung. dessen auf Zug beanspruchter Teil gehörige Festigkeit besitzt und zweckmässig aus Papierrohr her-
EMI1.1
materialien. Das Papierrohr hat nur den Nachteil, dass es einerseits von Feuchtigkeit angegriffen werden kann und ferner, dass es bei einem Durchschlag längs des Rohres von den Funken angegriffen und geschwärzt wird.
EMI1.2
körper aufzuschieben und die Verbindung des Isolators mit den beiden Polen durch Ietallkappen herzustellen.
Die Erfindung besteht nun darin, dass bei einem solchen Hängeisolator mit auf Zug beanspruchten Teil aus Papierrohren und aufgeschobenen weiteren Isolationskörpern am inneren Rand der Metallkappe, welche den auf Zug beanspruchten Kern fasst, ein Metallschirm angesetzt ist, welcher Ladungsanhäufungen in der Nähe der Eingangsstelle des Isolators in die Metallkappe verhindert und von dieser Stelle weg an seinen äusseren Rand verlegt. Hiedurch wird erreicht, dass Feldanhäufungen in der Nähe des Papierrohres verhindert sind und die Bruchfestigkeit der Luft an diesen Stellen nicht überschritten werden kann.
Ein Durchschlag ian. : des Rohres und damit eine Schwärzung desselben, welche späteren Durchschlägen den Wen erleichtern würde, ist hiedurch ausgeschlossen. Durch die in an sich bekannter auf- geschobenen Isolationskörper wird aber auch das Eindringen von Feuchtigkeit wirksam verhindert.
Die Zeichnung zeigt ein Ausführungsbeispiel der Erfindung. I, 2 sind die Metallkappen.
3 ist der auf Zug beanspruchte Teil aus Papierrohr, welcher die Hauptisolation darstellt und das Gewicht der Leitung trägt. Mit der Kappe I ist ein metallisches Schutzdach 4 verbunden. das so ausgebildet ist, dass der Überschlagsweg in Luft von seinem Rande zu der unteren Met. tli- kappe kleiner ist als der ebenfalls in Luft gemessene Überschlagsweg entlang des Papierruhres.
Ferner ist der Übergang von der oberen Metallkappe zum Metallschirm derart gestaltet, dass Ladungsanhäufungen vermieden werden. Auf das Papierrohr 3 sind Isolationskörper 5. 6 entsprechender Form geschoben, welche untereinander verschiedene Grössen und Gestalt besit7en können. Diese Isolationskörper greifen stopfbüchsenartig ineinander (7, 8). In die Fugen sind Ringe 9, 10, Ir aus Dichtungsmaterial eingelegt. Der Isolator wird in der Weise montiert, dass zuerst die Metallkappe I leicht aufgeschraubt, hierauf die Dichtungen und Isolationsd. her
EMI1.3
gezogen und die Dichtungen mit den Kappen und Dächern fest zusammengepresst, so dass keine Feuchtigkeit zu dem inneren Papierrohr gelangen kann.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
High voltage isolator.
The invention relates to a high voltage insulator subject to tensile stress. the part of which is subject to tensile stress has adequate strength and is suitably made of paper tube
EMI1.1
materials. The only disadvantage of the paper tube is that, on the one hand, it can be attacked by moisture and, furthermore, that it is attacked and blackened by the sparks in the event of a breakdown along the tube.
EMI1.2
to push on body and to establish the connection of the insulator with the two poles by metal caps.
The invention consists in the fact that in such a suspension insulator with a tensile part made of paper tubes and pushed on further insulation bodies on the inner edge of the metal cap, which holds the tensile stressed core, a metal screen is attached, which accumulates charge near the entry point of the insulator prevented in the metal cap and relocated from this point to its outer edge. This prevents field accumulations in the vicinity of the paper tube and the breaking strength of the air at these points cannot be exceeded.
A carbon copy ian. : of the pipe, and with it a blackening of the same, which would make later breakthroughs easier for Wen, is thereby excluded. However, the penetration of moisture is also effectively prevented by the insulation body, which is known per se.
The drawing shows an embodiment of the invention. I, 2 are the metal caps.
3 is the tensile stressed part made of paper tube, which is the main insulation and bears the weight of the line. A metallic protective roof 4 is connected to the cap I. which is designed so that the rollover path in air from its edge to the lower metal cap is smaller than the rollover path, also measured in air, along the paper tube.
Furthermore, the transition from the upper metal cap to the metal screen is designed in such a way that accumulations of charges are avoided. Insulation bodies 5, 6 of a corresponding shape are pushed onto the paper tube 3, and these can be of different sizes and shapes. These insulation bodies interlock like a stuffing box (7, 8). Rings 9, 10, Ir made of sealing material are inserted into the joints. The insulator is mounted in such a way that first the metal cap I is slightly screwed on, then the seals and insulation. here
EMI1.3
pulled and the seals with the caps and roofs tightly pressed together so that no moisture can get to the inner paper tube.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.