<Desc/Clms Page number 1>
Plansichter.
Der Gegenstand der Erfindung bezieht sich auf Plansichter und besteht in der Anordnung eines Rahmens, auf dessen oberer und unterer Seite je eine Hälfte der durch im Rahmen angeordnete Kanäle zur Überführung des Sichtgutes verbundenen Sichtkästen befestigt ist, wobei der Rahmen gleichzeitig auch zur Lagerung eines an sich bekannten, mit exzentrischer Schwungmasse versehenen, in der horizontalen Schwerpunktsebene des ganzen Sichters umlaufenden Schwungrades dient.
Auf der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand bei dem einfachen Plansichter, d. i. mit einem Sichtkastensystem, in den Fig. 1 und 2 dargestellt. Das Schwungrad A ist in einem Rahmen oder Kasten B angeordnet, welcher von den Hängestangen 0 oder Pende ! stützen getragen ist und auf welchem das Sichtkastensystom D angeschlossen ist.
Eine Hälfte d von den Sichtkästen ist oberhalb und die andere Hälfte d'unterhalb des Rahmens B. befestigt. Im Rahmen B sir'd die Kanäle 6 vorgesehen, welche zur Überführung des Sichtgutes von den oberen Sichtkästen d in die unteren Sichtkästen d'dienen. Das Schwungrad ist mit einer exzentrisch in demselben angeordneten Schwungmasse Q ausgestattet und auf einer Achse 1 angebracht, die in der Mitte des Rahmens B gelagert ist, derart, dass die Achse des Schw-ungtaies im Schwerpunkte des ganzen Sichters sich befindet.
Wenn das Schwungrad in drehende Bewegung versetzt wird, so bildet sich durch die Zentrifugalkraft der exzentrisch angeordneten Schwungmasse eine neue, mathematische Drehachse o (Fig. 2), um welche herum die Achse 1 des Schwungrades und der mit dieser Achse fest verbundene Rahmen B mit den Sichtkästen eine kreisende Bewegung ausführen.
Der Antrieb des Schwungrades erfolgt mittels einer auf der Achse 1 befestigten Riemen- scheibe 2 und eines Riemens 3, welcher über zwei auf dem Rahmen B angebrachte Leitrollen 4 rechtwinkelig zur Transmission 5 geführt ist, derart, dass der Riementeil zwischen der Scheibe 2 und den Leitrollen 4 mit dem Plansichter sich bewegt und der erübrigende
Teil eine kreisend-pendelnde Bewegung ausführt.
Durch die Einrichtung des Rahmens B und des Schwungrades A in demselben derart, dass das Schwungrad in der Mitte des Rahmens bzw. im Schwerpunkte des ganzen Sichters sich befindet, wird das Gleichgewicht zwischen der Zentrifugalkraft des Schwungrades und der Masse des Sichters automatisch hergestellt und erzielt, dass die Stösse auf den Fuss- boden und das Gebäude vermieden werden, weil der Gang des Sichters ein gleichmässiger und ruhiger ist. Ausserdem ist die Konstruktion des Sichters vereinfacht, weil nur ein einziges, in der Mitte bzw. im Schwerpunkte des Sichters angeordnetes Schwungrad den
Antrieb des ganzen Sichters besorgt.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Plansifter.
The object of the invention relates to plansifter and consists in the arrangement of a frame, on the upper and lower side of which one half of the viewing boxes connected by channels arranged in the frame for transferring the items to be viewed is attached, the frame also for storage of one per se known, provided with eccentric flywheel, rotating in the horizontal plane of the center of gravity of the whole classifier rotating flywheel.
In the drawing, the subject of the invention is in the simple plansifter, i.e. i. with a viewing box system, shown in Figs. The flywheel A is arranged in a frame or box B, which is supported by the hanging rods 0 or Pende! support is carried and on which the viewing box system D is connected.
One half d of the viewing boxes is attached above and the other half d below the frame B. In the frame B sir'd the channels 6 are provided, which serve to transfer the items to be viewed from the upper viewing boxes d into the lower viewing boxes d. The flywheel is equipped with a flywheel Q eccentrically arranged in the same and mounted on an axis 1 which is mounted in the center of the frame B in such a way that the axis of the Schw-ungtaies is in the center of gravity of the entire sifter.
When the flywheel is set in rotating motion, the centrifugal force of the eccentrically arranged flywheel mass forms a new, mathematical axis of rotation o (Fig. 2), around which the axis 1 of the flywheel and the frame B firmly connected to this axis with the Make a circular motion.
The flywheel is driven by means of a belt pulley 2 attached to the axle 1 and a belt 3, which is guided at right angles to the transmission 5 via two guide rollers 4 mounted on the frame B, in such a way that the belt part between the pulley 2 and the guide rollers 4 with the plansifter moving and the spare
Part performs a circling pendulum motion.
By setting up the frame B and the flywheel A in the same in such a way that the flywheel is in the middle of the frame or in the center of gravity of the whole sifter, the balance between the centrifugal force of the flywheel and the mass of the sifter is automatically established and achieved, that bumps on the floor and the building are avoided because the sifter's passage is more even and quieter. In addition, the construction of the sifter is simplified because only a single flywheel arranged in the middle or in the center of gravity of the sifter
Drive of the whole classifier worried.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.