AT525941A2 - DELIVERY SYSTEM FOR A TREATMENT SYSTEM FOR APPLYING A TREATMENT AGENT TO A FIBER WEB - Google Patents

DELIVERY SYSTEM FOR A TREATMENT SYSTEM FOR APPLYING A TREATMENT AGENT TO A FIBER WEB Download PDF

Info

Publication number
AT525941A2
AT525941A2 ATA50164/2023A AT501642023A AT525941A2 AT 525941 A2 AT525941 A2 AT 525941A2 AT 501642023 A AT501642023 A AT 501642023A AT 525941 A2 AT525941 A2 AT 525941A2
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
treatment agent
treatment
feed system
supply
temperature
Prior art date
Application number
ATA50164/2023A
Other languages
German (de)
Other versions
AT525941B1 (en
AT525941A3 (en
Inventor
Heinilä Janne
Niemi Jan
Pitkäniemi Tapio
Räisänen Antti
Sarvela Jukka
Tiiliharju Mikko
Vaittinen Henri
Vatanen Heikki
Original Assignee
Valmet Technologies Oy
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Valmet Technologies Oy filed Critical Valmet Technologies Oy
Publication of AT525941A2 publication Critical patent/AT525941A2/en
Publication of AT525941A3 publication Critical patent/AT525941A3/en
Application granted granted Critical
Publication of AT525941B1 publication Critical patent/AT525941B1/en

Links

Classifications

    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/02—Head boxes of Fourdrinier machines
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21H—PULP COMPOSITIONS; PREPARATION THEREOF NOT COVERED BY SUBCLASSES D21C OR D21D; IMPREGNATING OR COATING OF PAPER; TREATMENT OF FINISHED PAPER NOT COVERED BY CLASS B31 OR SUBCLASS D21G; PAPER NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • D21H23/00—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper
    • D21H23/02—Processes or apparatus for adding material to the pulp or to the paper characterised by the manner in which substances are added
    • D21H23/22—Addition to the formed paper
    • D21H23/46—Pouring or allowing the fluid to flow in a continuous stream on to the surface, the entire stream being carried away by the paper
    • D21H23/48—Curtain coaters
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F23/00—Mixing according to the phases to be mixed, e.g. dispersing or emulsifying
    • B01F23/40—Mixing liquids with liquids; Emulsifying
    • B01F23/49—Mixing systems, i.e. flow charts or diagrams
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F25/00—Flow mixers; Mixers for falling materials, e.g. solid particles
    • B01F25/50—Circulation mixers, e.g. wherein at least part of the mixture is discharged from and reintroduced into a receptacle
    • B01F25/53—Circulation mixers, e.g. wherein at least part of the mixture is discharged from and reintroduced into a receptacle in which the mixture is discharged from and reintroduced into a receptacle through a recirculation tube, into which an additional component is introduced
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20—Measuring; Control or regulation
    • B01F35/21—Measuring
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20—Measuring; Control or regulation
    • B01F35/21—Measuring
    • B01F35/213—Measuring of the properties of the mixtures, e.g. temperature, density or colour
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20—Measuring; Control or regulation
    • B01F35/21—Measuring
    • B01F35/2136—Viscosity
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20—Measuring; Control or regulation
    • B01F35/22—Control or regulation
    • B01F35/2201—Control or regulation characterised by the type of control technique used
    • B01F35/2209—Controlling the mixing process as a whole, i.e. involving a complete monitoring and controlling of the mixing process during the whole mixing cycle
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B01—PHYSICAL OR CHEMICAL PROCESSES OR APPARATUS IN GENERAL
    • B01F—MIXING, e.g. DISSOLVING, EMULSIFYING OR DISPERSING
    • B01F35/00—Accessories for mixers; Auxiliary operations or auxiliary devices; Parts or details of general application
    • B01F35/20—Measuring; Control or regulation
    • B01F35/22—Control or regulation
    • B01F35/221—Control or regulation of operational parameters, e.g. level of material in the mixer, temperature or pressure
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1002—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves
    • B05C11/1007—Means for controlling supply, i.e. flow or pressure, of liquid or other fluent material to the applying apparatus, e.g. valves responsive to condition of liquid or other fluent material
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C11/00—Component parts, details or accessories not specifically provided for in groups B05C1/00 - B05C9/00
    • B05C11/10—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material
    • B05C11/1042—Storage, supply or control of liquid or other fluent material; Recovery of excess liquid or other fluent material provided with means for heating or cooling the liquid or other fluent material in the supplying means upstream of the applying apparatus
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/04—Head boxes of cylinder machines
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/06—Regulating pulp flow
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/08—Regulating consistency
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21G—CALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G9/00—Other accessories for paper-making machines
    • D21G9/0009—Paper-making control systems
    • B—PERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B05—SPRAYING OR ATOMISING IN GENERAL; APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C—APPARATUS FOR APPLYING FLUENT MATERIALS TO SURFACES, IN GENERAL
    • B05C5/00—Apparatus in which liquid or other fluent material is projected, poured or allowed to flow on to the surface of the work
    • B05C5/005—Curtain coaters
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21F—PAPER-MAKING MACHINES; METHODS OF PRODUCING PAPER THEREON
    • D21F1/00—Wet end of machines for making continuous webs of paper
    • D21F1/02—Head boxes of Fourdrinier machines
    • D21F1/022—Means for injecting material into flow within the headbox
    • D—TEXTILES; PAPER
    • D21—PAPER-MAKING; PRODUCTION OF CELLULOSE
    • D21G—CALENDERS; ACCESSORIES FOR PAPER-MAKING MACHINES
    • D21G9/00—Other accessories for paper-making machines
    • D21G9/0009—Paper-making control systems
    • D21G9/0027—Paper-making control systems controlling the forming section

Landscapes

  • Chemical & Material Sciences (AREA)
  • Chemical Kinetics & Catalysis (AREA)
  • Paper (AREA)
  • Treatment Of Fiber Materials (AREA)

Abstract

Die Erfindung betrifft ein Zuführsystem für ein Behandlungssystem zum Auftragen eines Behandlungsmittels auf eine Faserbahn, wobei das Behandlungssystem (10) das Zuführsystem (20) und ein Auftragssystem (30) aufweist, wobei das Auftragssystem (30) wenigstens eine Vorhangauftragsvorrichtung (31) aufweist, wobei das Auftragssystem (30) mit dem Zuführsystem (20) verbunden ist, um das Behandlungsmittel von dem Zuführsystem (20) zu empfangen, um das Behandlungsmittel direkt oder indirekt als einen von der Vorhangauftragsvorrichtung (31) erzeugten Vorhang auf eine Faserbahn aufzubringen, wobei das Zuführsystem eine Behandlungssystemzuführung (TS), die dafür vorgesehen ist, dem Zuführsystem (20) ein Behandlungsmittel zuzuführen, eine Wasserzuführung (WL), die dafür vorgesehen ist, dem Strom des Behandlungsmittels in dem Zuführsystem (20) Wasser zuzuführen, einen Maschinentank (22), und eine Siebvorrichtung (25) aufweist, die dafür vorgesehen ist, das Behandlungsmittel zu sieben.The invention relates to a feed system for a treatment system for applying a treatment agent to a fiber web, wherein the treatment system (10) has the feed system (20) and an application system (30), wherein the application system (30) has at least one curtain application device (31), wherein the application system (30) is connected to the delivery system (20) to receive the treatment agent from the delivery system (20) to directly or indirectly apply the treatment agent to a fibrous web as a curtain generated by the curtain application device (31), the delivery system a treatment system feed (TS), which is intended to supply a treatment agent to the feed system (20), a water supply (WL), which is intended to supply water to the stream of the treatment agent in the feed system (20), a machine tank (22), and a sieve device (25) intended to sieve the treatment agent.

Description

39341 39341

Zuführsystem für ein Behandlungssystem zum Auftragen eines Behandlungsmittels auf eine Faserbahn Delivery system for a treatment system for applying a treatment agent to a fibrous web

Technisches Gebiet Technical area

Die vorliegende Erfindung betrifft allgemein das Behandeln von Faserbahnen in einer Faserbahnproduktionsanlage, insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung ein Zuführsystem für ein Behandlungssystem zum Auftragen eines Behandlungsmittels auf ein Faserbahn, wobei das Behandlungsmittel mittels einer Vorhangauftragsvorrichtung aufgebracht werden soll. Insbesondere betrifft die vorliegende Erfindung ein Zuführsystem für ein Behandlungssystem gemäß dem Oberbegriff des unabhängigen, sich auf ein Zuführsystem beziehenden Anspruchs. The present invention relates generally to the treatment of fiber webs in a fiber web production plant, in particular the present invention relates to a feed system for a treatment system for applying a treatment agent to a fiber web, wherein the treatment agent is to be applied by means of a curtain application device. In particular, the present invention relates to a delivery system for a treatment system according to the preamble of the independent claim relating to a delivery system.

39341 39341

Hintergrund background

Faserbahnen, wie Papier- und Kartonbahnen, sind in einer Vielzahl von Ausführungen erhältlich und lassen sich nach dem Flächengewicht in zwei Sorten einteilen: einlagige Papiere mit einem Flächengewicht von 25 - 300 g/m? und mehrlagig hergestellte Kartons mit einem Flächengewicht von 150 - 600 g/m?. Es sei darauf hingewiesen, dass die Grenze zwischen Papier und Karton fließend ist, da die Kartonsorten mit dem geringsten Flächengewicht leichter sind als die schwersten Papiersorten. Im Allgemeinen wird Papier für den Druck und Karton für Verpackungen Fiber webs, such as paper and cardboard webs, are available in a variety of designs and can be divided into two types based on basis weight: single-layer papers with a basis weight of 25 - 300 g/m? and multi-layered cardboard boxes with a basis weight of 150 - 600 g/m?. It should be noted that the line between paper and cardboard is blurred, as the cardboard types with the lowest basis weight are lighter than the heaviest types of paper. Generally, paper is used for printing and cardboard is used for packaging

verwendet. used.

