AT524160B1 - Hydraulic drive device for a shaping machine - Google Patents

Hydraulic drive device for a shaping machine Download PDF

Info

Publication number
AT524160B1
AT524160B1 ATA50698/2020A AT506982020A AT524160B1 AT 524160 B1 AT524160 B1 AT 524160B1 AT 506982020 A AT506982020 A AT 506982020A AT 524160 B1 AT524160 B1 AT 524160B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
unit
hydraulic
piston
hydraulic drive
operating mode
Prior art date
Application number
ATA50698/2020A
Other languages
German (de)
Other versions
AT524160A1 (en
Inventor
Otto Dipl Ing Markus
Lohnecker Ing Anton
Original Assignee
Engel Austria Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Engel Austria Gmbh filed Critical Engel Austria Gmbh
Priority to ATA50698/2020A priority Critical patent/AT524160B1/en
Priority to DE102021120713.4A priority patent/DE102021120713A1/en
Publication of AT524160A1 publication Critical patent/AT524160A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT524160B1 publication Critical patent/AT524160B1/en

Links

Classifications

    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/024Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member by means of differential connection of the servomotor lines, e.g. regenerative circuits
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/64Mould opening, closing or clamping devices
    • B29C45/67Mould opening, closing or clamping devices hydraulic
    • BPERFORMING OPERATIONS; TRANSPORTING
    • B29WORKING OF PLASTICS; WORKING OF SUBSTANCES IN A PLASTIC STATE IN GENERAL
    • B29CSHAPING OR JOINING OF PLASTICS; SHAPING OF MATERIAL IN A PLASTIC STATE, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR; AFTER-TREATMENT OF THE SHAPED PRODUCTS, e.g. REPAIRING
    • B29C45/00Injection moulding, i.e. forcing the required volume of moulding material through a nozzle into a closed mould; Apparatus therefor
    • B29C45/17Component parts, details or accessories; Auxiliary operations
    • B29C45/76Measuring, controlling or regulating
    • B29C45/82Hydraulic or pneumatic circuits
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B11/00Servomotor systems without provision for follow-up action; Circuits therefor
    • F15B11/02Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member
    • F15B11/024Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member by means of differential connection of the servomotor lines, e.g. regenerative circuits
    • F15B2011/0246Systems essentially incorporating special features for controlling the speed or actuating force of an output member by means of differential connection of the servomotor lines, e.g. regenerative circuits with variable regeneration flow
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/305Directional control characterised by the type of valves
    • F15B2211/3056Assemblies of multiple valves
    • F15B2211/30565Assemblies of multiple valves having multiple valves for a single output member, e.g. for creating higher valve function by use of multiple valves like two 2/2-valves replacing a 5/3-valve
    • F15B2211/3058Assemblies of multiple valves having multiple valves for a single output member, e.g. for creating higher valve function by use of multiple valves like two 2/2-valves replacing a 5/3-valve having additional valves for interconnecting the fluid chambers of a double-acting actuator, e.g. for regeneration mode or for floating mode
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/30Directional control
    • F15B2211/31Directional control characterised by the positions of the valve element
    • F15B2211/3144Directional control characterised by the positions of the valve element the positions being continuously variable, e.g. as realised by proportional valves
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/415Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit
    • F15B2211/41509Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit being connected to a pressure source and a directional control valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/415Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit
    • F15B2211/41527Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit being connected to an output member and a directional control valve
    • F15B2211/41536Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit being connected to an output member and a directional control valve being connected to multiple ports of an output member
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/415Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit
    • F15B2211/41554Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit being connected to a return line and a directional control valve
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/40Flow control
    • F15B2211/415Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit
    • F15B2211/41563Flow control characterised by the connections of the flow control means in the circuit being connected to a pressure source and a return line
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/665Methods of control using electronic components
    • F15B2211/6652Control of the pressure source, e.g. control of the swash plate angle
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/60Circuit components or control therefor
    • F15B2211/665Methods of control using electronic components
    • F15B2211/6654Flow rate control
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/705Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor characterised by the type of output members or actuators
    • F15B2211/7051Linear output members
    • F15B2211/7053Double-acting output members
    • FMECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F15FLUID-PRESSURE ACTUATORS; HYDRAULICS OR PNEUMATICS IN GENERAL
    • F15BSYSTEMS ACTING BY MEANS OF FLUIDS IN GENERAL; FLUID-PRESSURE ACTUATORS, e.g. SERVOMOTORS; DETAILS OF FLUID-PRESSURE SYSTEMS, NOT OTHERWISE PROVIDED FOR
    • F15B2211/00Circuits for servomotor systems
    • F15B2211/70Output members, e.g. hydraulic motors or cylinders or control therefor
    • F15B2211/775Combined control, e.g. control of speed and force for providing a high speed approach stroke with low force followed by a low speed working stroke with high force, e.g. for a hydraulic press

