AT526489B1

AT526489B1 - Upper crossbar for a shower partition

Info

Publication number: AT526489B1
Application number: ATA50608/2023A
Authority: AT
Original assignee: Palme Group Gmbh
Priority date: 2022-09-14
Filing date: 2023-07-28
Publication date: 2024-08-15
Also published as: AT526489A1; DE102022123480A1

Abstract

Die Erfindung betrifft einen oberen horizontalen Querholm (1, 1‘) einer Duschabtrennung etc., die mit einer Schiebetür (9, 9‘) ausgestattet ist, die hinter ein feststehendes Seitenteil (11, 11) und von dieser Position seitlich in eine den Einstiegsbereich verschließende Position verschoben werden kann. Der Querholm (1, 1‘) ist mit einer Endplatte (13) ausgestattet ist, die geeignet ist, den Querholm (1, 1‘) mit einem weiteren Querholm (1, 1) zu verbinden. Der Querholm (1, 1‘) besitzt folgende Merkmale: die Endplatte (13) stellt ein separates Teil dar, das geeignet ist, an einer Stirnseite des Querholms (1, 1‘) befestigt zu werden, die Endplatte (13) weist einen Verbindungsstutzen (14) auf, die Laufführung (29) ist geeignet, mit dem Verbindungsstutzen (14) verbunden zu werden und an der Endplatte (13) ist ein erster Auflageblock (15) ausgebildet, der zur Befestigung der Verbindungsvorrichtung (8) dient.The invention relates to an upper horizontal cross member (1, 1') of a shower partition etc., which is equipped with a sliding door (9, 9') that can be moved behind a fixed side part (11, 11) and from this position laterally into a position that closes the entry area. The cross member (1, 1') is equipped with an end plate (13) that is suitable for connecting the cross member (1, 1') to another cross member (1, 1). The cross member (1, 1') has the following features: the end plate (13) represents a separate part which is suitable for being fastened to an end face of the cross member (1, 1'), the end plate (13) has a connecting piece (14), the guide (29) is suitable for being connected to the connecting piece (14) and a first support block (15) is formed on the end plate (13) which serves for fastening the connecting device (8).

Description

[0001] Die Erfindung betrifft einen oberen, im eingebauten Zustand horizontalen Querholm einer Duschabtrennung, einer Nischentür oder einer Trennwand mit Seitenwand, die mit einer Schiebetür und einem feststehenden Seitenteil ausgestattet ist, wobei die Schiebetür in einer Laufführung des Querholms hängend sowie seitlich verschiebbar geführt und gelagert ist, zumindest teilweise hinter das feststehende Seitenteil geschoben werden kann und von dieser Position, in der ein Einstiegsbereich freigegeben ist, seitlich in eine Position verschoben werden kann, in der der Einstiegsbereich verschlossen ist und wobei der Querholm mit einer Endplatte ausgestattet ist, die geeignet ist, den Querholm mit einem weiteren Querholm, einer Gebäudewand oder einer Seitenwand der Trennwand zu verbinden, am oberen Rand des feststehenden Seitenteils befestigt zu werden und sich über das Seitenteil hinaus zu erstrecken. [0001] The invention relates to an upper cross member, which is horizontal when installed, of a shower partition, a niche door or a partition wall with a side wall, which is equipped with a sliding door and a fixed side part, wherein the sliding door is guided and mounted in a guide of the cross member so as to be suspended and laterally displaceable, can be pushed at least partially behind the fixed side part and can be moved laterally from this position in which an entry area is exposed into a position in which the entry area is closed and wherein the cross member is equipped with an end plate which is suitable for connecting the cross member to another cross member, a building wall or a side wall of the partition wall, for being fastened to the upper edge of the fixed side part and for extending beyond the side part.

[0002] Die Erfindung betrifft ferner eine Duschabtrennung, eine Nischentür oder eine Trennwand mit Seitenwand, die mit einer Schiebetür und einem feststehenden Seitenteil sowie mit einem oberen Querholm, der am oberen Rand des feststehenden Seitenteils befestigt ist und sich über das Seitenteil hinaus erstreckt, ausgestattet ist, wobei die Schiebetür in einer Laufführung des Querholms hängend sowie seitlich verschiebbar geführt und gelagert ist, zumindest teilweise hinter das feststehende Seitenteil geschoben werden kann und von dieser Position, in der ein Einstiegsbereich freigegeben ist, seitlich in eine Position verschoben werden kann, in der der Einstiegsbereich verschlossen ist, und wobei der Querholm mit einer Endplatte ausgestattet ist, die geeignet ist, den Querholm mit einem weiteren Querholm, einer Gebäudewand oder der Seitenwand der Trennwand zu verbinden. [0002] The invention further relates to a shower partition, a niche door or a partition with a side wall, which is equipped with a sliding door and a fixed side part and with an upper cross member which is fastened to the upper edge of the fixed side part and extends beyond the side part, wherein the sliding door is guided and mounted in a guide of the cross member so as to be suspended and laterally displaceable, can be pushed at least partially behind the fixed side part and can be moved laterally from this position in which an entry area is exposed into a position in which the entry area is closed, and wherein the cross member is equipped with an end plate which is suitable for connecting the cross member to another cross member, a building wall or the side wall of the partition.

[0003] Die erfindungsgemäße Duschabtrennung, Nischentür oder Trennwand ist mit einem feststehenden Seitenteil und einer beweglichen Schiebetür ausgestattet. Die Schiebetür ist in einer Laufführung eines oberen, am oberen Rand des feststehenden Seitenteils befestigten Querholms hängend sowie seitlich verschiebbar geführt und gelagert und ist geeignet, zumindest teilweise hinter das feststehende Seitenteil geschoben zu werden. Von dieser Position, in der ein Einstiegsbereich freigegeben ist, kann die Schiebetür seitlich in eine Position verschoben werden, in der der Einstiegsbereich verschlossen ist. Die Trennwand ist zudem mit einer feststehenden Seitenwand ausgestattet. Der Einstiegsbereich in letzterem Fall liegt zwischen der feststehenden Seitenwand und dem feststehenden Seitenteil. [0003] The shower partition, niche door or dividing wall according to the invention is equipped with a fixed side part and a movable sliding door. The sliding door is guided and mounted in a guide of an upper cross member attached to the upper edge of the fixed side part, so as to be suspended and laterally displaceable, and is suitable for being pushed at least partially behind the fixed side part. From this position, in which an entry area is exposed, the sliding door can be moved sideways into a position in which the entry area is closed. The dividing wall is also equipped with a fixed side wall. In the latter case, the entry area is located between the fixed side wall and the fixed side part.

[0004] Derartige Duschabtrennungen, Nischentüren und Trennwände, insbesondere im sanitären Bereich, sind in vielfältigen Ausführungsformen bekannt. [0004] Such shower partitions, niche doors and partition walls, particularly in the sanitary sector, are known in a variety of designs.

[0005] Dazu gehören unter anderem Eckverbinder sowie andere Verbindungseinrichtungen, die beschrieben sind in EP 3061372 A1, GB 2486627 A, EP 4112832 A1, WO 9305261 A1, WO 2012113549 A1 und DE 20 2013 007976 U. [0005] These include, among others, corner connectors and other connecting devices described in EP 3061372 A1, GB 2486627 A, EP 4112832 A1, WO 9305261 A1, WO 2012113549 A1 and DE 20 2013 007976 U.

[0006] Die US 2016/0353938 A1 beschreibt einen Eckverbinder für eine Duschtür, die in einem Duschraum eingesetzt wird, einen Rahmen für die Duschtür und eine Duschtür. Dieser Eckverbinder umfasst: ein Einsatzteil, ein Aufnahmeteil und eine Schutzabdeckung. Der Rahmen für die Duschtür besitzt eine Führung und einen Seitenrahmen. Zwei Führungen, die zueinander einen Winkel bilden, sind mittels dieser bekannten Verbindungsvorrichtung verbunden. Die Duschtür weist einen Duscherahmen und eine darin befestigte Glasplatte auf. [0006] US 2016/0353938 A1 describes a corner connector for a shower door that is used in a shower room, a frame for the shower door and a shower door. This corner connector comprises: an insert part, a receiving part and a protective cover. The frame for the shower door has a guide and a side frame. Two guides that form an angle to each other are connected by means of this known connecting device. The shower door has a shower frame and a glass plate attached thereto.

