<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
der beschriebene Schwingungszuatand ausbildet ; ist aber der Behanungszutand eingetreten, so verzehrt-abgesehen von den unvermeidlichen Reibungsverlusten der Flüssigkeit - die Flüssigkeitssäule keine Arbeit mehr. Der Läufer der Maschine dreht sich jetzt, da die Schwankungen der Antriebskraft und der Schwingungen der Flusaigkeitasäule einander entgegenwirken, fast gleichförmig, also frei von starken Pendelungen um die mittlere Lage.
Wird das Gleichgewicht der Schwingungen der Abtriebskraft und der Flüssigkeitssäule erschüttert, etwa durch plötzliches Abschalten einer elektrischen Maschine vom Netz, so kann es erforderlich werden, die Schwingungszahl der Fliisigkeitssiule zu ändern. Hiezu können z. B. folgende Mittel dienen :
Man kann etwa die Füllung der Behälter nach Bedarf vergrössern oder verkleinern, da die Schwingungsdauer bekanntlich mit der Pendellange wachst und fällt. Dieses Mittel erfordert keine besonderen Einrichtungen.
Die Schwingungsdauer lässt sich auch verändern, indem man die Behälter oder einzelne ihrer Teile, z. B. die Schenkel oder deren Verbindungsrohre, auswechselbar macht und je nach Bedarf Schenkel und Rohre geringeren oder grösseren Querschnittes verwendet. Dieses Verfahren hat vor den soeben beschriebenen den Vorzug. die Schwingungsdauer innerhalb ziemlich weiter Grenzen einstellbar zu machen.
Noch bequemer lässt sich die Schwingungsdauer regeln, wenn Einrichtungen vorgesehen werden, die den Querschnitt der Verbindungsrohre der Schenkel veränderlich machen, etwa Drosselvorrichtungen (Hahn, Klappe, Ventil) ; eine solche ist in der Figur mit h bezeichnet.
Je mehr der Querschnitt verkleinert wird, desto grösser wird unter sonst gleichen Verhältnissen die Schwingungsdauer. Diese Drosselvorrichtungen können auch während des Ganges der Maschine bedient werden, z. B. durch elektrischen Antrieb oder mechanisch, etwa durch eine längs der MaschinenwcUe verschiebbare Mune, ähnlich den bei ausrückbaren Kupplungen gebräuchlichen.
Die Drosselvorrichtungen können auch bei jeder Umdrehung entweder von Hand oder selbsttätig verstellt werden. Die selbsttätige Verstellung kann z. B. durch die Schwankungen der Antriebskraft selbst hervorgerufen werden. Hiezu ist erforderlich, dass der Antrieb des Läufers der Maschine von der Antriebsmaschine durch eine elastische Kupplung erfolgt und dass die mehr oder weniger grosse Verdrehung der beiden Kupplungsteile durch geeignete Ubertragungs- mittel auf die Drosselvorrichtungen iibertragen wird und sie beeinflusst.
Es kann die selbsttätige
Verstellung aber auch in Abhängigkeit von der Stellung des Läufers vorgenommen werden, indem beispieiweise das Regeforgan der Drosseivonichtung direkt oder indirekt mit Hilfe ge- eigneter Übertragungsmittel von einer feststehenden Kurvenscheibe aus verstellt wird.
Von den beschriebenen und ähnlichen Mitteln, die Schwingungsdauer der Flüssigkeit zu verändern, können natürlich mehrere zugleich angewendet werden, etwa so, dass das eine zur groben, das andere zur feinen Einstellung der Schwingungsdauer dient.
Die Behälter zur Aufnahme der freischwingenden Flüssigkeit können wie auch diese selbst
EMI2.1
momente, benutzt werden. Die Behälter wird man, um nicht das Gleichgewicht zu stören. symmetrisch zur Achse anordnen. Macht man bei in einer Ebene senkrecht zur Maschinenwelle drehbar oder verschiebbar, so kann man mit ihnen den Läufer statisch auswuchten ; macht
EMI2.2
aber auch Luft oder ein anderes Gas verwenden.
Wenn auch die beschriebenen Einrichtungen mit besonderem Vorteil zum Ausgleich der Pendelschwingungen elektrischer Maschinen dienen, so hindert doch nichts, sie auch bei anderen Maschinen anzubringen, deren Ungleichförmigkeitsgrad verringert werden soll, z. B. bei Textilund Werkzeugmaschinen. Auch hier sind sie ein Mittel, die Schwungmassen, auf deren Wirkung allein man bisher zur Erzielung gleichförmigen Ganges angewiesen war, mehr oder minder zu verkleinern.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI2.3
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
the described vibration condition forms; but once the condition of treatment has occurred, the liquid column no longer consumes any work, apart from the inevitable friction losses of the liquid. The rotor of the machine now turns, because the fluctuations in the driving force and the vibrations of the fluid column counteract each other, almost uniformly, i.e. free of strong oscillations around the middle position.
If the equilibrium between the vibrations of the output force and the column of liquid is shaken, for example by suddenly disconnecting an electrical machine from the mains, it may be necessary to change the number of vibrations in the column of liquid. To this end z. B. serve the following means:
For example, the filling of the container can be increased or decreased as required, since the period of oscillation increases and decreases with the length of the pendulum. This remedy does not require any special facilities.
The period of oscillation can also be changed by moving the containers or individual parts thereof, e.g. B. makes the legs or their connecting pipes interchangeable and used legs and pipes of smaller or larger cross-section as required. This method takes precedence over the one just described. to make the period of oscillation adjustable within fairly wide limits.
The period of oscillation can be regulated even more conveniently if devices are provided which make the cross section of the connecting pipes of the legs variable, such as throttle devices (cock, flap, valve); one such is denoted by h in the figure.
The more the cross-section is reduced, the greater the period of oscillation becomes, all other things being equal. These throttling devices can also be operated while the machine is in motion, e.g. B. by electrical drive or mechanically, for example by a shaft that can be displaced along the machine shaft, similar to those commonly used in disengageable clutches.
The throttling devices can also be adjusted either manually or automatically with each rotation. The automatic adjustment can, for. B. caused by the fluctuations in the driving force itself. For this it is necessary that the drive of the rotor of the machine from the prime mover takes place through an elastic coupling and that the more or less great rotation of the two coupling parts is transmitted to the throttle devices by suitable transmission means and influences them.
It can be automatic
Adjustments can also be made as a function of the position of the rotor, for example by adjusting the regulating element of the throttle device directly or indirectly with the help of suitable transmission means from a fixed cam.
Of the described and similar means for changing the period of oscillation of the liquid, several can of course be used at the same time, for example so that one is used for coarse and the other for fine adjustment of the period of oscillation.
The containers for holding the free-floating liquid can, like these themselves
EMI2.1
moments to be used. The container is made so as not to disturb the balance. arrange symmetrically to the axis. If you make it rotatable or displaceable in a plane perpendicular to the machine shaft, you can use them to statically balance the rotor; power
EMI2.2
but also use air or another gas.
Even if the described devices are used with particular advantage to compensate for the pendulum vibrations of electrical machines, nothing prevents them from being attached to other machines whose degree of irregularity is to be reduced, e.g. B. in textile and machine tools. Here, too, they are a means of reducing the centrifugal masses more or less, on the effect of which one has hitherto been dependent on to achieve a uniform gait.
PATENT CLAIMS:
EMI2.3