Abstract

Hydraulische Antriebsvorrichtung (1) für eine Spritzgießmaschine mit einer hydraulischen Antriebseinheit (2), einer Kolben-Zylinder-Einheit (3), einem Hydraulikleitungssystem (4) und einer Steuer- oder Regeleinheit (5), wobei die hydraulische Antriebseinheit (2) über die Steuer- oder Regeleinheit (5) zur Erzeugung einer bestimmten hydraulischen Leistung ansteuerbar ist, wobei in einem ersten Betriebsmodus (B1) – in welchem der Differentialbetrieb aktiv ist – die Kolben-Zylinder-Einheit (3) mit niedriger Kraft (F) und mit hoher Geschwindigkeit (V) ansteuerbar ist und in einem zweiten Betriebsmodus (B2) – in welchem der Differentialbetrieb inaktiv ist – die Kolben-Zylinder-Einheit (3) mit hoher Kraft (F) und mit niedriger Geschwindigkeit (V) ansteuerbar ist. Für ein Umschalten vom ersten Betriebsmodus (B1) in den zweiten Betriebsmodus (B2) ist zur zumindest teilweisen Kompensation eines sich beim Umschalten ergebenden Kraftanstiegs und/oder Geschwindigkeitsabfalls der Kolben-Zylinder-Einheit (3) die hydraulische Antriebseinheit (2) zur Ausgabe einer geänderten hydraulischen Leistung ansteuerbar.Hydraulic drive device (1) for an injection molding machine with a hydraulic drive unit (2), a piston-cylinder unit (3), a hydraulic line system (4) and a control or regulating unit (5), the hydraulic drive unit (2) being Control or regulating unit (5) can be controlled to generate a certain hydraulic power, wherein in a first operating mode (B1) - in which the differential operation is active - the piston-cylinder unit (3) with low force (F) and with high Speed (V) can be controlled and in a second operating mode (B2) - in which the differential mode is inactive - the piston-cylinder unit (3) can be controlled with high force (F) and at low speed (V). To switch from the first operating mode (B1) to the second operating mode (B2), the hydraulic drive unit (2) is used to output a changed hydraulic power controllable.

Description

Beschreibungdescription

[0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine hydraulische Antriebsvorrichtung für eine Formgebungsmaschine, insbesondere Spritzgießmaschine oder Spritzpresse, mit einer hydraulischen Antriebseinheit zur Erzeugung einer hydraulischen Leistung, einer Kolben-Zylinder-Einheit, einem die hydraulische Antriebseinheit mit der Kolben-Zylinder-Einheit verbindenden Hydraulikleitungssystem, in welchem über die hydraulische Antriebseinheit eine hydraulische Leistung einstellbar ist. Das Hydraulikleitungssystem weist eine erste Anschlussstelle zur Verbindung mit der hydraulischen Antriebseinheit, eine zweite Anschlussstelle zur Verbindung mit einer stangenseitigen Kammer der Kolben-Zylinder-Einheit, eine dritte Anschlussstelle zur Verbindung mit einer kolbenseitigen Kammer der Kolben-Zylinder-Einheit, eine die zweite Anschlussstelle mit der dritten Anschlussstelle verbindende Umlaufleitung und wenigstens ein Schaltelement zum Einstellen eines Differentialbetriebs auf, wobei in einer Differentialstellung des Schaltelements über die Umlaufleitung der Differentialbetrieb aufbaubar ist. Zudem ist eine Steuer- oder Regeleinheit zum Steuern oder Regeln der hydraulischen Antriebsvorrichtung vorgesehen, wobei die hydraulische Antriebseinheit über die Steuer- oder Regeleinheit zur Erzeugung einer bestimmten hydraulischen Leistung ansteuerbar ist und wobei das Schaltelement über die Steuer- oder Regeleinheit ansteuerbar ist, wobei in einem ersten Betriebsmodus - in welchem der Differentialbetrieb aktiv ist - die Kolben-Zylinder-Einheit mit niedriger Kraft und mit hoher Geschwindigkeit ansteuerbar ist und in einem zweiten Betriebsmodus - in welchem der Differentialbetrieb inaktiv ist - die KolbenZylinder-Einheit mit hoher Kraft und mit niedriger Geschwindigkeit ansteuerbar ist. Weiters betrifft die Erfindung eine Formgebungsmaschine mit einer solchen hydraulischen Antriebsvorrichtung, ein Verfahren zum Betreiben einer solchen hydraulischen Antriebsvorrichtung sowie ein Computerprogrammprodukt zum Durchführen eines Verfahrens. The present invention relates to a hydraulic drive device for a molding machine, in particular an injection molding machine or transfer press, having a hydraulic drive unit for generating hydraulic power, a piston-cylinder unit, a hydraulic line system connecting the hydraulic drive unit to the piston-cylinder unit, in which a hydraulic power can be adjusted via the hydraulic drive unit. The hydraulic line system has a first connection point for connection to the hydraulic drive unit, a second connection point for connection to a rod-side chamber of the piston-cylinder unit, a third connection point for connection to a piston-side chamber of the piston-cylinder unit, a second connection point the circulating line connecting the third connection point and at least one switching element for setting a differential operation, wherein in a differential position of the switching element the differential operation can be built up via the circulating line. In addition, a control or regulating unit is provided for controlling or regulating the hydraulic drive device, the hydraulic drive unit being controllable via the control or regulating unit to generate a specific hydraulic power and the switching element being controllable via the control or regulating unit, wherein in a first operating mode - in which the differential mode is active - the piston-cylinder unit can be controlled with low force and at high speed and in a second operating mode - in which the differential mode is inactive - the piston-cylinder unit can be controlled with high force and at low speed is. Furthermore, the invention relates to a shaping machine with such a hydraulic drive device, a method for operating such a hydraulic drive device and a computer program product for carrying out a method.

