<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
bestimmen, besteht erfindungsgemäss die Einstellvorrichtung für den Elektromagneten aus einer gelenkig angeordneten Schraubenspindel und einer am Elektromagneten beweglich gelagerten Mutter, Die gelenkige Anordnung der Schraubenspindel kann in einem Kugelgelenk bestehen.
Der die Wicklung ? tragende Kern e des Elektromagneten ist auf zwei in der Grundplatte v des Relais drehbar gelagerten Schienen m befestigt. An der einen Schiene m ist die Mutter o um die zur Schraubenspindel senkrechte Achse r'drehbar angeordnet, durch welche die Schraubenspindel n hindurchgeführt ist. Die an ihrem oberen Ende mit einem Handgriff u versehene Schraubenspindel n trägt an ihrem unteren Ende eine Kugel o, welche eine auf der Grundplatte
EMI2.2
gegen die Lagertraverse t andrückt.
Durch Drehen der Spindel in dem einen oder anderen Sinne wird der Elektromagnet so bewegt, dass ein grösserer oder kleinerer Teil der Aluminiumscheibe a zwischen seine Pole p gelangt und damit das Relais für eine geringere oder grössere Auslösestromstärke eingestellt. ist.
Das Kugelgelenk kann auch durth ein Scharnier ersetzt sein.
Bei den bekannten Ausführungsformen von Zeitrelais mit unter Federwirkung stehendem Wechselstrommotor sind die Einstellorgane für die Auslösestromstärke und für die Auslösezeit derart angeordnet, dass zwei getrennte Skalenplattell notwendig sind.
Gemäss der Erfindung ist die Verwendung eines einzigen Skalenbleches für beide Angaben dadurch ermöglicht, dass die Einstellorgane für Strom und Zeit, nämlich der zur Einstellung der Auslösezeit dienende Hebel und der das Drehmoment ausübende Elektromagnet, um dieselbe geometrische Achse drehbar angeordnet sind.
EMI2.3
Skalenteilung der Skalenplatte s angezeigt wird.
Der Elektromagnet e ist zwecks Einstellung der Auslösestromstärkf gegen die Scheibe a verstellbar und ist zu diesem Behufe auf einem Lagerkörper m befestigt, welcher um eine ill der Verlängerung der Achse d liegende zweite Achse drehbar gelagert ist. Zur Einstellung der Lage
EMI2.4
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
determine, according to the invention the adjustment device for the electromagnet consists of an articulated screw spindle and a nut movably mounted on the electromagnet. The articulated arrangement of the screw spindle can consist of a ball joint.
Which the winding? The load-bearing core e of the electromagnet is fastened to two rails m rotatably mounted in the base plate v of the relay. On one rail m the nut o is arranged so as to be rotatable about the axis r which is perpendicular to the screw spindle and through which the screw spindle n is passed. The screw spindle n, which is provided with a handle u at its upper end, carries a ball o at its lower end, which one on the base plate
EMI2.2
presses against the bearing traverse t.
By turning the spindle in one sense or the other, the electromagnet is moved in such a way that a larger or smaller part of the aluminum disc a gets between its poles p and thus the relay is set for a smaller or larger tripping current. is.
The ball joint can also be replaced by a hinge.
In the known embodiments of timing relays with an alternating current motor under the action of a spring, the setting elements for the tripping current strength and for the tripping time are arranged in such a way that two separate dial plates are necessary.
According to the invention, the use of a single scale plate for both items is made possible by the fact that the setting elements for current and time, namely the lever used to set the release time and the electromagnet that exerts the torque, are rotatable about the same geometric axis.
EMI2.3
The scale division of the scale plate s is displayed.
The electromagnet e is adjustable against the disk a for the purpose of setting the tripping current strength and is for this purpose attached to a bearing body m which is rotatably mounted about a second axis lying on the extension of the axis d. To adjust the position
EMI2.4