<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
den Ziffern auf dem Zifferblatte den Einteilungen auf der Walze. Wenn man z. B. den Zeiger 9 bis zu der Ziffer 3 auf dem Zifferblatte vorschiebt, so wird die Walze 1 sich um drei Quadrate verdrehen und unterhalb des Zeigers 14 wird die Ziffer 3 ersichtlich sein. Wenn man nun z. B. noch 6 hinzufügt, 80 wird man den Betrag 9, der auf dem folgenden Kreis sich befindet, erhalten. Da der Zeiger 14 auf diese Ziffer hinweisen soll, muss derselbe um ein Quadrat nach rechts verschoben werden. Dieses wird dadurch erzielt, dass bei jeder ganzen Wendung der Zahnrädchen 2, 21 der Zahnsektor 18 das Zahnrädchen 17 und Schraubenschaft 15 so weit unidreht, dass die Mutter 14 nach rechts um ein Quadrat verschoben wird.
Um für jede Ziffer fehlerfrei die Walze 1 für die nötige Zahl Quadrate umzudrehen, wird der Zeiger 9 vor der Zuführung zu einer neuen Ziffer rückwärts in seine anfängliche Lage 9-0 gebracht, wobei die Feder 11 leicht die Vorsprünge der Friktionsscheibe 12 überspringt. Die Addierung erfolgt kolonnenweise, d. h. genau in dieser Art wie dies ohne Apparate üblich ist, indem man die Kolonne der Einer addiert und dann zu den Zehnern, Hunderten usw. übergeht.
Nach erfolgter Addition der Einer notiert man die Zahl derselben, die Zehner aber werden durch Drehen der Walze 1 vermittelst des Knopfes 19 eingestellt, den Zeiger 14 drückt man mit der Hand auf die richtige Zahl und addiert weiter die Zehner genau so wie die Einer usw. Zum Beispiel man soll addieren 347
751
828 Man verfährt folgendermassen :
Der Zeiger 9 wird auf die Ziffer 7 gebracht, zurück auf 0 gedreht und dann wieder auf 1 gebracht : wieder zurück auf 0 und dann auf 8. Der Zeiger 14 wird dann den Ertrag auf der Walze mit 16 zeigen. Man notierr nun auf Papier oder irgendwie die Zahl der Einer, d. h. 6 und
EMI2.1
jetzt die Zahl 12.
Man notiert wiederum neben der schon notierten Ziffer 6 nach der linken Seite zu die Ziffer 2 und überträgt auf der Walze in der früher bezeichneten Weise die Ziffer 1. die jetzt HundertE'1'darstellt. Man verfährt weiter wie bei den Einern und Zehnern und erhillt die Ziffer 19, die neben der früher notierten 26 den Ertrag der Addierung 1926 darstellt.
Bei einer anderen Ausführungsform ist die Walze 1 von der rechten Seite mit einem Sperrad 2
EMI2.2
skala eine Schiefertafel oder dgl. vorgesehen.
Die Wirkungsweise ist folgende :
Vor der Addition steht der Knopf 22 mit Zeiger 21 auf der Null der Skala. die sich auf den
EMI2.3
EMI2.4
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
the numbers on the dial the divisions on the cylinder. If you z. B. the pointer 9 advances to the number 3 on the dial, the roller 1 will rotate three squares and below the pointer 14, the number 3 will be visible. If you now z. B. add 6, 80 you will get the amount 9, which is on the following circle. Since the pointer 14 is intended to point to this number, it must be shifted one square to the right. This is achieved in that with each complete turn of the toothed wheels 2, 21 of the toothed sector 18, the toothed wheel 17 and screw shaft 15 unrotate so far that the nut 14 is shifted to the right by one square.
In order to turn the roller 1 for the required number of squares without errors for each digit, the pointer 9 is moved backwards to its initial position 9-0 before being fed to a new digit, the spring 11 slightly jumping over the protrusions of the friction disc 12. The addition is carried out in columns, i.e. H. exactly in the same way as is usual without apparatus, by adding the column of units and then moving on to tens, hundreds, and so on.
After the units have been added, the number of the units is noted, but the tens are set by turning the roller 1 using the button 19, the pointer 14 is pressed with the hand on the correct number and the tens are added just like the units, etc. For example you should add 347
751
828 Proceed as follows:
The pointer 9 is brought to the number 7, turned back to 0 and then brought back to 1: again back to 0 and then to 8. The pointer 14 will then show the yield on the roller with 16. Now write down on paper or somehow the number of ones, i.e. H. 6 and
EMI2.1
now the number 12.
Again, next to the already noted number 6, note the number 2 on the left side and transfer the number 1 to the roller in the manner described earlier, which now represents a hundred E'1 '. Proceed as with the units and tens and increase the number 19, which, in addition to the previously noted 26, represents the result of the 1926 addition.
In another embodiment, the roller 1 is from the right side with a ratchet wheel 2
EMI2.2
Scale a slate or the like. Provided.
The mode of action is as follows:
Before the addition, the button 22 with pointer 21 is at zero on the scale. which focus on the
EMI2.3
EMI2.4