<Desc/Clms Page number 1>
Elektrischer Fliegenfänger.
Der Gegenstand der vorliegenden Erfindung betrifft eine Vorrichtung zum Töten der Fliegen und dgl. Insekten mit Hilfe des elektrischen Stromes. Das wesentliche Merkmal besteht darin, dass ein perforierter Aussenkörper mit einem von ihm isolierten Innenkörper (Drahtnetz) ein offenes Stromfeld bildet.
In der Zeichnung stellt die Fig. A den Erfindungsgegenstand in Ansicht und die Fig. B denselben geschnitten dar.
Die Vorrichtung ist vermöge ihres Gewindesockels in jede Lampenfassung einzuschrauben nnd überall, wo elektrischer Strom vorhanden ist, verwendbar. Sie besteht aus zwei mit einem Riegelverschluss ineinandergreifenden Teilen. Von dem oberen, mit dem Gewindesockel a versehenen Teil b geht von dem Kontakt i die Spiralfeder d, an welche die kleine Schale e befeatigt ist, durch die Isolierung c zu dem unteren Teil f.
Der untere Teil ist perforiert und an der Innenseite mit der Isolierung 9 versehen, auf welche das der Innenform des unteren Teiles angepasste Drahtnetz t aufliegt.
Der Aussenkörper der Vorrichtung und das Drahtnetz im Inneren des unteren Teiles, welches eine Stromzuführung durch die auf ihn aufliegende, mit der Koutaktspirale verbundene kleine Spirale erhält, bilden ein-offenes Stromfeld. Im Gegensatze zu den bisher bekannten Einrichtungen zum Töten von Fliegen mittels des elektrischen Stromes liegt hier nur ein Pol des an den Fänger angeschlossenen Stromes offen. Es kann demnach auch der unter Strom stehende Fänger von Personen ohne Gefahr berührt werden.
Der Tod der durch einen Köder angelockten Fliegen wird wie folgt herbeigeführt : Die Fliegen setzen sich, angelockt durch den Geruch des Köders und den Glanz des blanken Fängers auf denselben, suchen zu dem Köder zu gelangen und fühlen mit ihren Rüsseln In eines der zahlreichen kleinen Löcher des perforierten Aussenteiles des Fänger ?. berühren so mit den Rüsseln den Innenstromleiter-das Drahtnetz-und werden durch den in den Fusseln eintretenden elektrischen Strom getötet.
Der Vorteil dieser Einrichtung ist einleuchtend. Zum Töten von Fliegen Ist ein weit geringerer Strom nötig als sonst, da die Fliegen vom elektrischen Strome an ihren edelsten Teilen, den Rüsseln, getroffen werden. Weiters bleiben die Fliegen, da dieselben mit ihren Füssen nur einen Pol des Fängers berühren, an demselben nicht hängen, sondern fallen sofort in die unter dom Fänger befindliche Sammelschale.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Electric flycatcher.
The object of the present invention relates to a device for killing flies and the like. Insects with the aid of the electric current. The essential feature is that a perforated outer body forms an open current field with an inner body (wire mesh) which is insulated from it.
In the drawing, FIG. A shows the subject matter of the invention in view and FIG. B shows the same in section.
Thanks to its threaded base, the device can be screwed into any lamp socket and can be used anywhere where electrical power is available. It consists of two parts that interlock with a bolt lock. From the upper part b provided with the threaded base a, the spiral spring d, to which the small shell e is attached, goes from the contact i through the insulation c to the lower part f.
The lower part is perforated and provided on the inside with insulation 9, on which the wire mesh t adapted to the inner shape of the lower part rests.
The outer body of the device and the wire mesh inside the lower part, which receives a power supply through the small spiral that rests on it and is connected to the spiral, form an open current field. In contrast to the previously known devices for killing flies by means of electrical current, only one pole of the current connected to the catcher is exposed here. This means that even the live catcher can be touched by people without danger.
The death of the flies attracted by a bait is brought about as follows: The flies, attracted by the smell of the bait and the shine of the bare catcher, sit on it, try to get to the bait and feel with their trunks in one of the numerous small holes of the perforated outer part of the catcher? touch the internal current conductor - the wire mesh - with their trunks and are killed by the electric current entering the fluff.
The advantage of this facility is obvious. To kill flies, much less electricity is required than usual, as the flies are hit by the electric current on their most precious parts, the trunks. Furthermore, since the flies only touch one pole of the catcher with their feet, the flies do not get caught on it, but fall immediately into the collecting bowl located under the catcher.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.