<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vorrichtung zur Herstellung kurzer Bretter.
Die Herstellung kurzer Bretter, z. B. solcher für Kasten und dgl., erfolgt bisher in der Weise, dass der Baum tamm in der Längsrichtung in lange Bretter zersägt wird, worauf diese in kürzere Bretter von der gewünschten Länge zerschnitten werden. Dieses Sägeverfahren hat einen sehr grossen Abfall zur Folge.
Durch das Ve fahren gemäss der Erfindung wird der Holzabfall auf ein Mindestmass herabgesetzt. Das Verfahren besteht darin, dass der Baumstamm vor oder nach dem üblichen Abschneiden der rndteile in kuize Klötze von ungefähr der Länge der herzustellenden Bretter zerschnitten wild, worauf jeder dieser kurzen Klötze für sich besäumt und in der Längsrichtung in Bretter zersägt wird.
Fig. 1 der die Erfindung veranschaulichenden Zeichnung zeigt vier aus einem einzigen Baumstamm erhaltene Klötze. Die Fig. 2,3, 4 und 5 zeigen in grösserem Massstab, wie die Sägung erfolgt. Die Fig. 6,7 und 8 zeigen schematisch die Vorrichtung zum Zersägen der Klötze in Seitenansicht bzw. in Draufsicht und Endansicht. Fig. 9 zeigt in grösserem Massstab einige Druckrollen der Sägevorrichtung von oben gesehen.
Nachdem ein ganzer Baumstamm nach dem üblichen Abkappen der Endteile in kurze Klötze von der gewünschten Länge zersägt worden ist, werden von jedem Klotz durch zwei parallele Längsschnitte/ (Fig. 2) die beiden Schwartenstücke g abgesägt. Durch zwei senkrecht zu den Schnitten f geführte Längsschnitte h werden alsdann die beiden anderen Schwarten-
EMI1.1
Klötzen a, b. c werden dagegen immer breitere und dickere Bretter erhalten, wie aus den Fig. 2 bis 4 ersichtlich ist. Das Stammholz wird demnach in weitestgehendem Mass ausgenutzt.
Die Vorrichtung zum Zersägen der Klötze weist eine endlose Transportbahn o auf, deren oberes Trumm auf der oberen, ebenen Fläche des Gestelles ? läuft. In einem oberhalb der Transportbahn angeordneten, mit einem Längsschlitz r versehenen Rahmen q sind die Druckrollen p gelagert. Sowohl die Transportbahn als auch die Rollen sind mit spitzigen Vorsprüngen
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
laufen. Die Transportbahn besteht zweckmässig aus einer einzigen zwischen den arbeitenden Teilen der Sägebänder in Führungen des Gestelles laufenden endlosen Kette.
PATENT-ANSPRÜCHE-.
1, Verfahren, zut Herstellung kurzer Bretter, wie Kastenbretter und dgl., dadurch gekennzeichnet, dass der Baumstamm vor oder nach dem üblichen Abschneiden der Endteile in kurze Klötze von ungefähr der Länge der herzustellenden Bretter zerschnitten wird, worauf jeder dieser kurzen Klötze für sich besäumt und in der Längsrichtung in Bretter zersägt wird, zum Zweck, das Stammholz in weitestgehendem Mass auszunutzen.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and device for making short boards.
The manufacture of short boards, e.g. B. such for boxes and the like., Has been done so far in such a way that the tree trunk is sawn in the longitudinal direction into long boards, whereupon these are cut into shorter boards of the desired length. This sawing process results in a very large amount of waste.
By driving according to the invention, the wood waste is reduced to a minimum. The method consists in that the tree trunk is cut wildly before or after the usual cutting of the edge parts into short blocks of approximately the length of the boards to be produced, whereupon each of these short blocks is trimmed and sawed lengthways into boards.
Figure 1 of the drawings illustrating the invention shows four blocks obtained from a single log. 2, 3, 4 and 5 show on a larger scale how the sawing is carried out. 6, 7 and 8 schematically show the device for sawing the blocks in side view and in plan view and end view. Fig. 9 shows on a larger scale some pressure rollers of the sawing device seen from above.
After a whole tree trunk has been sawn into short blocks of the desired length after the usual cutting off of the end parts, the two rind pieces g are sawn off from each block by two parallel longitudinal cuts / (FIG. 2). The two other rinds are then made by two longitudinal cuts h made perpendicular to the cuts f
EMI1.1
Blocks a, b. c, however, ever wider and thicker boards are obtained, as can be seen from FIGS. 2 to 4. The trunk wood is therefore used to the greatest possible extent.
The device for sawing the blocks has an endless transport path o, the upper run of which on the upper, flat surface of the frame? running. The pressure rollers p are mounted in a frame q arranged above the transport path and provided with a longitudinal slot r. Both the conveyor track and the rollers have pointed protrusions
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
to run. The transport track expediently consists of a single endless chain running between the working parts of the saw bands in guides of the frame.
PATENT CLAIMS-.
1, method to produce short boards, such as box boards and the like., Characterized in that the tree trunk is cut into short blocks of approximately the length of the boards to be produced before or after the usual cutting of the end parts, whereupon each of these short blocks is trimmed for itself and is sawed lengthways into boards for the purpose of utilizing the trunk wood as much as possible.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.