AT5993U1

AT5993U1 - PROFILE

Info

Publication number: AT5993U1
Application number: AT0006802U
Authority: AT
Original assignee: Kaefer Ottilia
Priority date: 2002-02-05
Filing date: 2002-02-05
Publication date: 2003-02-25

Abstract

Profil (10) zur Abdeckung des Spaltes (9) zwischen dem Rahmen (2) eines Fenster- oder Türflügels (1), der eine Füllung oder Verglasung (3) enthält, und einem den Rahmen (2) aufnehmenden Stock (6), welcher einen über den Rahmen (2) vorgezogenen Überschlag (7) vorgegebener Materialstärke (8) aufweist, wobei das Profil (10) einen ersten Abschnitt (11) mit Verankerungselementen (12) zur Befestigung am Stock (6) und einen an den ersten Abschnitt (11) einstückig anschließenden zweiten Abschnitt (14) zur frei auskragenden Überdeckung des Spaltes (9) umfaßt, wobei der zweite Abschnitt (14) in einem stumpfen Winkel zum ersten Abschnitt (11) verläuft, an seinem Ende mit einer Dichtlippe (15) ausgestattet ist und eine über die Ebene der Verankerungselemente (12) hinaustretende, die Materialstärke (8) des Überschlages (7) aufnehmende Länge hat, um im Gebrauch die Dichtlippe (15) an der Füllung bzw. Verglasung (3) zur Anlage zu bringen.Profile (10) for covering the gap (9) between the frame (2) of a window or door leaf (1), which contains a filling or glazing (3), and a frame (2) receiving the stick (6), which has a rollover (7) of predetermined material thickness (8) which is pulled over the frame (2), the profile (10) having a first section (11) with anchoring elements (12) for fastening to the stick (6) and one to the first section ( 11) integrally connecting second section (14) for freely cantilever covering of the gap (9), the second section (14) at an obtuse angle to the first section (11), is equipped at its end with a sealing lip (15) and has a length that extends beyond the level of the anchoring elements (12) and accommodates the material thickness (8) of the flap (7) in order to bring the sealing lip (15) into contact with the filling or glazing (3) during use.

Description

AT 005 993 UlAT 005 993 Ul

Die vorliegende Erfindung betrifft ein Profil zur Abdek-kung des Spaltes zwischen dem Rahmen eines Fenster- oder Türflügels, der eine Füllung oder Verglasung enthält, und einem den Rahmen aufnehmenden Stock, welcher einen über den Rahmen vorgezogenen Überschlag vorgegebener Materialstärke aufweist.The present invention relates to a profile for covering the gap between the frame of a window or door leaf, which contains a filling or glazing, and a stick receiving the frame, which has a rollover of predetermined material thickness that is brought forward over the frame.

Bekannte derartige Profile sind als Profilsatz aus zwei gesonderten Teilen aufgebaut, einem ersten Teil, welcher am Stock verankert wird, und einem zweiten Teil, der am Rahmen verankert wird und einen auskragenden Teil mit einer Dichtlippe besitzt, welche an der Füllung bzw. Verglasung zur Anlage kommt. Der erste Teil besitzt ebenfalls einen auskragenden Teil, welcher den zweiten Teil geringfügig überlappt, um den genannten Spalt abzudecken. Diese Konstruktion ist aufwendig, denn sie erfordert die gesonderte Montage zweier einzelner Elemente, einmal am Stock und einmal am Rahmen.Known profiles of this type are constructed as a set of profiles from two separate parts, a first part which is anchored to the stick and a second part which is anchored to the frame and has a cantilevered part with a sealing lip which is in contact with the filling or glazing comes. The first part also has a cantilevered part, which overlaps the second part slightly to cover the gap mentioned. This construction is complex because it requires the separate assembly of two individual elements, one on the stick and one on the frame.

Anderseits sind Profile bekannt, welche nur aus einem einzigen Teil bestehen, jedoch nicht bei Stöcken verwendet werden können, die einen über den Rahmen vorgezogenen Überschlag vorgegebenen Materialstärke haben, sondern nur bei Fenster mit Rahmen, die bündig mit dem Stock abschließen.On the other hand, profiles are known which consist of only a single part, but cannot be used for sticks that have a predetermined material thickness over the frame, but only for windows with frames that are flush with the stick.

