AT525498B1

AT525498B1 - Pluggable lighting system for plant cultivation

Info

Publication number: AT525498B1
Application number: ATA50137/2021A
Authority: AT
Inventors: Bergerhoff Andrea; Pichon Yves
Original assignee: Ledon Gmbh
Priority date: 2021-02-26
Filing date: 2021-02-26
Publication date: 2023-08-15
Also published as: AT525498A1

Abstract

Pflanzenaufzuchtstation (1) mit einem Gehäuse (2a, 2), insbesondere einem Zeltgehäuse (2), einem Gewächshaus oder einer vertikalen Landwirtschaftsanlage, an dessen Bodenfläche (9) zu belichtende Pflanzen (17) angeordnet sind, die von oben von mindestens einem Leuchtmodul (10) bestrahlbar sind, wobei das Leuchtmodul (10) aus mehreren LED-Beleuchtungskörpern (12) besteht, die mittels Steckbalken (22) stromleitend und lastübertragend lösbar miteinander verbunden sind und in sich geschlossene oder halboffene Rahmen (37, a, b c) bilden und dass die stromleitende und lastübertragende Verbindung zwischen den Steckbalken (22) und den LED-Beleuchtungskörpern (12) aus ineinander greifenden mechanischen Steckverbindern (26, 28, 30; 49, 50) besteht, in deren Bereich die elektrischen Verbindungsglieder (43, 48) angeordnet sind.Plant rearing station (1) with a housing (2a, 2), in particular a tent housing (2), a greenhouse or a vertical agricultural installation, on whose floor surface (9) plants (17) to be illuminated are arranged, which are illuminated from above by at least one lighting module ( 10) can be irradiated, with the light module (10) consisting of several LED lighting elements (12) which are detachably connected to one another by means of plug-in beams (22) to conduct current and transfer loads and form closed or semi-open frames (37, a, b c) and that the current-carrying and load-transmitting connection between the plug-in beams (22) and the LED lighting fixtures (12) consists of interlocking mechanical plug-in connectors (26, 28, 30; 49, 50), in the area of which the electrical connecting members (43, 48) are arranged are.

Description

LEUCHTMITTEL FÜR EIN STECKBARES BELEUCHTUNGSSYSTEM FÜR DIE PFLANZENAUFZUCHT LAMPS FOR A PLUG-IN LIGHTING SYSTEM FOR PLANT GROWING

[0001] Die Erfindung betrifft ein steckbares Beleuchtungssystem für eine Pflanzenaufzuchtstation, einen Bausatz zur Montage eines Leuchtmoduls für die Pflanzenaufzuchtstation und einen für die Pflanzenaufzuchtstation geeigneten LED-Beleuchtungskörper. The invention relates to a plug-in lighting system for a plant-breeding station, a kit for mounting a light module for the plant-breeding station and an LED lighting fixture suitable for the plant-breeding station.

[0002] Unter dem Begriff „Pflanzenaufzuchtstation“ werden insbesondere Gewächshäuser, spezielle Wuchsgehäuse, vertikale Landwirtschaftssysteme und weitere In-Haus-Pflanzenaufzuchtsysteme verstanden. [0002] The term “plant nursery” is understood to mean, in particular, greenhouses, special growth housings, vertical farming systems and other in-house plant breeding systems.

[0003] Der Begriff „Vertikale Landwirtschaft (engl. vertical farming) beinhaltet eine tragfähige Landwirtschaft und Massenproduktion pflanzlicher und tierischer Erzeugnisse im Ballungsgebiet der Städte in mehrstöckigen Gebäuden (*© Farmscrapers). Sie ist damit eine Sonderform der Landwirtschaft. Basierend auf Kreislaufwirtschaft und Hydrokulturen unter Gewächshausbedingungen sollen in Gebäudekomplexen auf mehreren übereinander gelagerten Ebenen ganzjährig Früchte, Gemüse, essbare Speisepilze und Algen erzeugt werden. The term "vertical farming" includes viable farming and mass production of plant and animal products in metropolitan areas in multi-story buildings (*© Farmscrapers). It is therefore a special form of agriculture. Based on circular economy and hydroponics under greenhouse conditions, fruit, vegetables, edible mushrooms and algae are to be produced all year round in building complexes on several levels stacked on top of each other.

[0004] Beleuchtungssysteme für die Pflanzenaufzucht sind in einer Vielzahl von Druckschriften bekannt geworden. Beispielsweise wird auf die EP 3 663 644 B4 verwiesen, welche ein Beleuchtungssystem für die Pflanzenaufzucht zeigt, das aus einer balkenförmigen Tragschiene besteht, auf der auswechselbar LED-Beleuchtungskörper befestigt sind, so dass damit ein balkenförmiges Leuchtmodul geschaffen ist, welches jedoch nur mittig über einer Belichtungsfläche angeordnet werden kann. Das ist mit dem Nachteil verbunden, dass die eckenseitige Ausleuchtung der Belichtungsfläche ungenügend ist. Weiterer Nachteil ist die fehlende Anpassbarkeit des so gebildeten Leuchtmoduls an unterschiedliche Größen von Kultivierungsflächen. [0004] Lighting systems for growing plants have become known in a large number of publications. For example, reference is made to EP 3 663 644 B4, which shows a lighting system for plant cultivation, which consists of a bar-shaped support rail on which replaceable LED lighting fixtures are attached, so that a bar-shaped lighting module is created, which, however, is only centered over a Exposure area can be arranged. This has the disadvantage that the corner illumination of the exposure area is insufficient. Another disadvantage is the lack of adaptability of the lighting module formed in this way to different sizes of cultivation areas.

[0005] Mit der US 10,111,392 B?2 ist ein weiteres Beleuchtungssystem für die Pflanzenaufzucht bekannt geworden, bei dem balkenförmige Leuchtmodule parallel nebeneinanderliegend angeordnet sind und jedes Leuchtmodul eine Vielzahl von LED-Elementen aufweist. Nachteil dieser Anordnung ist, dass bei Ausfall eines LED-Elementes das gesamte balkenförmige Leuchtmodul ausgewechselt werden muss und ferner, dass die balkenförmigen Leuchtmodule in ihrer Länge nicht an unterschiedliche Kultivierungsflächen anpassbar sind und über externe Verbindungskabel miteinander verbunden werden müssen. [0005] US Pat. No. 10,111,392 B?2 discloses another lighting system for growing plants, in which bar-shaped light modules are arranged side by side in parallel and each light module has a large number of LED elements. Disadvantage of this arrangement is that if one LED element fails, the entire bar-shaped light module has to be replaced and also that the length of the bar-shaped light modules cannot be adapted to different cultivation areas and must be connected to one another via external connecting cables.

[0006] Die Art der Belichtung von in sich geschlossenen Aufzuchtstationen ist aus der EP 2 500 952 B1 bekannt, und die Art der Wahl des Farbspektrums, der Belichtungsdauer und anderer der Pflanzenaufzucht dienlicher Parameter ist beispielsweise aus der US 8,523,385 B2 entnehmbar. Die dort angegebenen Aufzuchtparameter sind auch Teil der vorliegenden Erfindung. The type of exposure of self-contained rearing stations is known from EP 2 500 952 B1, and the type of selection of the color spectrum, the exposure time and other parameters useful for plant rearing can be found in US Pat. No. 8,523,385 B2, for example. The rearing parameters specified there are also part of the present invention.

[0007] In der WO 2020/188560 A1 ist eine Beleuchtungsanordnung mit schräg gestellten plattenförmigen Leuchtmitteln gezeigt, die in einem in sich geschlossenen Schrank einer Pflanzenaufzuchtstation angeordnet sind. Allerdings ist mit den schräg zur Horizontalen gestellten Beleuchtungsflächen keine gleichmäßige eckenseitige Belichtung aller Pflanzen am Boden der Pflanzenaufzuchtstation möglich. [0007] WO 2020/188560 A1 shows a lighting arrangement with inclined plate-shaped light sources that are arranged in a self-contained cabinet of a plant breeding station. However, with the lighting surfaces positioned at an angle to the horizontal, it is not possible to uniformly illuminate all the plants on the floor of the plant-rearing station from the corners.

[0008] In der US 20160327256 A1 wird ein Beleuchtungssystem für allgemeine Beleuchtungszwecke beschrieben, das aus einzelnen, zusammensteckbaren linienförmigen Beleuchtungskörpern besteht, die über Steckverbinder mit einem mittigen Stromversorgungsmodul (LED Driver) verbunden werden können und einen umlaufenden, geschlossenen Rahmen oder einen L- oder Y-förmigen Rahmen bilden. Ein solches Leuchtmittel ist nicht für den Einsatz in Pflanzenaufzuchtstationen geeignet, denn es kann keine gleichmäßige Eckenausleuchtung erfolgen, weil die Leuchtmittel selbst keine Rahmenecken bilden, sondern stumpf an den Rahmenseiten angeschlossen sind, so dass eine gleichmäßige Ausleuchtung einer Pflanzenauszuchtfläche - auch in den Ecken - nicht möglich ist. [0008] US 20160327256 A1 describes a lighting system for general lighting purposes, which consists of individual, pluggable, linear lighting fixtures that can be connected to a central power supply module (LED driver) via connectors and have a peripheral, closed frame or an L or Form a Y-shaped frame. Such a light source is not suitable for use in plant breeding stations, because the corners cannot be evenly illuminated, because the light sources themselves do not form frame corners, but are connected butt to the frame sides, so that a uniform illumination of a plant growing area - even in the corners - is not possible is possible.

[0009] In der DE 10 2008 034 956 A1 sind zueinander parallele, streifenförmige Beleuchtungs-In DE 10 2008 034 956 A1, mutually parallel, strip-shaped illumination

körper gezeigt sind, die jedoch nicht einen in sich geschlossenen Rahmen bilden und deshalb auch keine Beleuchtungskörper in den umlaufenden Rahmenseiten angeordnet sind. bodies are shown, which, however, do not form a self-contained frame and therefore no lighting fixtures are arranged in the surrounding frame sides.

