<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
der Stift l in dem schrägen Schlitz m entlanggleitet und hiedurch ein Hin- und Hergleiten des Querstuokes k und damit ein Aus- und Einknicken der an ihn angelenkten Schienenteile/ bewirkt wird.
Je nach Wunsch kann durch Verschieben der Schiene fein starker oder schwacher Luftzug erzielt werden. Bei der Lage nach Fig. 6 würden die Schieber von vorn bis zur Ausknickung der Schiene, also etwa bis zur Mitte, ausgeschaltet sein, d. h. es würden die Durchbrechungen freiliegen und ein starker Luftzug erzeugt werden. Von der Mitte bis zum Ende des Rostes würde dann eine allmähliche Schliessung der Durchbrechungen a durch die Gitterschieber d erfolgen.
Das rückwärtige Ende der Führungsschiene/* weist einen Knick auf, der den Zweck hat. die Schieber bei Verlassen der Schiene zu öffnen und die vorhandene Asche durch die Durch brechungen d abzuwerfen bzw. aus dem kastenartigen Rostträger zu entfernen.
PATENT-ANSPRÜCHE :
1. Kettenrost mit kastenartigen, mit einem die Luftzufuhr regelnden, sich selbsttätig einstellenden Gitterschieber versehenen Rostträgern und seitlich einschiebbaren Roststäben. dadurch gekennzeichnet, dass die Rostträger am Boden Durchbrechungen (a) aufweisen, deren Weite durch die Gitterschieber (d) regelbar ist.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
the pin l slides along in the inclined slot m and thereby causes the transverse stub k to slide back and forth and thus the rail parts / hinged to it buckling.
Depending on your requirements, you can achieve a fine, strong or weak draft by moving the rail. In the situation according to FIG. 6, the slide would be switched off from the front to the point where the rail is bent, that is to say approximately to the middle. H. the openings would be exposed and a strong draft would be generated. From the middle to the end of the grate, the openings a would then gradually close through the gate slide d.
The rear end of the guide rail / * has a kink that has the purpose. to open the slide when leaving the rail and to throw the existing ash through the openings d or to remove it from the box-like grate support.
PATENT CLAIMS:
1. Chain grate with box-like grate supports that regulate the air supply and adjust automatically and grate bars that can be pushed in laterally. characterized in that the grate supports have openings (a) on the bottom, the width of which can be regulated by the lattice slide (d).