<Desc/Clms Page number 1>
Pyramiden-Fliegenfänger.
Gegenstand der Erfindung ist ein Pyramiden-Fliegenfänger. Gemäss der Erfindung sind die beiden Enden eines die Pyramiden bildenden Bandes nach entgegengesetzten Richtungen aus einem Behälter herausziehbar und an einer zweckmässig im Behälterdeckel befestigbaren Stutze festlegbar.
In den Zeichnungen zeigen : Fig. 1 eine Ausführungsform eines Pyramiden-Fliegenfängers im Querschnitt, Fig. 2 schaubildlich den oberen Teil der Stütze, Fig. 3 gleichfalls schaubildlich den Behälter offen und Fig. 4 eine abweichende Ausführungsform der Bandfuhrung.
1 ist das Fliegenfängerband, 2 der Behälter, der das eingerollt Band aufnimmt und 3 die Stütze. Die letztere ist mit ihrer unteren Spitze im Deckel des Behälters 2 feststellbar, in ihrem oberes Teil zu einer Schlaufe 4 gebogen und läuft in ein Häkchen 5 aus.
Das eine aus dem Behälter 2 herausgezogene Bandende wird durch die Schlaufe 4 durchgezogen und sodann in das Häkchen 5 eingehängt, an welchem auch das andere aus dem Behälter 2 herausgezogene Badende befestigt wird.
Die Stütze kann im oberen Teil ohne Schlaufen, dafür aber mit zwei Häkchen oder aber mit zwei Schlaufen 6,7 und mit im unteren Teil der Stütze, nahe dem Deckel, angeordneten Häkchen 8, 9 versehen sein (Fig. 4). Im letzteren Falle ist jedes Bandendo nach aufwärts und sodann durch die entsprechende Schlaufe nach abwärts geführt und in das entsprechende Häkchen eingehängt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Pyramid flycatcher.
The invention relates to a pyramid flycatcher. According to the invention, the two ends of a band forming the pyramids can be pulled out of a container in opposite directions and can be fixed to a support which can be expediently fastened in the container lid.
The drawings show: FIG. 1 an embodiment of a pyramid flycatcher in cross section, FIG. 2 diagrammatically the upper part of the support, FIG. 3 likewise diagrammatically the container open and FIG. 4 a different embodiment of the band guide.
1 is the flycatcher tape, 2 is the container that holds the rolled-up tape and 3 is the support. The latter can be fixed with its lower tip in the lid of the container 2, its upper part is bent into a loop 4 and ends in a hook 5.
One end of the tape pulled out of the container 2 is pulled through the loop 4 and then hooked into the hook 5, to which the other end of the bathing device pulled out of the container 2 is also attached.
The support can be provided in the upper part without loops, but with two hooks or with two loops 6, 7 and with hooks 8, 9 arranged in the lower part of the support, near the cover (FIG. 4). In the latter case, each bandendo is led upwards and then downwards through the corresponding loop and hooked into the corresponding hook.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.