[0002] Differentialschaltungen von Kolben-Zylinder-Einheiten sind seit Jahren Stand der Technik und werden in diversen Anwendungen mit unterschiedlichen Ubersetzungsverhältnissen eingesetzt. Ein erhöhter Druck bzw. eine erhöhte Kraft wird aufgebaut, indem der wirksame Durchmesser (bzw. die wirksame Kolbenfläche) erhöht wird. Auf diese Weise ist es möglich, mit einer Differential-Kolben-Zylinder-Einheit bei gleicher hydraulischer Leistung (das heißt, bei gleichem Druck und gleicher Pumpenfördermenge) auf einfache Weise zwei unterschiedliche Betriebszustände (erster Betriebsmodus und zweiter Betriebsmodus) zu realisieren: [0002] Differential circuits of piston-cylinder units have been state of the art for years and are used in various applications with different transmission ratios. An increased pressure or an increased force is built up by increasing the effective diameter (or the effective piston area). In this way, it is possible to easily implement two different operating states (first operating mode and second operating mode) with a differential piston-cylinder unit with the same hydraulic power (i.e. with the same pressure and the same pump delivery rate):

- Hohe Geschwindigkeit und dafür geringe wirksame Kraft (Differentialbetrieb). - High speed and therefore low effective force (differential operation).

- Hohe Kraft und geringe Geschwindigkeit. - High power and low speed.

[0003] In den meisten Fällen wird dabei vor einer Bewegung ausgewählt, welcher Betriebszustand ausgewählt wird. Ein Beispiel bei Formgebungsmaschinen der Anmelderin ist der Einsatz beim Einspritzen, wobei beim Einspritzvorgang wahlweise „erhöhter Spritzdruck“ oder „differentiales Einspritzen“ möglich ist. Ein typisches Zylinderverhältnis liegt dabei bei 1:5. Ein weiteres Beispiel bei Formgebungsmaschinen der Anmelderin ist der Einsatz beim Öffnen mittels einer Eilhubvorrichtung. Meist erfolgt das Öffnen mittels der Eilhubvorrichtung mit hoher Geschwindigkeit im Differentialbetrieb, während für eine erhöhte Offnungskraft die Differentialschaltung deaktivierbar ist. Ein typisches Zylinderverhältnis liegt hier bei 1:2. In most cases, it is selected before a movement, which operating state is selected. An example in the applicant's molding machines is the use in injection, with either “increased injection pressure” or “differential injection” being possible during the injection process. A typical cylinder ratio is 1:5. A further example of the applicant's shaping machines is the use when opening by means of an express lifting device. The opening usually takes place by means of the express lifting device at high speed in differential operation, while the differential circuit can be deactivated for an increased opening force. A typical cylinder ratio here is 1:2.

[0004] Aber auch Anwendungen, bei denen während der Bewegung der Kolben-Zylinder-Einheit geschaltet wird, sind bekannt. Zum Beispiel kann bei einem hydraulischen Kniehebelmechanismus, bei welchem der eigentliche Schließvorgang mit hoher Geschwindigkeit und geringem Kraftbedarf im Differentialbetrieb gefahren wird, für das Durchdrücken des Kniehebels die Differentialschaltung aufgehoben werden, womit die maximale Kraft (für den Schließkraftaufbau) zur Verfügung steht. [0004] However, applications in which switching occurs during the movement of the piston-cylinder unit are also known. For example, in the case of a hydraulic toggle lever mechanism, in which the actual closing process is carried out at high speed and with low power requirement in differential operation, the differential switching can be canceled when the toggle lever is pushed through, whereby the maximum force (for the build-up of closing force) is available.

[0005] Beispiele für Differentialschaltungen sind im Folgenden angeführt. Examples of differential circuits are given below.