[0010] In der US 6,312,139 B1 ist eine Pflanzenaufzuchtstation gezeigt, bei der nach unten gerichtete, in Reihen angeordnete Beleuchtungskörper vorgesehen sind, so dass eine gleichmäßige - auch eckenseitige Ausleuchtung - der auf der Bodenfläche lagernden Pflanzen nicht möglich ist. Dies gilt auch für die Leuchtmittel in der KR 101268566 A1 oder der WO 2019/049048 A1. [0010] US Pat. No. 6,312,139 B1 shows a plant rearing station in which downwardly directed lighting fixtures arranged in rows are provided, so that uniform illumination—even in the corners—of the plants lying on the ground surface is not possible. This also applies to the lamps in KR 101268566 A1 or WO 2019/049048 A1.

[0011] Der Erfindung liegt deshalb ausgehend von der US 20160327256 A1 die Aufgabe zugrunde, ein steckbares Beleuchtungssystem für die Pflanzenaufzucht der eingangs genannten Art so weiterzubilden, dass eine leichte Anpassbarkeit der Belichtung von Pflanzen bei unterschiedlichen Kultivierungsflächen bei optimaler und homogener Ausleuchtung der Belichtungsfläche möglich ist. Based on US 20160327256 A1, the invention is therefore based on the object of further developing a pluggable lighting system for plant cultivation of the type mentioned at the outset in such a way that the lighting of plants in different cultivation areas can be easily adapted with optimal and homogeneous illumination of the lighting area .

[0012] Zur Lösung der gestellten Aufgabe ist die Erfindung durch die Merkmale eines Leuchtmittels für eine Pflanzenaufzuchtstation nach dem unabhängigen Anspruch 1 gekennzeichnet. To solve the problem, the invention is characterized by the features of a light source for a plant breeding station according to independent claim 1.

[0013] Nach einem weiteren, unabhängigen Merkmal der Erfindung gemäß dem unabhängigen Patentanspruch 6 ist ein Bausatz zur Montage eines Leuchtmittels in einer Pflanzenaufzuchtstation vorgesehen, bei dem das Leuchtmodul zur Belichtung von Pflanzen an unterschiedliche Abmessungen von Kultivierungsflächen und insbesondere auch an verschiedene Gehäuse angepasst werden kann. Dazu sieht dieser Erfindungsgedanke vor, dass der Bausatz aus einer wählbaren Anzahl von LED-Beleuchtungskörpern besteht, die mit einer wählbaren Anzahl von Steckbalken lastübertragend und stromleitend in der Art von Steckrahmen mit dazwischengeschalteten LED-Beleuchtungskörpern miteinander verbindbar sind und annähernd den Bereich der Kultivierungsfläche, insbesondere den Innenraum des Gehäuses in einer horizontalen Ebene ausfüllen, sodass damit eine gleichmäßige Beleuchtungsstärke über die gesamte Belichtungsfläche erreicht wird, weil die LED-Beleuchtungskörper nahe den Wänden des Gehäuses der Aufzuchtstation angeordnet werden können oder der Formgebung der Kultivierungsfläche angepasst werden können und so eine gleichmäßige Ausleuchtung der Eckenbereiche gewährleistet ist. Die Möglichkeit der Anpassung an die Formgebung der Kultivierungsfläche bedeutet, dass die Kultivierungsfläche auch rechteckig, dreieckig oder polygonal sein kann und durch das modulare, steckbare Beleuchtungssystem stets eine Anpassung an unterschiedliche Kultivierungsflächen möglich ist. According to a further independent feature of the invention according to independent claim 6, a kit for installing a light source in a plant breeding station is provided, in which the light module for illuminating plants can be adapted to different dimensions of cultivation areas and in particular to different housings . For this purpose, this inventive idea provides that the kit consists of a selectable number of LED lighting fixtures, which can be connected to one another with a selectable number of plug-in beams in a load-transmitting and current-conducting manner in the manner of plug-in frames with LED lighting fixtures connected in between and approximately the area of the cultivation area, in particular fill the interior of the housing in a horizontal plane, thus achieving uniform illuminance over the entire exposure area, because the LED lighting fixtures can be placed close to the walls of the housing of the hatchery or adapted to the shape of the cultivation area, thus achieving uniform illumination of the corner areas is guaranteed. The possibility of adapting to the shape of the cultivation area means that the cultivation area can also be rectangular, triangular or polygonal and the modular, pluggable lighting system can always be adapted to different cultivation areas.

[0014] Nach einem weiteren unabhängigen Merkmal der Erfindung entsprechend dem unabhängigen Anspruch 8 wird ein Leuchtmodul beschrieben, das aus einer Anzahl von stromleitend miteinander verbundenen und im gegenseitigen Abstand zueinander angeordneten LED-Beleuchtungskörpern besteht, wobei die LED-Beleuchtungskörper über stromleitend und lastübertragend ansteckbare Steckbalken zu einem rahmenförmigen Leuchtmodul verbindbar sind. According to a further independent feature of the invention corresponding to independent claim 8, a lighting module is described which consists of a number of LED lighting fixtures which are electrically connected to one another and are arranged at a mutual distance from one another, the LED lighting fixtures having plug-in beams which can be plugged in to conduct current and transmit load can be connected to form a frame-shaped lighting module.

[0015] Alle drei Erfindungsgedanken der unabhängigen Patentansprüche 1, 6 und 8 haben zum Ziel, eine möglichst gleichmäßige Ausleuchtung der Bodenfläche (Belichtungsfläche) der Pflanzenaufzuchtstation unabhängig von deren Kontur zu ermöglichen. Die Erfindung sieht demnach die Schaffung eines Leuchtmittels vor, welches aus einzelnen separaten LED-Beleuchtungskörpern besteht, die mittels Steckbalken stromleitend und lastübertragend lösbar miteinander verbunden sind. Damit ist es erstmals möglich, auch eine eckenseitige gleichmäßige Ausleuchtung der Belichtungsfläche zu erreichen, was mit üblichen, von der Mitte der Decke abgehängten Balken gemäß der US 10,111,392 B2 oder der EP 3 663 644 B1 bisher nicht möglich war. All three inventive concepts of the independent patent claims 1, 6 and 8 aim to enable the most uniform possible illumination of the floor area (exposure area) of the plant-rearing station, regardless of its contour. The invention therefore provides for the creation of an illuminant which consists of individual separate LED lighting elements which are detachably connected to one another in a current-conducting and load-transmitting manner by means of plug-in beams. It is thus possible for the first time to also achieve uniform illumination of the exposure area at the corners, which was previously not possible with conventional beams suspended from the center of the ceiling according to US Pat. No. 10,111,392 B2 or EP 3 663 644 B1.

[0016] Mit der technischen Lehre der unabhängigen Patentansprüche 1, 6 und 8 wird erreicht, dass die Gehäuse der LED-Beleuchtungskörper den an der Oberseite des Gehäuses angeordneten Eckenverbinder tragen, sodass der unterseitig mit dem Eckenverbinder verbundene LEDBeleuchtungskörper selbst die umlaufende Rahmenecke bildet und somit eine gleichmäßige Ausleuchtung der Ecken einer darunter angeordneten Pflanzenaufzuchtfläche möglich ist. With the technical teaching of the independent patent claims 1, 6 and 8 it is achieved that the housing of the LED lighting fixtures carry the corner connector arranged on the upper side of the housing, so that the LED lighting fixture itself, which is connected to the corner connector on the underside, forms the peripheral frame corner and thus a uniform illumination of the corners of a plant cultivation area arranged underneath is possible.

[0017] Die Verwendung von Steckbalken mit dazwischen lastübertragend und elektrisch verbundenen LED-Beleuchtungskörpern führt zu einer optimalen Anpassung eines daraus geschaffenen, rahmenförmigen Leuchtmoduls an die Belichtungsfläche einer Pflanzenaufzuchtstation. [0017] The use of plug-in beams with LED lighting fixtures connected between them in a load-transmitting and electrically connected manner leads to an optimal adaptation of a frame-shaped lighting module created therefrom to the exposure area of a plant-breeding station.

[0018] Damit ist es erstmals nach dem Gegenstand des Anspruches 2 möglich, dass zur Errei-[0018] It is thus possible for the first time according to the subject matter of claim 2 that, in order to achieve

chung einer gleichmäßigen Belichtung der Belichtungsfläche die Anzahl der LED-Beleuchtungskörper und der die Beleuchtungskörper verbindenden Steckbalken einen Rahmen bilden, welcher annähernd der Größe der Belichtungsfläche entspricht. To ensure uniform exposure of the exposure area, the number of LED lighting fixtures and the plug-in bars connecting the lighting fixtures form a frame which approximately corresponds to the size of the exposure area.

[0019] Dieser Rahmen kann als in sich geschlossener Rahmen, z. B. als Rechteck-Rahmen oder als Viereck-Rahmen oder als halboffener Rahmen (z.B. in T- oder I-Form) ausgebildet sein, wobei besonders vorteilhaft ist, dass aufgrund der aufsteckbaren LED-Beleuchtungskörper stets dafür gesorgt ist, dass diese auch im Eckenbereich des Rahmens angeordnet werden können, um eine gleichmäßige Ausleuchtung der Belichtungsfläche auch im Eckenbereich zu ermöglichen. This frame can be used as a self-contained frame, z. B. as a rectangular frame or as a square frame or as a half-open frame (e.g. in a T or I shape), whereby it is particularly advantageous that due to the attachable LED lighting fixtures, it is always ensured that these are also in the corner area of the frame can be arranged in order to enable uniform illumination of the exposure area, even in the corner area.