Die Faserbahnen werden in einem Verfahren zur Herstellung von Faserbahnen hergestellt. Wie aus dem Stand der Technik bekannt ist, weisen Verfahren zur Herstellung von Faserbahnen in der Regel eine Baugruppe auf, die aus einer Reihe von Vorrichtungen besteht, die in der Prozessliinie hintereinander angeordnet sind. Eine typische Produktions- und Behandlungslinie weist einen Stoffauflauf, eine Siebpartie und eine Pressenpartie sowie eine anschließende Trockenpartie und eine Aufrollpartie auf. Die Produktions- und Behandlungslinie kann darüber hinaus weitere Vorrichtungen und/oder Partien zur Veredelung der Faserbahn aufweisen, zum Beispiel einen Vorkalander, eine Leimpresse, einen Endkalander und eine Beschichtungspartie. Die Produktions- und Behandlungslinie weist typischerweise auch wenigstens eine Rollenschneidmaschine zum Formen von Kundenrollen sowie eine Rollenverpackungsvorrichtung The fiber webs are produced in a process for producing fiber webs. As is known from the prior art, methods for producing fiber webs generally have an assembly which consists of a series of devices which are arranged one behind the other in the process line. A typical production and treatment line has a headbox, a wire section and a press section as well as a subsequent drying section and a winding section. The production and treatment line can also have further devices and/or sections for finishing the fiber web, for example a pre-calender, a size press, a final calender and a coating section. The production and treatment line typically also has at least one roll cutting machine for forming customer rolls and a roll packaging device

auf. on.

Bei der Herstellung von Faserbahnen, zum Beispiel bei der Herstellung In the production of fiber webs, for example in manufacturing

von Papier- oder Kartonbahnen, wird ein Leimungsmittel verwendet, um of paper or cardboard webs, a sizing agent is used to

die Eigenschaften einer Faserbahn durch Zugabe von Leimungsmitteln, zum Beispiel Stärke oder andere Leimungsmittel, zu verändern. Die Leimung wird eingesetzt, um die Eigenschaften der Papierbahn zu verbessern, insbesondere die Wasserbeständigkeit, die Wasseraufnahmefähigkeit, die Festigkeit, die innere Festigkeit und die Biegesteifigkeit. Darüber hinaus können die Lauffähigkeit sowie die Staubungsneigung günstig beeinflusst werden. Die Leimung kann in Innenleimung und Oberflächenleimung unterteilt werden. Bei der Innenleimung wird das Leimungsmittel dem Zellstoff im Nassbereich der Faserbahnmaschine vor der Formgebung zugesetzt. Bei der Oberflächenleimung wird das Leimungsmittel auf die Oberfläche der Faserbahn aufgetragen, typischerweise am trockenen Ende der Faserbahnmaschine, indem die Faserbahn durch einen Leim-to change the properties of a fiber web by adding sizing agents, for example starch or other sizing agents. Sizing is used to improve the properties of the paper web, in particular water resistance, water absorption capacity, strength, internal strength and flexural rigidity. In addition, the running ability and the tendency to dust can be positively influenced. Sizing can be divided into internal sizing and surface sizing. During internal sizing, the sizing agent is added to the pulp in the wet area of the fiber web machine before shaping. In surface sizing, the sizing agent is applied to the surface of the fiber web, typically at the dry end of the fiber web machine, by passing the fiber web through a glue

spalt zwischen zwei Leimwalzen geführt wird. gap is guided between two glue rollers.

Bei der Herstellung von Faserbahnen, zum Beispiel bei der Herstellung von Papier- oder Kartonbahnen, wird bei der Beschichtung, insbesondere bei der Pigmentbeschichtung, auf die Oberfläche der Faserbahn in einer Beschichtungsstation (Coater) eine Schicht Streichfarbe aufgebracht, auf die in der Regel eine Trocknung folgt. Die Bildung bzw. das Auftragen einer Streichfarbe kann unterteilt werden in das Auftragen der Streichfarbe auf die Bahnoberfläche, was als Auftragen der Streichfarbe bezeichnet wird, sowie in die Einstellung der endgültigen Menge der Streichfarbe. In the production of fiber webs, for example in the production of paper or cardboard webs, a layer of coating paint is applied to the surface of the fiber web in a coating station (coater), which is usually followed by drying follows. The formation or application of a coating color can be divided into the application of the coating color to the web surface, which is referred to as coating color application, and the adjustment of the final amount of the coating color.

Eine wichtige, in jüngster Zeit entwickelte Leimungs- und Streichtechnik An important recently developed sizing and coating technique

ist die Vorhangleimung bzw. Vorhangbeschichtung, die sich zum Leimen oder Streichen von Faserbahnen, wie zum Beispiel Papier- und Karton-is curtain gluing or curtain coating, which is used for gluing or coating fiber webs, such as paper and cardboard.

bahnen, eignet. Durch Vorhangleimen bzw. -streichen wird eine gute paths, suitable. Gluing or painting curtains creates a good one

39341 39341

Abdeckung der zu leimenden bzw. zu streichenden Faserbahnoberfläche erreicht. Coverage of the fiber web surface to be glued or painted is achieved.

Die vorliegende Erfindung betrifft die Behandlung der Faserbahn durch Vorhangleimung und/oder Vorhangleimung mit einer Vorhangauftragsvorrichtung. Die Vorhangauftragsvorrichtung in einem Behandlungssystem ist mit einem Zuführsystem eines Behandlungssystems verbunden, das das Behandlungsmittel für den Vorhangauftrag durch die Vorhangauftragsvorrichtung bereitstellt. Der Vorhangauftrag ist sehr temperaturempfindlich, insbesondere im Hinblick auf die Stabilität und Gleichmäßigkeit des Vorhangs, die von der Viskosität des Behandlungsmittels abhängt, die wiederum wesentlich von der Temperatur des Behandlungsmittels abhängt. Bei aus dem Stand der Technik bekanten Lösungen wurde daher die Temperatur des Behandlungsmittels, vor allem in Verbindung mit dem Auftrag eines Leimungsmittels, insbesondere bei der Herstellung von Deckenpapier oder profilierten Faserbahnen, so heiß wie möglich gehalten, insbesondere um die Penetration des Leimungsmittels The present invention relates to the treatment of the fiber web by curtain sizing and/or curtain sizing with a curtain applicator. The curtain applicator in a treatment system is connected to a delivery system of a treatment system that provides the treatment agent for curtain application by the curtain applicator. The curtain application is very temperature sensitive, particularly with regard to the stability and uniformity of the curtain, which depends on the viscosity of the treatment agent, which in turn depends significantly on the temperature of the treatment agent. In solutions known from the prior art, the temperature of the treatment agent was therefore kept as hot as possible, especially in connection with the application of a sizing agent, in particular in the production of ceiling paper or profiled fiber webs, in particular to ensure penetration of the sizing agent

zu erhöhen. to increase.

Ein Nachteil im Zusammenhang mit den aus dem Stand der Technik bekannten Zuführsystemen ist, dass ein Zuführsystem nur für eine Art von Behandlungsmittel geeignet ist, beispielsweise für ein Leimungsmittel oder für eine Streichfarbe oder für ein pigmentiertes Leimungsmittel oder für Behandlungsmittel mit im Wesentlichen ähnlichen Eigenschaften. Soll also ein Behandlungsmittel auf eine andere Art von Behandlungsmittel oder auf ein Behandlungsmittel mit erheblich anderen Eigenschaften umgestellt werden, so muss das gesamte Zuführsystem oder zumindest wesentliche Komponenten und/oder Teile und/oder Elemente des Zuführ-A disadvantage in connection with the delivery systems known from the prior art is that a delivery system is only suitable for one type of treatment agent, for example for a sizing agent or for a coating color or for a pigmented sizing agent or for treatment agents with essentially similar properties. If a treatment agent is to be changed to a different type of treatment agent or to a treatment agent with significantly different properties, the entire feed system or at least essential components and/or parts and/or elements of the feed system must be

systems ausgetauscht werden. system must be replaced.

Zusammenfassung Summary

Es ist eine Aufgabe der Erfindung, ein Zuführsystem für ein Behandlungssystem zur Behandlung einer Faserbahn, insbesondere ein Verfahren und eine Vorrichtung zum Vorhangleimen oder -beschichten, zu schaffen, bei dem die Nachteile des Standes der Technik beseitigt oder It is an object of the invention to provide a feed system for a treatment system for treating a fiber web, in particular a method and a device for curtain gluing or coating, in which the disadvantages of the prior art are eliminated or

zumindest minimiert sind. are at least minimized.

Ein besonderes, nicht bindendes Ziel der Erfindung ist es, ein Zuführsystem für ein Behandlungssystem zur Behandlung einer Faserbahn, insbesondere ein Leimungs- oder Beschichtungsverfahren und -vorrichtung, zu schaffen, das bzw. die für verschiedene Arten von Behandlungsmitteln oder für Behandlungsmittel mit erheblich unterschiedlichen Eigenschaften geeignet ist, ohne dass das gesamte System ausgetauscht wer-A particular, non-binding aim of the invention is to provide a feed system for a treatment system for treating a fiber web, in particular a sizing or coating process and device, which is suitable for different types of treatment agents or for treatment agents with significantly different properties suitable without having to replace the entire system.

den muss. that must.

Zur Erreichung der oben genannten und der später noch zu erörternden Aufgaben und Ziele ist das Zuführsystem des erfindungsgemäßen Behandlungssystems insbesondere durch die Merkmale des kennzeichnenden Teils des unabhängigen, auf ein Zuführsystem gerichteten Anspruchs gekennzeichnet. In order to achieve the tasks and objectives mentioned above and those to be discussed later, the feed system of the treatment system according to the invention is characterized in particular by the features of the characterizing part of the independent claim directed to a feed system.

Vorteilhafte Merkmale und Ausführungsformen der Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen definiert. Advantageous features and embodiments of the invention are defined in the dependent claims.

