Claims (1)
PATENT-ANSPRÜCHE:
EMI3.1
PATENT CLAIMS:
EMI3.1
2. Dampfkessel nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass im OberkesBcl (4) durch einen an die Kammern (1 und 19) des Wasserrohrkessels angeschlossenen Einsatz (8) ein zweiter Wasserraum (37) mit tiefer liegendem Wasserspiegel gebildet ist, in den das aus dem Abscheideraum 2 der Wassertrommel (A) aufsteigende Wasser über eine Überlaufkante (9) aus dem Hauptwasserraum (4) des Oberkessels gelangt (Fig. 4).
2. Steam boiler according to claim 1, characterized in that a second water space (37) with a lower water level is formed in the OberkesBcl (4) through an insert (8) connected to the chambers (1 and 19) of the water tube boiler, into which the the separating space 2 of the water drum (A) ascending water passes over an overflow edge (9) from the main water space (4) of the upper boiler (Fig. 4).
3. Dampfkessel nach Anspruch l, dadurch gekennzeichnet, dass das den Oberkessel mit der Wassertrommel (A) des Wasserrohrkessels verbindende Umlaufsrohr (6) durch ein zweites Rohr (5) derart hindurchgesteckt ist, dass ein enger Ringraum entsteht, der zum gesonderten ungehinderten Aufsteigen von Dampfbläschen dient und bei Beheizung des Mantelrohres (5) durch die Heizgase als Verdampfungsraum zur Wirkung kommt (Fig. 6).
3. Steam boiler according to claim l, characterized in that the circulation pipe (6) connecting the upper boiler to the water drum (A) of the water-tube boiler is inserted through a second pipe (5) in such a way that a narrow annular space is created, which allows separate unimpeded ascent of Steam bubbles are used and when the jacket pipe (5) is heated by the heating gases, it acts as an evaporation space (Fig. 6).
4. Dampfkessel nach Anspruch 1 mit querliegendem, zylindrischem, von Heizrohren durchsetztem Oberkessel. dadurch gekennzeichnet, dass diese Heizrohre (18) so gebogen sind, dass ihre Enden ungefähr senkrecht zu den Einsatzstellen am zylindrischen Kesselmantel stehen.
4. Steam boiler according to claim 1 with a transverse, cylindrical upper boiler penetrated by heating pipes. characterized in that these heating tubes (18) are bent so that their ends are approximately perpendicular to the insertion points on the cylindrical boiler shell.