<Desc/Clms Page number 1>
ApparatzumUmwandelnvonTelegraphenschlässelzahleninTelegrammwörter.
Die Erfindung bezieht sich auf einen Apparat, durch welchen man die den bekannten Telegraphenschlüssel-(Code-) Wörtern entsprechenden Schlüsselzahlen durch Wörter von fünf
EMI1.1
wort. es deren zwei für die einfache Wortgebühr gekabelt werden können.
Es sind schon diesem Zwecke dienende Apparate bekannt geworden, doch haben sich bei deren Benutzung Mängel herausgestellt, indem beim Umwandeln der Schlüsselzahlen in TelegrammwÏrter Irrtümer unterliefen und ebenso beim Entziffern der Telegrammworte in Schlüsselzahlen Versehen vorkamen.
Diese Nachteile sollen nun durch den Gegenstand vorbegender Erfindung vermieden werden
In der Zeichnung ist die Erfindung dargestellt.
Fig. 1 zeigt eine Aufsicht auf den Apparat in Grundstellung,
EMI1.2
Zeichenteilung bei den Schlitzen entspricht.
Ferner sind in dem Gehäuse noch Schieber angeordnet, durch welche die Fenster d bis k ganz oder teilweise geschlossen werden.
EMI1.3
haben die Aufgabe, die linke oder rechte Seite der Fenster abzudecken
Die gegen die Zahnwalze m drückende Feder r bewirkt ein Feststellen der Walze nach ihrer Teildrehung durch den Zahn eines Schieberstreifens, dergestalt, dass die Walze sofort von einem
EMI1.4
Schieber il, t und u werden dabei so eingestellt, dass sie die nicht in Betracht kommenden Hälften der Fenster abdecken.
Der Schieber o arbeitet in der Weise, dass er bei einer Einstellung auf 0 die normale Buchstabenfolge (vox Vokal, Konsonant, Vokal, Konsonant) bestehen lässt : bei Stellung 1 tritt der erste Konsonant hinter den ersten Vokal (also Vokal, Konsonant, Vokal, Konsonant). bei Stellung 2 tritt der letzte Konsonant vor den letzten Vokal (also Konsonant, Vokal, Konsonant, Konsonant, Vokal).
Beim Entziffern eines Telegrammwortes wird wie folgt nU'fahren :.
Bei Konsonanten am Anfang und Ende des Telegrammwortes ist der Schieber o auf O eiatuatdien,
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
Apparatus for converting telegraph key numbers into telegram words.
The invention relates to an apparatus by which the key numbers corresponding to the known telegraph key (code) words are replaced by words of five
EMI1.1
word. it two of which can be cabled for the simple word charge.
Apparatuses used for this purpose have already become known, but deficiencies have emerged when using them, in that errors were made when converting the key numbers into telegram words and mistakes occurred when deciphering the telegram words into key numbers.
These disadvantages are now intended to be avoided by the subject of the present invention
The invention is shown in the drawing.
Fig. 1 shows a plan view of the apparatus in the basic position,
EMI1.2
Character division corresponds to the slots.
Furthermore, slides are arranged in the housing, through which the windows d to k are completely or partially closed.
EMI1.3
have the task of covering the left or right side of the window
The spring r pressing against the toothed roller causes a locking of the roller after its partial rotation by the tooth of a slide strip, so that the roller immediately from a
EMI1.4
Sliders il, t and u are set so that they cover the halves of the window that are not considered.
The slider o works in such a way that when it is set to 0 it leaves the normal letter sequence (vox vowel, consonant, vowel, consonant): with position 1 the first consonant comes after the first vowel (i.e. vowel, consonant, vowel, Consonant). in position 2 the last consonant comes before the last vowel (i.e. consonant, vowel, consonant, consonant, vowel).
When deciphering a telegram word, the procedure is as follows:.
With consonants at the beginning and end of the telegram word, the slider o is on O eiatuatdien,
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
EMI2.2