Erfindungsgemäß weist das Zuführsystem für ein Behandlungssystem According to the invention, the supply system for a treatment system

zum Auftragen eines Behandlungsmittels auf eine Faserbahn das Zuführsystem und ein Auftragssystem auf, wobei das Auftragssystem for applying a treatment agent to a fiber web, the feed system and an application system, wherein the application system

wenigstens eine Vorhangauftragsvorrichtung aufweist, wobei das Auftragssystem mit dem Zuführsystem verbunden ist, um das Behandlungsmittel von dem Zuführsystem zu empfangen, um das Behandlungsmittel direkt oder indirekt als einen von der Vorhangauftragsvorrichtung erzeugten Vorhang auf eine Faserbahn aufzubringen, wobei das Zuführsystem eine Behandlungssystemzuführung, die dafür vorgesehen ist, dem Zuführsystem ein Behandlungsmittel zuzuführen, eine Wasserzuführung, die dafür vorgesehen ist, dem Strom des Behandlungsmittels in dem Zuführsystem Wasser zuzuführen, einen Maschinentank, und eine Siebvorrichtung aufweist, die dafür vorgesehen ist, das Behandlungsmittel zu sieben, wobei das Zuführsystem ein umfassendes Temperatursteuerungssystem aufweist, das die Wasserzuführung und die Dampfzuführung zur Steuerung der Temperatur des Behandlungsmittels in dem Zuführsystem aufweist, um das Behandlungsmittel der Auftragsvorrichtung in einem gewünschten Temperaturbereich zur Verfügung zu stellen, und wobei das Zuführsystem wenigstens eine Messvorrichtung aufweist, die dafür vorgesehen ist, dem Temperatursteuerungssystem Messinformationen zur Steuerung der Temperatur des Behandlungsmittels zur Verfü-at least one curtain applicator, wherein the applicator system is connected to the feed system to receive the treatment agent from the feed system to apply the treatment agent directly or indirectly as a curtain generated by the curtain applicator to a fibrous web, the feed system having a treatment system feed provided therefor is to supply a treatment agent to the feed system, a water feeder arranged to supply water to the stream of the treatment agent in the feed system, a machine tank, and a screening device arranged to sieve the treatment agent, the feed system comprising a comprehensive temperature control system which has the water supply and the steam supply for controlling the temperature of the treatment agent in the supply system in order to provide the treatment agent to the application device in a desired temperature range, and wherein the supply system has at least one measuring device which is intended to provide measurement information to the temperature control system available to control the temperature of the treatment agent

gung zu stellen. to provide.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung ist wenigstens eine Messvorrichtung, die dafür vorgesehen ist, dem Temperatursteuerungssystem Messinformationen zur Steuerung der Temperatur des Behand-According to an advantageous feature of the invention, at least one measuring device is provided, which is intended to provide the temperature control system with measurement information for controlling the temperature of the treatment

lungsmittels zur Verfügung zu stellen, eine Temperaturmessvorrichtung. to provide a temperature measuring device.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist die Wasserzuführung zwei Wassereinlässe auf: einen Warmwassereinlass und einen Kaltwassereinlass, und dass durch Einstellen der durch jeden der Wassereinlässe zugeführten Wassermenge die Temperatur des zugeführten According to an advantageous feature of the invention, the water supply has two water inlets: a hot water inlet and a cold water inlet, and that by adjusting the amount of water supplied through each of the water inlets, the temperature of the supplied

7729 7729

39341 39341

Wassers gesteuert wird, um die Temperatur des Behandlungsmit-Water is controlled to control the temperature of the treatment agent

telstroms zu steuern. to control telstroms.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist das Zuführsystem des Weiteren einen Pigmentstofftank auf, der dafür vorgesehen ist, selektiv mit dem Zuführsystem verbindbar zu sein, und der dafür vorgesehen ist, wenn er angeschlossen ist, dem Behandlungsmittelstrom Pig-According to an advantageous feature of the invention, the feed system further comprises a pigment tank which is intended to be selectively connectable to the feed system and which, when connected, is intended to supply pig to the treatment agent stream.

mente hinzuzufügen. to add elements.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung ist das Zuführsystem dafür vorgesehen, verschiedene Arten von Behandlungsmitteln, zum Beispiel ein Leimungsmittel oder eine Streichfarbe oder ein pigmentiertes Leimungsmittel, oder Behandlungsmittel mit erheblich unterschiedlichen Eigenschaften an die Vorhangauftragsvorrichtung zu liefern, ohne das According to an advantageous feature of the invention, the delivery system is intended to supply different types of treatment agents, for example a sizing agent or a coating color or a pigmented sizing agent, or treatment agents with significantly different properties to the curtain applicator, without

Zuführsystem oder seine Teile oder Elemente auszutauschen. Replacing the feeding system or its parts or elements.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist der Maschinentank des Zuführsystems eine Mischeinrichtung auf und/oder der Maschinentank des Zuführsystems weist eine Dampfzuführung auf, die dafür vorgesehen ist, dem Behandlungsmittel in dem Maschinentank selektiv Dampf zuzuführen, um die Temperatur des Behandlungsmittelstroms zu According to an advantageous feature of the invention, the machine tank of the feed system has a mixing device and/or the machine tank of the feed system has a steam supply which is intended to selectively supply steam to the treatment agent in the machine tank in order to increase the temperature of the treatment agent stream

steuern, und/oder dass der Maschinentank isoliert ist. control, and/or that the machine tank is insulated.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung ist eine Temperaturmesseinrichtung in Verbindung mit dem Maschinentank angeordnet und die Dampfzuführung ist auf der Grundlage von Messergebnissen der Temperaturmesseinrichtung dafür vorgesehen, dem Behandlungsmittel in dem Maschinentank Dampf zuzuführen, um die Temperatur des Be-According to an advantageous feature of the invention, a temperature measuring device is arranged in connection with the machine tank and the steam supply is intended, based on measurement results of the temperature measuring device, to supply steam to the treatment agent in the machine tank in order to determine the temperature of the

handlungsmittels zu steuern. by means of action.

Gemäß einer vorteilhaften Ausgestaltung der Erfindung weist das Zuführsystem eine Tensidzuführung auf, die dafür vorgesehen ist, dem Be-According to an advantageous embodiment of the invention, the supply system has a surfactant supply which is intended to supply the patient

handlungsmittel in dem Zuführsystem Tensidchemikalien zuzuführen. agent in the supply system to supply surfactant chemicals.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist das Zuführsystem eine Viskositätsmesseinrichtung zur Messung der Viskosität des Behandlungsmittels auf, die dafür vorgesehen ist, Messergebnisse zur Steuerung der Temperatur der Wasserzuführung und/oder der Dampfzuführung des Maschinentanks auf der Grundlage der Messergebnisse der Viskositätsmessvorrichtung zur Verfügung zu stellen, und/oder die dafür vorgesehen ist, dem umfassenden Temperatursteuerungssystem Messergebnisse zur Steuerung der Temperatur des Behandlungsmittels zur Verfügung zu stellen. According to an advantageous feature of the invention, the feed system has a viscosity measuring device for measuring the viscosity of the treatment agent, which is intended to provide measurement results for controlling the temperature of the water supply and/or the steam supply of the machine tank on the basis of the measurement results of the viscosity measuring device, and/or which is intended to provide the comprehensive temperature control system with measurement results for controlling the temperature of the treatment agent.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist das Zuführsystem eine Trockensubstanzmesseinrichtung zur Messung des Trocken-According to an advantageous feature of the invention, the feed system has a dry substance measuring device for measuring the dry substance

substanzgehalts des Behandlungsmittels auf. substance content of the treatment agent.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist das Zuführsystem wenigstens eine vor der Auftragseinrichtung angeordnete Massenstrommesseinrichtung zur Messung des Massenstroms des Behand-According to an advantageous feature of the invention, the feed system has at least one mass flow measuring device arranged in front of the application device for measuring the mass flow of the treatment

lungsmittels auf. solvent.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist das Zuführsystem eine Rücklaufleitung von der Auftragseinrichtung auf, die dafür vorgesehen ist, einen Bypassstrom zur Steuerung des Querprofils des von der Auftragsvorrichtung aufzubringenden Behandlungsmittels zur Verfü-According to an advantageous feature of the invention, the feed system has a return line from the application device, which is intended to provide a bypass flow for controlling the cross profile of the treatment agent to be applied by the application device.

gung zu stellen. to provide.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist das Zuführsystem eine Rücklaufleitung von der Auftragsvorrichtung und einen Filter auf, der dafür vorgesehen ist, Verunreinigungen aus dem Behandlungs-According to an advantageous feature of the invention, the feed system has a return line from the applicator and a filter intended to remove impurities from the treatment

mittel zu entfernen. means to remove.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist das Zuführsystem eine Rücklaufleitung von der Auftragsvorrichtung und eine in Verbindung mit der Rücklaufleitung angeordnete Massenstrommesseinrichtung According to an advantageous feature of the invention, the feed system has a return line from the application device and a mass flow measuring device arranged in connection with the return line

auf. on.

Gemäß einem vorteilhaften Merkmal der Erfindung weist das Zuführsystem des Weiteren eine Entlüftungsvorrichtung zum Entfernen von Luft According to an advantageous feature of the invention, the supply system further comprises a venting device for removing air

aus dem Behandlungsmittel auf. from the treatment agent.