[0020] So wurde als besonders vorteilhaft angesehen, dass für eine Belichtungsfläche von z. B. 40 x 40 cm zwei voneinander beabstandete und durch einen einfachen Steckbalken miteinander verbundene LED-Beleuchtungskörper verwendet werden oder dass alternativ für eine Belichtungsfläche von 60 x 60 cm drei Beleuchtungskörper in Form eines etwa T-förmigen Rahmens angeordnet werden oder dass für eine Belichtungsfläche von etwa 80 x 80 cm vier LED-Beleuchtungskörper einen in sich geschlossenen Quadratrahmen bilden oder dass für eine Belichtungsfläche von 100 x 100 cm sechs LED-Beleuchtungskörper einen in sich geschlossenen Quadratrahmen mit im Mittenbereich dazwischenliegenden weiteren LED-Beleuchtungskörpern bilden oder dass für eine Belichtungsfläche von 120 x 120 cm neun LED-Beleuchtungskörper einen lichtabgebenden Rahmen in Form eines Rechteck-Rahmens mit im Innenraum noch zusätzlich angeordneten LED-Beleuchtungskörpern bilden. So was considered particularly advantageous that for an exposure area of z. B. 40 x 40 cm, two spaced LED lighting fixtures are used and connected to each other by a simple plug-in beam, or alternatively, for an exposure area of 60 x 60 cm, three lighting fixtures are arranged in the form of an approximately T-shaped frame, or that for an exposure area of about 80 x 80 cm four LED lighting fixtures form a self-contained square frame or that for an exposure area of 100 x 100 cm six LED lighting fixtures form a self-contained square frame with further LED lighting fixtures in between in the central area or that for an exposure area of 120 x 120 cm, nine LED lighting fixtures form a light-emitting frame in the form of a rectangular frame with additional LED lighting fixtures arranged in the interior.

[0021] Somit ergibt sich nach dem Merkmal des Anspruches 4 ein Leuchtmodul, das aus einem umlaufenden, in sich geschlossenen und aus Steckbalken mit dazwischen angeordneten Leuchtmodulen bestehenden Rahmen gebildet ist, wobei die LED-Beleuchtungskörper vorzugsweise in dessen Rahmenecken und von Fall zu Fall auch dazwischenliegend angeordnet sind. Thus, according to the feature of claim 4, a lighting module results, which is formed from a peripheral, self-contained frame consisting of plug-in beams with lighting modules arranged in between, the LED lighting fixtures preferably being located in the corners of the frame and from case to case also are arranged in between.

[0022] Damit ist es erstmals nach dem Gegenstand des Anspruches 5 möglich, dass das aus Steckbalken und LED-Beleuchtungskörpern bestehende, etwa rahmenförmige Leuchtmodul den Innenraum des Gehäuses annähernd vollständig ausfüllt und dabei noch zusätzlich vorteilhaft im Gehäuse höheneinstellbar angeordnet ist. Der Begriff „Gehäuse“ schließt auch Gewächshäuser oder Zeltgehäuse oder Vertikal-Aufzuchtstationen an Gebäuden und andere In-Haus-Aufzuchtstationen ein. It is thus possible for the first time according to the subject matter of claim 5 that the existing, approximately frame-shaped light module consists of plug-in beams and LED lighting fixtures almost completely fills the interior of the housing and is additionally advantageously arranged in the housing in a height-adjustable manner. The term "enclosure" also includes greenhouses or tent enclosures or vertical growth stations on buildings and other indoor growth stations.

[0023] Durch die Anpassung des rahmenförmigen Leuchtmoduls an den Innenraum des Gehäuses, der annähernd ausgefüllt wird, wird eine besonders gleichmäßig ausgeleuchtete Belichtungsfläche erreicht. By adapting the frame-shaped lighting module to the interior of the housing, which is almost completely filled, a particularly evenly illuminated exposure area is achieved.

[0024] Nach dem unabhängigen Anspruch 6 wird ein Bausatz zur Montage einer Pflanzenaufzuchtstation mit einem Leuchtmodul beschrieben, wobei zur lichttechnischen Anpassung des Leuchtmoduls an unterschiedliche Abmessungen von Kultivierungsflächen der Pflanzenaufzuchtstation der Bausatz aus einer wählbaren Anzahl von LED-Beleuchtungskörpern besteht, die mit einer wählbaren Anzahl von Steckbalken lastübertragend und stromleitend in der Art von Steckrahmen mit dazwischengeschalteten LED-Beleuchtungskörpern miteinander verbindbar sind und so zur Herstellung einer gleichmäßigen Beleuchtungsstärke annähern den Innenraum des Gehäuses in einer horizontalen Ebene ausfüllen oder die Kultivierungsfläche annähernd abdecken. [0024] Independent claim 6 describes a kit for assembling a plant rearing station with a light module, the kit consisting of a selectable number of LED lighting fixtures with a selectable number of plug-in beams can be connected to each other in a load-transmitting and current-conducting manner in the manner of plug-in frames with LED lighting fixtures connected in between and thus almost fill the interior of the housing in a horizontal plane to produce uniform illuminance or almost cover the cultivation area.

[0025] Entsprechend den Abmessungen des Gehäuses der Pflanzenaufzuchtstation oder der Fläche und Kontur der Kultivierungsfläche kann somit die Länge der Rahmenteile und die Anzahl der LED-Beleuchtungskörper, die lastübertragend und stromleitend mit den Steckbalken verbunden sind, ausgewählt werden. According to the dimensions of the housing of the plant nursery or the area and contour of the cultivation area can thus be selected the length of the frame parts and the number of LED lighting fixtures that are load-transmitting and conductively connected to the plug-in beam.

[0026] Dem Bausatz ist vorzugsweise ein Steuerungscomputer zugeordnet, der - je nach Anwendungsfall - eine Anzahl von unterschiedlichen Parametern steuern und/oder regeln kann. The kit is preferably associated with a control computer that - depending on the application - can control and / or regulate a number of different parameters.

[0027] Derartige Parameter sind beispielsweise in der AT 11 329 U1 beschrieben. In der auf den gleichen Anmelder zurückgehenden AT 520043 A2 wird eine Konfiguration einer Ausleuchtung einer Belichtungsfläche beschrieben, die ebenfalls Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist. Such parameters are described, for example, in AT 11 329 U1. AT 520043 A2, which goes back to the same applicant, describes a configuration for illuminating an exposure area, which is also the subject of the present invention.

[0028] Solche Parameter für die Anwendung in dunklen Aufzuchtstationen sind beispielsweise auch Gegenstand der EP 2 500 952 B1, deren Offenbarungsgehalt ebenfalls von der vorliegenden Erfindung umfasst sein soll. Such parameters for use in dark rearing stations are also the subject of EP 2 500 952 B1, for example, the disclosure content of which is also intended to be covered by the present invention.

[0029] Ein nach dem unabhängigen Anspruch 8 ausgebildetes Leuchtmodul besteht aus einer Anzahl von stromleitend miteinander verbundenen und im gegenseitigen Abstand zueinander angeordneten LED-Beleuchtungskörpern, wobei das Leuchtmodul dadurch gekennzeichnet ist, dass am Gehäuse der LED-Beleuchtungskörper jeweils mechanische Steckverbinder angeordnet sind, die mit zugeordneten mechanischen Steckanschlüssen von daran stromleitend und lastübertragend ansteckbaren Steckbalken zu einem rahmenförmigen Leuchtmodul verbindbar sind. [0029] A lighting module designed according to independent claim 8 consists of a number of LED lighting fixtures which are electrically connected to one another and are arranged at a mutual distance from one another, with the lighting module being characterized in that mechanical plug connectors are arranged on the housing of the LED lighting fixtures, which can be connected to associated mechanical plug-in connections of plug-in beams that can be plugged into it to conduct current and transmit load to form a frame-shaped light module.

[0030] Dabei wird es bevorzugt, wenn das Leuchtmodul höheneinstellbar im Gehäuse der Aufzuchtstation angeordnet ist, und dabei wird es besonders bevorzugt, wenn die Höheneinstellbarkeit des Leuchtmoduls vom Steuerungscomputer in Abhängigkeit von der Wuchshöhe der belichteten Pflanzen und gegebenenfalls von der Zeit automatisch regelbar ist. It is preferred if the light module is arranged in the housing of the rearing station so that it can be adjusted in height, and it is particularly preferred if the height adjustability of the light module can be automatically regulated by the control computer as a function of the growth height of the exposed plants and, if necessary, of the time.

[0031] Weitere Merkmale des Leuchtmoduls sind Gegenstand der Unteransprüche 11 bis 17. [0031] Additional features of the lighting module are the subject matter of dependent claims 11 to 17.

[0032] In einer kurzen Zusammenfassung können die Merkmale der Erfindung wie folgt beschrieben werden: In brief summary, the features of the invention can be described as follows:

[0033] Es handelt sich um ein modulares Pflanzenbeleuchtungssystem, bestehend aus einer variablen Anzahl von LED-Beleuchtungskörpern und einer oder mehreren Verbindungsschienen, die bevorzugt als Steckbalken ausgebildet sind und die es ermöglichen, alle Module elektrisch mit einer einzigen Stromquelle zu verbinden, die Teil des Systems ist. It is a modular plant lighting system, consisting of a variable number of LED lighting fixtures and one or more connecting bars, which are preferably designed as plug-in bars and which allow all modules to be electrically connected to a single power source that is part of the system is.

[0034] Die Anzahl der Beleuchtungsmodule und ihre Position auf einer horizontalen Ebene werden in Abhängigkeit von der Länge und Breite der zu beleuchtenden Fläche und dem Abstand zwischen dieser Fläche und dem unteren Teil des Beleuchtungssystems so festgelegt, dass aus einem Abstand von ca. 20 cm die zu beleuchtende Fläche und der untere Teil des Beleuchtungssystems eine Homogenität der von der zu beleuchtenden Fläche empfangenen Beleuchtung von mehr als 75 % gewährleistet ist. Das heißt, dass der an einem beliebigen Punkt der beleuchteten Fläche empfangene Maximalwert ist nicht größer als 1/3 des Mindestwerts der empfangenen Beleuchtung, wobei dieser Wert in umol/m2/s ausgedrückt wird. Vergleichbare Beleuchtungssysteme nach dem Stand der Technik erreichen nur Homogenitätswerte bis max. 35%. The number of lighting modules and their position on a horizontal plane are determined depending on the length and width of the area to be illuminated and the distance between this area and the lower part of the lighting system so that from a distance of about 20 cm the area to be illuminated and the lower part of the lighting system, a homogeneity of the illumination received by the area to be illuminated of more than 75% is guaranteed. This means that the maximum value received at any point of the illuminated area is not greater than 1/3 of the minimum value of the received illumination, this value being expressed in umol/m2/s. Comparable state-of-the-art lighting systems only achieve homogeneity values of up to a maximum of 35%.