[0007] Verbindungseinrichtungen sind auch aus der CN 213216669 U und CN 215169069 U bekannt. Ein oberes Führungsprofil ist zudem in der ES 000002396817A1 offenbart. [0007] Connecting devices are also known from CN 213216669 U and CN 215169069 U. An upper guide profile is also disclosed in ES 000002396817A1.

[0008] Zur Aufstellung einer derartigen Duschabtrennung, die nachstehend stellvertretend auch für Nischentüren und Trennwände steht, sofern nichts anderes angegeben ist, wird die Duschabtrennung an den gewünschten Ort gebracht und dort installiert, indem beispielsweise das feststehende Seitenteil auf per se bekannte Weise an einer Wand oder ähnlichem befestigt wird. [0008] To install such a shower partition, which hereinafter also represents niche doors and partition walls, unless otherwise stated, the shower partition is brought to the desired location and installed there, for example by attaching the fixed side part to a wall or the like in a manner known per se.

[0009] Der Querholm mit darin geführter Schiebetür kann dabei vor Installation des feststehenden Seitenteils oder auch danach auf oder an dem Seitenteil befestigt werden. [0009] The cross member with the sliding door guided in it can be attached to or on the side part before installation of the fixed side part or afterwards.

[0010] Dieser Querholm muss jedoch auch noch an seinem freien Ende an dem gewünschten Ort fixiert werden. Dabei kann es sich um eine insbesondere gläserne Seitenwand, beispielsweise einer Trennwand, eine gemauerte Wand oder auch einem sogenannten Eckverbinder für einen zweiten Querholm handeln. [0010] However, this cross member must also be fixed at its free end in the desired location. This can be a particularly glass side wall, for example a partition wall, a brick wall or a so-called corner connector for a second cross member.

[0011] Dabei tritt jedoch häufig die Schwierigkeit auf, dass der Ort, an dem der Querholm fixiert werden soll, nicht plan zu der durch die Endplatte des Querholmes definierte Ebene ist. Auch kann es im Fall des Einsatzes eines Eckwinkels bzw. einer Wandplatte dazu kommen, dass die Schnittfläche der Endplatte nicht bündig an dem Eckwinkel bzw. der Wandplatte anliegt. Dies kann beispielsweise der Fall sein, wenn der Querholm und somit auch die Endplatte pulverbeschichtet sind, da in diesem Fall die Schnittfläche etwas wellig sein kann. [0011] However, the difficulty often arises that the place where the cross member is to be fixed is not flush with the plane defined by the end plate of the cross member. If a corner bracket or a wall plate is used, it may also happen that the cut surface of the end plate does not lie flush with the corner bracket or the wall plate. This can be the case, for example, if the cross member and thus also the end plate are powder-coated, since in this case the cut surface can be somewhat wavy.

[0012] Aufgabe der vorliegenden Erfindung ist es daher, einen Querholm und eine Duschabtrennung der beschriebenen Art bereitzustellen, bei dem die dazugehörige Endplatte an dem finalen Einsatzort befestigt wird und dann mit dem Rest des Querholms verbunden bzw. daran befestigt werden kann. [0012] The object of the present invention is therefore to provide a crossbar and a shower partition of the type described, in which the associated end plate is attached to the final location of use and can then be connected to or attached to the rest of the crossbar.

[0013] Diese Aufgabe wird im Falle des Querholms gelöst durch einen Querholm mit folgenden Merkmalen: [0013] In the case of the cross member, this object is achieved by a cross member having the following features:

[0014] die Endplatte stellt ein separates Teil dar, das geeignet ist, an einer Stirnseite des Querholms zur Herstellung des zusammengebauten Zustands befestigt zu werden, die Endplatte weist einen zum Querholm zeigenden Verbindungsstutzen auf, die Laufführung ist geeignet, mittels einer Verbindungsvorrichtung mit dem Verbindungsstutzen verbunden zu werden und an der Endplatte ist ein zum Querholm zeigender erster Auflageblock ausgebildet, der zur Befestigung und Abstützung der Verbindungsvorrichtung geeignet ist. [0014] the end plate represents a separate part which is suitable for being fastened to a front side of the cross member to produce the assembled state, the end plate has a connecting piece pointing towards the cross member, the guide is suitable for being connected to the connecting piece by means of a connecting device and a first support block pointing towards the cross member is formed on the end plate, which is suitable for fastening and supporting the connecting device.

[0015] Die Endplatte verfügt somit über eine gewisse Variabilität und kann den vor Ort herrschenden Bedingungen Rechnung tragen. So kann die Endplatte an dem finalen Einsatzort befestigt werden und dann mit dem Rest des Querholmes verbunden werden. [0015] The end plate therefore has a certain degree of variability and can take into account the conditions prevailing on site. The end plate can be attached to the final location and then connected to the rest of the cross member.

[0016] Nach einer bevorzugten Ausführungsform ist der Querholm dadurch gekennzeichnet, dass der Verbindungsstutzen sich senkrecht zur Endplatte erstreckt und eine sich in seiner Axialrichtung erstreckende Gewindeinnenbohrung besitzt und die Verbindungsvorrichtung einen Widerlagerblock besitzt, der eine durchgehende Bohrung aufweist, durch die sich im zusammengebauten Zustand eine am Widerlagerblock abgestützte Gewindeschraube in die Gewindeinnenbohrung des Verbindungsstutzens erstreckt. [0016] According to a preferred embodiment, the cross member is characterized in that the connecting piece extends perpendicular to the end plate and has a threaded inner bore extending in its axial direction and the connecting device has an abutment block which has a through bore through which, in the assembled state, a threaded screw supported on the abutment block extends into the threaded inner bore of the connecting piece.

[0017] Nach einer weiteren bevorzugten Ausführungsform ist die Verbindungsvorrichtung mit einer Aufnahmenut ausgestattet ist und eine Rastmutter ist in die Aufnahmenut eingesetzt, in die im zusammengebauten Zustand eine Schraube eingedreht ist, die sich durch eine im Auflageblock ausgebildete durchgehende Bohrung in die Rastmutter erstreckt. [0017] According to a further preferred embodiment, the connecting device is equipped with a receiving groove and a locking nut is inserted into the receiving groove, into which a screw is screwed in the assembled state, which extends through a through hole formed in the support block into the locking nut.

[0018] Die im Rahmen der vorliegenden Erfindung eigesetzten Rastmuttern sind insbesondere mit Schneidezähnen ausgestattet. [0018] The locking nuts used in the present invention are in particular equipped with cutting teeth.

[0019] Weiterhin bevorzugt ist der Querholm dadurch gekennzeichnet, dass die Verbindungsvorrichtung ein Oberteil und ein Unterteil mit jeweils einer Unterseite und Oberseite aufweist, die Unterseite des Oberteils derart bereichsweise form- und größenkongruent mit der Oberseite der Laufführung und die Oberseite des Unterteils derart bereichsweise form- und größenkongruent mit der Unterseite der Laufführung ausgebildet sind und dass die Laufführung im zusammen gebauten Zustand sandwichartig zwischen Oberteil und Unterteil eingeklemmt ist. [0019] The cross member is further preferably characterized in that the connecting device has an upper part and a lower part, each with a lower side and an upper side, the lower side of the upper part is designed in such a way that the shape and size of the upper side of the barrel guide is partially congruent in shape and size with the lower side of the barrel guide and the upper side of the lower part is designed in such a way that the shape and size of the lower side of the barrel guide is partially congruent in shape and size with the lower side of the barrel guide and that the barrel guide is clamped in a sandwich-like manner between the upper part and the lower part in the assembled state.

[0020] Insbesondere bevorzugt ist an der Endplatte ein zum Querholm zeigenden zweiter Auflageblock ausgebildet ist, ist die obere Wand des Querholms mit einer Aufnahmenut für eine Rastmutter ausgestattet ist, in die im zusammen gebauten Zustand eine Gewindeschraube eingedreht ist, die sich durch eine im zweiten Auflageblock ausgebildete durchgehende Bohrung in die Rastmutter erstreckt. [0020] Particularly preferably, a second support block pointing towards the cross member is formed on the end plate, the upper wall of the cross member is equipped with a receiving groove for a locking nut, into which a threaded screw is screwed in the assembled state, which extends through a through hole formed in the second support block into the locking nut.