Gemäß einem vorteilhaften Aspekt der Erfindung weist das Zuführsystem des Behandlungssystems zum Auftragen des Behandlungsmittels auf die Faserbahn ein umfassendes Temperatursteuerungssystem zur Steuerung der Temperatur des Behandlungsmittels in dem Zuführsystem, um das Behandlungsmittel der Auftragsvorrichtung in einem gewünschten Temperaturbereich zur Verfügung zu stellen. Gemäß diesem sehr vorteilhaften Aspekt der Erfindung weist das Zuführsystem eine Temperatursteuerung des Behandlungsmittels durch eine Wasserzuführung, auf die so ausgestaltet ist, dass Wasser in einer Zuführleitung des Zuführsystems in der gewünschten Temperatur zugeführt wird. Dies bietet die Möglichkeit, die Viskosität des Behandlungsmittels durch die Steuerung der Temperatur des Behandlungsmittels zu steuern, insbesondere durch die Steuerung der Temperatur des Verdünnungswassers bereits in diesem Stadium, d.h. während der Phase des Zuführsystems bzw. des According to an advantageous aspect of the invention, the delivery system of the treatment system for applying the treatment agent to the fiber web has a comprehensive temperature control system for controlling the temperature of the treatment agent in the delivery system in order to provide the treatment agent to the application device in a desired temperature range. According to this very advantageous aspect of the invention, the supply system has a temperature control of the treatment agent through a water supply, which is designed so that water is supplied in a supply line of the supply system at the desired temperature. This offers the possibility of controlling the viscosity of the treatment agent by controlling the temperature of the treatment agent, in particular by controlling the temperature of the dilution water already at this stage, i.e. during the phase of the feed system or the

39341 39341

Maschinenkreislaufs des Auftrags des Behandlungsmittels. Überraschenderweise hat bereits eine relativ kleine Temperaturänderung eine signifikante Änderung der Viskosität zur Folge, insbesondere wenn ein Behandlungsmittel mit hohem Trockensubstanzgehalt eingesetzt wird. Machine circuit for applying the treatment agent. Surprisingly, even a relatively small change in temperature results in a significant change in viscosity, especially when a treatment agent with a high dry matter content is used.

Vorzugsweise kann die Wasserzuführung zur Temperatursteuerung des Behandlungsmittels zwei Wassereinlässe - einen Warm- und einen Kaltwassereinlass - aufweisen, und durch Einstellen der durch jeden der Wassereinlässe zugeführten Wassermenge kann die Temperatur des zugeführten Wassers und damit die Temperatur des Behandlungsmittelstroms gesteuert werden, wobei das Wasser durch die Wasserzuführung zugeführt wird. Vorzugsweise beträgt die Temperatur des Wassers aus dem Warmwassereinlass 55 - 90 °C, vorteilhafterweise 70 - 80 °C, noch vorteilhafter 70 - 75 °C, und die Temperatur des Wassers aus dem Preferably, the water supply for temperature control of the treatment agent can have two water inlets - a hot water inlet and a cold water inlet - and by adjusting the amount of water supplied through each of the water inlets, the temperature of the water supplied and thus the temperature of the treatment agent stream can be controlled, the water passing through the Water supply is supplied. Preferably the temperature of the water from the hot water inlet is 55 - 90 °C, advantageously 70 - 80 °C, even more advantageously 70 - 75 °C, and the temperature of the water from the

Kaltwassereinlass beträgt 15 - 25 °C. Cold water inlet is 15 - 25 °C.

Die Temperatur der Wasserzuführung kann auch durch Steuerung der Temperatur des zuzuführenden Wassers in einer vor der Wasserzuführung angeordneten Wassermischeinheit gesteuert werden. Das Zuführsystem kann auch eine Dampfzuführung zu einem Maschinentank des Zuführsystems aufweisen, und die Temperatur des Behandlungsmittels in dem Maschinentank wird durch die Steuerung der über die Dampfzuführung in den Maschinentank einzuspeisenden Dampfmenge gesteuert. Vorzugsweise weist das Zuführsystem wenigstens eine Temperaturmesseinrichtung auf, die vorzugsweise in Verbindung mit dem Maschinentank steht. So wird vorzugsweise die Temperatur des Behandlungsmittels gesteuert, indem die Menge des dem Maschinentank zuzuführenden Dampfes anhand des Messergebnisses der mit dem Maschinentank ver-The temperature of the water supply can also be controlled by controlling the temperature of the water to be supplied in a water mixing unit arranged upstream of the water supply. The feed system can also have a steam feed to a machine tank of the feed system, and the temperature of the treatment agent in the machine tank is controlled by controlling the amount of steam to be fed into the machine tank via the steam feed. The feed system preferably has at least one temperature measuring device, which is preferably connected to the machine tank. The temperature of the treatment agent is preferably controlled by determining the amount of steam to be supplied to the machine tank based on the measurement result of the steam used with the machine tank.

bundenen Temperaturmesseinrichtung gesteuert wird. Vorzugsweise connected temperature measuring device is controlled. Preferably

39341 39341

weist der Maschinentank eine Isolierung auf, um die Temperatursteuerung des Behandlungsmittels weiter zu verbessern. Die umfassende Temperatursteuerung des Zuführsystems bietet die Möglichkeit, das Zuführsystem für verschiedene Arten von Behandlungsmitteln oder Behandlungsmitteln mit unterschiedlichen Eigenschaften zu verwenden, da verschiedene Arten von Behandlungsmitteln bzw. Behandlungsmittel mit unterschiedlichen Eigenschaften unterschiedliche Temperaturen für einen erfolgreichen Auftrag erfordern. Die umfassende Temperatursteuerung des Zuführsystems sorgt auch für einen verbesserten Auftrag des Behandlungsmittels durch die Vorhangauftragsvorrichtung des Auftragssystems, da der Vorhangauftrag sehr empfindlich auf die Temperatur des Behandlungssystems reagiert, um erfolgreich zu sein. Durch die umfassende Temperatursteuerung wird die Temperatur des Behandlungsmittels so gesteuert, dass sie auf einem gewünschten Niveau liegt, das sich durch die Art des Behandlungsmittels und/oder die Eigenschaften des aufzutragenden Behandlungsmittels ergibt, d.h. nicht so heiß wie möglich. Die erforderliche Temperatur hängt also stark von der Art des Behandlungsmittels und/oder den Eigenschaften des aufzubringenden Behandlungsmittels ab. Die Temperatursteuerung des Maschinentanks sorgt auch dafür, dass das Behandlungsmittel in dem Maschinentank zum Beispiel bei Stopps und Pausen auf der gewünschten Temperatur gehalten wird. Im Hinblick auf die Eigenschaften des Behandlungsmittels ist die umfassende Temperatursteuerung des Zuführsystems ebenfalls sehr wichtig, da zur Erhaltung der Eigenschaften bestimmter Arten von Behandlungsmitteln die Temperatur auf dem erforderlichen Niveau gehalten werden muss, da sich bei einer Abweichung der Temperatur vom erforderlichen Niveau die Eigenschaften unwiderruflich ändern können the machine tank has insulation to further improve the temperature control of the treatment agent. The comprehensive temperature control of the delivery system offers the possibility of using the delivery system for different types of treatment agents or treatment agents with different properties, since different types of treatment agents or treatment agents with different properties require different temperatures for a successful application. The comprehensive temperature control of the delivery system also provides improved application of the treatment agent by the curtain applicator of the application system, as the curtain application is very sensitive to the temperature of the treatment system to be successful. The comprehensive temperature control controls the temperature of the treatment agent so that it is at a desired level determined by the type of treatment agent and/or the properties of the treatment agent to be applied, i.e. not as hot as possible. The required temperature therefore depends heavily on the type of treatment agent and/or the properties of the treatment agent to be applied. The temperature control of the machine tank also ensures that the treatment agent in the machine tank is kept at the desired temperature, for example during stops and breaks. With regard to the characteristics of the treating agent, comprehensive temperature control of the feeding system is also very important, since in order to maintain the characteristics of certain types of treating agents, the temperature must be maintained at the required level, since if the temperature deviates from the required level, the characteristics will change irrevocably can

und das Behandlungsmittel somit nicht mehr verwendbar wäre. and the treatment agent would therefore no longer be usable.

39341 39341

Gemäß einem vorteilhaften Aspekt der Erfindung weist das Zuführsystem des Behandlungssystems zum Auftragen des Behandlungsmittels auf die Faserbahn einen Maschinentank mit einer Mischeinrichtung auf, die über das Zuführsystem mit einer Vorhangauftragseinrichtung des Auftragssystems des Behandlungssystems verbunden ist. Dies ermöglicht einen verbesserten Auftrag des Behandlungsmittels, da das Behandlungsmittel According to an advantageous aspect of the invention, the feed system of the treatment system for applying the treatment agent to the fiber web has a machine tank with a mixing device which is connected via the feed system to a curtain application device of the application system of the treatment system. This enables improved application of the treatment agent, since the treatment agent

gut gemischt ist und eine einheitliche Temperatur aufweist. is well mixed and at a uniform temperature.

Gemäß einem vorteilhaften Aspekt der Erfindung kann das Zuführsystem des Behandlungssystems zum Auftragen des Behandlungsmittels auf die Faserbahn ohne Austausch des Zuführsystems oder des Behandlungs-According to an advantageous aspect of the invention, the delivery system of the treatment system can be used to apply the treatment agent to the fiber web without replacing the delivery system or the treatment system.

systems oder seiner Teile oder Elemente beim Vorhangauftrag verschiedener Arten von Behandlungsmitteln, beispielsweise eines Leimungsmittels oder einer Streichfarbe oder eines pigmentierten Leimungsmittels, 0der für Behandlungsmittel mit erheblich unterschiedlichen Eigenschaften system or its parts or elements in the curtain application of various types of treatment agents, for example a sizing agent or a coating color or a pigmented sizing agent, or for treatment agents with significantly different properties

verwendet werden. be used.