[0006] Die DE 37 35 123 A1 beschreibt eine hydraulische Antriebsvorrichtung für ein Stanz- oder Prägewerkzeug. Eingangs wird auf das Problem der lastgerechten Umschaltung des als Antriebselements vorgesehenen Differential-Hydrozylinders eingegangen. Dazu wird das Flächen-Umschaltventil als ein ausschließlich druckabhängig gesteuertes Ventil ausgestaltet, bei dem durch DE 37 35 123 A1 describes a hydraulic drive device for a punching or embossing tool. At the outset, the problem of switching over the differential hydraulic cylinder provided as the drive element in accordance with the load is discussed. For this purpose, the area changeover valve is designed as an exclusively pressure-dependent controlled valve in which

die einstellbare Schließkraft eines Rückschlagventils der Ansprechdruck einstellbar ist. Dennoch kann es bei einer derartigen Ausgestaltung zu abrupten Kraft- oder Geschwindigkeitsänderungen kommen, die zu einem erhöhten Verschleiß oder zu einem ungünstigen Verhalten der Bewegung der Kolben-Zylinder-Einheit führt. the adjustable closing force of a check valve the response pressure is adjustable. Nevertheless, with such a configuration, abrupt changes in force or speed can occur, which lead to increased wear or to an unfavorable behavior of the movement of the piston-cylinder unit.

[0007] Die EP 0 464 481 B1 beschreibt eine Einrichtung zur Steuerung eines hydraulischen Motors. Konkret zeigt diese Schrift einen Differential-Zylinder, wie er zum Beispiel als Schließzylinder in einer Kunststoff-Spritzgießmaschine zum Betätigen einer Form verwendet wird. Der Differentialzylinder hat einen seiner großen wirksamen Fläche zugeordneten Zylinderraum und einen der kleineren wirksamen Fläche zugeordneten Ringraum, wobei deren Flächenverhältnis 2:1 ausgebildet ist. Die Einrichtung weist im Wesentlichen als Bauelemente ein als elektrohydraulisches Regelventil ausgebildetes Proportionalventil, ein differenzdruckabhängig gesteuertes Umschaltventil, ein vorgesteuertes Sperrventil sowie zwei Rückschlagventile auf. Zur Wirkungsweise wird unter anderem beschrieben, dass das Druckventil als Proportionalventil ausgebildet ist, sodass mit ihm unterschiedliche Drücke programmierbar sind. Insbesondere kann damit der Formschließ-Sicherungsdruck sowie der Schließdruck im Differentialzylinder und gegebenenfalls andere Druckfunktionen, wie zum Beispiel in einem Druckkissen, geregelt werden. Für diese Druckfunktionen ist in der Steuerleitung eine zusätzliche Drossel vorgesehen. Das Umschaltventil hat gemäß dieser Schrift nur die Funktion, dass beim Einfahren eine zusätzliche Öffnung vorhanden ist, um ein großes Volumen ausschieben zu können. [0007] EP 0 464 481 B1 describes a device for controlling a hydraulic motor. Specifically, this document shows a differential cylinder, such as is used for example as a locking cylinder in a plastic injection molding machine to actuate a mold. The differential cylinder has a cylinder chamber associated with its large effective area and an annular chamber associated with the smaller effective area, with their area ratio being 2:1. The device essentially has, as components, a proportional valve designed as an electrohydraulic control valve, a changeover valve controlled as a function of differential pressure, a pilot-controlled check valve and two check valves. With regard to the mode of operation, it is described, among other things, that the pressure valve is designed as a proportional valve, so that different pressures can be programmed with it. In particular, the mold closing safety pressure and the closing pressure in the differential cylinder and, if necessary, other pressure functions, such as in a pressure pad, can be regulated in this way. An additional throttle is provided in the control line for these pressure functions. According to this document, the changeover valve only has the function that when retracting there is an additional opening in order to be able to push out a large volume.

