<Desc/Clms Page number 1>
Düngerstreumaschine mit Streuschiebern.
Die vorliegende Erfindung hat eine Ausbildung der Düngerstreumaschine mit zum Ver- schliessen senkbarer Streuschiene zum Gegenstand, durch die eine bessere Ausstreuwirkung erreicht wird. Zu diesem Zwecke wird die eine Streuschiene gemeinsam mit einer Verschlussschiene gehoben und gesenkt und in der Längsrichtung bewegt, jedoch ist die Längsbewegung des Verschlussschiebers derart begrenzt, dass letzterer von der Streumaschme nur teilweise mitgenommen wird.
Dadurch wird vermieden, dass der Dünger auf dem hin und her gehenden Verschlussschieber ruhen bleibt ; vielmehr wird der Dünger infolge der teilweisen Relativbewegung der Streuschiene in bezug auf den Verschlussschieber der Lüngerstreumaschine auf letzterem Schieber auch hin und her geschoben.
EMI1.1
Fig. 2 eine Seitenansicht und Fig. 3 ein Grundriss der neuen Streumaschine.
Die Seitenwände des Streukastens sind mit b und e bezeichnet. An diesen Wänden sind die mit Fingern versehenen Streuschienen d, e befestigt. Die Wand c und ihre Streuschiene e ruhen auf der Führung h und der festen Verschlussschiene p, während die Wand b und ihre Streu- schiene d iu der Führung hl und auf der Verschlussschiene o gleiten. Ferner sind die Wand b mit
EMI1.2
angebracht. Die Welle s ist mit einer Handkurbel r versehen, so dass mittels der letzteren die Wand . die Streuschiene d und die Verschlusssel) icne o gemeineam zur Einstellung der Breite
EMI1.3
Es konnte at'er auch ein besonderer Antrieb für die erstere vorgesehen sein.
Beide Streuschienen e, d bedecken nur mit einem schmalen Rande die Verschlussschienen.
EMI1.4
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Fertilizer spreader with spreading slides.
The subject of the present invention is a design of the fertilizer spreader with a spreading rail which can be lowered for closing and which achieves a better spreading effect. For this purpose, one spreading rail is raised and lowered together with a locking rail and moved in the longitudinal direction, but the longitudinal movement of the locking slide is limited in such a way that the latter is only partially taken along by the scattering rail.
This prevents the fertilizer from resting on the sliding slide that moves back and forth; rather, the fertilizer is also pushed back and forth on the latter slide due to the partial relative movement of the spreading bar with respect to the slide of the fertilizer spreader.
EMI1.1
FIG. 2 is a side view and FIG. 3 is a plan view of the new spreader.
The side walls of the litter box are labeled b and e. The scatter rails d, e provided with fingers are attached to these walls. The wall c and its scattering rail e rest on the guide h and the fixed locking rail p, while the wall b and its scattering rail d slide along the guide hl and on the locking rail o. Furthermore, the wall b are with
EMI1.2
appropriate. The shaft s is provided with a hand crank r so that by means of the latter the wall. the spreading bar d and the encryption key) icne o in common to adjust the width
EMI1.3
A special drive could also be provided for the former.
Both scatter rails e, d only cover the closure rails with a narrow edge.
EMI1.4
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.