[0035] Die Länge jeder Verbindungsschiene wird entsprechend der Anzahl der anzuschließenden LED-Beleuchtungskörper für eine zu beleuchtende Fläche gegebener Größe und ihrer Position auf einer horizontalen Ebene festgelegt, wie sie durch die oben genannten Anforderungen definiert ist. The length of each connecting bar is determined according to the number of LED lighting fixtures to be connected for a given size area to be illuminated and their position on a horizontal plane as defined by the above requirements.

[0036] Jeder LED-Beleuchtungskörper besteht aus einem kastenförmigen Gehäuse mit drei Steckanschlüssen im oberen Teil, die den Anschluss des Moduls an eine Stromquelle ermöglichen, was entweder über ein elektrisches Kabel oder die Verbindungsschiene erfolgt. Der untere Teil des Gehäuses enthält eine Leiterplatte mit integrierten LEDs. Diese Leiterplatte ist durch eine Glasscheibe geschützt, die an der Unterseite des Gehäuses angebracht ist. Each LED lighting fixture consists of a box-shaped body with three plug-in connectors in the upper part, which allow the module to be connected to a power source, either through an electrical cable or the connecting bar. The lower part of the case contains a circuit board with integrated LEDs. This circuit board is protected by a glass panel attached to the bottom of the case.

[0037] Schließlich besitzt das Gehäuse oben ein Schraubgewinde zur Aufnahme eines Rings oder Hakens für ein Aufhängesystem. Finally, the housing has a screw thread at the top for receiving a ring or hook for a hanging system.

Jede Verbindungsschiene besteht aus einem Aluminiumprofil, in das 2-Leiter-Kabel eingearbeitet sind, die an jedem Ende mit einem Stecker versehen sind, um sie mit den LED-Beleuchtungskörpern zu verbinden. Each link bar consists of an aluminum profile incorporating 2-conductor cables, fitted with a connector at each end for connection to the LED lighting fixtures.

Das System umfasst auch eine "Grow-Controller"-Einheit, die es ermöglicht, die Lichtintensität und die Beleuchtungsdauer den Anforderungen jeder Phase des Pflanzenwachstums durch eine einzige Aktion anzupassen. The system also includes a "grow controller" unit that allows the light intensity and lighting duration to be adjusted to the needs of each phase of plant growth with a single action.

[0038] Der Erfindungsgegenstand der vorliegenden Erfindung ergibt sich nicht nur aus dem Gegenstand der einzelnen Patentansprüche, sondern auch aus der Kombination der einzelnen Patentansprüche untereinander. The subject matter of the present invention results not only from the subject matter of the individual patent claims, but also from the combination of the individual patent claims with one another.

[0039] Alle in den Unterlagen, einschließlich der Zusammenfassung offenbarten Angaben und Merkmale, insbesondere die in den Zeichnungen dargestellte räumliche Ausbildung, könnten als erfindungswesentlich beansprucht werden, soweit sie einzeln oder in Kombination gegenüber dem Stand der Technik neu sind. Die Verwendung der Begriffe „wesentlich“ oder „erfindungsgemäß“ oder „erfindungswesentlich“ ist subjektiv und impliziert nicht, dass die so benannten Merkmale zwangsläufig Bestandteil eines oder mehrerer Patentansprüche sein müssen. All of the information and features disclosed in the documents, including the abstract, in particular the three-dimensional configuration shown in the drawings, could be claimed as essential to the invention if they are new, individually or in combination, compared to the prior art. The use of the terms "essential" or "in accordance with the invention" or "essential to the invention" is subjective and does not imply that the features so named must necessarily form part of one or more patent claims.

[0040] Im Folgenden wird die Erfindung anhand von lediglich einen Ausführungsweg darstellenden Zeichnungen näher erläutert. Hierbei gehen aus den Zeichnungen und ihrer Beschreibung weitere erfindungswesentliche Merkmale und Vorteile der Erfindung hervor. [0040] The invention is explained in more detail below on the basis of drawings which merely show one embodiment. Further features and advantages of the invention that are essential to the invention emerge from the drawings and their description.

[0041] Es zeigen: It shows:

[0042] Figur 1: schematische Darstellung einer Aufzuchtstation mit einer ersten Konfiguration eines Leuchtmoduls [0042] FIG. 1: Schematic representation of a rearing station with a first configuration of a light module

[0043] Figur 2aFigur 2e: perspektivische Darstellung unterschiedlicher Abmessungen von beispielhaften Zeltgehäusen, die frontseitig geöffnet sind Figure 2aFigure 2e: perspective view of different dimensions of exemplary tent housings that are open at the front

[0044] Figur 3: die Draufsicht auf die Belichtungsfläche eines Zeltgehäuses nach Figur 2e [0044] FIG. 3: the plan view of the exposure area of a tent housing according to FIG. 2e

[0045] Figur 4: die schematisierte Darstellung eines Bausatzes zur Erstellung unterschiedlicher Leuchtmodule in Verbindung mit Steckbalken und LED-Beleuchtungskörpern [0045] FIG. 4: the schematic representation of a kit for the creation of different light modules in connection with plug-in beams and LED lighting fixtures

[0046] Figur 5: eine erste Ausführung eines Leuchtmoduls 10a mit Darstellung der Vertei-[0046] FIG. 5: a first embodiment of a lighting module 10a showing the distribution

lung der LED-Beleuchtungskörper über der Belichtungsfläche (Mitte der Figur 5) und Darstellung der Belichtungsfläche Positioning of the LED lighting fixtures over the exposure area (middle of Figure 5) and depiction of the exposure area

[0047] Figur 6: eine zweite Ausführungsform eines Leuchtmoduls 10b mit Darstellung der Leuchtenverteilung der LED-Beleuchtungskörper und Darstellung der Belichtungsfläche FIG. 6 shows a second embodiment of a lighting module 10b showing the light distribution of the LED lighting fixtures and showing the exposure area

[0048] Figur 7: ein gegenüber Figur 5 und Figur 6 abgewandeltes drittes Ausführungsbeispie [0048] FIG. 7: a third exemplary embodiment modified in relation to FIG. 5 and FIG

[0049] Figur 8: ein gegenüber den Figuren 5 bis 7 abgewandeltes viertes Ausführungsbeispie [0049] FIG. 8: a fourth exemplary embodiment modified in relation to FIGS. 5 to 7

[0050] Figur 9: ein gegenüber den Figuren 5 bis 8 abgewandeltes fünftes Ausführungsbeispie [0050] FIG. 9: a fifth exemplary embodiment modified in relation to FIGS. 5 to 8

[0051] Figur 10: die Draufsicht auf ein Leuchtmodul 10e nach Figur 9 [0051] FIG. 10: the top view of a lighting module 10e according to FIG. 9

[0052] Figur 11: die Draufsicht auf ein gegenüber Figur 10 erweitertes Leuchtmodul 10d mit [0052] FIG. 11: the top view of a lighting module 10d that is expanded compared to FIG

Darstellung der verwendeten, bevorzugten Höhe von weniger als 4,5 cm Illustration of the preferred height used, less than 4.5 cm

[0053] Figur 12: eine gegenüber Figur 10 und Figur 11 abgewandelte Ausführung eines Leuchtmoduls 10d, welches in Figur 8 dargestellt ist FIG. 12: an embodiment of a light-emitting module 10d, which is shown in FIG. 8 and is modified compared to FIG. 10 and FIG

[0054] Figur 13: ein Leuchtmodul 10a gemäß der Darstellung in Figur 5 in Draufsicht von oben FIG. 13: a lighting module 10a as shown in FIG. 5 in a plan view from above

[0055] Figur 14: die Darstellung der Verteilung der LED-Beleuchtungskörper über der Belichtungsfläche mit einem Beleuchtungsmodul 10a nach Figur 13 [0055] FIG. 14: the representation of the distribution of the LED lighting elements over the exposure area with a lighting module 10a according to FIG. 13

[0056] Figur 15: die perspektivische Unteransicht der bevorzugten Ausführungsform eines LED-Beleuchtungskörpers [0056] FIG. 15: the perspective bottom view of the preferred embodiment of an LED lighting fixture

[0057] Figur 16: die Draufsicht auf die Gehäuseseite des LED-Beleuchtungskörpers nach Figur 15 [0057] FIG. 16: the plan view of the housing side of the LED lighting fixture according to FIG. 15

[0058] Figur 17: die perspektivische Darstellung einer noch nicht geschlossenen Steckverbindung zwischen dem LED-Beleuchtungskörper und einem Steckbalken [0058] FIG. 17: the perspective view of a not yet closed plug-in connection between the LED lighting fixture and a plug-in beam

[0059] Figur 18: schematisiert die Darstellung der Vorteile eines Bausatzes nach dem unabhängigen Anspruch 6 mit Darstellung der Auswahlmöglichkeiten [0059] FIG. 18: Schematic representation of the advantages of a kit according to independent claim 6 with representation of the selection options

[0060] Figur 19: schematisiert den elektrischen Anschluss des Steuerungscomputers mit einer elektrischen Anschlussverbindung an den LED-Beleuchtungskörper [0060] FIG. 19: shows the electrical connection of the control computer with an electrical connection to the LED lighting fixture

[0061] Figur 20: eine perspektivische Darstellung der Steckverbindung zwischen einem Steckbalken und einem LED-Beleuchtungskörper in offenem Zustand [0061] FIG. 20: a perspective view of the plug-in connection between a plug-in beam and an LED lighting fixture in the open state

[0062] Die Figur 1 zeigt schematisiert eine Aufzuchtstation 1, wobei in einem kastenförmigen Gehäuse 2a eine Anzahl von Pflanztöpfen 16 mit jeweils einer darin eingepflanzten Pflanze 17 in einer Rasteranordnung 21 auf der Bodenfläche 9 der Aufzuchtstation 1 aufgestellt sind. Die Kastenform des Gehäuses ist lediglich symbolisch zu verstehen. Es können grundsätzlich beliebig geformte Gehäuse verwendet werden. Auch wurde in der allgemeinen Beschreibung darauf hingewiesen, dass die Aufzuchtstation auch Teil eines Gewächshauses oder einer vertikalen Landwirtschaftsanlage sein kann. Die Darstellung des Gehäuses 2a und der nachfolgend beschriebenen Zeltanordnung ist deshalb nur beispielhaft zu verstehen und beschränkt den Schutzbereich der Erfindung nicht. 1 shows a schematized rearing station 1, a number of plant pots 16, each with a plant 17 planted therein, being placed in a grid arrangement 21 on the floor area 9 of the rearing station 1 in a box-shaped housing 2a. The box shape of the housing is only to be understood symbolically. In principle, any shaped housing can be used. It was also pointed out in the general description that the rearing station can also be part of a greenhouse or a vertical farming system. The illustration of the housing 2a and the tent arrangement described below is therefore only to be understood as an example and does not limit the scope of protection of the invention.

