<Desc/Clms Page number 1>
Schleifmaschh5 für gezahnte Schneidwerkzeuge.
Gegenstand vorliegender Erfindung ist eine Schleifmaschine für gezahnte Schneidwerkzeuge, bei welcher die Bewegung der rotierenden Schleifscheibe gegen das Arbeitsstück dadurch hervorgerufen wird, dass die Schleifscheibe auf einer Spindel sitzt, die exzentrisch oder auch schräg in einer rotierenden Welle gelagert ist.
In Fig. 1 und 2 ist eine solche Schleifmaschine, eingerichtet zum Schleifen von Sägeblättern, in Ansicht und Draufsicht dargestellt, bei welcher obige Erfindung angewandt ist. Fig. 3 zeigt eine Einzelheit der Maschine. Die Schleifscheibe a sitzt auf der Schleifspindel b, die exzentrisch in der Welle c gelagert ist. Die Schleifwelle b wird durch die Riemenscheibe d, die Welle c durch die Riemenscheibe e angetrieben. Bei jeder Umdrehung der Welle c muss die Schleifscheibe a infolge ihrer exzentrischen Lagerung eine hin und her gehende Bewegung machen und genügt diese Bewegung, um die Schleifscheibe a in die Zahnlücken des Sägeblattes f eintreten zu lassen und die Stirnseite des Zahnes zu schleifen. Die Welle c besorgt gleichzeitig die Schaltung des Sägeblattes f.
Zu dem Zwecke ist das eine Ende der Welle c als Kurvenscheibe ausgebildet und hat die Kurve g eine solche Lage zu der exzentrischen Bohrung, dass das Vorwärtsschalten des Sägeblattes erfolgt, während die Schleifscheibe am weitesten von dem Sägeblatt entfernt ist. Die Bewegung der Kurve g wird durch die Rolle h auf den Hebel i übertragen, welcher sich um den Punkt k dreht und am anderen Ende eine Bremsfeder l trägt, die das Sägeblatt in der Pfeilrichtung mitnimmt. Beim Zurückgehen des Hebels wird das Sägeblatt durch die Sperrfeder m festgehalten und schleift dann die Bremsfeder ì über
EMI1.1
der Kurve g der Steuerwelle c.
Das Sägeblatt dreht sich lose auf dem Bolzen p des Trägers r, welcher auf der Stange s, der jeweiligen Grösse des Sägeblattes entsprechend, verschoben werden kann.
PATENT-ANSPRÜCHE:
1. Schleifmaschine für gezahnte Schneidwerkzeuge, dadurch gekennzeichnet, dass die Schleifspindel exzentrisch oder schräg in einer Welle gelagert ist, wodurch beim Rotieren derselben die Bewegung der Schleifscheibe gegen das Arbeitsstucli erfolgt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Grinding machine for toothed cutting tools.
The subject of the present invention is a grinding machine for toothed cutting tools, in which the movement of the rotating grinding wheel against the workpiece is caused by the fact that the grinding wheel is seated on a spindle which is mounted eccentrically or obliquely in a rotating shaft.
In Fig. 1 and 2, such a grinding machine, set up for grinding saw blades, is shown in plan view and in which the above invention is applied. Fig. 3 shows a detail of the machine. The grinding wheel a sits on the grinding spindle b, which is mounted eccentrically in the shaft c. The grinding shaft b is driven by the belt pulley d, the shaft c by the belt pulley e. With each revolution of the shaft c, the grinding wheel a has to make a reciprocating movement due to its eccentric mounting and this movement is sufficient to let the grinding wheel a enter the tooth gaps of the saw blade f and grind the face of the tooth. The shaft c worries at the same time the switching of the saw blade f.
For this purpose, one end of the shaft c is designed as a cam disk and the curve g has such a position relative to the eccentric bore that the saw blade is switched forward while the grinding wheel is furthest away from the saw blade. The movement of the curve g is transmitted by the roller h to the lever i, which rotates around the point k and at the other end carries a brake spring l which takes the saw blade with it in the direction of the arrow. When the lever goes back, the saw blade is held by the locking spring m and then grinds the braking spring ì
EMI1.1
the curve g of the control shaft c.
The saw blade rotates loosely on the bolt p of the carrier r, which can be moved on the rod s according to the respective size of the saw blade.
PATENT CLAIMS:
1. Grinding machine for toothed cutting tools, characterized in that the grinding spindle is mounted eccentrically or obliquely in a shaft, whereby the movement of the grinding wheel takes place against the Arbeitsstucli when rotating the same.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.