<Desc/Clms Page number 1>
Durch H a n d- u n d T r e t k u r b e i n b e t ä t i g e R u d u r v o r r i c h t u n g.
Den Gegenstand der Erfindung bildet eine durch Hand- und Tretkurbeln betätogte Rudervorrichtung, bei welcher die Vor-und Rückwärtsbewegung der um Auplegerhaken schwenkbaren Ruder sowie deren erforderliche Tauchbewegung durch je zwei mit dem Griff der Ruder mittels Zugschienen verbundene, in gleicher Umdrehungszahl gehaltene Kurbelarme bewirkt wird.
In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand veranschaulicht. Fig. l zeigt die Ruder vorrichtung in der Ansicht mit weggeschnittener Bootswand, Fig. 2 einen Querschnitt durch ein Boot mit der Rudervorrichtung von rückwärts gesehen und Fig. 3 eine Draufsicht.
Im Boot a ist ein Rahmengestell b befestigt, das in Lagern c eine Welle d trägt. Diese hat zwei mit Fusstitten versehene Kurbln f und zwei Kurbeln g für die Zugstangen A der Handhebel i. Die Fusskurbeln f und die Handkurbeln d stehen einander gegenüber, damit die Zugund Schubwirkung zu beiden Seiten der Welle d gleichzeitig zur Wirkung kommt.
Durch Räder* A und Kette l wird die auf der Welle d erzeugte Drehkraft in einer zweckentsprechenden Übersetzung auf eine von den Lagern w getragene Welle H übertragen.
Die Welle n hat zwei Kurbelarme o, die durch die Lenker p mit den Griffen r der Ruder R in Verbindung stehen, und bei jeder Umdrehung der Welle n eine Vor- und Zurückbewegung der Ruder R um den Auslegerhaken H bewirken.
EMI1.1
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
By H a n d- u n d T r e t k u r b e i n b e t a t i g e R u d u r v o r r i g i n g u n g.
The subject of the invention is a rudder device operated by hand and pedal cranks, in which the forward and backward movement of the rudder, which can be pivoted about coupling hooks, as well as the required diving movement is effected by two crank arms connected to the handle of the rudder by means of pull rails and kept at the same number of revolutions.
The subject of the invention is illustrated in the drawing. Fig. 1 shows the rowing device in the view with the boat wall cut away, Fig. 2 shows a cross section through a boat with the rowing device from the rear and Fig. 3 is a plan view.
In the boat a, a frame b is attached, which carries a shaft d in bearings c. This has two cranks f and two cranks g for the pull rods A of the hand levers i. The foot cranks f and the hand cranks d face each other so that the pulling and pushing action on both sides of the shaft d comes into effect simultaneously.
The rotational force generated on the shaft d is transmitted in an appropriate ratio to a shaft H carried by the bearings w through wheels * A and chain l.
The shaft n has two crank arms o, which are connected to the handles r of the oars R through the links p, and cause the oars R to move back and forth about the boom hook H with each revolution of the shaft n.
EMI1.1
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.