[0021] Weiterhin bevorzugt sind der erste Auflageblock im unteren Bereich der Endplatte und der zweite Auflageblock im oberen Bereich der Endplatte diametral zueinander angeordnet. [0021] Furthermore, the first support block in the lower region of the end plate and the second support block in the upper region of the end plate are preferably arranged diametrically opposite one another.

[0022] Bei der Laufführung handelt es sich vorzugsweise um eine Laufrille. [0022] The barrel guide is preferably a barrel groove.

[0023] Die oben genannte Aufgabe wird im Falle einer Duschabtrennung, einer Nischentür und einer Trennwand mit Seitenwand durch folgende Merkmale: [0023] The above-mentioned object is achieved in the case of a shower partition, a niche door and a partition wall with side wall by the following features:

die Endplatte stellt ein separates Teil dar, das geeignet ist, an einer Stirnseite des Querholms zur Herstellung des zusammengebauten Zustands befestigt zu werden, the end plate is a separate part which is suitable for being attached to a front side of the cross member to produce the assembled state,

die Endplatte weist einen zum Querholm zeigenden Verbindungsstutzen auf, the end plate has a connecting piece pointing to the cross member,

die Laufführung ist geeignet, mittels einer Verbindungsvorrichtung mit dem Verbindungsstutzen verbunden zu werden und the barrel guide is suitable for being connected to the connecting piece by means of a connecting device and

an der Endplatte ist ein zum Querholm zeigender erster Auflageblock ausgebildet, der zur Befestigung und Abstützung der Verbindungsvorrichtung geeignet ist. A first support block is formed on the end plate, pointing towards the cross member, which is suitable for fastening and supporting the connecting device.

[0024] Vorzugsweise kommt ein Querholm mit den in den Ansprüchen 2 bis 7 beschriebenen Merkmalen zum Einsatz. [0024] Preferably, a cross member having the features described in claims 2 to 7 is used.

[0025] Die Erfindung wird anhand der beiliegenden nicht maßstabsgetreuen Zeichnungen näher erläutert. Dabei zeigen: [0025] The invention is explained in more detail with reference to the accompanying drawings, which are not to scale.

[0026] Fig. 1 eine perspektivische Ansicht einer Duschabtrennung in Form eines Eckeinstiegs mit zwei erfindungsgemäßen Querholmen von außen, wobei die beiden Querholme mittels eines Eckverbinders miteinander verbunden sind, [0026] Fig. 1 is a perspective view of a shower partition in the form of a corner entry with two crossbars according to the invention from the outside, the two crossbars being connected to one another by means of a corner connector,

[0027] Fig. 2 eine perspektivische Ansicht von innen sowie schräg unten, teilweise als Explosionsdarstellung, auf die in der Figur 1 gezeigten Querholme zusammen mit dem Eckverbinder, [0027] Fig. 2 is a perspective view from the inside and obliquely below, partially as an exploded view, of the cross members shown in Figure 1 together with the corner connector,

[0028] Fig. 3 eine der Figur 2 entsprechende perspektivische Ansicht, jedoch von schräg oben, [0028] Fig. 3 is a perspective view corresponding to Figure 2, but obliquely from above,

[0029] Fig. 4 eine perspektivische Ansicht in Explosionsdarstellung des Eckverbinders, an dem zwei Endplatten befestigt sind, [0029] Fig. 4 is an exploded perspective view of the corner connector to which two end plates are attached,

[0030] Fig. 5 eine perspektivische Ansicht einer Verbindungsvorrichtung in Form eines Klemmteils in Explosionsdarstellung, [0030] Fig. 5 is a perspective view of a connecting device in the form of a clamping part in an exploded view,

[0031] Fig. 6 eine Querschnittansicht eines Profilelements der in den Fig. 2 und 3 gezeigten Querholme, [0031] Fig. 6 is a cross-sectional view of a profile element of the cross members shown in Figs. 2 and 3,

[0032] Fig. 7 eine Querschnittansicht eines Abdeckprofils der in den Fig. 2 und 3 gezeigten Querholme, [0032] Fig. 7 is a cross-sectional view of a cover profile of the cross members shown in Figs. 2 and 3,

[0033] Fig. 8 eine Aufsicht von oben auf eine Rastmutter einer Verbindungsvorrichtung, [0033] Fig. 8 is a top view of a locking nut of a connecting device,

[0034] Fig. 9 eine Schnittansicht der in der Fig. 8 gezeigten Rastmutter entlang der Linie A-A der Figur 8, [0034] Fig. 9 is a sectional view of the locking nut shown in Fig. 8 along the line A-A of Figure 8,

[0035] Fig. 10 eine perspektivische Ansicht von schräg oben auf eine Nischentür, die mit einem erfindungsgemäßen Querholm ausgestattet ist, [0035] Fig. 10 is a perspective view obliquely from above of a niche door equipped with a crossbar according to the invention,

[0036] Fig. 11 eine perspektivische Explosionsansicht einer Endplatte für den in der Figur 10 gezeigten Querholm, [0036] Fig. 11 is an exploded perspective view of an end plate for the cross member shown in Figure 10,

[0037] Fig. 12 eine perspektivische Ansicht von schräg oben auf eine Trennwand mit Seitenwand und [0037] Fig. 12 is a perspective view obliquely from above of a partition wall with side wall and

[0038] Fig. 13 eine perspektivische Explosionsansicht einer Endplatte für den in der Figur 12 gezeigten Querholm. [0038] Fig. 13 is an exploded perspective view of an end plate for the cross member shown in Figure 12.

[0039] Die in der Figur 1 gezeigte Duschabtrennung 10 besitzt zwei feststehende Seitenteile 11, 11’, die jeweils an einer feststehenden Wand (nicht gezeigt) oder ähnlichem befestigt werden können. Jede Seitenwand 11, 11’ ist mit einem oberen Querholm 1, 1’ fest verbunden, der im eingebauten Zustand horizontal verläuft. Die Querholme 1, 1' finden dabei Einsatz in einer sogenannten Duschabtrennung mit Eckeinstieg und entsprechen einer ersten Ausführungsform. [0039] The shower partition 10 shown in Figure 1 has two fixed side parts 11, 11', each of which can be attached to a fixed wall (not shown) or the like. Each side wall 11, 11' is firmly connected to an upper crossbar 1, 1', which runs horizontally when installed. The crossbars 1, 1' are used in a so-called shower partition with corner entry and correspond to a first embodiment.

[0040] Die Querholme 1, 1' erstrecken sich seitlich über den senkrechten Seitenrand 7 der fest-[0040] The crossbars 1, 1' extend laterally over the vertical side edge 7 of the fixed

stehenden Seitenwände 11, 11' hinaus und bilden an ihrem freien, zueinander zeigenden Ende einen Winkel von ca. 90° und somit eine Ecke. In dieser Ecke ist ein Eckverbinder 2 angeordnet, der den Querholm 1 des Seitenteils 11 mit dem Querholm 1’ des Seitenteils 11’ verbindet. standing side walls 11, 11' and form an angle of approximately 90° at their free end facing each other and thus a corner. A corner connector 2 is arranged in this corner, which connects the cross member 1 of the side part 11 with the cross member 1' of the side part 11'.

[0041] Sowohl in dem Querholm 1 als auch in dem Querholm 1’ ist jeweils eine Schiebetür 9, 9' hängend sowie seitlich verschiebbar gelagert. Im geöffneten Zustand befinden sich die Schiebetüren 9, 9' seitlich hinter (in Richtung auf den von der Duschabtrennung umgrenzten Duschraum) des dazugehörigen Seitenteils 11 bzw. 11’. Von diesem geöffneten Zustand können die Schiebetüren 9, 9' seitlich bis zum Eckverbinder 2 verschoben werden und stoßen mit ihren freien, senkrechten, zueinander zeigenden Seitenränder 12 aneinander an und verschließen somit den Eckeinstieg und folglich den Innenraum der Duschabtrennung 10. Zweckmäßigerweise sind an diesen Seitenränder 12 Dichtlippen o. ä. (nicht gezeigt) angeordnet. [0041] A sliding door 9, 9' is mounted in both the cross member 1 and the cross member 1', so that it can be slid sideways. When opened, the sliding doors 9, 9' are located laterally behind (in the direction of the shower area delimited by the shower partition) the associated side part 11 or 11'. From this open state, the sliding doors 9, 9' can be slid sideways up to the corner connector 2 and abut against one another with their free, vertical side edges 12 facing one another, thus closing off the corner entrance and consequently the interior of the shower partition 10. Sealing lips or similar (not shown) are expediently arranged on these side edges 12.

