<Desc/Clms Page number 1>
Vorrichtung zum Geraderichten von Metallstäben.
Vorliegende Erfindung betrifft eine Vorrichtung, mit der volle und hohle Rundstäbe geradegerichtet und gleichzeitig ununterbrochen gekühlt werden.
Die Vorrichtung besteht im wesentlichen aus einer Reihe von hohlen, gekühlten Zylindern, die parallel zueinander, mit ihren Achsen in einer Ebene in einem Abstand kleiner als die Stabdicke angeordnet sind und ununterbrochen in derselben Richtung ill Umdrehung versetzt werden.
Auf der Zeichnung ist die Vorrichtung schematisch dargestellt. a ist ein Tisch, auf dem die Stäbe b abgelegt werden. c sind hohle Zylinder, die mit ihren Achsen in einer wagrechten Ebene derart angeordnet sind, dass zwischen ihnen ein Raum d von einigen Millimetern bestehen bleibt. Die Zylinder r werden von kaltem Wasser durchflossen, das an ihrem einen Ende ein-und am anderen Ende austritt. Sie werden in gleicher Richtung (siehe Pfeile e) von einer Antriebsvorrichtung, z. B. Zahnradgetriebe, Ketten usw., in Umdrehung versetzt.
Sobald ein Rundstab b fertiggestellt ist, wird er in der bei b angedeuteten Lage zwischen zwei Zylinder c gelegt. Die Zylinder teilen dem Stab ihre Drehbewegung mit und richten ihn infolge ihrer Zusammenwirkung wieder gerade. Ferner entziehen sie durch die Berührung ihrer beständig gekühlten Oberflächen dem Stabe seine gesamte Wärme. Die fertigen, d. h. gekühlten und geradegerichteten Stäbe werden nacheinander auf einem T) sch f gesammfit.
Die notwendige Abküh) ung mehrerer Rundstäbe macht eine ihrer Zahl entsprechend veränderliche Anzahl von Richtzylindern c erforderlich.
Die Vorrichtung bedarf nur einer geringen Antriebskraft und einfachen Wartung, um mittels eines Hakens die Stäbe nacheinander zwischen die aufeinanderfolgenden Zylinder /, u legen. Die Vorrichtung arbeitet ununterbrochen, und die sie verlassenden Stäbe sind geradegerichtet und machen keinerlei Richtarbeit von Hand notwendig, vorausgesetzt, dass
EMI1.1
vermag.
**WARNUNG** Ende DESC Feld kannt Anfang CLMS uberlappen**.
<Desc / Clms Page number 1>
Device for straightening metal rods.
The present invention relates to a device with which full and hollow round bars are straightened and at the same time continuously cooled.
The device consists essentially of a series of hollow, cooled cylinders which are arranged parallel to one another, with their axes in one plane at a distance smaller than the rod thickness and which are continuously rotated in the same direction.
The device is shown schematically in the drawing. a is a table on which the bars b are placed. c are hollow cylinders which are arranged with their axes in a horizontal plane in such a way that a space d of a few millimeters remains between them. Cold water flows through the cylinders r, which enters at one end and exits at the other end. They are in the same direction (see arrows e) by a drive device, e.g. B. gear drives, chains, etc., set in rotation.
As soon as a round rod b is completed, it is placed between two cylinders c in the position indicated at b. The cylinders communicate their rotational movement to the rod and, as a result of their interaction, straighten it again. Furthermore, by touching their constantly cooled surfaces, they remove all of the heat from the rod. The finished, d. H. Cooled and straightened rods are collected one after the other on a T) plate.
The necessary cooling of several round rods requires a number of straightening cylinders c that can be varied according to their number.
The device requires only a small drive force and simple maintenance in order to place the rods one after the other between the successive cylinders /, u by means of a hook. The device works continuously, and the bars leaving it are straightened and do not require any manual straightening work, provided that
EMI1.1
able.
** WARNING ** End of DESC field may overlap beginning of CLMS **.