[0008] Die WO 2006/042500 A2 beschreibt und zeigt eine hydraulische betätigte Gießeinheit, wobei der Hydraulikschaltplan einer Gießeinheit einer Druckgussmaschine dargestellt ist. Die Gießeinheit hat einen Gießzylinder, dessen Kolben einen in einer nicht dargestellten Gießbüchse geführten Gießkolben betätigt. In diese Gießbüchse oder Füllkammer wird das aufgeschmolzene Formmaterial eingeführt und dann durch Axialvorschub des Gießkolbens in Richtung zu einer Form bewegt, sodass diese während der Formfüllphase mit Schmelze gefüllt und während der Nachdruckphase die in der Form aufgenommene Schmelze verdichtet und eventueller Schwund ausgeglichen wird. Die Ansteuerung des Gießzylinders erfolgt über die Steueranordnung, die im Wesentlichen aus einem stetig verstellbaren Wegeventil, einem Gegendruckventil, einem Gegendruckregelventil, zwei sperrbaren Rückschlagventilen, einem ND-Rückschlagventil, einem HDRegelventil und einem Wegesitzschaltventil besteht. Zudem ist angeführt, dass das Umschalten auf die Formfüllphase ebenfalls druckfrei erfolgt. Das stetig verstellbare Wegeventil ist so ausgelegt, dass es während der Vorfüllbhase den aus einem Ringraum des Gießzylinders abströmenden Druckmittelvolumenstrom zum in Ausfahrrichtung wirksamen Zylinderraum leitet, sodass von der Pumpe entsprechend weniger Druckmittel nachgefördert werden muss und an der regelnden Steuerkante des Wegeventils ein geringerer Druckabfall entsteht. Durch die Differentialschaltung werden die Auflösung und damit die Regelgüte nochmals verbessert. Die Differentialschaltung kann aber nicht geführt aktiviert werden, es werden nur sonstige Regelungsmöglichkeiten beschrieben. WO 2006/042500 A2 describes and shows a hydraulically actuated casting unit, the hydraulic circuit diagram of a casting unit of a die-casting machine being shown. The casting unit has a casting cylinder, the piston of which actuates a casting piston guided in a casting sleeve, not shown. The molten mold material is introduced into this casting sleeve or filling chamber and then moved in the direction of a mold by the axial feed of the casting plunger, so that it is filled with melt during the mold filling phase and the melt contained in the mold is compressed during the holding pressure phase and any shrinkage is compensated for. The casting cylinder is actuated via the control arrangement, which essentially consists of a continuously adjustable directional valve, a counter-pressure valve, a counter-pressure control valve, two lockable check valves, an LP check valve, an HP control valve and a directional seat switching valve. It is also stated that switching to the mold filling phase also takes place without pressure. The continuously adjustable directional valve is designed in such a way that during the pre-filling phase, it directs the pressure medium volume flow flowing out of an annular space of the casting cylinder to the cylinder chamber that is effective in the extension direction, so that the pump has to deliver correspondingly less pressure medium and there is less pressure drop at the regulating control edge of the directional valve. The differential circuit further improves the resolution and thus the control quality. However, the differential circuit cannot be activated in a controlled manner; only other control options are described.

[0009] Schließlich kann auch noch auf DE 10 2017 206 581 A1 verwiesen werden, welche eine Ventilanordnung für Stiel-Zylinder mit zwei Betriebszuständen zeigt. Konkret geht es hier um eine Ventilanordnung für einen gattungsfremden Bagger. Als Vorteil der Erfindung ist angegeben, einen besonders sanften Übergang bei einer Umkehr der Bewegungsrichtung des Differentialzylinders bzw. des Aktuators zu ermöglichen. Der Aktuator würde in der dritten Stellung aufgrund seiner Trägheit ungewollt ruckartig abgebremst werden, wodurch eine fließende Bewegung verhindert wird. Dies wird durch die zweite Stellung des zweiten Ventils verhindert. In dieser ist ein Fluidströmungspfad ausgehend vom ersten Arbeitsanschluss über das zweite Ventil über einen Rücklaufanschluss zum Tank hin eröffnet. Dieser Fluidströmungspfad umgeht das erste Rückschlagventil, sodass ein Fluidstrom vom ersten Arbeitsanschluss zum Tank hin möglich ist. Der zweite Arbeitsanschluss ist über ein optionales zweites Rückschlagventil an den Tank angeschlossen. Dieses lässt ausschließlich einen Fluidstrom vom Tank zur Stangenseite des Differentialzylinders zu. Dadurch wird verhindert, dass an der Stangenseite Kavitation entsteht, wenn sich der Differentialzylinder im Rahmen des zweiten Betriebszustands bewegt. Dabei wird Druckfluid vom Tank zur Stangenseite gesaugt. Es wird somit zwar beschrieben, dass der Differential-Finally, reference can also be made to DE 10 2017 206 581 A1, which shows a valve arrangement for arm cylinders with two operating states. Specifically, this is about a valve arrangement for a non-generic excavator. An advantage of the invention is that a particularly smooth transition is made possible when the direction of movement of the differential cylinder or the actuator is reversed. In the third position, the actuator would be braked abruptly because of its inertia, preventing a smooth movement. This is prevented by the second position of the second valve. In this, a fluid flow path is opened starting from the first working connection via the second valve via a return connection to the tank. This fluid flow path bypasses the first check valve to allow fluid flow from the first workport to the tank. The second working port is connected to the tank via an optional second check valve. This only allows fluid flow from the tank to the rod side of the differential cylinder. This prevents cavitation from occurring on the rod side when the differential cylinder moves in the second mode. In doing so, pressurized fluid is sucked from the tank to the rod side. It is thus described that the differential

schaltungseffekt einen sanften Übergang aufweist, jedoch kann es dennoch - vor allem wenn die zur Differentialschaltung zugeführte hydraulische Leistung sehr hoch ist - zu abrupten Kraft- oder Geschwindigkeitsänderungen kommen. The shifting effect exhibits a smooth transition, but abrupt changes in force or speed can still occur, especially if the hydraulic power supplied to the differential shifting is very high.

