<Desc/Clms Page number 1>
Kapsel für Streichholz8ohachteln.
Kapseln aus edlen und unedlen Metallen für Streichholzschachteln sind bekannt, dienten aber bisher meist nur zum Schmuck oder Schutz der Schachtel.
Die vorliegende Erfindung bezieht sich auf Streichholzschachtelkapseln, bei welchen die Streichhoixschachtet in bekannter Weise zwischen zwei federnden Seitenflächen, die durch eine Querseite verbunden sind, festgehalten wird, und kennzeichnet sich dadurch, dass in der einen Ecke der Kapsel eine dünne Metallplatte um ein Scharnier drehbar angeordnet ist, die in der Kapsel parallel zur Querseite eingedreht wird. Die Metallplatte wird zwischen der inneren Schachtel und dem äusseren Gehäuse eing & schoben, wodurch die Streichholzschachtel aus und in die Metallkapsel gedreht werden kann.
Der Vorteil dieser Erfindung besteht darin, dass heim Herausdrehen der Schachtel ein verkapselter Raum über der Streichplatte entsteht, der die Flamme bei Anzünden von Zigarren, Zigaretten oder Pfeifen vor Wind schützt. Die Anordnung ist auch für die Befestigung der Streichholzschachtel in einer solchen Kapsel mit federnden Seiten zweckmässig.
In der Zeichnung ist der Gegenstand der Erfindung beispielsweise zur Darstellung gebracht, wobei a das Scharnier, b die Metallplatte und c die Streichholzschachtel bezeichnet.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Capsule for matchboxes.
Capsules made of noble and base metals for matchboxes are known, but so far they have mostly only been used to decorate or protect the box.
The present invention relates to matchbox capsules in which the matchbox capsules are held in a known manner between two resilient side surfaces which are connected by a transverse side, and is characterized in that in one corner of the capsule a thin metal plate is rotatably arranged around a hinge which is screwed into the capsule parallel to the transverse side. The metal plate is inserted between the inner box and the outer housing, allowing the matchbox to be rotated out of and into the metal capsule.
The advantage of this invention is that when the box is unscrewed, an encapsulated space is created above the mouldboard, which protects the flame from wind when lighting cigars, cigarettes or pipes. The arrangement is also useful for fastening the matchbox in such a capsule with resilient sides.
In the drawing, the subject matter of the invention is shown, for example, where a denotes the hinge, b denotes the metal plate and c denotes the matchbox.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.