<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc/Clms Page number 2>
Um den Verschlussdeckel 4 mit dem Greiferkerb fest zu verbinden, wird der Anschlag. stift 11 in den Schlitz 8 gebracht, so dass sich der Ringansatz 7 in den Falz 6 legt. Wird nun der Handgriff 13 nach einer Seite (rechts in Fig. 3) gedreht, so wird vermittelst des hebels 9 der
EMI2.1
deckel sichern.
Durch die Drehung des Hebels 9 dreht sich auch die Feder 15 mit ihren Warzenansätzen 16
EMI2.2
hakenförmig ausgebildeten Lappen 5 von den Ansatzköpfen 3 der Bolzen 2 abgeschoben und freigelegt werden. Der Verschlussdeckel 4 kann, da dieser mit dem Handgriff 13 und Winkelhebel 9 des Verschlusses (Fig. 8) ein Ganzes bildet, mit diesem bequem abgenommen werden.
Da auch bei der Drehung des Handgriffes 13 behufs Abnahme der Verschtussdeckc. fs 7 die Feder 15 mit ihren Warzansätzen 16 aus den Vertiefungen 18 in die Vertiefungen 17 verschoben wird, so wird gleichzeitig der Verschluss (Griff 13. Hebel 9 mit Ansatzstift 11) auch in dieser Stellunggesichert.
Der Hebel 9 ist zweckmässig, wie in Fig. 7 dargestellt, in seiner Form so ausgebildet, dass er sich bei zwecks Lösung des Verschlussdeckels erfolgender Drehung des Handgriffes 13 mit
EMI2.3
EMI2.4
mit hakenförmig ausgebildeten Lappen j versehen, die in der Verschlussstellung des Deckels unter die federnden Köpfe 3 der Bolzen 2 treten. Die Feststellung und Drehung des Verschlussdeckels erfolgt jedoch nicht durch Vermittlung eines drehbaren Hebes, sondern durch eine in einen Schlitz 8 des Greiferkorbes eingreifende ovale Scheibe 10. Diese ist am Verschl! ssdeckei exzentrisch gelagert. und kann durch einen Knopf 11 gedreht werden.
Auf dem Zapfen 9 zwischen dem Verschlussdeckel 4 und Knopf 11 ist eine dreizackige Bremsfeder 1 : 2 vorgesehen, die durch
EMI2.5
der Knopf 11 befestigt, so dass bei Drehung des Knopfes 11 sich die ovale Scheibe mitdreht. t'm den Verschlussdeckel 4 mit dem Greiferkorb 1 fest zu verbinden, wird die ovale Scheibe 10 in den Schlitz 8 gebracht, so dass sich der Ringansatz 7 in den Falz 6 legt und der Verschlussdeckel (lie in Fig. 12 punktiert gezeichnete Stellung einnimmt. Wird nun der Knopf 11 in der Richtung des in Fig. 12 gezeichneten Pfeiles, das ist nach rechts, gedreht, so wird die ovale
EMI2.6
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
EMI1.3
<Desc / Clms Page number 2>
In order to firmly connect the cover 4 to the gripper notch, the stop. Pin 11 brought into the slot 8 so that the ring extension 7 lies in the fold 6. If the handle 13 is now rotated to one side (on the right in FIG. 3), the lever 9 is the
EMI2.1
secure cover.
As a result of the rotation of the lever 9, the spring 15 with its lugs 16 also rotates
EMI2.2
hook-shaped flaps 5 are pushed off the neck heads 3 of the bolts 2 and exposed. The closure cover 4, since it forms a whole with the handle 13 and angle lever 9 of the closure (FIG. 8), can be easily removed with the latter.
Since when the handle 13 is rotated, the locking deck can be removed. fs 7 the spring 15 with its wart lugs 16 is moved out of the indentations 18 into the indentations 17, the lock (handle 13, lever 9 with attachment pin 11) is also secured in this position at the same time.
The lever 9 is expediently designed in its shape, as shown in FIG. 7, in such a way that when the handle 13 is rotated for the purpose of loosening the closure cover
EMI2.3
EMI2.4
provided with hook-shaped tabs j which come under the resilient heads 3 of the bolts 2 in the closed position of the cover. The fixing and rotation of the closure cover is not carried out by means of a rotatable lever, but by an oval disc 10 engaging in a slot 8 of the gripper basket. This is on the closure! ssdeckei eccentrically mounted. and can be rotated by a knob 11.
On the pin 9 between the cover 4 and button 11, a three-pronged brake spring 1: 2 is provided, which by
EMI2.5
the button 11 is attached so that when the button 11 is turned, the oval disc rotates with it. To firmly connect the closure cover 4 to the gripper cage 1, the oval disc 10 is placed in the slot 8 so that the ring extension 7 is placed in the fold 6 and the closure cover assumes the position shown in dotted lines in FIG. If the button 11 is now turned in the direction of the arrow drawn in FIG. 12, that is to the right, then the oval
EMI2.6
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.