[0010] Weitere aus dem Stand der Technik bekannte Ausführungsvarianten gehen aus der JP S59121203 A, der EP 4 85843 A1 oder der EP 0656481 A1 hervor. [0010] Other design variants known from the prior art can be found in JP S59121203 A, EP 4 85843 A1 or EP 0656481 A1.

[0011] Beim Stand der Technik ist es generell nachteilig, dass eine schlagartige Geschwindigkeits- oder Kraftänderung entsprechend der Zylinderflächenverhältnisse auftritt, wenn die Differentialschaltung während der Bewegung der Kolben-Zylinder-Einheit aktiviert oder deaktiviert wird. In the prior art, it is generally disadvantageous that an abrupt change in speed or force occurs according to the cylinder area ratios when the differential circuit is activated or deactivated during the movement of the piston-cylinder unit.

[0012] Die Aufgabe der vorliegenden Erfindung besteht daher darin, eine gegenüber dem Stand der Technik verbesserte hydraulische Antriebsvorrichtung zu schaffen. The object of the present invention is therefore to create a hydraulic drive device that is improved over the prior art.

[0013] Insbesondere sollen schlagartige Bewegungsänderungen der Kolben-Zylinder-Einheit möglichst vermieden werden. In particular, abrupt changes in movement of the piston-cylinder unit should be avoided as far as possible.

[0014] Dies wird durch eine hydraulische Antriebsvorrichtung mit den Merkmalen von Anspruch 1 gelöst. Demnach ist erfindungsgemäß vorgesehen, dass einerseits für ein Umschalten vom ersten Betriebsmodus in den zweiten Betriebsmodus zur zumindest teilweisen Kompensation eines sich beim Umschalten ergebenden Kraftanstiegs und/oder Geschwindigkeitsabfalls der Kolben-Zylinder-Einheit die hydraulische Antriebseinheit zur Ausgabe einer geänderten hydraulischen Leistung ansteuerbar ist. Andererseits ist vorgesehen, dass für ein Umschalten vom zweiten Betriebsmodus in den ersten Betriebsmodus zur zumindest teilweisen Kompensation eines sich beim Umschalten ergebenden Kraftabfalls und/oder Geschwindigkeitsanstiegs der KolbenZylinder-Einheit die hydraulische Antriebseinheit zur Ausgabe einer geänderten hydraulischen Leistung ansteuerbar ist. This is solved by a hydraulic drive device having the features of claim 1. Accordingly, the invention provides that, on the one hand, for switching from the first operating mode to the second operating mode to at least partially compensate for an increase in force and/or a drop in speed of the piston-cylinder unit that occurs during switching, the hydraulic drive unit can be controlled to output a changed hydraulic power. On the other hand, it is provided that for switching from the second operating mode to the first operating mode to at least partially compensate for a drop in force and/or an increase in speed of the piston-cylinder unit that occurs when switching over, the hydraulic drive unit can be controlled to output a changed hydraulic power.

[0015] Mithin erfolgt die Geschwindigkeits- oder Kraftänderung der Kolben-Zylinder-Einheit kontrolliert und geregelt. Anders ausgedrückt, wird die Umschaltung zwischen den Betriebsmodi über ein Schaltelement (z. B. über ein Proportional- oder Regelventil) realisiert und parallel wird die Antriebsquelle (hydraulische Antriebseinheit z. B. in Form eine Pumpe oder ebenfalls eines Proportionalventils) derart geregelt, dass ein vorbestimmtes Geschwindigkeits- und/oder Kraftprofil ohne merkbaren Schaltvorgang gefahren werden kann. Consequently, the change in speed or force of the piston-cylinder unit takes place in a controlled and regulated manner. In other words, switching between the operating modes is implemented via a switching element (e.g. via a proportional or control valve) and the drive source (hydraulic drive unit, e.g. in the form of a pump or also a proportional valve) is controlled in parallel in such a way that a predetermined speed and/or force profile can be driven without a noticeable shifting process.

[0016] Bevorzugte Ausführungsbeispiele der vorliegenden Erfindung sind in den abhängigen Ansprüchen angegeben. Preferred embodiments of the present invention are set out in the dependent claims.

[0017] Zur allgemeinen Erläuterung sei angeführt, dass die hydraulische Leistung einem Produkt einer von der hydraulischen Antriebseinheit pro Zeiteinheit geförderten Hydraulikmenge und des von der hydraulischen Antriebseinheit erzeugten Hydraulikdrucks entspricht. Anders ausgedrückt, wird die hydraulische Leistung durch die geförderte Hydraulikmenge und den Hydraulikdruck gebildet. For general explanation it should be stated that the hydraulic power corresponds to a product of a hydraulic quantity delivered by the hydraulic drive unit per unit of time and the hydraulic pressure generated by the hydraulic drive unit. In other words, the hydraulic power is formed by the delivered hydraulic quantity and the hydraulic pressure.

