<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Niederdrücken von Dünger aller Art an Bodenbearbeitungsmaschinen.
Die Erfindung betrifft eine Vorrichtung für Bodenbearbeitungsmaschinen, insbesondere für solche, welche eine mit mehreren Hackenrelhel1 versehene angetriebene Hackentrommel besitzen und bezweckt, den auf das Feld ausgestrenten Dünger, insbesondere noch stehenden Gründünger, wirksam niederzudrücken und im niedergedrückten Zustand solange zu halten, bis die Hacken den Dünger zerschnitten und mit dem Boden vermischt haben.
Es sind bereits zum Niederdrücken von Gründüngungspflanzen bei Pflügen Druckwalzen angewendet worden,
EMI1.1
Diese Druckwalzen können bei Bodenbearbeitungsmaschinen mit rotierenden Hackentrommeln nicht verwendet werden, da die Walze zufolge der Drehbewegung der Hacken naturgemäss nicht in der unmittelbaren Nähe der Eintrittsstelle der Hacken in den Boden angeordnet werden kann. so dass der durch die Walze niedergedrückte Gründünger nach dem Vorbeirollen der Druckwalze wieder aufsteht.
Im Sinne der vorliegenden Erfindung wird unmittelbar hinter der Druckwalze ein federnd gegen den Boden gedrückten Rechen angeordnet, welcher den durch die Walze niedergedrückten Gründünger im gestürzten Zustand hält. Die Zähne des Rechens können zum Teil bis knapp an die Eindringungsstelle der Hacken, zum Teil sogar hinter diese Stelle, nämlich zwischen zwei Hacken, reichen, so dass ein wiederaufrichten der niedergelegten Pflanzen ganz ausgeschlossen ist. In der Zeichnung ist eine Ausführungsform der Vorrichtung schematisch dargestellt. Fig. 1 zeigt die Gesamtanordnung in der Seitenansicht, während Fig. 2 den Grundriss der Vorrichtung mit der Hackentrommel darstellt.
Auf den Tragarmen u der Hackentrommel b sind zweckmässigerwerse verstellbar die Träger c
EMI1.2
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for pressing down all kinds of manure on tillage machines.
The invention relates to a device for soil cultivation machines, in particular for those which have a driven hoe drum provided with several Hackenrelhel1 and aims to effectively press down the fertilizer that has been spread onto the field, in particular still standing green manure, and to hold it in the pressed state until the hoes Have cut up manure and mixed it with the soil.
Pressure rollers have already been used to press down green manure plants on plows,
EMI1.1
These pressure rollers cannot be used in soil cultivation machines with rotating hoe drums, since the roller naturally cannot be arranged in the immediate vicinity of the point where the hoe enters the ground due to the rotation of the hoe. so that the green manure pressed down by the roller stands up again after the pressure roller rolls past.
In the sense of the present invention, a rake, which is pressed resiliently against the ground and which holds the green manure pressed down by the roller, is arranged directly behind the pressure roller. The teeth of the rake can sometimes just reach the point where the hoes penetrate, and sometimes even behind this point, namely between two hoes, so that the plants that have been laid down cannot be raised again. In the drawing, an embodiment of the device is shown schematically. Fig. 1 shows the overall arrangement in side view, while Fig. 2 shows the floor plan of the device with the chopping drum.
On the support arms u of the hoe drum b, the carrier c are expediently adjustable
EMI1.2
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.