<Desc/Clms Page number 1>
Verfahren und Vorrichtung zur Verhinderung der Übertragung von Krankheit stoffen beim
Transportieren von Teppichen oder dgl.
Da es üblich ist, bei Beginn der warmen Jahreszeit Teppiche, Pelzwaren oder dgl. geeigneten Reinigungs-bzw. Aufbewahrungsanstalten zu übergeben, kann es leicht vorkommen, dass während des Transportes dieser Waren in diese Anstalten die auf einem oder dem anderen der Teppiche oder dgl. eventuell befindlichen Krankheitskeime, Insekten oder dgl. auf einen anderen Teppich übertragen werden. Gemäss vorliegender Erfindung wird dieser Übelstand dadurch behoben, dass die Teppiche vor dem Transporte in die Aufbewahrungsanstalt in eine desinfizierende Umhüllung verpackt bzw. mit desinfizierenden Leinwand-, Papier-oder dgl. Streifen zusammen eingerollt werden. Der Transport der Teppiche erfolgt in einem Wagen, dessen Wagenkasten an einer bzw. mehreren Stellen doppelwandig ausgebildet und innen perforiert ist.
Der durch die Doppelwand gebildete Hohlraum enthält ein aufsaugungsfähiges Material, das mit einer desinfizierenden Flüssigkeit getränkt wird.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Fig. 1 stellt die Ausführung des zweiterwähnten Verfahrens dar. Fig. 2 zeigt den Desinfizierungswagen und Fig. 3 eine Ausführungsform hiezu.
Der in der Fig. 1 dargestellte Teppich 1 wird vor dem Transporte mit Streifen 2 aus desinfizierender Leinwand, Papier oder dgl. bedeckt, und zwar derart, dass die Streifen ihrer Länge nach in der Aufrollrichtung des Teppiches aufgelegt werden und dus zuletzt einzurollende Teppichende übergreifen. Hierauf wird der Teppich mit diesen Streifen 2 zusammen eingerollt, wobei die vorstehenden Enden der Streifen 2 als Umhüllung tut den zusammengerollten Teppich dienen.
Hiedurch kommt jeder Teil des Teppichs, also der Ober-sowie der Unterteil desselben, mit den desinfizierenden Streifen in Berührung, so dass die im Teppich vorhandenen Bazillen oder dgl. getötet werden bzw. ein Übertragen auf einen anderen Gegenstand verhütet wird. Die Breite der Streifen 2
EMI1.1
heitsstreifen zu erhalten, die bei Laufteppichen in einfacher und bei anderen Teppichen in mehrfacher Anzahl zur Bedeckung und Umhüllung dienen. Weiters kann die Übertragung der Bazillen auch da-
EMI1.2
EMI1.3
zu erzeugen und dadurch d ' Teppiche keimfrei zu machen.
In der in Fig. 3 dargestellten Ausführungsform des Wagens ist der Behälter. 3 durch eine Tropfvorriehtwlg 9 mit einem langs der Wagendecke verlaufenden Rohr 10 verbunden, das an
EMI1.4
des Wagens, wo sie auf die im letzteren befindlichen Gegenstände desinfizierend wirkt.
PATENT-ANSPRÜCHE :
EMI1.5
von Teppichen, dadurch gekennzeichnet, dass desinfizierend wirkende Papier-, Leinwand- oder dgl. Streifen (2) auf einen Teppich gf !''gt werden, die das zuletzt einzurollende Teppichende übergreifen, worauf der Teppich (1) mit diesen Streifen (2) zusammen eingerollt wird, während die hervorstehenden Streifenenden eine Umhüllung für den Teppich bilden.
EMI1.6
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Method and device for preventing the transmission of disease substances during
Transporting carpets or the like.
Since it is customary at the beginning of the warm season to clean carpets, fur products or the like. To hand over storage facilities, it can easily happen that during the transport of these goods to these facilities, germs, insects or the like that may be on one or the other of the carpets or the like are transferred to another carpet. According to the present invention, this drawback is remedied in that the carpets are packed in a disinfecting cover or rolled up with disinfecting strips of canvas, paper or the like before being transported to the storage facility. The carpets are transported in a car, the car body of which is double-walled at one or more points and perforated on the inside.
The cavity formed by the double wall contains an absorbent material that is soaked with a disinfecting liquid.
The subject matter of the invention is shown in the drawing, for example. 1 shows the implementation of the second-mentioned method. FIG. 2 shows the disinfection trolley and FIG. 3 shows an embodiment for it.
The carpet 1 shown in Fig. 1 is covered with strips 2 of disinfecting canvas, paper or the like. The carpet is then rolled up together with these strips 2, with the protruding ends of the strips 2 serving as a cover for the rolled up carpet.
As a result, every part of the carpet, i.e. the upper and lower part of the same, comes into contact with the disinfecting strips, so that the bacilli or the like present in the carpet are killed or transfer to another object is prevented. The width of the strips 2
EMI1.1
to obtain security strips, which are used for covering and wrapping in single and multiple numbers for running carpets. Furthermore, the transmission of the bacilli can also
EMI1.2
EMI1.3
to produce and thereby to make the carpets sterile.
In the embodiment of the trolley shown in Fig. 3, the container is. 3 connected by a Tropfvorriehtwlg 9 to a pipe 10 running along the ceiling of the car, which is connected to
EMI1.4
of the car, where it has a disinfectant effect on the objects in the latter.
PATENT CLAIMS:
EMI1.5
of carpets, characterized in that disinfecting paper, canvas or similar strips (2) are applied to a carpet, which overlap the carpet end to be rolled up, whereupon the carpet (1) with these strips (2) is rolled up together, while the protruding strip ends form an envelope for the carpet.
EMI1.6
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.