Schließlich sind Profile bekannt, welche zwar einstückig sind, jedoch im wesentlichen nur zur Verblendung des Stockes und seines Überschlages bestimmt sind, wobei sie den Über- 2 AT 005 993 Ul schlag eng umgreifen und an diesem befestigt sind. Eine dichte Abdeckung des Spaltes zwischen Überschlag und Rahmen bzw. Füllung oder Verglasung ist damit nicht möglich.Finally, profiles are known which, although in one piece, are essentially only intended for veneering the stick and its rollover, tightly encompassing the overlap and attached to it. It is therefore not possible to cover the gap between the overlap and frame, or fill or glazing, tightly.

Die Erfindung setzt sich daher zum Ziel, ein Profil der eingangs genannten Art zu schaffen, das für Stöcke mit über den Rahmen vorgezogenem Überschlag verwendbar ist, dabei eine einfachere Fertigung und Montage gestattet als die bekannten zweiteiligen Profilsätze und dennoch eine ausgezeichnete Abdichtung des Spaltes zwischen Überschlag und Rahmen bzw. Füllung oder Verglasung gewährleistet. Dieses Ziel wird gemäß der Erfindung dadurch erreicht, daß das Profil einen ersten Abschnitt mit Verankerungselementen zur Befestigung am Stock und einen an den ersten Abschnitt einstückig anschließenden zweiten Abschnitt zur frei auskragenden Überdeckung des Spaltes umfaßt, wobei der zweite Abschnitt in einem stumpfen Winkel zum ersten Abschnitt verläuft, an seinem Ende mit einer Dicht-lippe ausgestattet ist und eine über die Ebene der Verankerungselemente hinaustretende, die Material stärke des Überschlages aufnehmende Länge hat, um im Gebrauch die Dichtlippe an der Füllung bzw. Verglasung zur Anlage zu bringen.The invention therefore sets itself the goal of creating a profile of the type mentioned, which can be used for sticks with a rollover advanced over the frame, thereby simpler manufacture and assembly than the known two-piece profile sets and yet an excellent seal of the gap between rollover and frame or filling or glazing guaranteed. This object is achieved according to the invention in that the profile comprises a first section with anchoring elements for attachment to the stick and a second section integrally adjoining the first section for freely projecting coverage of the gap, the second section being at an obtuse angle to the first section runs, is equipped at its end with a sealing lip and has a length that extends beyond the level of the anchoring elements and absorbs the material thickness of the rollover in order to bring the sealing lip into contact with the filling or glazing during use.

Auf diese Weise wird ein einstückiges Profil geschaffen, das einen integrierten weit auskragenden und zum Rahmen zurückgeführten zweiten Abschnitt besitzt, welcher unmittelbar an der Füllung bzw. Verglasung des Fensters bzw. der Tür zu liegen kommt. Das Profil braucht lediglich am Stock mit Hilfe herkömmlicher Befestigungselemente (z.B. Clips), die in die 3 AT 005 993 UlIn this way, a one-piece profile is created which has an integrated, projecting second section which is led back to the frame and which comes to rest directly on the filling or glazing of the window or door. The profile only needs to be attached to the stick with the help of conventional fastening elements (e.g. clips) that go into the 3 AT 005 993 Ul

Verankerungselemente eingreifen, montiert zu werden und deckt in einem Schritt den Stock, den Spalt und den Rahmen bis zur Füllung bzw. Verglasung ab. Dies bietet den Vorteil einer vollständigen Wetterschutzverkleidung von Stock und Rahmen sowie einer erhöhten Wärmedämmung, und dies bei einfachster Montage .Anchoring elements intervene, be assembled and cover the stick, the gap and the frame up to the filling or glazing in one step. This offers the advantage of complete weather protection cladding of the floor and frame as well as increased thermal insulation, and this with the simplest of assembly.