Das Behandlungsmittel kann ein Leimungsmittel sein, beispielsweise Stärke, Carboxymethylcellulose (CMC), Polyvinylalkohol (PVOH), Polyvinylacetat (PVA) oder andere synthetische oder biobasierte Polymerlatexe. Das Behandlungsmittel kann ein pigmentiertes Leimungsmittel oder eine Streichfarbe sein, zum Beispiel ein chemisches Bindemittel oder eine Mischung aus chemischen Bindemitteln, zum Beispiel Stärke mit mineralischen Pigmenten und/oder Füllstoffen. Das Behandlungsmittel kann ein Material auf Zellulosebasis sein, zum Beispiel mikrofibrillierte Zellulose (MFC), nanofibrillierte Zellulose (NFC), nanokristalline Zellulose (NCC), Zellulose-Nanowhisker (CNW) oder mikrokristalline Zellulose (MCC), oder das Behandlungsmittel kann ein Verbundstoff auf Zellulosebasis sein. Das Behandlungsmittel kann eine Chemikalie auf Ligninbasis The treating agent may be a sizing agent, such as starch, carboxymethyl cellulose (CMC), polyvinyl alcohol (PVOH), polyvinyl acetate (PVA), or other synthetic or bio-based polymer latexes. The treatment agent can be a pigmented sizing agent or a coating color, for example a chemical binder or a mixture of chemical binders, for example starch with mineral pigments and/or fillers. The treating agent may be a cellulose-based material, for example microfibrillated cellulose (MFC), nanofibrillated cellulose (NFC), nanocrystalline cellulose (NCC), cellulose nanowhisker (CNW), or microcrystalline cellulose (MCC), or the treating agent may be a cellulosic-based composite be. The treatment agent may be a lignin-based chemical

39341 39341

oder eine Mischung davon sein. Das Behandlungsmittel kann auch ein anderes Biopolymer wie Chitosan, Alginat, Biopolyester, Polyhydroxyal-or be a mixture thereof. The treatment agent can also be another biopolymer such as chitosan, alginate, biopolyester, polyhydroxyal-

kanoat oder ein Gemisch davon sein. be kanoate or a mixture thereof.

Gemäß einem vorteilhaften Aspekt der Erfindung weist das Zuführsystem des Behandlungssystems zum Auftragen des Behandlungsmittels auf die Faserbahn einen Pigmentstofftank auf, in dem dem Behandlungsmittel Pigmente zugesetzt werden, und das Behandlungsmittel mit dem Pigmentzusatz wird dann in einen Maschinentank mit einer Mischeinrichtung zur Bereitstellung einem einheitlichen Behandlungsmittel zum Auftragen durch eine Vorhangauftragseinrichtung des Auftragssystems des Behandlungssystems geleitet. According to an advantageous aspect of the invention, the feed system of the treatment system for applying the treatment agent to the fiber web has a pigment tank in which pigments are added to the treatment agent, and the treatment agent with the pigment additive is then fed into a machine tank with a mixing device for providing a uniform treatment agent Application guided by a curtain application device of the application system of the treatment system.

Durch die Erfindung und ihre vorteilhaften Merkmale und Aspekte wer-The invention and its advantageous features and aspects result in

den viele Vorteile und Nutzen erzielt. which achieves many advantages and benefits.

In dieser Beschreibung und den folgenden Ansprüchen sind mit Faserbahnen insbesondere Papier- und Kartonbahnen gemeint. Des Weiteren ist in dieser Beschreibung und den Ansprüchen unter Behandlung der Faserbahn die Leimung und/oder die Beschichtung der Faserbahn und damit unter Behandlungsmittel ein Leimungsmittel und/oder ein pigmen-In this description and the following claims, fiber webs mean in particular paper and cardboard webs. Furthermore, in this description and the claims, under treatment of the fiber web is the sizing and/or the coating of the fiber web and thus under treatment agent is a sizing agent and/or a pigment-based

tiertes Leimungsmittel bzw. eine Streichfarbe zu verstehen. ted sizing agent or a coating color.

Die beispielhaften Ausführungsformen der Erfindung, die in dieser Patentanmeldung vorgestellt werden, sind nicht so auszulegen, dass sie Einschränkungen der Anwendbarkeit der beigefügten Ansprüche darstellen. Das Verb "aufweisen" und seine Ableitungen werden in dieser Patentanmeldung als eine offene Einschränkung verwendet, die das Vorhandensein auch nicht erwähnter Merkmale nicht ausschließt. Die im The exemplary embodiments of the invention presented in this patent application should not be construed as limiting the applicability of the appended claims. The verb "have" and its derivatives are used in this patent application as an open limitation that does not exclude the presence of features not mentioned. The in

39341 39341

Folgenden beschriebenen Merkmale sind untereinander frei kombinierbar, sofern nicht ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. The features described below can be freely combined with one another unless expressly stated otherwise.

Kurzbeschreibung der Zeichnungen Brief description of the drawings

Im Folgenden wird die Erfindung unter Bezugnahme auf die beigefügte The invention is explained below with reference to the attached

Zeichnung näher erläutert, in der: Drawing explained in more detail in which:

Figur 1 schematisch ein vorteilhaftes Ausführungsbeispiel eines Behand-Figure 1 shows schematically an advantageous exemplary embodiment of a treatment

lungssystems zeigt. lung system shows.

Detaillierte Beschreibung Detailed description

In der folgenden Beschreibung bezeichnen gleiche Bezugszeichen die gleichen Komponenten usw., sofern nicht anders erwähnt, und es sollte verstanden werden, dass die Beispiele modifiziert werden können, um In the following description, like reference numerals denote like components, etc., unless otherwise noted, and it should be understood that the examples may be modified in order to

sie an unterschiedliche Verwendungen und Bedingungen anzupassen. to adapt them to different uses and conditions.

In dem Beispiel von Figur 1 ist schematisch ein Beispiel für ein Zuführsystem 20 zur Zuführung eines Behandlungsmittels in ein Behandlungssystem 10 dargestellt. Das Behandlungssystem 10 weist das Zuführsystem 20 und ein Auftragssystem 30 auf. Das Auftragssystem 30 weist wenigstens eine rotierende Behandlungswalze 32, typischerweise zwei Behandlungswalzen, zwischen denen ein Behandlungsspalt gebildet wird, und wenigstens eine Vorhangauftragsvorrichtung 31 auf, wobei typischerweise in Fällen mit zwei Behandlungswalzen jede Behandlungswalze eine eigene Vorhangauftragsvorrichtung aufweist. In dem Behandlungsspalt wird das Behandlungsmittel auf eine laufende Faserbahn aufgetragen, die den Behandlungsspalt durchläuft. Das Behandlungsmittel In the example of Figure 1, an example of a feed system 20 for feeding a treatment agent into a treatment system 10 is shown schematically. The treatment system 10 has the delivery system 20 and an application system 30. The application system 30 has at least one rotating treatment roller 32, typically two treatment rollers between which a treatment gap is formed, and at least one curtain applicator 31, typically in cases with two treatment rollers each treatment roller having its own curtain applicator. In the treatment gap, the treatment agent is applied to a running fiber web which passes through the treatment gap. The treatment agent

39341 39341

kann direkt oder indirekt auf eine oder beide Seiten der Faserbahn aufgetragen werden. Beim direkten Auftrag wird das Behandlungsmittel direkt auf die Faserbahn aufgebracht, beim indirekten Auftrag wird das Behandlungsmittel zunächst auf die Behandlungswalze 32 aufgebracht und über die Oberfläche der Behandlungswalze auf die Faserbahn übertragen. Auch im typischen Fall von Behandlungssystemen 10 mit zwei Behandlungswalzen gibt es für jede ein Zuführsystem 20 zur Zuführung des Behandlungsmittels zu dem Auftragssystem 30 oder ein gemeinsames Zuführsystem 20 für beide Behandlungsmittelwalzen 32. Im Beispiel der Figur 1 ist also im Wesentlichen die Hälfte der Gesamtanordnung des ty-can be applied directly or indirectly to one or both sides of the fiber web. In the case of direct application, the treatment agent is applied directly to the fiber web; in the case of indirect application, the treatment agent is first applied to the treatment roller 32 and transferred to the fiber web via the surface of the treatment roller. Even in the typical case of treatment systems 10 with two treatment rollers, there is for each one a feed system 20 for feeding the treatment agent to the application system 30 or a common feed system 20 for both treatment agent rollers 32. In the example of Figure 1, essentially half of the overall arrangement of the ty -

pischen Behandlungssystems 10 dargestellt. pical treatment system 10 shown.

Das Zuführsystem 20 des Behandlungssystems 10 weist eine Zuführleitung 11 auf, um dem Zuführsystem 20 ein Behandlungsmittel von einer Behandlungssystemzuführung TS zur weiteren Verarbeitung des Behandlungsmittels zuzuführen und schließlich das Behandlungsmittel der Auftragsvorrichtung 31 des Auftragssystems 30 zuzuführen. Wenn das Behandlungsmittel aus einer Wasserzuführung WL in die Zuführleitung 11 fließt, kann dem Behandlungsmittelstrom in der Zuführleitung 11 heißes und/oder kaltes Wasser zugeführt werden. Die Wasserzuführung kann zwei Wassereinlässe - einen Warm- und einen Kaltwassereinlass aufweisen, und durch Einstellen der durch jeden der Wassereinlässe zugeführten Wassermenge kann die Temperatur des zugeführten Wassers The feed system 20 of the treatment system 10 has a feed line 11 in order to feed the feed system 20 a treatment agent from a treatment system feed TS for further processing of the treatment agent and finally to feed the treatment agent to the application device 31 of the application system 30. If the treatment agent flows from a water supply WL into the feed line 11, hot and/or cold water can be supplied to the treatment agent stream in the feed line 11. The water supply may have two water inlets - a hot and a cold water inlet, and by adjusting the amount of water supplied through each of the water inlets, the temperature of the supplied water can be adjusted

gesteuert werden. being controlled.

Aus einer Tensidzuführung SF können dem Behandlungsmittelstrom in der Zuführleitung 11 Tensidchemikalien zugesetzt werden. Für den Fall, dass dem Behandlungsmittel Pigmente zugesetzt werden sollen, wird dem Behandlungsmittelstrom aus der Zuführleitung 11 über eine Leitung Surfactant chemicals can be added to the treatment agent stream in the feed line 11 from a surfactant supply SF. In the event that pigments are to be added to the treatment agent, the treatment agent stream is fed from the feed line 11 via a line

39341 39341

12 zu einem Pigmentstofftank 21 geführt, in dem dem Behandlungsmittel 12 led to a pigment tank 21 in which the treatment agent

Pigmente zugesetzt werden. Pigments are added.