[0042] Seitenteile 11, 11' und Schiebetüren 9, 9' können aus jedem bekannten Material gefertigt sein. Vorzugsweise handelt es sich dabei um Glas. Gewünschtenfalls kann eine Einfassung durch Metallrahmen erfolgen. [0042] Side parts 11, 11' and sliding doors 9, 9' can be made of any known material. Preferably, this is glass. If desired, they can be enclosed by a metal frame.

[0043] Die Befestigung der Seitenteile 11, 11' am unteren horizontalen Seitenrand ist üblicher Art, beispielsweise auf dem Rand einer Duschwanne oder auf dem gefliesten barrierefreien Boden einer Duschzelle. Der untere horizontale Seitenrand der Schiebetür 9, 9’ ist auf per se bekannte Weise auf dem oder am Rand einer Duschwanne und/oder dem gefliesten Boden einer Duschzelle geführt. Dafür geeignete Führungen sind bekannter Art. [0043] The fastening of the side parts 11, 11' to the lower horizontal side edge is of a conventional type, for example on the edge of a shower tray or on the tiled barrier-free floor of a shower cubicle. The lower horizontal side edge of the sliding door 9, 9' is guided in a manner known per se on or at the edge of a shower tray and/or the tiled floor of a shower cubicle. Suitable guides for this purpose are of a known type.

[0044] Der Eckverbinder 2 stellt einen Quader mit vier in etwa gleich großen Seitenwänden 4, 4’, 4" und 4 und einem oberen, in etwa quadratischen Deckel 5 sowie einem unteren, in etwa ebenfalls quadratischen Deckel 5', dar (man vergleiche auch Figur 4). [0044] The corner connector 2 represents a cuboid with four side walls 4, 4', 4" and 4 of approximately equal size and an upper, approximately square cover 5 and a lower, also approximately square cover 5' (see also Figure 4).

[0045] Der Eckverbinder 2 verbindet einen Querholm 1 mit einem weiteren Querholm 1' unter Ausbildung eines Winkels von ca. 90°. Die freien Enden von Querholm 1 und Querholm 1' sowie der Eckverbinder 2 befinden sich im zusammengebauten Zustand in etwa frei im Raum schwebend. [0045] The corner connector 2 connects a cross beam 1 with another cross beam 1', forming an angle of approximately 90°. The free ends of cross beam 1 and cross beam 1' as well as the corner connector 2 are approximately floating freely in space when assembled.

[0046] Wie insbesondere aus den Figuren 2 und 3 ersichtlich ist, besitzen beide Querholme 1, 1’ eine Profilschiene 6 und ein Winkelprofil mit einer oberen, horizontalen Wand 20 und einer seitlichen, senkrechten Wand 21, man vergleiche Fig. 6. Die Angaben „horizontal und senkrecht“ beziehen sich im Rahmen der vorliegenden Unterlagen auf den zusammen gebauten Zustand. Die Wände 20 und 21 stoßen an ihren zueinander zeigenden Rändern aneinander an und bilden einen Winkel von ca. 90°. [0046] As can be seen in particular from Figures 2 and 3, both cross members 1, 1' have a profile rail 6 and an angle profile with an upper, horizontal wall 20 and a lateral, vertical wall 21, see Figure 6. In the context of the present documents, the information "horizontal and vertical" refers to the assembled state. The walls 20 and 21 abut one another at their edges facing one another and form an angle of approximately 90°.

[0047] An der der Wand 21 gegenüberliegenden Seite wird ein Abdeckprofil 22 (man vergleiche insbesondere Fig. 7) angebracht, das ebenfalls ein Winkelprofil darstellt und mit einer senkrechten Wand 23 und einer horizontalen Wand 24 ausgestattet ist. [0047] On the side opposite the wall 21, a cover profile 22 (see in particular Fig. 7) is attached, which also represents an angle profile and is equipped with a vertical wall 23 and a horizontal wall 24.

[0048] Wie ferner aus der Fig. 7 ersichtlich ist, ist der obere horizontale Rand 25 der senkrechten Wand 23 im Querschnitt hackenförmig nach innen zur Profilschiene 6 umgebogen und kommt im zusammen gebauten Zustand in einer nach oben offenen, seitlich am freien Rand der horizontalen oberen Wand 20 der Profilschiene 6 ausgebildeten Aufnahmenut 26 zu liegen, man vergleiche Fig. 2, 3 und 6. Im zusammengebauten Zustand ist der Querholm 1, 1' bis auf den unteren Bereich und die Stirnbereiche allseits geschlossen. [0048] As can also be seen from Fig. 7, the upper horizontal edge 25 of the vertical wall 23 is bent inwards towards the profile rail 6 in a hook-like cross-section and, in the assembled state, comes to lie in a receiving groove 26 which is open at the top and formed laterally on the free edge of the horizontal upper wall 20 of the profile rail 6, compare Fig. 2, 3 and 6. In the assembled state, the cross member 1, 1' is closed on all sides except for the lower area and the front areas.

[0049] Zwischen dem unteren horizontalen Rand der seitlichen Wand 21 und dem gegenüberliegenden freien Rand der horizontalen Wand 24 des Abdeckprofils 22 ist ein Schlitz 27 ausgebildet, durch den sich der obere Bereich der Schiebetür 9 bzw. 9’ im funktionsfähigen Zustand erstreckt. [0049] Between the lower horizontal edge of the side wall 21 and the opposite free edge of the horizontal wall 24 of the cover profile 22, a slot 27 is formed through which the upper region of the sliding door 9 or 9' extends in the functional state.

[0050] Im Inneren der Querholmes 1, 1’ ist innen an der seitlichen Wand 21 der Profilschiene 6 ein sich entlang der Profilschiene 6 und somit entlang dem Querholm 1, 1' erstreckender Steg 28 ausgebildet, der mit einer nach oben offenen Laufführung in Form einer nach oben offenen Laufrille 29 ausgestattet ist, in der im zusammen gebauten Zustand Führungsrollen (nicht gezeigt) der Schiebetüren 9, 9' laufen und letztere hängend im Querholm 1, 1' führen. [0050] Inside the crossbar 1, 1', on the inside of the side wall 21 of the profile rail 6, a web 28 is formed which extends along the profile rail 6 and thus along the crossbar 1, 1' and is equipped with an upwardly open guide in the form of an upwardly open groove 29 in which, in the assembled state, guide rollers (not shown) of the sliding doors 9, 9' run and guide the latter in a hanging manner in the crossbar 1, 1'.

[0051] Die Endplatte 13 ist mit einem Verbindungsstutzen 14 ausgestattet, der zum Querholm 1, [0051] The end plate 13 is equipped with a connecting piece 14 which leads to the cross member 1,

1’ zeigt und somit in den Innenraum 36 des Querholmes 1,1’ hineinragt, siehe Figuren 2 und 3. Dieser Verbindungsstutzen 14 erstreckt sich in etwa senkrecht zur Ebene der Endplatte 13 und besitzt eine Gewindeinnenbohrung 18. 1’ and thus projects into the interior 36 of the cross member 1,1’, see Figures 2 and 3. This connecting piece 14 extends approximately perpendicular to the plane of the end plate 13 and has a threaded inner bore 18.

[0052] Der Querholm 1, 1' ist mit einer Verbindungsvorrichtung 8 ausgestattet, die sich im Innenraum 36 befindet, man vergleiche auch Fig. 2 und 3. Diese Verbindungsvorrichtung 8 ist in der Figur 5 in Explosionsdarstellungen gezeigt. Es handelt sich dabei um eine Klemmvorrichtung 42, die ein Oberteil 37 und ein Unterteil 38 besitzt. Auf dem Oberteil 37 ist ein Widerlagerblock 19 befestigt, der eine durchgehende Bohrung 39 besitzt, durch die sich eine Gewindeschraube 40 erstreckt und die in die Gewindeinnenbohrung 18 des Verbindungsstutzens 14 eingeschraubt ist. [0052] The cross member 1, 1' is equipped with a connecting device 8 which is located in the interior 36, see also Fig. 2 and 3. This connecting device 8 is shown in exploded views in Fig. 5. It is a clamping device 42 which has an upper part 37 and a lower part 38. An abutment block 19 is fastened to the upper part 37, which has a through hole 39 through which a threaded screw 40 extends and which is screwed into the threaded inner hole 18 of the connecting piece 14.

