<Desc/Clms Page number 1>
Sparherd.
Den Gegenstand vorliegender Erfindung bildet ein Sparherd, bei welchem die Backröhre von beiden Seiten eingesetzt werden kann, so dass der Sparherd in jeder Ecke des Küchenraumes 1n beiden'Wänden entlang eingestellt werden kann. Dabei ist es erwünscht, dass der Rauchrohrstutzen stets in der zur Rauchfangöffnung näher liegenden Ecke angebracht werden könne.
Zu diesem Zwecke ist der Backraum mit einem quadratischen Deckel versehen, wobei der Rauchrohrstutzen an einer Ecke desselben angebracht ist. Dieser quadratische Deckel kann stets derart verlegt werden, dass der Rauchrohrstutzen die gewünschte Lage einnehme.
Im Backraume ist oberhalb der Backröhre eine Zwischenplatte angebracht, in welcher hinter der Backröhre zwei, mittels von aussen drehbaren Klappen verschliessbare Öffnungen vorgesehen sind. Diejenige dieser Innungen, welche jeweils unter dem Rohrstutzen liegt, wird in der Regel verdeckt, die andere mehr oder weniger offen gehalten.
Im Falle nur ein glimmerndes Feuer aufrecht erhalten werden soll, werden beide Öffnungen
EMI1.1
ist an den Verschlussklappen je eine kleinere Offnung ausgehildet, an welchen entsprechende Plättchen frei schwingbar angeschlossen sind. so dass die letzteren bei geschlossener Klappe
EMI1.2
Offnung der Drosselklappen/ h, hl verdeckt werden (Fig. 6). Die Rauchgase finden ihren Weg bei niedergelegten Drosselklappen durch die offene Öffnung h.
Der im Grundriss quadratische Raum oberhalb der Platte d ist durch den Deckel m abgeschlossen. Dieser Deckel ist mit dem Rauchrohrstutzen n und mit einer Vertiefung o zur Aufnahme des konischen Dessels o versehen.
Der Deckel a kann zufolge seiner quadratischen Form der Anordnung des Herdes entsprechend derart verlegt werden, dass der Rohrstutzen M in eine oder in die andere Ecke des Herdes zu liege@ komme (Fig. 2 voll bzw. punktiert gezeichnet). wobei darauf zu achten ist. dass der Rohrstubzen iu die der Türe der Backröhre entgegengesetzte Ecke komme.
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
vorbeigedreht werden können.
Wird der Sparherd ohne Rauchfang benutzt, so können beide Drosselklappen samt den an allen vier Seiten des Aschenkastens n vorgesehenen Öffnungen geöffnet werden.
Soll z. B. der Sparherd zeitweise benutzt und das darin befindliche, noch nicht verbrannte Brennmaterial für später aufbewahrt werden, so werden beide Drosselklappen geschlossen, wobei die Rauchgase durch die o@ene Öffnung h, h1 entweichen. Bei neuerlicher Inbetriebsetzung wird eine der Drosselklappen allmählich geöffnet.
Der Sparherd kann auch mit mehreren Backröhren versehen sein.
EMI2.2
<Desc / Clms Page number 1>
Economy stove.
The subject matter of the present invention is an economy stove in which the oven can be inserted from both sides, so that the economy stove can be set in every corner of the kitchen space along both walls. It is desirable that the smoke pipe socket can always be attached in the corner closer to the chimney opening.
For this purpose, the baking chamber is provided with a square cover, the smoke pipe socket being attached to a corner of the same. This square cover can always be laid in such a way that the smoke pipe socket assumes the desired position.
In the baking room, an intermediate plate is attached above the oven, in which two openings that can be closed by means of externally rotatable flaps are provided behind the oven. The one of these guilds which lies under the pipe socket is usually covered, the other kept more or less open.
In the event that only a glimmering fire is to be maintained, both openings are used
EMI1.1
a smaller opening is formed on each of the closing flaps, to which corresponding plates are connected so that they can swing freely. so that the latter with the flap closed
EMI1.2
Opening the throttle valves / h, hl are covered (Fig. 6). The flue gases find their way through the open opening h when the throttle valve is down.
The space above the plate d, which is square in plan, is closed off by the cover m. This cover is provided with the smoke pipe socket n and with a recess o for receiving the conical design o.
Due to its square shape, the cover a can be laid according to the arrangement of the cooker in such a way that the pipe socket M comes to lie in one or the other corner of the cooker (FIG. 2 drawn in full or dotted). care must be taken. that the pipe stub comes in the corner opposite the door of the oven.
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
can be rotated past.
If the economy stove is used without a chimney, both throttle flaps and the openings provided on all four sides of the ash pan can be opened.
Should z. If, for example, the economy stove is used temporarily and the not yet burned fuel contained therein is stored for later, both throttle valves are closed, with the flue gases escaping through the open opening h, h1. When starting up again, one of the throttle valves is gradually opened.
The economy stove can also be provided with several ovens.
EMI2.2