Danach wird der Behandlungsmittelstrom über eine Leitung 13 von dem Pigmentstofftank 21 in die Zuführleitung 11 zurückgeführt. Anschließend wird der Behandlungsmittelstrom in einen Maschinentank 22 geleitet, in dem dem Behandlungsmittel über eine Dampfzuführung S Dampf zugesetzt werden kann und das Behandlungsmittel durch eine Mischeinrichtung 23 gemischt wird. In Verbindung mit dem Maschinentank 22 befindet sich eine Temperaturmesseinrichtung TM zur Messung der Temperatur des Behandlungsmittels. Anhand der Ergebnisse der Temperaturmessung wird die Temperatur des Behandlungsmittels in dem Maschinentank 22 bei Bedarf durch Zugabe von Dampf über die Dampfzuführung S gesteuert. Die Temperaturmessvorrichtung TM kann beispielsweise auch in Verbindung mit der Leitung 14 von dem Maschinentank 22 zu der Siebvorrichtung 25 angeordnet sein. The treatment agent stream is then returned via a line 13 from the pigment tank 21 into the supply line 11. The treatment agent stream is then passed into a machine tank 22, in which steam can be added to the treatment agent via a steam supply S and the treatment agent is mixed by a mixing device 23. In connection with the machine tank 22 there is a temperature measuring device TM for measuring the temperature of the treatment agent. Based on the results of the temperature measurement, the temperature of the treatment agent in the machine tank 22 is controlled if necessary by adding steam via the steam supply S. The temperature measuring device TM can, for example, also be arranged in connection with the line 14 from the machine tank 22 to the screening device 25.

Aus dem Maschinentank 22 wird der Behandlungsmittelstrom mit einer Pumpe 24 über eine Leitung 14 von dem Maschinentank 22 zu einer Siebvorrichtung 25 gepumpt, in der das Behandlungsmittel gesiebt wird. Die Siebvorrichtung 25 ist zum Beispiel ein Filter oder ein Korbfilter oder ein Sieb oder ein Drucksieb. Die Siebvorrichtung weist vorzugsweise eine Siebgenauigkeit von 200 - 400 um. Vor der Siebvorrichtung 25 befindet sich in der Leitung 14 von dem Maschinentank 22 zu der Siebvorrichtung 25 eine Viskositätsmesseinrichtung VIM zur Messung der Viskosität des Behandlungsmittels, um die Temperatur des Wasserzulaufs WL und/oder des Dampfzulaufs S des Maschinentanks 22 anhand der Messergebnisse der Viskositätsmesseinrichtung VIM zu steuern. Basierend auf den Messergebnissen der Viskositätsmesseinrichtung VIM wird die From the machine tank 22, the treatment agent stream is pumped with a pump 24 via a line 14 from the machine tank 22 to a sieving device 25 in which the treatment agent is sieved. The screening device 25 is, for example, a filter or a basket filter or a sieve or a pressure screen. The screening device preferably has a screening accuracy of 200 - 400 μm. In front of the sieve device 25 there is a viscosity measuring device VIM in the line 14 from the machine tank 22 to the sieve device 25 for measuring the viscosity of the treatment agent in order to determine the temperature of the water inlet WL and / or the steam inlet S of the machine tank 22 based on the measurement results of the viscosity measuring device VIM steer. Based on the measurement results of the viscosity measuring device VIM

39341 39341

Viskosität, insbesondere die Temperatur und die Wasserzugabe zu dem Behandlungsmittel so eingestellt, dass die Viskosität in dem gewünschten Bereich bleibt. Das Ergebnis der Viskositätsmessung kann auch dazu verwendet werden, die richtige Temperatur des Behandlungsmittels vor Viscosity, in particular the temperature and the addition of water to the treatment agent, are adjusted so that the viscosity remains in the desired range. The result of the viscosity measurement can also be used to determine the correct temperature of the treatment agent

dem Auftragen zu überprüfen. to check before applying.

Von der Siebvorrichtung 25 wird der Behandlungsmittelstrom über eine Leitung 15 von der Siebvorrichtung 25 zu einer Entlüftungsvorrichtung 26 geleitet. Die Entlüftungsvorrichtung 26 entzieht dem Behandlungsmittel die Luft. Bei dem Vorhangauftrag ist es im Hinblick auf die Vorhangstabilität vorteilhaft, dass in dem Behandlungsmittel die Menge an wesentlichen Luftblasen minimiert wird, die sonst den Vorhang stören könnten. From the screening device 25, the treatment agent flow is conducted via a line 15 from the screening device 25 to a venting device 26. The ventilation device 26 removes the air from the treatment agent. When applying the curtain, it is advantageous in terms of curtain stability that the amount of essential air bubbles in the treatment agent that could otherwise disrupt the curtain is minimized.

Von der Entlüftungsvorrichtung 26 wird der Behandlungsmittelstrom über eine Leitung 16 von der Entlüftungsvorrichtung 26 zu der Auftragsvorrichtung 31 des Auftragssystems 30 geführt. Entlang der Leitung 16 von der Entlüftungseinrichtung 26 zu der Auftragseinrichtung 31 befinden sich eine Trockensubstanzmesseinrichtung DSM zur Messung des Trockensubstanzgehaltes des Behandlungsmittels und eine Massenstrommesseinrichtung FIM1 zur Messung des Massenstroms des Behandlungsmittels. Entlang der Leitung 16 von der Entlüftungseinrichtung 26 zu der Auftragseinrichtung 31 kann vor der Trockensubstanzmesseinrichtung DSM auch ein Wärmetauscher mit einer Temperaturmesseinrichtung TM angeordnet sein. Anhand der Ergebnisse der Trockensubstanzmessung der Trockensubstanzmesseinrichtung DSM wird überprüft, ob die Trockensubstanz im erforderlichen Bereich liegt, und anhand der Ergebnisse der Massenstrommessung der Messeinrichtung FIM1 wird überprüft, ob der Massenstrom in der richtigen Höhe liegt. From the venting device 26, the treatment agent flow is conducted via a line 16 from the venting device 26 to the application device 31 of the application system 30. Along the line 16 from the ventilation device 26 to the application device 31 there is a dry substance measuring device DSM for measuring the dry substance content of the treatment agent and a mass flow measuring device FIM1 for measuring the mass flow of the treatment agent. A heat exchanger with a temperature measuring device TM can also be arranged in front of the dry substance measuring device DSM along the line 16 from the ventilation device 26 to the application device 31. The results of the dry substance measurement of the dry substance measuring device DSM are used to check whether the dry substance is in the required range, and the results of the mass flow measurement of the measuring device FIM1 are used to check whether the mass flow is at the correct level.

39341 39341

Nach der Entlüftungseinrichtung 26 zweigt von der Leitung 16 der Entlüftungseinrichtung 26 eine Bypassleitung 17 zu der Auftragseinrichtung 31 ab, über die der Behandlungsmittelstrom oder ein Teil davon an dem Auftragssystem 30 vorbeigeführt werden kann, wenn dies aus auftragsprozessbedingten Gründen erforderlich ist, so dass der Behandlungsmittelstrom nicht zu der Auftragseinrichtung 31 des Auftragssystems 30 geführt wird, zum Beispiel im Falle eines Bahnrisses oder eines anderen After the venting device 26, a bypass line 17 branches off from the line 16 of the venting device 26 to the application device 31, via which the treatment agent flow or part of it can be guided past the application system 30 if this is necessary for order process-related reasons, so that the treatment agent flow is not is guided to the application device 31 of the application system 30, for example in the event of a web break or another

Abbruchs bei der Herstellung der Faserbahn. Demolition during the production of the fiber web.

Von der Auftragseinrichtung 31 führt eine Rücklaufleitung 18 zu einem Filter 27. Über die Rücklaufleitung 18 von der Auftragseinrichtung 31 zu dem Filter 27 wird das zum Auftragen verwendete Behandlungsmittel in den Prozess zurückgeführt. Dieser Rücklauf des Behandlungsmittels über die Rücklaufleitung 18 weist zum Beispiel während des Auftragens abgerakeltes Behandlungsmittel oder Behandlungsmittel aus der Anfangs- oder Endphase des Auftragens auf. Dieser Rückstrom des Behandlungsmittels über die Rücklaufleitung 18 kann auch als Bypassstrom zur Umgehung der Auftragsvorrichtung genutzt werden, um das Querprofil des von der Auftragsvorrichtung 31 aufzubringenden Behandlungsmittels zu steuern. In Verbindung mit der Rücklaufleitung 18 von der Auftragseinrichtung 31 zu dem Filter 27 befindet sich eine Massenstrommesseinrichtung FIM2 zur Messung des Massenstroms bzw. -durchflus-A return line 18 leads from the application device 31 to a filter 27. The treatment agent used for application is returned to the process via the return line 18 from the application device 31 to the filter 27. This return of the treatment agent via the return line 18 has, for example, treatment agent scraped off during application or treatment agent from the initial or final phase of application. This return flow of the treatment agent via the return line 18 can also be used as a bypass flow to bypass the application device in order to control the cross profile of the treatment agent to be applied by the application device 31. In connection with the return line 18 from the application device 31 to the filter 27 there is a mass flow measuring device FIM2 for measuring the mass flow or flow rate.

ses des Behandlungsmittelstroms. ses of the treatment agent flow.

Die Messergebnisse der vor der Auftragseinrichtung 31 in der Leitung 16 angeordneten Massenstrommesseinrichtung FIM1 und die Messergebnisse der Massenstrommesseinrichtung FIM2 in der Rücklaufleitung 18 können zur Kontrolle der auf dies Faserbahn aufgebrachten Behand-The measurement results of the mass flow measuring device FIM1 arranged in front of the application device 31 in the line 16 and the measurement results of the mass flow measuring device FIM2 in the return line 18 can be used to control the treatment applied to this fiber web.

lungsmittelmenge kombiniert werden. amount of solvent can be combined.