[0053] Die Unterseite des Oberteils 37 und die Oberseite des Unterteils 38 sind bereichsweise derart form- und größenkongruent ausgestattet, dass sich das Oberteil 37 von oben an die Laufrille 29 und das Unterteil 38 von unten an die Laufrille 29 unter sandwichartiger Zwischenlage der Laufrille 29 anlegen und diese zwischen sich einklemmen. [0053] The underside of the upper part 37 and the upper side of the lower part 38 are designed in such a way in some areas that they are congruent in shape and size, that the upper part 37 rests against the running groove 29 from above and the lower part 38 rests against the running groove 29 from below, sandwiching the running groove 29 and clamping it between them.

[0054] Um das Unterteil 38 mit dem Oberteil 37 zusammen zu klemmen, sind im Unterteil 38 zwei parallele durchgehende Bohrungen 43 vorgesehen, durch die sich jeweils eine Gewindeschraube 44 erstreckt und in zwei ebenfalls parallel angeordnete Gewindebohrungen 45 eingeschraubt werden können bzw. im zusammen gebauten Zustand eingeschraubt sind. Die Bohrungen 43 und Gewindebohrungen 45 sind jeweils derart ausgebildet, dass sie im aufeinander gelegten Zustand von Unterteil 38 und Oberteil 37 fluchten können. Die Gewindeschrauben 44 sind mit einem Kopf versehen, der beim Einschrauben dieser Gewindeschrauben 44 in die Gewindebohrungen 45 an die Unterseite vom Unterteil 38 in Anlage kommen und das Unterteil 38 in Richtung des Oberteils 37 bewegen und unter Zwischenlage der Laufrille 29 letztere in dieser Klemmvorrichtung 42 einklemmen. [0054] In order to clamp the lower part 38 together with the upper part 37, two parallel through holes 43 are provided in the lower part 38, through each of which a threaded screw 44 extends and can be screwed into two threaded holes 45 that are also arranged parallel or are screwed in when assembled. The holes 43 and threaded holes 45 are each designed in such a way that they can be aligned when the lower part 38 and upper part 37 are placed on top of each other. The threaded screws 44 are provided with a head that, when these threaded screws 44 are screwed into the threaded holes 45, comes into contact with the underside of the lower part 38 and moves the lower part 38 in the direction of the upper part 37 and, with the groove 29 in between, clamps the latter in this clamping device 42.

[0055] Oberteil 37 und Unterteil 38 stellen Plättchen mit in Aufsicht rechteckiger Form dar. Die Bereiche von Oberteil 37 und Unterteil 38, die zur Laufrille 29 form- und größenkongruent ausgebildet sind, liegen von oben her oder von unten her an diese Laufrille 29 an. Zudem erstrecken sie sich seitlich auf der der seitlichen Wand 21 der Profilschiene 6 gegenüberliegenden Seite darüber hinaus. In diesem Bereich befinden sich die beschriebenen durchgehenden Bohrungen 43 bzw. Gewindebohrungen 45. [0055] The upper part 37 and the lower part 38 are small plates with a rectangular shape when viewed from above. The areas of the upper part 37 and the lower part 38 which are designed to be congruent in shape and size to the running groove 29 are located from above or from below against this running groove 29. In addition, they extend laterally beyond it on the side opposite the side wall 21 of the profile rail 6. The described through holes 43 or threaded holes 45 are located in this area.

[0056] Das Unterteil 38 der Klemmvorrichtung 42 ist an seiner Unterseite mit einer nach unten hin offenen Aufnahmenut 41 mit einem in etwa T-förmigen Querschnitt versehen, die sich über das gesamte Unterteil 38 erstreckt und im zusammen gebauten Zustand in Längsrichtung des Querholms 1,1' bzw. der Laufrille 29 angeordnet ist. In dieser Aufnahmenut 41 kommt eine in der Figur 8 gezeigte flache quaderförmige Rastmutter 46 mit Schneidezähnen zu liegen, die eine zentrale durchgehende Gewindebohrung 48 besitzt. [0056] The lower part 38 of the clamping device 42 is provided on its underside with a receiving groove 41 which is open towards the bottom and has an approximately T-shaped cross-section, which extends over the entire lower part 38 and, in the assembled state, is arranged in the longitudinal direction of the cross member 1, 1' or the running groove 29. A flat, cuboid-shaped locking nut 46 with cutting teeth, shown in Figure 8, is located in this receiving groove 41, which has a central, continuous threaded bore 48.

[0057] An der Innenseite bzw. auf der zum Querholm 1, 1’ zeigenden Seite der Endplatte 13 ist ein in etwa quaderförmiger erster Auflageblock 15 zur Abstützung der Klemmvorrichtung 42 vorgesehen. Durch diesen Auflageblock 15 verläuft eine durchgehende Bohrung 17, die sich in etwa parallel zur Endplatte 13 erstreckt, man vergleiche auch Figur 4. In dieser Bohrung 17 ist eine Gewindeschraube 34 mit einem Kopf vorgesehen, die sich im zusammen gebauten Zustand bis in die Gewindebohrung 48 in der Rastmutter 46 erstreckt. Beim Festdrehen dieser Gewindeschrauben 34 wird die Unterseite der Klemmvorrichtung 42 gegen den ersten Auflageblock 15 gepresst. [0057] On the inside or on the side of the end plate 13 facing the cross member 1, 1', an approximately cuboid-shaped first support block 15 is provided for supporting the clamping device 42. A continuous bore 17 runs through this support block 15 and extends approximately parallel to the end plate 13; see also Figure 4. A threaded screw 34 with a head is provided in this bore 17, which extends into the threaded bore 48 in the locking nut 46 when assembled. When these threaded screws 34 are tightened, the underside of the clamping device 42 is pressed against the first support block 15.

[0058] An der Innenseite bzw. auf der zum Querholm 1,1 zeigenden Seite der Endplatte 13 ist ferner ein zweiter quaderförmige Auflageblock 31 angebracht, der in seinem Aufbau in etwa dem ersten Auflageblock 15 entspricht. So verläuft auch durch diesen Auflageblock 31 eine durchgehende Bohrung 35, die sich in etwa parallel zur Endplatte 13 erstreckt. In dieser Bohrung 35 ist eine Gewindeschraube 52 mit einem Kopf vorgesehen, die sich im zusammen gebauten Zustand bis in die Gewindebohrung 51 in einer Rastmutter 33 erstreckt. [0058] On the inside or on the side of the end plate 13 facing the cross member 1,1, a second cuboid support block 31 is also attached, which in its construction corresponds approximately to the first support block 15. A through hole 35 also runs through this support block 31, which extends approximately parallel to the end plate 13. In this hole 35, a threaded screw 52 with a head is provided, which extends in the assembled state into the threaded hole 51 in a locking nut 33.

[0059] Auf dem zweiten Auflageblock 31 kommt im zusammen gebauten Zustand die Unterseite 53 der oberen Wand 20 der Profilschiene 6 zu liegen, wodurch die Profilschiene 6 und damit der [0059] In the assembled state, the underside 53 of the upper wall 20 of the profile rail 6 comes to rest on the second support block 31, whereby the profile rail 6 and thus the

Querholm 1, 1' abgestützt wird. Crossbeam 1, 1' is supported.

[0060] In der Unterseite 53 der oberen Wand 20 ist eine nach unten offene Aufnahmenut 32 mit in etwa T-Querschnitt vorgesehen, die sich in Längsrichtung der oberen Wand 20 der Profilschiene 6 erstreckt. In dieser Aufnahmenut 32 befindet sich die Rastmutter 33, die eine Gewindebohrung 51 besitzt, in welche eine Gewindeschraube 52 eingedreht werden kann. Durch Festziehen der Gewindeschraube 52 wird die Rastmutter 33 in der Aufnahmenut 32 in Richtung des zweiten Auflageblocks 31 gezogen und presst die obere Wand 20 der Profilschienen 6 von oben her auf den zweiten Auflageblock 31. [0060] In the underside 53 of the upper wall 20, a receiving groove 32 with an approximately T-shaped cross-section is provided which is open at the bottom and extends in the longitudinal direction of the upper wall 20 of the profile rail 6. In this receiving groove 32 there is the locking nut 33 which has a threaded hole 51 into which a threaded screw 52 can be screwed. By tightening the threaded screw 52, the locking nut 33 is pulled in the receiving groove 32 in the direction of the second support block 31 and presses the upper wall 20 of the profile rail 6 from above onto the second support block 31.

