Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Konrad Ridocar RitterfiledCriticalKonrad Ridocar Ritter
Application grantedgrantedCritical
Publication of AT56739BpublicationCriticalpatent/AT56739B/en
<Desc/Clms Page number 1>
Wickel vorrichtung für Trommelanker.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Winding device for drum anchor.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.
Claims (1)
Die Erfindung betrifft eine weitere Ausbildung der durch das Stammpatent unter Schutz gestellten Wickelvorrichtung für Trommelanker. Gemäss der vorliegenden Erfindung ist die den Draht an der Ankerwelle vorbeileitende Führung durch einen senkrecht zur Drehachse stehenden, in die Ebene der Ankerwelle fallenden und auf dieco aufsteckbaron Ring gebildet. Diese Ausbildung der Führnngsvorrichtung hat gegenübf''den im Anspruch 4 des Stammpatentes gekennzeichneten Doppelbügeln den Vorteil, dass eine Veränderung der Stellung der Führung zur Ausführung der Wicklung auf der einen oder der anderen Seite der Welle nicht mehr erforderlich ist.
The invention relates to a further embodiment of the winding device for drum armatures which is protected by the parent patent. According to the present invention, the guide that guides the wire past the armature shaft is formed by a ring that is perpendicular to the axis of rotation, that falls into the plane of the armature shaft and that can be attached to the ring. This design of the guide device has the advantage over the double brackets characterized in claim 4 of the parent patent that a change in the position of the guide to execute the winding on one or the other side of the shaft is no longer necessary.
Es genügt vielmehr, den Spulendraht an der einen oder der anderen Seite dieses Ringes entlang zu legen, worauf der Draht während des Wickelns durch den Ring ständig auf der betreffenden Seite gehalten wird.
Rather, it is sufficient to lay the coil wire along one side or the other of this ring, whereupon the wire is constantly held on the relevant side during the winding through the ring.
Eine Ausführungsform der Erfindung ist auf der Zeichnung in Fig. 1 in einer Stirnansicht und in Fig. in einer Ansicht von oben dargestellt.
An embodiment of the invention is shown in the drawing in FIG. 1 in an end view and in FIG. 1 in a view from above.
Der Anker a wird (wie im Stammpatente) zwischen Backen b gphalten, deren Zapfen in Lagern c drehbar sind und auf denen Schalen e durch Schlitz und Schraube einstellbar
EMI1.1
die sich bei dem einen Schalen paar nach der einen und bei dem anderen Schalen paar nach der anderen Stirnseite des Ankers erstrecken.
The armature a is (as in the parent patent) between jaws b gp, the pins of which are rotatable in bearings c and on which shells e can be adjusted by slot and screw
EMI1.1
which extend in the case of a pair of shells to the one end and in the case of the other pair of shells to the other face of the anchor.
Ein geschlossener Ring m ist mit radialen Streben n auf der Ankerwelle befestigt, und erhält bei der Drehung des Ankers seine Führung durch im Gestell gelagerte Rollen o Der Spulendraht wird an der einen oder anderen Seite dieses Ringes entlanggeführt und während des Wickelns durch den Ring ständig auf der betreffenden Seite gehalten.
A closed ring m is attached to the armature shaft with radial struts n, and when the armature rotates it is guided by rollers mounted in the frame o The coil wire is guided along one side or the other of this ring and is constantly open while the ring is being wound held on that side.
PATENT-ANSPRUCH :
Wickelvorrichtung für Trommelanker nach Patent Nr. 50733, dadurch gekennzeichnet, dass die den Draht an der Ankerwelle vorbeileitende Führung aus einem senkrecht zur Drehachse stehenden, in die Ebene der Ankerwelle fallenden und auf diese aufsteckbaren Ring (m) besteht.
**WARNUNG** Ende CLMS Feld Kannt Anfang DESC uberlappen**.
PATENT CLAIM:
Winding device for drum armatures according to Patent No. 50733, characterized in that the guide that guides the wire past the armature shaft consists of a ring (m) perpendicular to the axis of rotation, falling into the plane of the armature shaft and attachable to it.
** WARNING ** End of CLMS field may overlap beginning of DESC **.
AT56739D1910-09-231911-10-20
Winding device for drum anchor.
AT56739B
(en)