39341 39341

In dem Filter 27 wird das Behandlungsmittel gefiltert, um zum Beispiel Verunreinigungen, wie zum Beispiel Fasern, die sich von den Kanten der Faserbahn lösen, zu entfernen. Von dem Filter 27 wird der Behandlungsmittelstrom zurück in die Zuführleitung 11 bis zu einem Punkt vor dem Maschinentank 22 geleitet, um erneut verwendet zu werden. Der Filter 27 schützt somit auch die Siebvorrichtung 25, da die Verunreinigungen aus dem Rücklauf des Behandlungsmittels, der wieder in die Zuführungs-In the filter 27, the treatment agent is filtered to remove, for example, contaminants such as fibers detached from the edges of the fiber web. From the filter 27, the treatment agent stream is directed back into the feed line 11 to a point upstream of the machine tank 22 to be used again. The filter 27 thus also protects the sieve device 25, since the impurities from the return of the treatment agent, which is returned to the feed

seite bzw. das Zuführsystem eintritt, entfernt wurden. side or the feed system has been removed.

Die unterschiedlichen Messergebnisse der verschiedenen Messeinrichtungen des Zuführsystems können mit einem Steuerungssystem des Behandlungssystems und/oder des Zuführsystems verbunden werden, um einen geschlossenen Steuerkreis zu bilden. Die Steuerung des Zuführsystems und/oder des Behandlungssystems kann auch auf einer manuellen Steuerung auf der Grundlage der Messergebnisse der Messeinrich-The different measurement results of the various measuring devices of the feed system can be connected to a control system of the treatment system and/or the feed system to form a closed control circuit. The control of the feeding system and/or the treatment system can also be based on a manual control based on the measurement results of the measuring device.

tungen in dem Zuführsystem basieren. connections in the feed system.

Obwohl in der vorstehenden Beschreibung einige Funktionen und Elemente unter Bezugnahme auf bestimmte Merkmale beschrieben wurden, können diese Funktionen und Elemente durch andere Merkmale ausgeführt werden, unabhängig davon, ob diese beschrieben sind oder nicht. Obwohl Merkmale unter Bezugnahme auf bestimmte Ausführungsformen oder Beispiele beschrieben wurden, können diese Merkmale auch in anderen Ausführungsformen oder Beispielen vorhanden sein, unabhängig davon, ob sie beschrieben sind oder nicht. Although in the foregoing description some functions and elements have been described with reference to certain features, these functions and elements may be performed by other features, whether described or not. Although features have been described with reference to particular embodiments or examples, these features may also be present in other embodiments or examples, whether described or not.

Oben wurde die Erfindung nur anhand einiger vorteilhafter Beispiele beschrieben, auf die die Erfindung nicht eng begrenzt werden soll. Viele The invention has only been described above using a few advantageous examples, to which the invention is not intended to be narrowly limited. Many

39341 39341

Modifikationen und Abwandlungen sind im Rahmen der erfinderischen Idee möglich. Modifications and variations are possible within the scope of the inventive idea.

39341 39341

Bezugszeichenliste: List of reference symbols:

10 Behandlungssystem 10 treatment system

11 Zuführleitung 11 feed line

12 Leitung zu dem Pigmentstofftank 12 Line to the pigment tank

13 Leitung von dem Pigmentstofftank 13 Line from the pigment tank

14 Leitung von dem Maschinentank zu der Siebvorrichtung 15 Leitung von der Siebvorrichtung zu der Entlüftungsvorrichtung 16 Leitung von der Entlüftungseinrichtung zu der Auftragseinrichtung 17 Bypassleitung von der Entlüftung zu der Rücklaufleitung 18 Rücklaufleitung von der Auftragseinrichtung zu dem Filter 19 Rücklaufleitung von dem Filter zu der Zuleitung 14 Line from the machine tank to the screening device 15 Line from the screening device to the venting device 16 Line from the venting device to the application device 17 Bypass line from the venting to the return line 18 Return line from the application device to the filter 19 Return line from the filter to the supply line

20 Zuführsystem 20 feeding system

21 Pigmentstofftank 21 pigment tank

22 Maschinentank 22 machine tank

23 Mischeinrichtung 23 mixing device

24 Pumpe 24 pump

25 Siebvorrichtung 25 screening device

26 Entlüftungsvorrichtung 26 ventilation device

30 Auftragssystem 30 order system

31 Vorhangauftragsvorrichtung 31 curtain applicator

32 Behandlungswalze 32 treatment roller

P Pigmentzuführung P Pigment supply

S Dampfzuführung S steam supply

SF Tensidzuführung SF surfactant supply

TS Behandlungssystemzuführung TS treatment system delivery

FIM1, FIM2 Massenstrommesseinrichtung FIM1, FIM2 mass flow measuring device

DSM Trockensubstanzmesseinrichtung DSM dry matter measuring device

TM Temperaturmesseinrichtung TM temperature measuring device

39341 39341

VIM Viskositätsmesseinrichtung WL Wasserzuführung, heiß oder kalt VIM viscosity measuring device WL water supply, hot or cold

Claims (15)