[0061] Die Endplatte 13 besitzt an ihren seitlichen, im zusammen gebauten Zustand senkrechten Rändern jeweils ein Leitblech 49, 50 mit in Aufsicht rechteckiger Form, die sich senkrecht zur Endplatte 13 erstrecken. [0061] The end plate 13 has on its lateral edges, which are vertical in the assembled state, a guide plate 49, 50 with a rectangular shape in plan view, which extend perpendicular to the end plate 13.

[0062] Die in den Figuren 1-4 gezeigte Ausführungsform weist zwei Querholme 1, 1' mit jeweils einer Endplatte 13 auf, die in etwa gleich, jedoch spiegelbildlich ausgebildet sind. Beide Endplatten 13 sind mit ihrer Stirnseite auf der Seitenwand 4 bzw. 4" angebracht und daran befestigt, beispielsweise durch Kleben oder Verschweißen. [0062] The embodiment shown in Figures 1-4 has two cross members 1, 1', each with an end plate 13, which are approximately the same but mirror-imaged. Both end plates 13 are attached with their front side to the side wall 4 or 4" and are attached thereto, for example by gluing or welding.

[0063] Zum Verbinden der beiden Querholme 1, 1’ mit der dazugehörigen Endplatte 13 wird die Verbindungsvorrichtung 8 mittels der Klemmvorrichtung 42 mit der Laufrille 29 verbunden. Dazu kann das Oberteil 37 auf die Laufrille von oben aufgesetzt und das Unterteil 38 von unten an die Laufrolle 29 angedrückt. Oberteil 37 und Unterteil 38 werden durch Anziehen der Gewindeschrauben 44 miteinander verbunden. [0063] To connect the two cross members 1, 1' with the associated end plate 13, the connecting device 8 is connected to the running groove 29 by means of the clamping device 42. To do this, the upper part 37 can be placed on the running groove from above and the lower part 38 can be pressed onto the roller 29 from below. The upper part 37 and lower part 38 are connected to one another by tightening the threaded screws 44.

[0064] Auf dem Oberteil 37 der Klemmvorrichtung 42 ist der bereits oben erwähnte Widerlagerblock 19 in einem Abstand von dem zur Endplatte 13 zeigenden Rand des Oberteils 37 in einer nach oben offenen Nut 16 befestigt. Das Querschnittsprofil dieser Nut 16 ist derart gewählt, dass der Verbindungsstutzen 14 in dieser Nut 16 zu liegen kommen kann, wobei die Längsachse der durchgehenden Bohrung 39 und der Gewindeinnenbohrung 18 fluchten. Beim Eindrehen der Gewindeschraube 40 in den Verbindungsstutzen 14 wird die Profilschiene 6 zusammen mit der Verbindungsvorrichtung 8 bzw. der Klemmvorrichtung 42 in Richtung der Endplatte 13 gezogen. Der Verbindungsstutzen 14 kommt dabei in der Nut 16 zu liegen und kann so weit in das Innere des Querholms 1, 1' bis zum Widerlagerblock 19 bewegt werden, dass Widerlagerblock 19 und Verbindungsstutzen 14 in Anlage kommen. [0064] The abutment block 19 already mentioned above is attached to the upper part 37 of the clamping device 42 in a groove 16 that is open at the top at a distance from the edge of the upper part 37 that faces the end plate 13. The cross-sectional profile of this groove 16 is selected such that the connecting piece 14 can come to rest in this groove 16, with the longitudinal axis of the through hole 39 and the threaded inner hole 18 being aligned. When the threaded screw 40 is screwed into the connecting piece 14, the profile rail 6 is pulled together with the connecting device 8 or the clamping device 42 in the direction of the end plate 13. The connecting piece 14 comes to rest in the groove 16 and can be moved so far into the interior of the cross member 1, 1' up to the abutment block 19 that the abutment block 19 and the connecting piece 14 come into contact.

[0065] In der Endplatte 13 ist unterhalb des Verbindungsstutzens 14 eine Ausnehmung 63 vorgesehen, in welche die Laufrille 29 hineinragen kann bzw. hineingezogen werden kann. [0065] In the end plate 13, below the connecting piece 14, a recess 63 is provided, into which the running groove 29 can protrude or be drawn.

[0066] Der Seitenrand der Endplatte 13 und die Dimensionierung dieser Endplatte 13 sind derart, dass die Endplatte 13 im zusammen gebauten Zustand in die Stirnfläche des Querholms 1, 1' eingesetzt ist. Die seitliche Wand 21 der Profilschienen 6 kann sogar über die Endplatte 13 hinausragen und bei der hier beschriebenen Ausführungsform mit Eckverbinder 2 an der gegenüberliegenden Seitenwand 4, 4” anliegen. Dadurch wird das Auftreten eines Lichtspaltes vermieden und eine Art optischer Sichtschutz hergestellt. [0066] The side edge of the end plate 13 and the dimensions of this end plate 13 are such that the end plate 13 is inserted into the front face of the cross member 1, 1' when assembled. The side wall 21 of the profile rails 6 can even protrude beyond the end plate 13 and, in the embodiment described here with corner connector 2, rest against the opposite side wall 4, 4". This prevents the occurrence of a light gap and creates a type of optical privacy screen.

[0067] Zur Montage der Endplatte 13 mit dem Querholm 1, 1’ wird die Klemmvorrichtung 42 an der Laufrille 29 festgeklemmt, indem die Gewindeschrauben 44 in die Gewindebohrungen 45 im Oberteil 37 eingeschraubt und festgezogen werden. [0067] To assemble the end plate 13 with the cross member 1, 1’, the clamping device 42 is clamped to the running groove 29 by screwing the threaded screws 44 into the threaded holes 45 in the upper part 37 and tightening them.

[0068] Die Verbindungsvorrichtung 8 wird mit der Endplatte 13 verbunden, indem die Gewindeschraube 40 durch die Bohrung 39 im Widerlagerbl 19 in die Gewindeinnnenbohrung 18 im Verbindungsstutzen 14 eingeschraubt und festgezogen wird. [0068] The connecting device 8 is connected to the end plate 13 by screwing the threaded screw 40 through the bore 39 in the abutment plate 19 into the threaded inner bore 18 in the connecting piece 14 and tightening it.

[0069] Danach wird die Verbindungsvorrichtung 8 mit dem ersten Auflageblock 15 fest verbunden, in dem die Gewindeschraube 34 in die dazugehörige Gewindebohrung 48 der Rastmutter 46 in der Aufnahmenut 41 des Unterteils 38 eingeschraubt wird. [0069] Thereafter, the connecting device 8 is firmly connected to the first support block 15 by screwing the threaded screw 34 into the corresponding threaded bore 48 of the locking nut 46 in the receiving groove 41 of the lower part 38.

[0070] Ferner wird auch eine Verbindung zwischen dem zweiten Auflageblock 31 der oberen Wand 20 der Profilschiene 6 hergestellt, indem die Gewindeschraube 52 durch die durchgehende Bohrung 35 im zweiten Auflageblock 31 in die Rastmutter 33 in der Aufnahmenut 32 in der oberen [0070] Furthermore, a connection is also established between the second support block 31 of the upper wall 20 of the profile rail 6 by inserting the threaded screw 52 through the through hole 35 in the second support block 31 into the locking nut 33 in the receiving groove 32 in the upper

Wand 20 eingeschraubt wird. Wall 20 is screwed in.

[0071] Zum Schluss wird das Abdeckprofil 22 mit der Profilschiene 6 verbunden, indem die senkrechte Wand 23 des Abdeckprofil 22 in die Aufnahmenut 26 der Profilschiene 6 eingehängt wird. [0071] Finally, the cover profile 22 is connected to the profile rail 6 by hanging the vertical wall 23 of the cover profile 22 into the receiving groove 26 of the profile rail 6.

[0072] Die sich senkrecht zur Endplatte 13 erstreckenden Leitbleche 49, 50 liegen dabei im zusammen gebauten Zustand innen an der seitlichen Wand 21 der Profilschiene 6 bzw. an der senkrechten Wand 23 des Abdeckprofils 22 an. [0072] The guide plates 49, 50 extending perpendicular to the end plate 13 rest in the assembled state on the inside of the lateral wall 21 of the profile rail 6 or on the vertical wall 23 of the cover profile 22.