[0063] Selbstverständlich ist die Erfindung auch nicht auf die Anordnung von Pflanztöpfen 16 mit Pflanzen 17 im schrankartigen Gehäuse 2a beschränkt. Es können auch Pflanzbänke oder insgesamt ein die Bodenfläche 9 bedeckendes Pflanzbeet mit einer Vielzahl dort eingepflanzter Pflanzen 17 vorhanden sein. Of course, the invention is not limited to the arrangement of plant pots 16 with plants 17 in the cabinet-like housing 2a. There can also be planting benches or a planting bed covering the floor area 9 with a large number of plants 17 planted there.

[0064] Das kastenförmige Gehäuse 2a ist lediglich schematisiert dargestellt. Es kann gemäß den später zu beschreibenden Figuren 2a-2e auch als Zeltgehäuse 2 ausgebildet sein. The box-shaped housing 2a is shown only schematically. It can also be designed as a tent housing 2 according to FIGS. 2a-2e to be described later.

[0065] Das Gehäuse 2a besteht aus einer Rückwand 3, zwei sich daran anschließende Seitenwänden 5 und einer Vorderwand 4, die bevorzugt zu öffnen ist, um den Zugang zur Bodenfläche 9 und den dort angeordneten Pflanzen 17 zu ermöglichen. Es ist nicht dargestellt, dass noch eine Dachwand 6 vorhanden ist und dass noch geeignete Belüftungssysteme und Befeuchtungssysteme vorhanden sind. The housing 2a consists of a rear wall 3, two adjoining side walls 5 and a front wall 4, which is preferably openable in order to allow access to the bottom surface 9 and the plants 17 arranged there. It is not shown that there is also a roof wall 6 and that suitable ventilation systems and humidification systems are also present.

[0066] Der durch das geschlossene Gehäuse 2a gebildete Innenraum 7 definiert in diesem Ausführungsbeispiel die zu beleuchtende Kultivierungsfläche 9 und nimmt ein rahmenförmiges Leuchtmodul 10 auf, das - entsprechend der späteren Beschreibung - aus einer Anzahl von LEDBeleuchtungskörpern 12 besteht, die mit Hilfe von Steckbalken 22 stromleitend und lastübertragend miteinander verbunden sind. Das rahmenförmige Leuchtmodul 10 ist mit Hilfe von Aufhängungen 11 höheneinstellbar im Gehäuse 2a befestigt, wobei nicht dargestellt ist, dass die Höheneinstellbarkeit durch ein oder mehrere Hubmotoren automatisch erfolgen kann, welche die Länge der Aufhängungen 11 beeinflussen. Die Höheneinstellbarkeit kann automatisch durch einen Steuerungscomputer 13 in Abhängigkeit vam Abstand 19 zwischen der lichtabgebenden Unterseite des Leuchtmoduls 10 und der Oberseite der Pflanzen 17 eingestellt werden. In this exemplary embodiment, the interior space 7 formed by the closed housing 2a defines the cultivation area 9 to be illuminated and accommodates a frame-shaped lighting module 10 which—according to the description below—consists of a number of LED lighting fixtures 12, which are connected with the aid of plug-in beams 22 are connected to each other in a current-carrying and load-transmitting manner. The frame-shaped lighting module 10 is fastened in the housing 2a in a height-adjustable manner with the aid of suspensions 11 , although it is not shown that the height can be adjusted automatically by one or more lifting motors, which influence the length of the suspensions 11 . The height adjustability can be set automatically by a control computer 13 depending on the distance 19 between the light-emitting underside of the lighting module 10 and the top of the plants 17 .

[0067] Demnach wird in einer bevorzugten Ausführungsform die Höheneinstellbarkeit durch den Abstand zwischen der durch die Pflanzen 17 gebildeten Höhenlinie 18 und der Unterseite des Leuchtmoduls 10 automatisch geregelt. Accordingly, in a preferred embodiment, the height adjustability is automatically regulated by the distance between the contour line 18 formed by the plants 17 and the underside of the lighting module 10 .

[0068] Es können in den Seitenwänden 5 noch seitliche Öffnungen 8 für die Einführung zusätzlicher Signal- oder Versorgungskabel angeordnet sein. Im gezeigten Ausführungsbeispiel ist der Steuerungscomputer 13 mit Hilfe einer Steuerleitung 15 elektrisch mit den LED-Beleuchtungskörpern 12 im Leuchtmodul 10 verbunden und regelt deren Belichtungsdauer, Belichtungsstärke, Spektralfarbe und weitere Wuchs-Parameter, die sich auf die Lichtabgabe des Leuchtmoduls 10 beziehen. It can also be arranged in the side walls 5 lateral openings 8 for the introduction of additional signal or supply cables. In the exemplary embodiment shown, the control computer 13 is electrically connected to the LED lighting fixtures 12 in the lighting module 10 with the aid of a control line 15 and regulates their exposure time, exposure intensity, spectral color and other growth parameters that relate to the light output of the lighting module 10.

[0069] Der Steuerungscomputer 13 wird über die Netzleitung 14 mit Netzstrom versorgt. The control computer 13 is supplied with mains electricity via the mains line 14 .

[0070] Somit bildet das rahmenförmige Leuchtmodul 10 eine auch die Ecken ausleuchtende Belichtungsfläche 20, 20a, wie später anhand der Figur 3 noch erläutert werden wird. The frame-shaped lighting module 10 thus forms an exposure surface 20, 20a that also illuminates the corners, as will be explained later with reference to FIG.

[0071] Die Figuren 2a bis 2e zeigen unterschiedliche Abmessungen von Gehäusen, die im gezeigten Ausführungsbeispiel aus Zeltgehäusen 2a-2e bestehen. Figures 2a to 2e show different dimensions of housings, which consist of tent housings 2a-2e in the embodiment shown.

[0072] Damit wird deutlich, dass die Wände 3-6 dieser Zeltgehäuse 2a-2e aus einem flexiblen Material bestehen können. Es sind nicht näher dargestellte Gerüststangen vorhanden, um ein solches Zeltgehäuse 2a-2e schnell auf und wieder abzubauen. It is thus clear that the walls 3-6 of these tent housings 2a-2e can be made of a flexible material. Scaffolding poles, not shown in detail, are provided in order to quickly erect and dismantle such a tent housing 2a-2e.

[0073] Es ist auch schematisiert dargestellt, dass die Vorderwand 4 des Zeltgehäuses 2 geöffnet ist und mit Hilfe eines Reißverschlusses verschlossen werden kann. It is also shown schematically that the front wall 4 of the tent housing 2 is open and can be closed with a zipper.

[0074] Im gezeigten Ausführungsbeispiel hat das Zeltgehäuse 2a eine Kultivierungsfläche 9 von 40 x 40 cm; das Zeltgehäuse 2b nach Figur 2b eine Kultivierungsfläche 9 von 60 x 60 cm; das Zeltgehäuse 2c nach Figur 2c eine Kultivierungsfläche 9 von 80 x 80 cm; das Zeltgehäuse 2d nach Figur 2d eine Kultivierungsfläche 9 von 100 x 100 cm und das Zeltgehäuse 2e nach Figur 2e eine Kultivierungsfläche 9 von 120 x 120 cm. In the embodiment shown, the tent housing 2a has a cultivation area 9 of 40×40 cm; the tent housing 2b according to FIG. 2b has a cultivation area 9 of 60×60 cm; the tent housing 2c according to FIG. 2c has a cultivation area 9 of 80×80 cm; the tent housing 2d according to FIG. 2d has a cultivation area 9 of 100×100 cm and the tent housing 2e according to FIG. 2e has a cultivation area 9 of 120×120 cm.

[0075] Die Figur 3 zeigt als Ausführungsbeispiel die durch das Zeltgehäuse 2e mit dem Rastermaß 120 x 120 gebildete Belichtungsfläche 20a mit der Rasteranordnung 21 für die Aufstellung der Pflanztöpfe 16 in jedem Rasterquadrat. As an example, FIG. 3 shows the exposure area 20a formed by the tent housing 2e with the grid dimensions 120×120 with the grid arrangement 21 for the installation of the plant pots 16 in each grid square.

[0076] Die Figur 4 zeigt ein Baukastensystem 31 bestehend aus einer Anzahl von Bausätzen 36a bis 36e, mit dem unterschiedliche Rahmen 37a bis 37c erstellt werden können. Es ist schematisiert angegeben ist, wie die Leuchtenverteilung 24a bis 24e (siehe auch Figur 5 bis Figur 9) der LED-Beleuchtungskörper 12 in Verbindung mit den Steckbalken 22 entsprechend der Größe der in den Figuren 2a bis Figur 2e dargestellten Zeltgehäuse 2 stattfindet. Die LED-Beleuchtungskörper 12 sind dabei auch in den Rahmenecken 38a bis 38c angeordnet, um eine gleichmäßige Ausleuchtung der Randbereiche der Belichtungsfläche 20a bis 20e (siehe Fig. 5 bis 9) zu erreichen. 4 shows a modular system 31 consisting of a number of kits 36a to 36e, with which different frames 37a to 37c can be created. It is indicated schematically how the light distribution 24a to 24e (see also Figure 5 to Figure 9) of the LED lighting fixtures 12 takes place in connection with the plug-in beams 22 according to the size of the tent housing 2 shown in Figures 2a to Figure 2e. The LED lighting elements 12 are also arranged in the frame corners 38a to 38c in order to achieve uniform illumination of the edge regions of the exposure area 20a to 20e (see FIGS. 5 to 9).