Eine besonders vorteilhafte Ausführungsform der Erfindung zeichnet sich dadurch aus, daß der zweite Abschnitt im Bereich unmittelbar vor seinem frei auskragenden Ende mit einer Aufnahme für das Einführen eines der Schenkel eines Winkelverbinders versehen ist. Dies erhöht entscheidend die Stabilität und Paßgenauigkeit eines aus Abschnitten des erfindungsgemäßen Profils zusammengesetzten Abdeckrahmens: Zum Aufbau eines Rahmens werden Profilabschnitte auf Gehrung geschnitten und über Winkelverbinder verbunden.A particularly advantageous embodiment of the invention is characterized in that the second section in the region immediately before its freely projecting end is provided with a receptacle for the insertion of one of the legs of an angle connector. This decisively increases the stability and accuracy of fit of a cover frame composed of sections of the profile according to the invention: To build a frame, profile sections are mitred and connected via angle connectors.

Bevorzugt liegt dabei die Aufnahme an der Stirnseite des Überschlages an, was die Stabilität des fertigen Rahmens weiter erhöht.The receptacle is preferably in contact with the end face of the rollover, which further increases the stability of the finished frame.

Besonders günstig ist es dabei, wenn die Außenseite der Aufnahme mit der Anschlagfläche des Überschlages im wesentlichen bündig abschließt, was beim Öffnen des Fenster- bzw. Türflügels eine angenehme Ansicht darbietet. Ferner wird dadurch zwischen Aufnahme, Überschlagstirnseite und restlichem Abdeckprofil eine Hohlkammer geschaffen, welche die Wärmeisolierung im Spaltbereich verbessert. 4 AT 005 993 UlIt is particularly favorable if the outside of the receptacle is essentially flush with the stop surface of the rollover, which offers a pleasant view when the window or door leaf is opened. Furthermore, a hollow chamber is created between the receptacle, the rollover end face and the remaining cover profile, which improves the thermal insulation in the gap area. 4 AT 005 993 Ul

Die Erfindung wird nachstehend an anhand von in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispielen näher erläutert. In den Zeichnungen zeigt Fig. 1 das Profil gemäß der Erfindung im Schnitt in seiner Montagestellung am Stock und Rahmen eines nur teilweise dargestellten Fensters und Fig. 2 eine alternative Ausführungsform des Profils in gleichartiger Darstellung.The invention is explained in more detail below on the basis of exemplary embodiments illustrated in the drawings. In the drawings, Fig. 1 shows the profile according to the invention in section in its mounting position on the stick and frame of a window only partially shown and Fig. 2 shows an alternative embodiment of the profile in a similar representation.

Gemäß Fig. 1 weist ein Fensterflügel 1 einen Rahmen 2 auf (nur einer der beiden vertikalen Seitenholme im Schnitt ge-' zeigt), in welchen eine Verbundglasscheibe 3 über Dichtungen 4 eingesetzt ist. Der Rahmen 2 ist unter Bildung eines Falzes 5 von einem Stock 6 (nur einer der beiden vertikalen Holme im Schnitt gezeigt) aufgenommen, welcher seinerseits in einem Blindstock oder einer Fensterlaibung verankert ist (nicht dargestellt) . Im Zuge des Falzes 5 ist der Stock 6 auch zu einem Überschlag 7 vorgegebener Materialstärke 8 ausgebildet, welcher teilweise über den Rahmen 2 vorgezogen ist. Mit 9 ist der außenseitige Spalt des Falzes 5 bezeichnet.1, a window sash 1 has a frame 2 (only one of the two vertical side rails is shown in section), in which a laminated glass pane 3 is inserted via seals 4. The frame 2 is received with the formation of a fold 5 from a stick 6 (only one of the two vertical bars shown in section), which in turn is anchored in a blind stick or a window reveal (not shown). In the course of the fold 5, the stick 6 is also formed into a rollover 7 of predetermined material thickness 8, which is partially advanced over the frame 2. With 9 the outside gap of the fold 5 is designated.

Ein Profil 10 dient zur Wetterschutzverkleidung und Wärmeisolierung des Stockes 6 und des Rahmens 2 sowie zur Abdeckung des Spaltes 9. Das Profil 10 ist einstückig gefertigt, bevorzugt aus Aluminium stranggepreßt.A profile 10 is used for weather protection cladding and thermal insulation of the stick 6 and the frame 2 and for covering the gap 9. The profile 10 is made in one piece, preferably extruded from aluminum.

