<Desc/Clms Page number 1>
Melkmaschine.
Melkmaschinen sind an und für sich bekannt. Bei vorliegender wird nun eine Zentrifugalpumpe mit beiderseitigem Saugrohranschluss verwendet, um von der Mitte des Stalles aus ohne Knickung der Schläuche die Milch der Kühe beider Stallseiteu gleichzeitig, und zwar nicht hubweise, sondern kontinuierlich absaugen zu können, wodurch Zeit und Arbeit gespart wird.
Ein Ausführungsbeispiel des Erfindungsgegenstandes ist in der Zeichnung dargestellt.
Fig. 1 zeigt eine Vorderansicht desselben, Fig. 2 ein Detail in Draufsicht.
1 bezeichnet eine Zentrifugalpumpe, an welche zwei Saugrohre 2 und 3, je eines nach jeder Seite, angeschlosseL sind. Jedes dieser Saugrohre besitzt ein Absperrorgan 4.
Die Zentrifugalpumpe ruht auf einem Gestell 5 und kann entweder von Hand aus oder durch Motorkraft betrieben werden. 6 ist der zum Anschluss des Ablaufrohres dienende Stutzen. An jedes Saugrohr 2 wird ein Verteilungsorgan 7 angeschlossen, dessen einzelne Zweigrohre mit je einem Abschlussorgan 8 ausgestattet sind. Mit den Zweigrohren des Verteilungsorganes 7 werden mittels Schläuchen 9 Anschlussstücke 10 verbunden, welche die Form eines sich verzweigenden Rohres haben und Zitzenbecher 11 besitzen. Die Anschlussstücke 10 samt den Zitzenbechern 11 bestehen aus Gummi und die letzteren besitzen scheibenförmige Ränder.
Beim Gebrauche wird die Maschine und das Milchauffanggefäss in den mittleren Gang des Stalles gestellt, so dass je ein Saugrohr zu je einer Reihe Kühe hinweist. Dann werden die Zitzenbecher an die Euter angelegt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Milking machine.
Milking machines are known in and of themselves. In the present case, a centrifugal pump with suction pipe connections on both sides is used to suck up the milk from the cows on both sides of the barn from the middle of the barn without kinking the hoses, and not in strokes, but continuously, which saves time and work.
An embodiment of the subject matter of the invention is shown in the drawing.
Fig. 1 shows a front view of the same, Fig. 2 shows a detail in plan view.
1 denotes a centrifugal pump to which two suction pipes 2 and 3, one on each side, are connected. Each of these suction pipes has a shut-off device 4.
The centrifugal pump rests on a frame 5 and can be operated either by hand or by motor power. 6 is the connector used to connect the drainage pipe. A distribution element 7 is connected to each suction tube 2, the individual branch tubes of which are each equipped with a closing element 8. With the branch pipes of the distribution member 7, connecting pieces 10 are connected by means of hoses 9, which are in the form of a branching pipe and have teat cups 11. The connecting pieces 10 together with the teat cups 11 are made of rubber and the latter have disc-shaped edges.
When in use, the machine and the milk collecting vessel are placed in the middle aisle of the barn so that a suction tube each indicates a row of cows. Then the teat cups are placed on the udders.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.