[0077] So zeigt beispielsweise die Belichtungsvariante 23a, dass eine Mehrzahl von LED-Beleuchtungskörpern 12 in Verbindung mit einer Anzahl von Steckbalken 22 ein rahmenförmiges Leuchtmodul 10a in Verbindung mit einem Steuerungscomputer 13 ergibt, wobei diese Variante für die Belichtungssituation im Zeltgehäuse 2e nach Figur 2e bevorzugt wird. For example, lighting variant 23a shows that a plurality of LED lighting fixtures 12 in conjunction with a number of plug-in beams 22 results in a frame-shaped lighting module 10a in conjunction with a control computer 13, this variant being used for the lighting situation in tent housing 2e according to Figure 2e is preferred.

[0078] Bei einer anderen Belichtungsvariante 23b wird dargestellt, dass eine Mehrzahl von LEDBeleuchtungskörpern 12 in Verbindung mit sechs Steckbalken 22 das rahmenförmige Leuchtmodul 10d ergibt, in dessen Rahmenecken und ebenfalls im Bereich der Rahmenseiten die LEDBeleuchtungskörper 12 angeordnet sind. In another exposure variant 23b, it is shown that a plurality of LED lighting units 12 in connection with six plug-in beams 22 results in the frame-shaped lighting module 10d, in whose frame corners and also in the area of the frame sides the LED lighting units 12 are arranged.

[0079] Bei der Beleuchtungsvariablen 23c werden insgesamt vier Steckbalken 22 mit vier LEDBeleuchtungskörpern 12 zu einem Quadratrahmen zusammengesteckt, dessen Beleuchtungssituation in Figur 7 später noch erläutert wird. In the case of the lighting variable 23c, a total of four plug-in beams 22 are plugged together with four LED lighting units 12 to form a square frame, the lighting situation of which will be explained later in FIG.

[0080] Bei der Belichtungsvariante 23d werden zwei Steckbalken zu einer T-förmigen Rahmenanordnung mit drei LED-Beleuchtungskörpern 12 zusammengesteckt. In the case of the exposure variant 23d, two plug-in beams are plugged together to form a T-shaped frame arrangement with three LED lighting fixtures 12.

[0081] Bei der Beleuchtungsvariante 23e wird ein einziger Steckbalken 22 mit jeweils endseitig angeschlossenen LED-Beleuchtungskörpern 12 zu einem balkenförmigen Leuchtmodul 10a zusammengefügt. In the lighting variant 23e, a single plug-in beam 22 with LED lighting elements 12 connected at each end is combined to form a beam-shaped lighting module 10a.

[0082] Die sich durch die Belichtungsvarianten 23a-23e des Baukastensystems nach Figur 4 ergebenden Beleuchtungssituationen sind in den Figuren 5 bis 9 näher dargestellt. The lighting situations resulting from the exposure variants 23a-23e of the modular system according to FIG. 4 are shown in more detail in FIGS. 5 to 9.

[0083] So ist im oberen Teil jeder Figur der aus dem Baukastensystem 31 nach Figur 4 zusammengesteckte Rahmen 10a-10e entnehmbar und darunter mittig die jeweils sich ergebende Leuchtenverteilung 24a-24e, aus der sich die rasterförmige Verteilung der LED-Beleuchtungskörper 12 ergibt. In the upper part of each figure, the frame 10a-10e plugged together from the modular system 31 according to FIG. 4 can be removed and below it in the middle the resulting light distribution 24a-24e, from which the grid-like distribution of the LED lighting fixtures 12 results.

[0084] Darunter stehend ist jeweils in den Figuren 5 bis 9 die sich daraus ergebende Belichtungsfläche 20a-20e zu entnehmen und ebenfalls die sich daraus ergebende Rasteranordnung 21 für die Aufstellung der Pflanztöpfe 16 in jedem Quadrat. Below that, the resulting exposure area 20a-20e can be seen in FIGS. 5 to 9, as well as the resulting grid arrangement 21 for the installation of the plant pots 16 in each square.

[0085] Somit wird klar, dass mit einem Baukastensystem 31 gemäß der Figur 4 eine Vielzahl von Belichtungsvarianten 23a-23e erzielbar ist, und durch die Verwendung von zusammenlegbaren und leicht aufstellbaren Zeltgehäusen 2a-2e kann entsprechend der Anzahl der Pflanztöpfe 16 It is thus clear that a multiplicity of exposure variants 23a-23e can be achieved with a modular system 31 according to FIG

71727 71727

schnell und einfach aus dem Baukastensystem 31 die richtige Belichtungsvariante 23a-23e herausgesucht und zusammengesteckt werden. The right exposure variant 23a-23e can be selected quickly and easily from the modular system 31 and put together.

[0086] Aus den Figuren 10 und 11 ist als Beispiel für ein balkenförmiges Leuchtmodul 10d und 10e entnehmbar, dass die Höhe 25 des jeweiligen Leuchtmoduls 10a-10e weniger als 9 cm beträgt, was mit dem besonderen Vorteil verbunden ist, dass ein besonders platzsparendes und nur gering aufbauendes Leuchtmodul 10a-10e gegeben ist, so dass die Höhe des Gehäuses 2, 2a der Aufzuchtstation 1 niedrig gehalten werden kann. Die Höhe der Steckbalken 22 beträgt vorzugsweise nur 4,5 cm. Damit können schmale Gehäuseanordnungen mit optimal daran angepassten Leuchtmodulen verwendet werden, sodass wegen der geringen Bauhöhe sogar zwei Leuchtmodule fluchtend oder zueinander versetzt übereinander liegend angeordnet werden können. Dies ist ein besonderer Vorteil bei vertikalen Landwirtschafts-Systemen. As an example of a bar-shaped lighting module 10d and 10e, it can be seen from Figures 10 and 11 that the height 25 of the respective lighting module 10a-10e is less than 9 cm, which has the particular advantage that a particularly space-saving and only a small building light module 10a-10e is given, so that the height of the housing 2, 2a of the rearing station 1 can be kept low. The height of the plug-in beams 22 is preferably only 4.5 cm. This means that narrow housing arrangements with light modules that are optimally adapted to them can be used, so that because of the low overall height, even two light modules can be arranged one above the other in alignment or offset from one another. This is a particular advantage in vertical farming systems.

[0087] Die Figur 12 zeigt als weiteres Ausführungsbeispiel, dass bei einem T-förmigen Rahmen eines Leuchtmoduls 10d die Möglichkeit geschaffen ist, etwa im Mittenbereich des Steckbalkens 22 einen Ausschnitt 27 anzubringen und dort einen Steckverbinder 26 einzubauen, der dazu geeignet ist, senkrecht an dem Mittenbereich des Steckbalkens 22 einen sich daran lastübertragend und stromleitend angeschlossenen weiteren Steckbalken 22 anzuschließen. Die Figur 12 zeigt auch, dass die jeweiligen LED-Beleuchtungskörper 12 in einem Gehäuse 33 angeordnet sind und auf der Oberseite des Gehäuses 33 jeweils ein Eckverbinder 28 für die Aufnahme des jeweils daran anschließenden Steckbalkens 22 und den dazugehörenden elektrischen Anschlüssen vorgesehen sind. As a further exemplary embodiment, FIG. 12 shows that with a T-shaped frame of a lighting module 10d, the possibility is created of attaching a cutout 27 approximately in the central area of the plug-in beam 22 and installing a plug connector 26 there, which is suitable for connecting vertically the central region of the plug-in bar 22 to connect a further plug-in bar 22 which is connected thereto in a load-transmitting and current-conducting manner. FIG. 12 also shows that the respective LED lighting fixtures 12 are arranged in a housing 33 and that a corner connector 28 is provided on the upper side of the housing 33 for accommodating the connecting bar 22 connected thereto and the associated electrical connections.

[0088] Die Figur 13 zeigt ein Leuchtmodul 10a, welches für die größere Belichtungsvariante 23a geeignet ist, wobei die aus dem Baukastensystem 31 entsprechende Belichtungsvariante 23 (siehe Figur 4) entstammenden Teile zu einem Doppelrahmen zusammengefügt sind, bei dem sowohl die LED-Beleuchtungskörper 12 in den Eckenseiten als auch mittig angeordnet sind. Figure 13 shows a lighting module 10a, which is suitable for the larger lighting variant 23a, with the parts originating from the modular system 31 corresponding lighting variant 23 (see Figure 4) being assembled to form a double frame, in which both the LED lighting elements 12 are arranged in the corner sides as well as in the middle.

[0089] Die Figur 14 zeigt bei der Belichtungsvariante 23a schematisiert die Größenverteilung der LED-Beleuchtungskörper 12 im Innenraum 7 eines Gehäuses 2, 2a, wo auch erkennbar ist, dass die LED-Beleuchtungskörper 12 aufgrund Ihrer Anordnung in Form eines in sich geschlossenen Rahmens (siehe Figur 13) sehr nahe an der Außenwand des Gehäuses 2, 2a angeordnet werden können, wie dies durch den Abstand 20 cm in Figur 14 schematisiert dargestellt ist. FIG. 14 shows in the exposure variant 23a the size distribution of the LED lighting elements 12 in the interior 7 of a housing 2, 2a, where it can also be seen that the LED lighting elements 12 are arranged in the form of a closed frame ( see FIG. 13) can be arranged very close to the outer wall of the housing 2, 2a, as is shown schematically by the distance of 20 cm in FIG.

[0090] In Figur 14 wird somit eine Belichtungsfläche 120 x 120 cm geschaffen, wie sie bei dem Baukastensystem 31 mit der Belichtungsvariante 23a in Figur 4 gezeigt ist. An exposure area of 120×120 cm is thus created in FIG. 14, as is shown in FIG. 4 in the case of the modular system 31 with the exposure variant 23a.