Das Profil 10 weist einen ersten Abschnitt 11 mit Verankerungselementen 12 zur Befestigung am Stock 6 auf, genauer an Verrastungsknöpfen 13, die am Stock 6 montiert sind, wie in der Technik bekannt. Bei der Montage werden die Verankerungs- 5 AT 005 993 Ul elemente 12 des Profils 10 auf den Knöpfen 13 mit Schnappsitz verrastet.The profile 10 has a first section 11 with anchoring elements 12 for attachment to the stick 6, more precisely on locking buttons 13 which are mounted on the stick 6, as is known in the art. During assembly, the anchoring 5 AT 005 993 Ul elements 12 of the profile 10 are snapped onto the buttons 13 with a snap fit.

An den ersten Abschnitt 11 schließt unter einem stumpfen Winkel ein zweiter Abschnitt 14 frei auskragend an. Der zweite Abschnitt 14 ist so weit vorgezogen bzw. tritt soweit über die Ebene der Verankerungselemente 12 hinaus, daß er die Material-stärke 8 des Überschlages 7 aufnimmt und mit einer an seinem Ende vorgesehenen Dichtlippe 15 an der Glasscheibe 3 - in der Schließstellung derselben - zur Anlage kommt. Das Profil 10 deckt auf diese Weise sowohl den Stock 6, den Spalt 9 als auch den Rahmen 2 ab.A second section 14 is cantilevered to the first section 11 at an obtuse angle. The second section 14 is advanced so far or extends so far beyond the level of the anchoring elements 12 that it absorbs the material thickness 8 of the rollover 7 and with a sealing lip 15 provided at its end on the glass pane 3 - in the closed position thereof. comes to the plant. In this way, the profile 10 covers both the stick 6, the gap 9 and the frame 2.

An seinem dem zweiten Abschnitt 14 abgewandten Ende ist der erste Abschnitt 11 mit einem Anschluß 16 zur modulartigen Verbindung mit einem angrenzenden z.B. komplementären Abdeckprofil (nicht dargestellt) ausgestattet.At its end facing away from the second section 14, the first section 11 is provided with a connection 16 for modular connection to an adjacent e.g. complementary cover profile (not shown).

In der Montagestellung schließen im Eckbereich eines Fensters bzw. einer Tür zwei auf Gehrung geschnittene Abschnitte des Profils 10 unter einem Winkel bündig aneinander an. Zur Befestigung werden Winkelverbinder verwendet (nicht dargestellt) , die mit ihren Schenkeln jeweils in Aufnahmen 17 eingeführt werden, welche am ersten Abschnitt 11 im Bereich der Verankerungselemente 12 vorgesehen sind, wie dem Fachmann bekannt .In the assembly position, two miter-cut sections of the profile 10 adjoin one another flush at an angle in the corner region of a window or a door. Angle connectors are used for fastening (not shown), each of which is inserted with its legs into receptacles 17, which are provided on the first section 11 in the region of the anchoring elements 12, as is known to the person skilled in the art.

Das erfindungsgemäße Profil 10 ist auch im zweiten Abschnitt 14 im Bereich unmittelbar vor dessen frei auskragendem Ende mit einer oder mehreren Aufnahme 18 für das Einführen 6 AT 005 993 Ul solcher Winkelverbinder ausgestattet, um die Stabilität des auskragenden Bereiches im Eckbereich zu gewährleisten. Die Aufnahmen 18 können eine beliebige Form haben, z.B. rund, rechteckig oder quadratisch, solange sie die Form- oder Kraftschluß mit dem eingeführten Schenkel eines entsprechenden Winkelverbinders gewährleisten.The profile 10 according to the invention is also equipped in the second section 14 in the area immediately before its freely projecting end with one or more receptacles 18 for inserting 6 AT 005 993 ul of such angle connectors in order to ensure the stability of the projecting area in the corner area. The receptacles 18 can have any shape, e.g. round, rectangular or square, as long as they ensure the positive or non-positive connection with the inserted leg of a corresponding angle connector.

Das Profil 10 ist auf seiner Außenseite im Bereich des Überganges vom ersten Abschnitt 11 zum zweiten Abschnitt 14 bei 19 abgerundet. Das Profil 10 bietet somit eine im wesentlichen glatte Oberfläche dar, um die Reinigung zu erleichtern und die Verletzungsgefahr zu minimieren. Die Außenoberfläche des Profils 10 kann aber alternativ oder zusätzlich strukturiert sein.The profile 10 is rounded on its outside in the region of the transition from the first section 11 to the second section 14 at 19. The profile 10 thus provides an essentially smooth surface in order to facilitate cleaning and to minimize the risk of injury. The outer surface of the profile 10 can alternatively or additionally be structured.

