<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
1'Ilum am Eintrittsende durch eine die Auslassstutzen der Retorte dicht umgebende und am Kondensatormantel abgedichtete Platte verschlossen ist. Weiterhin ist der Retortenheizraum am Austrittsende durch eine die Auslassstutzen der Retorte dicht umgebende und an der Durch-
EMI1.3
der Retorte am Austrittsende mit Flügeln oder Schaufeln zum schnelleren Fördern der Dämpfe in den Kondensator versehen sein.
Die Zeichnung zeigt eine Ausführungsform des Erfindungsgegenstandes. Fig. 1 ist e : n Längsschnitt der ganzen Anlage, Fig. 2 ein Schnitt durch die Auslassrohrstutzen der Retorte und Fig. 3 eine schaubildliche Darstellung der Gasheizung.
Die Retorte besteht aus einer zylindrischen Trommel 1, welche von quer zu ihrer Achse verlaufenden Rohren 2 zur Führung der Feuergase durchsetzt ist. Die zwischen den Rohren liegenden Räume 3 der Trommel 1 werden mit dem zu verkohlenden bzw. zu destillierenden Material gefüllt. Diese Räume stehen in freier Verbindung miteinander. Die Wand der Retorte ist an entsprechenden Stellen mit Füll- und Entleeroffnungen 4 versehen, die durch Deckel 5 verschlossen werden.
Die Trommel 1 ist an dem einen Ende durch eine Platte 6 verschlossen, während vom anderen Ende Rohrstutzen 7 durch die Ummauerung 8 der Retorte zum Kondensator 9 führen. Die Zahl der Stutzen 7 kann beliebig sein, in der Zeichnung (Fig. 2) sind fünf Stutzen dargestellt, wobei einer derselben in der Trommelachse liegt, während die übrigen vier den zentralen Stutzen konzentrisch umgeben.
Das Eintrittsende der Stutzen 7 kann durch Siebe, Roste oder dgl. verschlossen sein, um den Eintritt des in der Retorte befindlichen Materials in die Stutzen zu verhindern.
EMI1.4
lagerten Zapfen 10. Am anderen Ende werden zur Lagerung die Stutzen 7 benutzt, die zu diesem Zweck durch einen Ring j ? 2 zusammengefasst, sind, der in einem in die Ummauerung R eingehautt'n
EMI1.5
Der Kondensator 9 ist an dem Auagangsende in üblicher Weise durch einen Deckel 21 'abgeschlossen. Am anderen Ende kann kein fester Abschluss verwendet werden, da der Anschhtü
EMI1.6
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
1'Ilum is closed at the inlet end by a plate that tightly surrounds the outlet nozzle of the retort and is sealed on the capacitor jacket. Furthermore, the retort heating space is at the outlet end by a tightly surrounding the outlet nozzle of the retort and at the passage
EMI1.3
the retort at the outlet end can be provided with wings or vanes for faster conveying of the vapors into the condenser.
The drawing shows an embodiment of the subject matter of the invention. 1 is a longitudinal section of the entire system, FIG. 2 is a section through the outlet pipe stubs of the retort, and FIG. 3 is a diagrammatic representation of the gas heater.
The retort consists of a cylindrical drum 1 through which pipes 2 running transversely to its axis for guiding the fire gases. The spaces 3 of the drum 1 lying between the tubes are filled with the material to be charred or distilled. These rooms are in free connection with each other. The wall of the retort is provided with filling and emptying openings 4 at appropriate points, which are closed by covers 5.
The drum 1 is closed at one end by a plate 6, while pipe sockets 7 lead from the other end through the walling 8 of the retort to the condenser 9. The number of nozzles 7 can be arbitrary, in the drawing (FIG. 2) five nozzles are shown, one of which lies in the drum axis, while the remaining four surround the central nozzle concentrically.
The inlet end of the nozzle 7 can be closed by sieves, grates or the like in order to prevent the material in the retort from entering the nozzle.
EMI1.4
stored pin 10. At the other end, the nozzle 7 are used for storage, which for this purpose by a ring j? 2 summarized, are carved into one in the walling R.
EMI1.5
The condenser 9 is closed at the outlet end in the usual way by a cover 21 '. A fixed termination cannot be used at the other end, as the
EMI1.6
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2