<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
Stoffen besteht, ruht auf einem tischartigen Untergestell f. Dieses Gestell f ist von allen Seiten mit dickem Bleiblech umgeben, das den Durchtritt der härtesten Röntgenstrahlen verhindert.
Es hat an den beiden Stirnseiten noch einen Anbau e aus Bleiblech, der nur nach obenhin frei ist,
EMI2.1
Pc rtmg der Hochspannung führenden Teile I auch in dunklen Räumen zu vermeiden und um von der Glühspirale austretende Lichtstrahlen von der Untersuchungsstelle fern zu halten. Die Abmessungen des gesamten Untergestelles f sind so gross gewählt, dass Betriebsspannungen bis zu mehreren 100. 000 Volt an die Röntgenröhre angelegt werden können, ohne dass Hoch-
EMI2.2
wird. Die Platte b ist in der Tischebene beweglich angeordnet und so gross, dass die Öffnung c bedeckt bleibt. In der Platte b ist gleichfalls eine Öffnung angeordnet, die durch einen mit verschieden grossen Blendenöffnungen versehenen Schieber d verändert werden kann.
An der Platte b ist ein in das Tischgestell f hineinragender Rahmen A aus Isoliermaterial zur Aufnahme der Röhre 9 angebracht. Eine Klappe im Gestell y ermöglicht die bequeme Auswechslung der Röhre, die während des Betriebes durch eine optische Vorrichtung aus Prismen oder Spiegeln strahlensicher beobachtet werden kann. Bei der Behandlung oder Untersuchung liegen die Kranken oder Gegenstände vollkommen frei und doch strahlen- und hochspannungssicher 3uf dem Traggestell a. Die zu bestrahlende Stelle kann vorher durch eine vorgenommene Durch-
EMI2.3
abgegrenzt werden.
Der Arzt und das Bedienungspersonal können dabei unmittelbar neben dem
Kranken im Bestrahlungszimmer zur Beobachtung und Hilfeleistung verbleiben, da sie durch die Anordnung gegen die direkten und sekund ren Röntgenstrahlen sowie Hochspannung voll kommen geschützt sind. Trotzdem ist die ständige Beobachtung der Röhre bequem ausführbar.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Gestell zur Untersuchung und Bestrahlung mittels Röntgenstrahlen, dadurch gekenn zeichnet, dass die Röntgenröhre in einer vollständig eingekapselten, mit Blei ausgekleideten als Lagerungstisch für den Kranken oder den zu untersuchenden Gegenstand dienenden Gestell, kammer mitsamt der Blendenöffnung beweglich angeordnet ist und die Hochspapnungsleitungen so in An- und Aufbaue der Kammer eingeführt sind, dass sie beim Betriebe nicht berührt werden können.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
Consists of fabrics, rests on a table-like base f. This frame f is surrounded on all sides with thick lead sheet, which prevents the penetration of the hardest X-rays.
It has an attachment e made of lead sheet on both ends, which is only free at the top,
EMI2.1
Pc rtmg the high-voltage parts I to avoid even in dark rooms and to keep light rays emerging from the incandescent spiral away from the examination site. The dimensions of the entire underframe f are selected to be large enough that operating voltages of up to several 100,000 volts can be applied to the X-ray tube without high-
EMI2.2
becomes. The plate b is arranged to be movable in the plane of the table and is so large that the opening c remains covered. In the plate b there is also an opening which can be changed by means of a slide d provided with diaphragm openings of different sizes.
A frame A made of insulating material and made of insulating material for receiving the tube 9 is attached to the plate b. A flap in the frame y enables the tube to be easily exchanged, which can be observed in a radiation-safe manner during operation through an optical device made of prisms or mirrors. During the treatment or examination, the patients or objects are completely free and yet safe from radiation and high voltage 3 on the support frame a. The area to be irradiated can be examined beforehand by a
EMI2.3
be delimited.
The doctor and the operating personnel can directly next to the
Sick people remain in the radiation room for observation and assistance, as the arrangement protects them against direct and secondary X-rays and high voltage. Nevertheless, the constant observation of the tube can be carried out comfortably.
PATENT CLAIMS:
1. Frame for examination and irradiation by means of X-rays, characterized in that the X-ray tube is movably arranged in a completely encapsulated, lead-lined frame serving as a storage table for the patient or the object to be examined, chamber together with the aperture and the high-coring lines so in Attachments and superstructures of the chamber are introduced so that they cannot be touched during operation.