<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
der Schwundprozente versehen werden. Es erübrigt sich demnach jede nachträgliche Verwieguag oder Umrechnung der Trockenpr ben, wodurch aber auch gleichzeitig alle hiobei irüher ent- t3ndencn Fehlerquellen vermieden Bind.
An Stelle der beispielsweise dargestellten zwei Trockenproben lassen sich nun in gleicher Weise eine beliebige Anzahl Proben untereinander anordnen. Der Trockenschrank braucht nur höher gebaut und die Skala für das entsprechende Mehrgewicht der Belastung eingeteilt zu werden, um immer die gleiche Wirkung zu erzielen.
Der beschriebene Apparat bringt aber ausser der Bekanntgabe des Endresultates noch eine weitere neue Wirkung insofern hervor, als es dem Prüfenden ausserordentlich leicht gemacht wird, sich ein Urteil über die erforderliche Mindesttemperatur und Trockenzeit bis zu einem beliebigen Prozentsatz zu bilden. Die Temperaturen und Trocknungszeiten sind für die einzelnen Zerealien sehr verschieden, die Skala gibt aber dem Beschauer vergleichsweise ein gutes Bild hiefür. Es lässt sich z. B. von Anfang an genau beobachten, wieviel Prozent pro Minute schwinden oder wieviel Zoit erforderlich wäre, um die im Trockenraum befindlichen Proben beispielsweise bis auf 10% Wasserschwund zu trocknen und welche Temperatur hiefür genügt. Der Tubus h ist deshalb zur Aufnahme eines Thermometers für derartige Prüfungen vorgesehen.
Bei den bisher bekannten Systemen wäre eine derartige Beobachtung jedoch unmöglich, denn das öftere Verwiegen odt'r Herausnehmen der Proben würde den Erhitzungsprozess ganz erheblich stören und beeinträchtigen.
PATENT. ANSPRÜCHE :
1. Vorrichtung zur Bestimmung des Wassergehaltes von Getreide, Mehl und dgl., gekennzeichnet durch eine Neigungswage mit einer oder mehreren Wagschalen, die in eine Trockenkammer bineinhängen, wobei der durch die Erhitzung hervorgerufene Gcwichtsschwund der Trockenproben auf einer Skala z. B. in Prozenten abgelesen werden kann.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
the percentage of shrinkage. There is therefore no need for any subsequent weighing or conversion of the dry samples, which also avoids all of the earlier sources of error.
Instead of the two dry samples shown, for example, any number of samples can now be arranged one below the other in the same way. The drying cabinet only needs to be built higher and the scale graded for the corresponding additional weight of the load in order to always achieve the same effect.
In addition to the announcement of the final result, the described apparatus produces another new effect in that it is made extremely easy for the examiner to make an assessment of the required minimum temperature and drying time up to any percentage. The temperatures and drying times are very different for the individual cereals, but the scale gives the viewer a comparatively good picture of this. It can be z. B. from the beginning exactly how many percent shrink per minute or how much zoit would be required to dry the samples in the drying room, for example to 10% water loss, and what temperature is sufficient for this. The tube h is therefore intended to accommodate a thermometer for such tests.
With the systems known up to now, however, such an observation would be impossible, because the frequent weighing or removal of the samples would considerably disturb and impair the heating process.
PATENT. EXPECTATIONS :
1. A device for determining the water content of grain, flour and the like., Characterized by a tilting scale with one or more weighing scales that bineinhang in a drying chamber, the weight loss of the dry samples caused by the heating on a scale z. B. can be read as a percentage.