[0018] Wiederum anders ausgedrückt: Die hydraulische Leistung setzt sich zusammen aus der Geschwindigkeit bzw. der Menge und dem Druck. Die hydraulische Leistung selbst wird nicht bestimmt bzw. eingestellt. Vielmehr wird die Geschwindigkeit eingestellt und die Grenzen für den Druck festgelegt. Auch umgekehrt kann der Druck eingestellt werden und die Grenzen für die Geschwindigkeit festgelegt werden. [0018] In other words, the hydraulic power is made up of the speed or the quantity and the pressure. The hydraulic power itself is not determined or adjusted. Rather, the speed is set and the limits for the pressure are set. Conversely, the pressure can be set and the limits for the speed can be set.

[0019] Als Hydraulikmedium kann ein Hydraulikfluid, insbesondere ein Hydrauliköl, verwendet werden. A hydraulic fluid, in particular a hydraulic oil, can be used as the hydraulic medium.

[0020] Für die hydraulische Antriebseinheit ist vorgesehen, dass sie mit einer Hydraulikquelle in Verbindung steht. Die Hydraulikquelle kann zum Beispiel in Form eines Hydrauliktanks ausgebildet sein. Um das Fördern des Hydraulikfluids durchzuführen, ist bevorzugt vorgesehen, dass die hydraulische Antriebseinheit eine Hydraulikpumpe und/oder ein Proportionalventil aufweist. It is provided for the hydraulic drive unit that it is connected to a hydraulic source. The hydraulic source can be in the form of a hydraulic tank, for example. In order to convey the hydraulic fluid, it is preferably provided that the hydraulic drive unit has a hydraulic pump and/or a proportional valve.

[0021] Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die hydraulische Antriebseinheit - zumindest für das Umschalten zwischen den Betriebsmodi - auf Basis eines According to a preferred embodiment it is provided that the hydraulic drive unit - at least for switching between the operating modes - on the basis of a

vorbestimmten Leistungsprofils ansteuerbar ist. Dadurch ist es möglich, dass die Kolben-Zylinder-Einheit mit einem vorbestimmten Geschwindigkeits- und/oder Kraftprofil betreibbar ist. Vorbestimmte Geschwindigkeits- und/oder Kraftprofile können zum Beispiel in einem Speicher der Steuer- oder Regeleinheit hinterlegt sein. predetermined performance profile can be controlled. This makes it possible for the piston-cylinder unit to be operable with a predetermined speed and/or force profile. Predetermined speed and/or force profiles can be stored in a memory of the control or regulation unit, for example.

[0022] Für den Betrieb der Antriebsvorrichtung kann gemäß einer ersten Variante vorgesehen sein, dass im ersten Betriebsmodus in einem bestimmten Zeitraum (beispielsweise 0,05 bis 0,7 Sekunden) vor dem Umschalten in den zweiten Betriebsmodus die hydraulische Antriebseinheit zur Ausgabe einer verringerten hydraulischen Leistung derart ansteuerbar ist, dass die von der hydraulischen Antriebseinheit geförderte Hydraulikmenge von einem konstant hohen Niveau auf ein konstant niedriges Niveau sinkt und dadurch die Geschwindigkeit der Kolben-Zylinder-Einheit von einem konstant hohen Niveau auf ein konstant niedriges Niveau sinkt. For the operation of the drive device can be provided according to a first variant that in the first operating mode in a certain period of time (for example 0.05 to 0.7 seconds) before switching to the second operating mode, the hydraulic drive unit to output a reduced hydraulic Performance can be controlled in such a way that the hydraulic quantity delivered by the hydraulic drive unit drops from a constantly high level to a constantly low level, thereby reducing the speed of the piston-cylinder unit from a constantly high level to a constantly low level.

[0023] Weiters ist bei dieser ersten Variante bevorzugt vorgesehen, dass, vorzugsweise gleichzeitig, mit dem Umschalten vom ersten Betriebsmodus in den zweiten Betriebsmodus die hydraulische Antriebseinheit derart ansteuerbar ist, dass die hydraulische Leistung der hydraulischen Antriebseinheit steigt und gleichzeitig die von der Kolben-Zylinder-Einheit ausgeübte Kraft von einem niedrigem Niveau auf ein hohes Niveau steigt und die Geschwindigkeit der Kolben-Zylinder-Einheit auf niedrigem Niveau konstant bleibt. Furthermore, in this first variant, it is preferably provided that, preferably at the same time as switching from the first operating mode to the second operating mode, the hydraulic drive unit can be controlled in such a way that the hydraulic power of the hydraulic drive unit increases and at the same time that of the piston-cylinder -unit increases from a low level to a high level and the speed of the piston-cylinder unit remains constant at the low level.