[0091] Die Figur 15 zeigt ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel für die Ausbildung eines LEDBeleuchtungskörpers 12, der im Wesentlichen aus einem - vorzugsweise aus einer LeichtmetallLegierung bestehenden - Gehäuse 33 besteht, dessen Unterseite durch ein Abdeckglas 40 abgedeckt ist, hinter dem in der Art einer Rasteranordnung eine Vielzahl von LED-Elementen 32 in einer Platine angeordnet sind. Mit Hilfe der Glashalter 29 wird das Abdeckglas 40 auswechselbar im Gehäuse 33 gehalten. Die Art der Verteilung der LED-Elemente 32 auf der Platine kann in weiten Grenzen verändert werden und an die jeweilige Beleuchtungssituation angepasst werden. Figure 15 shows a preferred embodiment for the formation of an LED lighting fixture 12, which consists essentially of a - preferably made of a light metal alloy - housing 33, the underside of which is covered by a cover glass 40, behind which in the manner of a grid arrangement Variety of LED elements 32 are arranged in a circuit board. The cover glass 40 is held in the housing 33 in an exchangeable manner with the aid of the glass holder 29 . The type of distribution of the LED elements 32 on the circuit board can be changed within wide limits and adapted to the respective lighting situation.

[0092] Es sind auch noch die elektrischen Steckanschlüsse 30 schematisiert dargestellt, die anhand der späteren Figuren noch erläutert werden. The electrical plug-in connections 30 are also shown schematically, which will be explained with reference to the later figures.

[0093] Die Figur 16 zeigt die Draufsicht auf das Gehäuse 33 des LED-Beleuchtungskörpers 12, wobei am oder im Gehäuse eine Anzahl von Kühlrippen 34 vorhanden sind und im Bereich eines Eckverbinders 28 drei im Winkel von 90° zueinander versetzt angeordnete elektrische Steckanschlüsse 30 vorgesehen sind. 16 shows the plan view of the housing 33 of the LED lighting fixture 12, with a number of cooling fins 34 being present on or in the housing and three electrical plug-in connections 30 offset at an angle of 90° to one another being provided in the area of a corner connector 28 are.

[0094] Die Figur 17 zeigt die auseinandergezogene Darstellung einer elektrischen Steckverbindung, wobei in der Stirnseite des Steckbalkens 22 eine Steckbuchse 35 angeordnet ist, die mit dem gehäuseseitigen Steckanschluss 30 des LED-Beleuchtungskörpers 12 zusammenwirkt. FIG. 17 shows the exploded representation of an electrical plug-in connection, a plug-in socket 35 being arranged in the end face of the plug-in bar 22 and interacting with the plug-in connection 30 of the LED lighting fixture 12 on the housing side.

[0095] Die Figur 18 zeigt die Wirkungsweise des erfindungsgemäßen Baukastensystems, mit der Darstellung, dass aus einer Anzahl von LED-Beleuchtungskörpern 12 und einer Anzahl von Steckbalken 22 und einem Steuerungscomputer 13 ein rahmenförmiges Leuchtmodul 10c erstellt [0095] FIG. 18 shows the mode of operation of the modular system according to the invention, with the illustration that a frame-shaped lighting module 10c is created from a number of LED lighting units 12 and a number of plug-in beams 22 and a control computer 13

werden kann. can be.

[0096] Dabei zeigt die Figur 19, dass der Steuerungscomputer 13 (auch Kontrolleinheit genannt) mit seiner Steuerleitung 15 an einen elektrischen Anschluss im Bereich des Eckverbinders 28 eingesteckt werden kann. Das Detail 1 zeigt den nicht eingesteckten Zustand und das Detail 2 zeigt den eingesteckten Zustand des Steckers der Steuerleitung 15. FIG. 19 shows that the control computer 13 (also called the control unit) can be plugged into an electrical connection in the area of the corner connector 28 with its control line 15 . Detail 1 shows the unplugged state and detail 2 shows the plugged-in state of the plug of the control line 15.

[0097] Die Figur 20 zeigt ein bevorzugtes Ausführungsbeispiel einer elektrischen und mechanischen Steckverbindung gemäß Figur 17, wo erkennbar ist, dass die Stirnseite des Steckbalkens 22 als Steckprofil 50 ausgebildet ist, welches im gezeigten Ausführungsbeispiel ein Quadratprofil bildet. 20 shows a preferred embodiment of an electrical and mechanical plug connection according to FIG. 17, where it can be seen that the end face of the plug-in beam 22 is designed as a plug-in profile 50, which forms a square profile in the embodiment shown.

[0098] Auf diese Formgebung des Steckprofils 50 ist die Erfindung nicht beschränkt. Das Steckprofil 50 kann auch rechteckförmig, oval oder polygon ausgebildet sein. Dem Steckprofil 50 auf der Seite des Steckbalkens 22 ist eine zugeordnete Steckaufnahme auf der Seite des Gehäuses 33 des LED-Beleuchtungskörpers 12 zugeordnet. Dabei ist im Bereich einer Einführöffnung 39, die seitlich von Einführschrägen 44 begrenzt ist, ein Steckrahmen 49 am Gehäuse 33 vorgesehen, der eine innere Ausnehmung 45 im Gehäuse umfasst, wobei durch diese Ausnehmung 45 die elektrischen Steckanschlüsse 30 hindurchragen. The invention is not limited to this shape of the plug-in profile 50 . The plug-in profile 50 can also be rectangular, oval or polygonal. The plug-in profile 50 on the side of the plug-in bar 22 is assigned an associated plug-in receptacle on the side of the housing 33 of the LED lighting fixture 12 . A plug-in frame 49 is provided on the housing 33 in the area of an insertion opening 39, which is laterally delimited by insertion bevels 44.

[0099] Jeder Steckanschluss 30 besteht aus einer Steckzunge 42, in der zwei voneinander elektrisch isolierte Isolierkabel 43 aufgenommen sind, welche weibliche Einstecköffnungen ausbilden. Each plug-in connection 30 consists of a plug-in tongue 42, in which two insulating cables 43 which are electrically insulated from one another and form female plug-in openings are accommodated.

[00100] Auf diese Einstecköffnungen 43 wird die Stirnseite des Steckbalkens 22 mit seinem Steckprofil 50 aufgesteckt, wodurch die männlichen Stromleiter 48 in die weiblichen Stecköffnungen der Isolierkabel 43 eingreifen und die elektrische Verbindung erbringen. Zur mechanischen Verbindung wird das Steckprofil 50 soweit auf den Steckanschluss 30 des Gehäuses 33 aufgeschoben, dass die vordere Seite des Steckbalkens 22 auf der Einführöffnung 39 des Gehäuses 33 zu liegen kommt und die an den Seitenschenkeln 51 der Steckbalken 22 vorgesehenen Bohrungen 52 in fluchtende Übereinstimmung mit den gehäuseseitigen Bohrungen 53 am Gehäuse 33 gelangen. The end face of the plug-in beam 22 with its plug-in profile 50 is plugged onto these plug-in openings 43, as a result of which the male current conductors 48 engage in the female plug-in openings of the insulating cable 43 and provide the electrical connection. For the mechanical connection, the plug-in profile 50 is pushed onto the plug-in connection 30 of the housing 33 so far that the front side of the plug-in bar 22 comes to rest on the insertion opening 39 of the housing 33 and the bores 52 provided on the side legs 51 of the plug-in bar 22 are aligned with reach the housing-side bores 53 on the housing 33.

[00101] Im fertig montierten Zustand werden dann diese Bohrungen 52, 53 durch nicht näher dargestellte lösbare Verbindungsmittel, wie z. B. eine Schrauben-Mutter-Verbindung oder ähnliches miteinander fest mechanisch verbunden. Auf diese Weise ist die Steckverbindung elektrisch leitfähig hergestellt und mechanisch hoch belastbar. In the fully assembled state then these holes 52, 53 are not shown by detachable connecting means such. B. a screw-nut connection or the like firmly mechanically connected to each other. In this way, the plug-in connection is made electrically conductive and can withstand high mechanical loads.

[00102] Wie bereits schon vorher ausgeführt, kann das Hohlprofil 46 des Steckbalkens 22 auch eine andere Formgebung haben, und es muss nur dafür gesorgt werden, dass das sich durch das Hohlprofil 46 ergebenden, stirnseitige Steckprofil 50 formschlüssig auf den gehäuseseitigen Steckrahmen 49 aufsteckbar ist. In diesem Verbindungsbereich können auch Dichtringe angeordnet sein. As already explained above, the hollow profile 46 of the plug-in beam 22 can also have a different shape, and it must only be ensured that the end-side plug-in profile 50 resulting from the hollow profile 46 can be plugged onto the plug-in frame 49 on the housing in a form-fitting manner . Sealing rings can also be arranged in this connection area.

[00103] Neben der gezeigten Schrauben-Mutter-Verbindung, welche die sich fluchtenden Bohrungen 52, 53 durchgreift sind noch weitere, zeichnerisch nicht dargestellte Verbindungsmittel vorgesehen. Solche Verbindungsmittel können vorzugsweise als leicht lösbarer Schnellverschluss ausgebildet sein. Ein solcher Schnellverschluss kann als Schnapphaken, als Bügelverschluss, als Spannverschluss oder als Klemmverschluss oder als Rastverschluss ausgebildet sein. Im letztgenannten Fall besteht der Rastverschluss aus einer, in einer Ausnehmung federbelastet verschiebbaren Rastkugel, die im gekoppelten Zustand in eine gegenüberliegende Ausnehmung im anderen Teil eingreift. Solche Kugel-Rastverschlüsse sind bei der Verbindung von Zeltstangen bekannt. In addition to the screw-nut connection shown, which passes through the aligned bores 52, 53, further connection means, not shown in the drawing, are also provided. Such connecting means can preferably be designed as an easily detachable quick-release fastener. Such a quick-release fastener can be designed as a snap hook, a clip fastener, a toggle fastener or a clamp fastener or a latch fastener. In the latter case, the latching closure consists of a latching ball which can be displaced in a spring-loaded manner in a recess and which, in the coupled state, engages in an opposite recess in the other part. Such ball snaps are known in the connection of tent poles.