[0073] Eine zweite Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Querholms 1 ist in der Figur 10 gezeigt. Es handelt sich dabei um eine Nischentür. Gleiche Teile sind bei dieser Ausführungsform mit gleichem Bezugszeichen versehen, sodass nachstehend nur die Unterschiede zu der oben beschriebenen ersten Ausführungsform dargelegt sind. [0073] A second embodiment of a cross member 1 according to the invention is shown in Figure 10. This is a niche door. In this embodiment, identical parts are provided with the same reference numerals, so that only the differences from the first embodiment described above are explained below.

[0074] Diese Nischentür kann beispielsweise in eine gemauerte Nische eingebaut werden. Links und rechts der nächsten Tür befinden sich dann jeweils eine gemauerte Wand (in der Figur 10 nicht gezeigt). [0074] This niche door can, for example, be installed in a brick niche. To the left and right of the next door there is then a brick wall (not shown in Figure 10).

[0075] In der Figur 10 ist der Querholm 1 ohne eine Endplatte 13 dargestellt. Diese Endplatte 13 ist in der Figur 11 gezeigt. [0075] In Figure 10, the cross member 1 is shown without an end plate 13. This end plate 13 is shown in Figure 11.

[0076] Die Endplatte 13 entspricht im Wesentlichen der im Zusammenhang mit der ersten Ausführungsform geschilderten Endplatte 13 und ist auf einer Grundplatte 54 befestigt. Allerdings ist die Endplatte 13 mit zwei zusätzlichen Bohrungen 55, 56 ausgestattet, die sich auch durch die Grundplatte 54 erstrecken. Ferner ist eine Wandplatte 57 zur Anlage an die der Endplatte 13 gegenüberliegende Seite der Grundplatte 54 vorgesehen. In dieser Wandplatte 57 sind zwei horizontal liegende Langlöcher 58 vorgesehen, deren Abstand zueinander in etwa dem Abstand der durchgehenden Bohrungen 55, 56 entspricht. [0076] The end plate 13 corresponds essentially to the end plate 13 described in connection with the first embodiment and is attached to a base plate 54. However, the end plate 13 is equipped with two additional holes 55, 56, which also extend through the base plate 54. Furthermore, a wall plate 57 is provided for contact with the side of the base plate 54 opposite the end plate 13. In this wall plate 57, two horizontally arranged elongated holes 58 are provided, the distance between which corresponds approximately to the distance between the through holes 55, 56.

[0077] Um die Nischentür einzubauen, werden zuerst zwei Löcher in einer gemauerten Wand oder ähnlichem gebohrt, in welche Dübel 59 eingesetzt werden. Danach werden Schrauben 60 durch die durchgehenden Bohrungen 55,56 und die Langlöcher 58 in die Dübel 59 eingeschraubt. Dadurch wird die Endplatte 13 an der Wand befestigt. Anschließend wird die Endplatte 13 wie im Zusammenhang mit der 1. Ausführungsform beschrieben mit dem Querholm 1 verbunden. [0077] To install the niche door, first two holes are drilled in a brick wall or similar, into which dowels 59 are inserted. Then screws 60 are screwed through the through holes 55, 56 and the elongated holes 58 into the dowels 59. This fastens the end plate 13 to the wall. Then the end plate 13 is connected to the cross member 1 as described in connection with the first embodiment.

[0078] Bei der in der Figur 12 gezeigten dritten Ausführungsform wird der Querholm 1 an einer seitlichen Glaswand 61 befestigt. Dazu dienen Linsenschrauben 62, die durch durchgehende Bohrungen 55, 56 in der Endplatte 13 und Langlöcher 58 in der Wandplatte 57 jeweils in ein Innengewinde eines Stutzen 30 eingeschraubt werden. Diese Stutzen 30 sind auf einer Klemmplatten 47 angebracht und erstrecken sich in etwa senkrecht dazu. In der seitlichen Glaswand 61 (Figur 12) sind dem Querholm 1 gegenüberliegend zwei durchgehende Glasbohrungen vorhanden, durch die sich die Stutzen 30 von außen hindurch erstrecken. Beim Festziehen der Linsenschrauben 62 wird die Endplatte 13 an die seitliche Glaswand 61 gezogen. Dabei wird die seitliche Glaswand 61 unter Zwischenlage der Wandplatte 57 zwischen Endplatte 13 und Klemmpatte 47 verpresst. [0078] In the third embodiment shown in Figure 12, the cross member 1 is attached to a side glass wall 61. This is done using lens-head screws 62, which are screwed into an internal thread of a nozzle 30 through through holes 55, 56 in the end plate 13 and elongated holes 58 in the wall plate 57. These nozzles 30 are attached to a clamping plate 47 and extend approximately perpendicularly thereto. In the side glass wall 61 (Figure 12), opposite the cross member 1, there are two through glass holes through which the nozzles 30 extend from the outside. When the lens-head screws 62 are tightened, the end plate 13 is pulled onto the side glass wall 61. The side glass wall 61 is pressed with the wall plate 57 interposed between the end plate 13 and the clamping plate 47.

BEZUGSZEICHENLISTE LIST OF REFERENCE SYMBOLS

1, 1’ Querholm 1, 1’ crossbar

2 Eckverbinder 2 corner connectors

4, 4', 4", 4” Seitenwand Eckverbinder 2 4, 4', 4", 4” Sidewall Corner Connector 2

5 oberer Deckel 5 upper cover

5' unterer Deckel 5' lower lid

6 Profilschiene 6 Profile rail

7 Seitenrand der Seitenwand 11, 11’ 7 Side edge of the side wall 11, 11’

8 Verbindungsvorrichtung Querholm 1, 1’ 9, 9' Schiebetür 8 Connecting device cross beam 1, 1’ 9, 9' sliding door

10 Duschabtrennung 10 Shower enclosure

11, 11' Seitenteil 11, 11' side panel

12 Seitenrand Schiebetür 9, 9’ 12 Side edge sliding door 9, 9’

13 Endplatte 13 End plate

14 Verbindungsstutzen Endplatte 13 14 Connecting piece end plate 13

15 erster Auflageblock 15 first edition block

16 offene Nut 16 open groove

17 durchgehende Bohrung im ersten Auflageblock 15 18 Gewindeinnenbohrung Verbindungsstutzen 14 19 Widerlagerblock Klemmvorrichtung 42 20 obere Wand der Profilschiene 6 17 through hole in the first support block 15 18 threaded inner hole connecting piece 14 19 abutment block clamping device 42 20 upper wall of the profile rail 6

21 seitliche Wand der Profilschiene 6 21 side wall of profile rail 6

22 Abdeckprofil 22 Cover profile

23 senkrechte Wand Abdeckprofil 22 23 vertical wall cover profile 22

24 horizontale Wand Abdeckprofil 22 24 horizontal wall cover profile 22

25 oberer Rand der senkrechten Wand 23 26 Aufnahmenut Profilschiene 6 25 upper edge of the vertical wall 23 26 slot for profile rail 6

27 Schlitz Querholm 1, 1' 27 Slot cross beam 1, 1'

28 Steg seitliche Wand 21 28 web side wall 21

29 Laufrille 29 Track groove

30 Stutzen Klemmplatte 47 30 nozzle clamping plate 47

31 zweiter Auflageblock 31 second support block

32 Aufnahmenut obere Wand 20 32 Slot upper wall 20

33 Rastmutter zweiter Auflageblock 31 33 Locking nut second support block 31

Gewindeschraube erster Auflageblock 31 durchgehende Bohrung im zweiten Auflageblock 31 Innenraum des Querholms 1, 1' Threaded screw first support block 31 through hole in second support block 31 interior of cross member 1, 1'

Oberteil Klemmvorrichtung 42 Upper part clamping device 42

Unterteil Klemmvorrichtung 42 durchgehende Bohrung des Widerlagerblocks 19 Gewindeschraube des Widerlagerblocks 19 Aufnahmenut Unterteil 38 Lower part clamping device 42 through hole of the abutment block 19 threaded screw of the abutment block 19 receiving groove lower part 38

Klemmvorrichtung Verbindungsvorrichtung 8 durchgehende Bohrung Unterteil 38 Gewindeschraube mit Kopf Gewindebohrung Oberteil 37 Clamping device Connecting device 8 Through hole lower part 38 Threaded screw with head Threaded hole upper part 37