39341 Patentansprüche39341 patent claims 1. Zuführsystem für ein Behandlungssystem zum Auftragen eines Behandlungsmittels auf eine Faserbahn, wobei das Behandlungssystem (10) das Zuführsystem (20) und ein Auftragssystem (30) aufweist, wobei das Auftragssystem (30) wenigstens eine Vorhangauftragsvorrichtung (31) aufweist, wobei das Auftragssystem (30) mit dem Zuführsystem (20) verbunden ist, um das Behandlungsmittel von dem Zuführsystem (20) zu empfangen, um das Behandlungsmittel direkt oder indirekt als einen von der Vorhangauftragsvorrichtung (31) erzeugten Vorhang auf eine Faserbahn aufzubringen, wobei das Zuführsystem Folgendes aufweist: eine Behandlungssystemzuführung (TS), die dafür vorgesehen ist, dem Zuführsystem (20) ein Behandlungsmittel zuzuführen, eine Wasserzuführung (WL), die dafür vorgesehen ist, dem Strom des Behandlungsmittels in dem Zuführsystem (20) Wasser zuzuführen, einen Maschinentank (22), eine Siebvorrichtung (25), die dafür vorgesehen ist, das Behandlungsmittel zu sieben, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuführsystem (20) ein umfassendes TemperatursteuerungssyStem aufweist, das die Wasserzuführung (WL) und die Dampfzuführung (S) zur Steuerung der Temperatur des Behandlungsmittels in dem Zuführsystem aufweist, um das Behandlungsmittel der Auftragsvorrichtung in einem gewünschten Temperaturbereich zur Ver-1. Feed system for a treatment system for applying a treatment agent to a fiber web, the treatment system (10) having the feed system (20) and an application system (30), the application system (30) having at least one curtain application device (31), the application system (30) is connected to the delivery system (20) to receive the treatment agent from the delivery system (20) to directly or indirectly apply the treatment agent to a fibrous web as a curtain generated by the curtain applicator (31), the delivery system comprising the following : a treatment system feed (TS), which is intended to supply a treatment agent to the feed system (20), a water supply (WL), which is intended to supply water to the stream of the treatment agent in the feed system (20), a machine tank (22) , a sieving device (25) intended to sieve the treatment agent, characterized in that the feed system (20) has a comprehensive temperature control system which includes the water supply (WL) and the steam supply (S) for controlling the temperature of the treatment agent in the supply system in order to supply the treatment agent to the application device in a desired temperature range. fügung zu stellen, und to provide compliance, and 39341 39341 dass das Zuführsystem (20) wenigstens eine Messvorrichtung (TM; VIM) aufweist, die dafür vorgesehen ist, dem Temperatursteuerungssystem Messinformationen zur Steuerung der Temperatur des in that the feed system (20) has at least one measuring device (TM; VIM), which is intended to provide the temperature control system with measurement information for controlling the temperature of the Behandlungsmittels zur Verfügung zu stellen. To provide treatment means. 2. Zuführsystem nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass wenigstens eine Messvorrichtung, die dafür vorgesehen ist, dem Temperatursteuerungssystem Messinformationen zur Steuerung der Temperatur des Behandlungsmittels zur Verfügung zu stellen, eine Temperaturmessvorrichtung (TM) ist. 2. Feed system according to claim 1, characterized in that at least one measuring device, which is intended to provide the temperature control system with measurement information for controlling the temperature of the treatment agent, is a temperature measuring device (TM). 3. Zuführsystem nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die Wasserzuführung (WL) zwei Wassereinlässe aufweist: einen Warmwassereinlass und einen Kaltwassereinlass, und dass durch Einstellen der durch jeden der Wassereinlässe zugeführten Wassermenge die Temperatur des zugeführten Wassers gesteuert wird, 3. Supply system according to claim 1 or 2, characterized in that the water supply (WL) has two water inlets: a hot water inlet and a cold water inlet, and that the temperature of the supplied water is controlled by adjusting the amount of water supplied through each of the water inlets, um die Temperatur des Behandlungsmittelstroms zu steuern. to control the temperature of the treatment agent stream. 4. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1 —3, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuführsystem des Weiteren einen Pigmentstofftank (21) aufweist, der dafür vorgesehen ist, selektiv mit dem Zuführsystem (20) verbindbar zu sein, und der dafür vorgesehen ist, wenn er angeschlossen ist, dem Behandlungsmittelstrom Pigmente hinzuzufü-4. Delivery system according to one of claims 1-3, characterized in that the delivery system further comprises a pigment tank (21) which is intended to be selectively connectable to the delivery system (20) and which is intended when it is connected to add pigments to the treatment agent stream. gen. gene. 5. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1 — 4, 5. Feed system according to one of claims 1-4, 39341 39341 dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that das Zuführsystem (20) dafür vorgesehen ist, verschiedene Arten von Behandlungsmitteln, zum Beispiel ein Leimungsmittel oder eine Streichfarbe oder ein pigmentiertes Leimungsmittel, oder Behandlungsmittel mit erheblich unterschiedlichen Eigenschaften an die Vorhangauftragsvorrichtung (31) zu liefern, ohne das Zuführsystem the delivery system (20) is intended to supply different types of treatment agents, for example a sizing agent or a coating color or a pigmented sizing agent, or treatment agents with significantly different properties to the curtain applicator (31), without the delivery system oder seine Teile oder Elemente auszutauschen. or replace its parts or elements. 6. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1 —5, dadurch gekennzeichnet, dass der Maschinentank (22) des Zuführsystems (20) eine Mischeinrichtung (23) aufweist und/oder dass der Maschinentank (22) des Zuführsystems (20) eine Dampfzuführung (S) aufweist, die dafür vorgesehen ist, dem Behandlungsmittel in dem Maschinentank (22) selektiv Dampf zuzuführen, um die Temperatur des Behandlungsmittelstroms zu steuern, und/oder dass der Maschinentank (22) iso-6. Feed system according to one of claims 1-5, characterized in that the machine tank (22) of the feed system (20) has a mixing device (23) and / or that the machine tank (22) of the feed system (20) has a steam feed (S) which is intended to selectively supply steam to the treatment agent in the machine tank (22) in order to control the temperature of the treatment agent stream, and / or that the machine tank (22) is iso- liert ist. is latched. 7. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1 —6, dadurch gekennzeichnet, dass eine Temperaturmesseinrichtung (TM) in Verbindung mit dem Maschinentank (22) angeordnet ist, und dass die Dampfzuführung (S) auf der Grundlage von Messergebnissen der Temperaturmesseinrichtung (TM) dafür vorgesehen ist, dem Behandlungsmittel in dem Maschinentank (22) Dampf zuzuführen, um die Temperatur des Be-7. Feed system according to one of claims 1-6, characterized in that a temperature measuring device (TM) is arranged in connection with the machine tank (22), and that the steam supply (S) is provided for this purpose on the basis of measurement results of the temperature measuring device (TM). is to supply steam to the treatment agent in the machine tank (22) in order to increase the temperature of the treatment handlungsmittels zu steuern. by means of action. 8. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1 —7, 8. Feed system according to one of claims 1-7, 39341 39341 dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that das Zuführsystem (20) eine Tensidzuführung (SF) aufweist, die dafür vorgesehen ist, dem Behandlungsmittel in dem Zuführsystem (20) Tensidchemikalien zuzuführen. the supply system (20) has a surfactant supply (SF) which is intended to supply surfactant chemicals to the treatment agent in the supply system (20). 9. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1 —8, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuführsystem (20) eine Viskositätsmessvorrichtung (VIM) zur Messung der Viskosität des Behandlungsmittels aufweist, die dafür vorgesehen ist, Messergebnisse zur Steuerung der Temperatur der Wasserzuführung (WL) und/oder der Dampfzuführung (S) des Maschinentanks (22) auf der Grundlage der Messergebnisse der Viskositätsmessvorrichtung (VIM) zur Verfügung zu stellen, und/oder die dafür vorgesehen ist, dem umfassenden Temperatursteuerungssystem Messergebnisse zur Steuerung der Temperatur des Behandlungsmittels zur Verfügung zu stellen. 9. Feed system according to one of claims 1-8, characterized in that the feed system (20) has a viscosity measuring device (VIM) for measuring the viscosity of the treatment agent, which is intended to provide measurement results for controlling the temperature of the water supply (WL) and / or the steam supply (S) of the machine tank (22) based on the measurement results of the viscosity measuring device (VIM), and / or which is intended to provide the comprehensive temperature control system with measurement results for controlling the temperature of the treatment agent. 10. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1 —9, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuführsystem (20) eine Trockensubstanzmesseinrichtung (DSM) zur Messung des Trockensubstanzgehaltes des Behand-10. Feed system according to one of claims 1-9, characterized in that the feed system (20) has a dry substance measuring device (DSM) for measuring the dry substance content of the treatment. lungsmittels aufweist. solvent. 11. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1 — 10, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuführsystem (20) wenigstens eine vor der Auftragsvorrichtung (31) angeordnete Massenstrommesseinrichtung (FIM1) zur Messung des Massenstroms des Behandlungsmittels aufweist. 11. Feed system according to one of claims 1-10, characterized in that the feed system (20) has at least one mass flow measuring device (FIM1) arranged in front of the application device (31) for measuring the mass flow of the treatment agent. 39341 39341 12. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1—11, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuführsystem (20) eine Rücklaufleitung (18) von der Auftragsvorrichtung (31) aufweist, die dafür vorgesehen ist, einen Bypassstrom zur Steuerung des Querprofils des von der Auftragsvorrichtung (31) aufzubringenden Behandlungsmittels zur Verfügung zu stellen. 12. Feed system according to one of claims 1-11, characterized in that the feed system (20) has a return line (18) from the application device (31), which is intended to provide a bypass flow for controlling the cross profile of the feed from the application device (31 ) to provide the treatment agent to be applied. 13. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1 — 12, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuführsystem (20) eine Rücklaufleitung (18) von der Auftragsvorrichtung (31) und einen Filter (27) aufweist, der dafür vorgesehen ist, Verunreinigungen aus dem Behandlungsmittel zu entfer-13. Feed system according to one of claims 1-12, characterized in that the feed system (20) has a return line (18) from the application device (31) and a filter (27) which is intended to remove impurities from the treatment agent - nen. nen. 14. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1 — 13, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuführsystem (20) eine Rücklaufleitung (18) von der Auftragsvorrichtung (31) und eine in Verbindung mit der Rücklaufleitung (18) angeordnete Massenstrommessvorrichtung (FIM2) aufweist. 14. Feed system according to one of claims 1-13, characterized in that the feed system (20) has a return line (18) from the application device (31) and a mass flow measuring device (FIM2) arranged in connection with the return line (18). 15. Zuführsystem nach einem der Ansprüche 1 — 14, dadurch gekennzeichnet, dass das Zuführsystem des Weiteren eine Entlüftungsvorrichtung (26) 15. Feed system according to one of claims 1-14, characterized in that the feed system further comprises a venting device (26). zum Entfernen von Luft aus dem Behandlungsmittel aufweist. for removing air from the treatment agent.
ATA50164/2023A 2022-03-14 2023-03-06 DELIVERY SYSTEM FOR A TREATMENT SYSTEM FOR APPLYING A TREATMENT AGENT TO A FIBER WEB AT525941B1 (en)

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
FI20225223A FI130270B (en) 2022-03-14 2022-03-14 Supply system of a treatment system of application of a treatment substance of a fiber web

Publications (3)

Publication Number Publication Date
AT525941A2 true AT525941A2 (en) 2023-09-15
AT525941A3 AT525941A3 (en) 2023-10-15
AT525941B1 AT525941B1 (en) 2024-03-15

Family

ID=86469464

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50164/2023A AT525941B1 (en) 2022-03-14 2023-03-06 DELIVERY SYSTEM FOR A TREATMENT SYSTEM FOR APPLYING A TREATMENT AGENT TO A FIBER WEB

Country Status (3)

Country Link
AT (1) AT525941B1 (en)
DE (1) DE102023105446A1 (en)
FI (1) FI130270B (en)

Family Cites Families (2)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
US6284100B1 (en) * 1997-01-24 2001-09-04 Valmet Corporation Method and apparatus for controlling a headbox in a paper machine
FI982625L (en) * 1998-12-04 2000-06-05 Valmet Automation Inc Method and apparatus for adjusting paper properties

Also Published As

Publication number Publication date
FI20225223A1 (en) 2023-05-30
DE102023105446A1 (en) 2023-09-14
AT525941B1 (en) 2024-03-15
AT525941A3 (en) 2023-10-15
FI130270B (en) 2023-05-30

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE2409981C3 (en) Process for making surface-treated paper
AT519489B1 (en) Method and apparatus for producing cellulose-based nonwovens which are formed directly from Lyocell spinning solution
DE69323388T2 (en) Method and device for spreading a thin web of printing paper on both sides
AT519423B1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR THE APPLICATION OF A LAYER OF A SUBSTANCE TO A MOVING FIBERWAY THROUGH FOAM CARRIER
AT519414B1 (en) METHOD AND SYSTEM FOR THE APPLICATION OF A SUBSTANCE LAYER ON A MOVING FIBERWAY THROUGH THE FOAM PROCESSING
DE60311257T2 (en) PROCESS FOR PRODUCING RAW PAPER FOR SEPARATING PAPER
AT525941B1 (en) DELIVERY SYSTEM FOR A TREATMENT SYSTEM FOR APPLYING A TREATMENT AGENT TO A FIBER WEB
EP4065769B1 (en) Coating pulp webs
EP2066841B1 (en) Method for producing a coated paper, paperboard or other fibrous web
DE112008002205T5 (en) Method and apparatus for coating a web of fibrous material with at least two layers of a coating
DE102022121756A1 (en) Method of sizing a fibrous web and sizing system for sizing a fibrous web
DE2713311A1 (en) METHOD FOR MANUFACTURING PAPER, CARDBOARD OR CARDBOARD
EP1964972B1 (en) Method for producing a coated length of fibre sheet, in particular paper or cardboard
DE102019103703B4 (en) Device and method for coating and computer program product
AT526630B1 (en) Treatment system for treating a fibrous web
AT527394A1 (en) Treatment system for treating a fibrous web and treatment method for treating a fibrous web
DE102022132290A1 (en) Method of making a fibrous web
DE10141513A1 (en) Paper or carton web side margins, modified during production by use of greater strength fibres
WO2012130342A1 (en) Method for producing gypsum-containing paper
EP2694730A1 (en) Method for producing gypsum-containing paper
DE102024131318A1 (en) Application device for applying a treatment substance to a fiber web and method for cleaning an application device for applying a treatment substance to a fiber web
DE102022105500A1 (en) Commissioned work and procedures
EP4339359A1 (en) Installation for producing a fibrous web
AT505349B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR PRODUCING A NEW PAPER QUALITY
WO2023169762A1 (en) Application unit and method