[00104] Es ist noch dargestellt, dass die im Innenraum des Hohlprofils 46 geführten Stromleiter 48 in einem die beiden Stromleiter voneinander elektrisch trennenden Isolierkanal 47 geführt sind. It is also shown that the current conductors 48 guided in the interior of the hollow profile 46 are guided in an insulating channel 47 that electrically separates the two current conductors from one another.

[00105] Aus Figur 20 ist noch zu entnehmen, dass auf der Oberseite des Gehäuses 33 des LEDBeleuchtungskörpers 12 ein Lasthaken 41 angeordnet ist, an dem die in Figur 1 dargestellten Aufhängungen 11 angreifen. It can also be seen from FIG. 20 that a load hook 41 is arranged on the upper side of the housing 33 of the LED lighting fixture 12, on which the suspensions 11 shown in FIG. 1 engage.

ZEICHNUNGSLEGENDE DRAWING LEGEND

1 Aufzuchtstation 1 breeding station

2 Zeltgehäuse 2a Gehäuse 3 Rückwand 2 tent body 2a body 3 rear panel

4 Vorderwand 4 front wall

5 Seitenwand 5 side wall

6 Dachwand 7 Innenraum a,b,c,c 8 Öffnung 6 Roof wall 7 Interior a,b,c,c 8 Opening

9 Kultivierungsfläche 9 cultivation area

10 Leuchtmodul (Gesamt) 11 Aufhängung 10 light module (total) 11 suspension

12 LED-Beleuchtungskörper 13 Steuerungscomputer 12 LED lighting fixtures 13 control computer

14 Netzleitung 14 power cord

15 Steuerleitung 15 control line

16 Pflanztopf 16 plant pot

17 Pflanze 17 plant

18 Höhenlinie 18 contour line

19 Abstand 19 distance

20 Belichtungsfläche a 20 exposure area a

21 Rasteranordnung 21 grid arrangement

22 Steckbalken 22 plug-in beams

23 Belichtungsvariante a,b, c, d, e 24 Leuchtenverteilung a, b, c, d, € 25 Höhe 23 Exposure variant a,b,c,d,e 24 Luminaire distribution a,b,c,d, € 25 Height

26 Steckverbinder 26 connectors

27 Ausschnitt 27 cutout

28 Eckverbinder 28 corner connectors

29 Gilashalter (von 12) 29 Gilas Holder (of 12)

30 Steckanschluss 30 plug connection

31 Baukastensystem 31 modular system

32 LED-Element 32 LED element

33 Gehäuse (von 12) 33 cases (of 12)

34 Kühlrippen 34 cooling fins

35 Steckbuchse (von 22) 36 Bausatza,b,c,d, e 35 socket (of 22) 36 kita,b,c,d,e

37 Rahmena,b, c 37 frames a,b,c

38 Rahmenecke a, b, c 38 frame corners a, b, c

39 Einführöffnung (von 12) 40 Abdeckglas (von 12) 39 insertion hole (of 12) 40 cover glass (of 12)

41 Lasthaken (von 12) 41 load hooks (of 12)

42 Steckzunge (von 12) 43 Isolierkabel (von 12) 42 Tab (of 12) 43 Insulation Wire (of 12)

44 Einführschräge (von 12) 45 Ausnehmung (von 12) 46 Hohlprofil (von 22) 44 lead-in bevel (of 12) 45 recess (of 12) 46 hollow profile (of 22)

47 Isolierkanal (von 22) 47 Isolation Channel (of 22)

48 Stromleiter (von 22) 48 conductors (of 22)

49 Steckrahmen (von 12) 50 Steckprofil (von 22) 49 plug-in frame (of 12) 50 plug-in profile (of 22)

51 Seitenschenkel (von 22) 52 Bohrung (in 51) 51 side leg (of 22) 52 hole (in 51)

53 Bohrung (in 33) 53 bore (into 33)

Claims

patent claims

1. Light source for a plant rearing station (1) with a housing (2a, 2), in particular a tent housing (2), a greenhouse or a vertical agricultural facility, on whose floor surface (9) plants (17) to be illuminated are arranged, which are from above can be irradiated by at least one lighting module (10), the lighting module (10) consisting of one or more LED lighting fixtures (12) which are detachably connected to one another in a current-conducting and load-transmitting manner by means of plug-in beams (22) and corner connectors (28) arranged thereon and in form closed or half-open frames (37, a, b c), characterized in that the current-conducting and load-transmitting connection between the plug-in beams (22) and the LED lighting units (12) consists of interlocking mechanical plug-in connectors (26, 28, 30; 49, 50), in the area of which the electrical connecting members (43, 48) are arranged and that the LED lighting elements (12) are arranged at least in its peripheral frame corners (38, 38a, 38b, 38c) for uniform illumination of corner areas and that the upper side of the housing of the LED lighting fixture (12) is formed by the corner connector (28), which consists of at least three plug-in connections (30) arranged offset from one another at a plug-in angle of 90 degrees.

2. Lighting means for a plant breeding station (1) according to claim 1, characterized in that the number of LED lighting fixtures (12) and the plug-in beams (22) connecting the lighting fixtures (12) form a frame (37, a, b, c). , which approximately corresponds to the size of the exposure area (20, 20a) or cultivation area (9).

3. Lighting means for a plant rearing station (1) according to claim 1 or 2, characterized in that for an exposure area (20, 20a) of 40 x 40 cm two LED lighting elements (12) or that for an exposure area of 60 x 60 cm three LED lights (12) or that for an exposure area of 80 x 80 cm four LED lights (12) or that for an exposure area of 100 x 100 cm six LED lights (12) or that for an exposure area of 120 x 120 cm nine LED lighting fixtures (12) form a light-emitting frame (37, a, b, c).

4. Lighting means for a plant rearing station (1) according to one of Claims 1 to 3, characterized in that the lighting module (10) has a peripheral, self-contained frame (37 a , b, c) forms.

5. Lighting means for a plant rearing station (1) according to one of Claims 1 to 4, characterized in that the frame-shaped lighting module (10) consisting of plug-in beams (22) and LED lighting elements (12) covers the interior (7) of the tent housing (2) is approximately filled and height-adjustable in the tent housing (2).

6. Modular system (31) for installing a lamp for a plant breeding station (1) with a roof or ceiling-side lighting module (10) for illuminating plants (17) in a housing (2, 2a), characterized in that for the lighting adjustment of the Light module (10) to different dimensions of housings (2, 2a) several kits (36 a, b, c, d, e) are present, the load-transmitting and conductive with a number of plug-in beams (22) in the manner of pluggable frame ( 37a-c) are connected to one another with LED lighting fixtures (12) connected in between and, in order to produce uniform illuminance, approximately fill the interior (7, 7a, 7b, 7c, 7d) of the housing (2, 2a) in a horizontal plane, that the LED lighting fixtures (12) are arranged at least in the surrounding frame corners (38, 38a, 38b, 38c) for uniform illumination of corner areas and that the top of the housing of the LED lighting fixture (12) is formed by the corner connector (28), which consists of at least three plug-in connections (30) offset from one another at a plug-in angle of 90 degrees.

7. Modular system (31) according to claim 6, characterized in that the kit (36 a, b, c, d, e) is assigned a respective control computer (13).

8. Lighting module (10) consisting of a number of LED lighting elements (12) which are electrically connected to one another and are arranged at a mutual distance from one another, characterized in that the housing (33) of the LED lighting element (12) has electrical plug connectors (26, 28 , 30) which can be connected to associated electrical plug-in connections (47, 48) of plug-in beams (22) that can be plugged into it to conduct current and transmit load to form a frame-shaped lighting module (10) such that the LED lighting elements (12) at least are arranged in its peripheral frame corners (38, 38a, 38b, 38c) and that the upper side of the housing of the LED lighting fixture (12) is formed by the corner connector (28), which consists of at least three plug-in connections offset from one another at a plug-in angle of 90 degrees (30) exists.

9. Light module (10) according to claim 8, characterized in that it is arranged in the housing (2, 2a) of the rearing station (1) so that it can be adjusted in height.

10. Lighting module (10) according to one of claims 1 to 8, characterized in that the height adjustability of the lighting module (10) can be automatically regulated by the control computer (13) depending on the growth height and/or the growth phase of the exposed plants (16, 17). is.

11. Light module (10) according to any one of claims 1 to 10, characterized in that the associated plug-in connections (46, 50) of the plug-in beam (12) are each arranged on the front side.

12. Light module (10) according to one of claims 1 to 11, characterized in that the plug-in beams (22) consist of an extruded hollow profile (46) made of a light metal alloy, in particular aluminum, or plastic.

13. Lighting module (10) according to claim 12, characterized in that the mechanical plug-in connection between the end face of the plug-in beam (22) and the plug-in connection (39, 34, 49) on the housing side of the LED lighting fixture (12) consists of a hollow profile (46) The plug-in profile (50) corresponding to the plug-in beam (22) can be plugged onto a plug-in frame (49) of the LED lighting fixture (12) on the housing side in a form-fitting manner.

14. The lighting module (10) according to claim 13, characterized in that to secure the mechanical plug-in connection on the hollow profile (46) of the plug-in beam (22) there are laterally molded side legs (51) provided with bores (52), the bores (52) of which with housing-side bores (53) of the LED lighting fixture (12) in the plugged-in state are aligned and penetrated by a screw-nut connection or another detachable connection.

15. Lighting module (10) according to claim 13, characterized in that to secure the mechanical plug-in connection between the plug-in beam (22) and the housing (33) of the LED lighting fixture (12), a quick-release connection is arranged, which can be used as a clip lock or as a toggle lock or is designed as a clamp lock or as a snap lock.

16. Lighting module (10) according to claim one of claims 1 to 15, characterized in that the control computer (13) has a plurality of exposure and time programs for time and growth-dependent energization of the LED lighting modules (12).

14 sheets of drawings