Rastmutter Unterteil 38 Locking nut lower part 38

Klemmplatte Clamping plate

Gewindebohrung Rastmutter 46 Threaded hole locking nut 46

Leitblech Baffle

Leitbleich Guide sheet

Gewindebohrung in Rastmutter 33 Gewindeschraube zweiter Auflageblock 31 Unterseite obere Wand 20 Threaded hole in locking nut 33 Threaded screw second support block 31 Bottom of upper wall 20

Grundplatte Base plate

durchgehende Bohrung Endplatte 13 durchgehende Bohrung Endplatte 13 Wandplatte through hole end plate 13 through hole end plate 13 wall plate

Langloch Long hole

Dübel Dowel

Schraube Screw

seitliche Glaswand side glass wall

Linsenschraube Lens screw

Ausnehmung in Endplatte 13 Recess in end plate 13

AT 526 489 B1 2024-08-15 AT 526 489 B1 2024-08-15

Claims

Patent claims

1. Upper crossbar (1, 1') which is horizontal when installed, of a shower partition, a niche door or a partition wall with a side wall, which is equipped with a sliding door (9, 9') and a fixed side part (11, 11'), wherein the sliding door (9, 9') is guided and mounted in a guide (29) of the crossbar (1, 1') in a hanging and laterally displaceable manner and is suitable for being pushed at least partially behind the fixed side part (11, 11) and from this position, in which an entry area is released, can be moved laterally into a position in which the entry area is closed and wherein the crossbar (1, 1') is equipped with an end plate (13) which is suitable for connecting the crossbar (1, 1') to another crossbar (1, 1'), a building wall or a side wall of the partition wall, at the upper edge of the fixed side part (11, 11') and to extend beyond the side part (11, 11'), characterized by the following features: the end plate (13) represents a separate part which is suitable for being fastened to an end face of the cross member (1, 1') to produce the assembled state, the end plate (13) has a connecting piece (14) pointing towards the cross member (1, 1'), the guide (29) is suitable for being connected to the connecting piece (14) by means of a connecting device (8), and a first support block (15) pointing towards the cross member (1, 1') is formed on the end plate (13), which is suitable for fastening and supporting the connecting device (8).

2. Cross member (1, 1') according to claim 1, characterized in that the connecting piece (14) extends perpendicular to the end plate (13) and has a threaded inner bore (18) extending in its axial direction and the connecting device (8) has an abutment block (19) which has a through bore (39) through which, in the assembled state, a threaded screw (40) supported on the abutment block (19) extends into the threaded inner bore (18) of the connecting piece (14).

3. Cross member (1, 1') according to claim 1 or 2, characterized in that the connecting device (8) is equipped with a receiving groove (41) and a locking nut (46) is inserted into the receiving groove (41), into which a screw (34) is screwed in the assembled state, which extends through a through hole (17) formed in the support block (15) into the locking nut (46).

4. Cross member (1, 1') according to one of claims 1 to 3, characterized in that the connecting device (8) has an upper part (37) and a lower part (38), each with a lower side and an upper side, the lower side of the upper part (37) is designed in such a way that it is partially congruent in shape and size with the upper side of the guide (29) and the upper side of the lower part (38) is designed in such a way that it is partially congruent in shape and size with the lower side of the guide (29), and that the guide (29) is clamped in the assembled state like a sandwich between the upper part (37) and the lower part (38).

5. Cross member (1, 1”) according to one of the preceding claims, characterized in that a second support block (31) pointing towards the cross member (1, 1’) is formed on the end plate (13), the upper wall (20) of the cross member (1, 1’) is equipped with a receiving groove (32) into which a locking nut (33) is inserted, into which, in the assembled state, a threaded screw (52) is screwed, which extends through a through hole (35) formed in the second support block (31) into the locking nut (33).

6. Cross member (1, 1') according to claim 5, characterized in that the first support block (15) in the lower region of the end plate (13) and the second support block (31) in the upper region of the end plate (13) are arranged diametrically to each other.

7. Cross member (1, 1”) according to one of the preceding claims, characterized in that the running guide is a running groove (29).

8. Shower enclosure, niche door or partition with side wall, which is provided with a sliding door (9, 9’) and a fixed side part (11, 11’) and with an upper cross member which is

10.

11.

12.

13.

14.

15.

AT 526 489 B1 2024-08-15

upper edge of the fixed side part (11, 11’) and extends beyond the side part (11, 11’), wherein the sliding door (9, 9') is guided and mounted in a guide (29) of the cross member (1, 1’) so as to be suspended and laterally displaceable and is suitable for being pushed at least partially behind the fixed side part (11, 11) and from this position, in which an entry area is exposed, to be moved laterally into a position in which the entry area is closed, and wherein the cross member (1, 1') is equipped with an end plate (13) which is suitable for connecting the cross member (1, 1’) to a further cross member (1, 1”), a building wall or the side wall of the partition, characterized by the following features:.

the end plate (13) is a separate part which is suitable for being attached to a front side of the cross member (1, 1’) to produce the assembled state,

the end plate (13) has a connecting piece (14) pointing towards the cross member (1, 1’), the guide (29) is suitable for being connected to the connecting piece (14) by means of a connecting device (8) and

on the end plate (13) there is formed a first support block (15) pointing towards the cross member (1, 1’) which is suitable for fastening and supporting the connecting device (8).

Shower partition, niche door or partition wall with side wall according to claim 8, characterized in that the connecting piece (14) extends perpendicular to the end plate (13) and has a threaded inner bore (18) extending in its axial direction and the connecting device (8) has an abutment block (19) which has a through bore (39) through which, in the assembled state, a threaded screw (40) supported on the abutment block (19) extends into the threaded inner bore (18) of the connecting piece (14).

Shower partition, niche door or partition wall with side wall according to claim 8 or 9, characterized in that the connecting device (8) is equipped with a receiving groove (41) and a locking nut (46) is inserted into the receiving groove (41), into which a screw (34) is screwed in the assembled state, which extends through a through hole (17) formed in the support block (15) into the locking nut (46).

Shower partition, niche door or partition wall with side wall according to one of claims 8 to 10, characterized in that the connecting device (8) has an upper part (37) and a lower part (38), each with a lower side and an upper side, the lower side of the upper part (37) is designed in such a way that the shape and size of the upper side of the guide (29) is partially congruent in shape and size and the upper side of the lower part (38) is designed in such a way that the shape and size of the lower side of the guide (29) is partially congruent in shape and size and that the guide (29) is clamped in the assembled state like a sandwich between the upper part (37) and the lower part (38).

Shower partition, niche door or partition wall with side wall according to one of claims 8 to 11, characterized in that a second support block (31) pointing towards the cross member (1, 1”) is formed on the end plate (13), the upper wall (20) of the cross member (1, 1’) is equipped with a receiving groove (32) into which a locking nut (33) is inserted, into which, in the assembled state, a threaded screw (52) is screwed, which extends through a through hole (35) formed in the second support block (31) into the locking nut (33).

Shower partition, niche door or partition wall with side wall according to one of claims 8 to 12, characterized in that the first support block (15) in the lower region of the end plate (13) and the second support block (31) in the upper region of the end plate (13) are arranged diametrically to one another.

Shower partition, niche door or partition wall with side wall according to one of claims 8 to 13, characterized in that the guide is a guide groove (29).

Method for producing an upper cross member (1, 1") which is horizontal when installed, of a shower enclosure, a niche door or a partition wall with side wall, which

are equipped with a sliding door (9, 9') and a fixed side part (11, 11'), in which the crossbar (1, 1') is attached to the upper edge of the fixed side part (11, 11') and extends beyond the side part (11, 11'), the sliding door (9, 9') is guided and mounted in a guide (29) of the crossbar (1, 1') so as to be suspended and laterally displaceable, and the sliding door (9, 9') can be pushed at least partially behind the fixed side part (11, 11) and from this position, in which an entry area is exposed, can be moved laterally into a position in which the entry area is closed, wherein the shower partition, the niche door or the partition wall are installed together with the side wall at the desired location, characterized in that the crossbar (1, 1') is installed without an end plate (13) according to one of claims 1 to 7 the end plate (13) is fastened to a wall, a corner connector (2) or a side part, a guide (29) of the cross member (1, 1') is connected to a connecting piece (14) of the end plate (13) by means of a connecting device (8), and the connecting device (8) is supported and fastened on a first support block (15) formed on the end plate (13), characterized by the following features:.

12 sheets of drawings