Fig. 2 zeigt unter 10' eine alternative Ausführungsform des erfindungsgemäßen Profils. Das Profil 10' ist im wesentlichen gleich wie das Profil 10 ausgebildet, wobei gleiche Bezugszeichen gleiche Elemente bezeichnen, mit Ausnahme der nachstehend angeführten Komponenten.2 shows at 10 'an alternative embodiment of the profile according to the invention. The profile 10 'is essentially the same as the profile 10, the same reference numerals designating the same elements, with the exception of the components listed below.

Die im zweiten Abschnitt 14 im Bereich unmittelbar vor dessen frei auskragendem Ende angeordnete Aufnahme 18' für das Einführen von Winkelverbindern im Eckbereich verläuft hier in Richtung auf die Stirnseite 20 des Überschlages 7 hin auskragend und liegt an der Stirnseite 20 an. Dadurch werden höhere Stabilität und eine Abstützung des auskragenden Abschnittes 14 gegenüber dem Stock 6 erreicht. Dies ist z.B. besonders beim 7 AT 005 993 Ul unteren horizontalen Holm eines Türflügels nützlich, dessen Trittfestigkeit dadurch wesentlich erhöht wird.The receptacle 18 ′ arranged in the area immediately before its freely projecting end in the second section 14 for the insertion of angle connectors in the corner area protrudes here in the direction of the end face 20 of the rollover 7 and bears against the end face 20. As a result, greater stability and a support of the projecting section 14 with respect to the stick 6 are achieved. This is e.g. This is particularly useful for the 7 AT 005 993 Ul lower horizontal bar of a door leaf, which significantly increases its resistance to treading.

Die Außenseite 21 der Aufnahme 18' schließt dabei bevorzugt mit der Anschlagfläche 22 des Überschlages 7 im wesentlichen bündig ab (der Ausdruck "im wesentlichen bündig" umfaßt hier auch eine geringfügige Abstufung wie in der Zeichnung dargestellt).The outside 21 of the receptacle 18 'is preferably essentially flush with the stop surface 22 of the rollover 7 (the expression "essentially flush" here also includes a slight gradation as shown in the drawing).

Dadurch ergibt sich zur Fenster- bzw. Türinnenseite hin eine bündige Abschlußfront 21, welche nicht nur formschön ist, sondern auch gemeinsam mit der Stirnseite 20 und dem übrigen Abdeckprofil 10’ eine Hohlkammer 22* abschließt, die einen zusätzlichen Wärmeschutz darstellt.This results in a flush end front 21 towards the inside of the window or door, which is not only elegant, but also closes a hollow chamber 22 * together with the end face 20 and the rest of the cover profile 10 ′, which represents additional heat protection.

Die Erfindung ist selbstverständlich nicht auf die dargestellten Ausführungsformen beschränkt, sondern umfaßt alle Varianten und Modifikationen, die in den Rahmen der angeschlossenen Ansprüche fallen. 8The invention is of course not limited to the illustrated embodiments, but includes all variants and modifications that fall within the scope of the attached claims. 8th

Claims

AT 005 993 Ul claims 1. Profile for covering the gap between the frame of a window or door leaf, which contains a filling or glazing, and a frame receiving the stick, which has a rollover of predetermined material thickness over the frame, the profile one comprises a first section with anchoring elements for attachment to the stick and a second section integrally adjoining the first section for freely projecting coverage of the gap, the second section being at an obtuse angle to the first section, equipped at its end with a sealing lip and one over the length of the anchoring elements, the material thickness of the flap, has a length to bring the sealing lip into contact with the filling or glazing during use, and the second section in the area immediately before its freely projecting end with a receptacle for insertion one of the legs of an angle connector is provided, characterized in that the receptacle (18 ') bears against the end face (20) of the flap (7).

2. Profile according to claim 1, characterized in that the outside (21) of the receptacle (18 ') with the stop surface (22) of the rollover (7) is essentially flush. 9