[0024] Für den Betrieb der Antriebsvorrichtung kann gemäß einer zweiten Variante vorgesehen sein, dass das Umschalten vom ersten Betriebsmodus in den zweiten Betriebsmodus in Form eines graduellen (beispielsweise 0,1 bis 0,4 Sekunden dauernden) Umschaltens erfolgt. For the operation of the drive device can be provided according to a second variant that the switching from the first operating mode to the second operating mode in the form of a gradual (for example 0.1 to 0.4 seconds long) switching takes place.

[0025] Weiters ist bei dieser zweiten Variante bevorzugt vorgesehen, dass während des graduellen Umschaltens die hydraulische Antriebseinheit zur Ausgabe der hydraulischen Leistung derart ansteuerbar ist, dass die von der hydraulischen Antriebseinheit geförderte Hydraulikmenge zunächst von einem Ausgangsniveau steigt und dann wieder auf das Ausgangsniveau sinkt, wobei während des graduellen Umschaltens gleichzeitig die von der Kolben-Zylinder-Einheit ausgeübte Kraft steigt und die Geschwindigkeit der Kolben-Zylinder-Einheit sinkt. Furthermore, in this second variant, it is preferably provided that during the gradual switchover, the hydraulic drive unit for outputting the hydraulic power can be controlled in such a way that the hydraulic quantity delivered by the hydraulic drive unit initially increases from an initial level and then falls back to the initial level. during the gradual switching, at the same time the force exerted by the piston-cylinder unit increases and the speed of the piston-cylinder unit decreases.

[0026] Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist eine Erkennungsvorrichtung zum Erkennen des Umschaltzeitpunkts zwischen den Betriebsmodi vorgesehen. Diese Erkennungsvorrichtung kann in die Steuer- oder Regeleinheit integriert sein oder mit dieser in signaltechnischer Verbindung stehen. According to a preferred exemplary embodiment, a detection device is provided for detecting the time of switching between the operating modes. This detection device can be integrated into the control or regulation unit or can be connected to it in terms of signals.

[0027] Um ein möglichst glattes Umschalten zwischen den Betriebsmodi zu erreichen, ist bevorzugt vorgesehen, dass die von der hydraulischen Antriebseinheit ausgegebene hydraulische Leistung in Abhängigkeit des von der Erkennungsvorrichtung erkannten Umschaltzeitpunkts veränderbar ist. In order to achieve switching between the operating modes that is as smooth as possible, it is preferably provided that the hydraulic power output by the hydraulic drive unit can be changed as a function of the switching time recognized by the detection device.

[0028] Weiters ist bevorzugt vorgesehen, dass die Steuer- oder Regeleinheit mit der hydraulischen Antriebseinheit und mit dem Schaltelement in signaltechnischer Verbindung steht. Die hydraulische Antriebseinheit und das Schaltelement sind als separate Komponenten ausgebildet, welche aber von derselben Steuer- oder Regeleinheit ansteuerbar oder regelbar sind. Furthermore, it is preferably provided that the control or regulating unit is in signaling connection with the hydraulic drive unit and with the switching element. The hydraulic drive unit and the switching element are designed as separate components, which, however, can be controlled or regulated by the same control or regulating unit.

[0029] Schutz wird auch begehrt für eine Formgebungsmaschine, insbesondere Spritzgießmaschine oder Spritzpresse, mit einer erfindungsgemäßen hydraulischen Antriebsvorrichtung. Protection is also sought for a molding machine, in particular an injection molding machine or transfer press, with a hydraulic drive device according to the invention.

[0030] Die Formgebungsmaschine ist bevorzugt derart aufgebaut, dass sie eine Einspritzeinheit und eine Schließeinheit umfasst. Eine solche Formgebungsmaschine kann eine Kolben-ZylinderEinheit für eine bestimmte Komponente aufweisen oder mehrere Kolben-Zylinder-Einheiten aufweisen. Beispielsweise ist vorgesehen, dass über die hydraulische Antriebsvorrichtung und deren Kolben-Zylinder-Einheit(en) - vorzugsweise jeweils - ein Einspritzkolben der Einspritzeinheit, eine Schließkraftaufbringungsvorrichtung der Schließeinheit, eine Eilhubvorrichtung der Schließeinheit oder ein Auswerfer bewegbar ist. The molding machine is preferably constructed to include an injection unit and a clamping unit. Such a molding machine may have one piston-cylinder unit for a particular component, or it may have multiple piston-cylinder units. For example, it is provided that an injection piston of the injection unit, a clamping force application device of the clamping unit, an express lifting device of the clamping unit or an ejector can be moved via the hydraulic drive device and its piston-cylinder unit(s)—preferably each.

[0031] Gemäß einem bevorzugten Ausführungsbeispiel ist vorgesehen, dass die Formgebungsmaschine eine Maschinensteuerung aufweist, wobei die Steuer- oder Regeleinheit in die Maschinensteuerung integriert ist oder mit der Maschinensteuerung in signaltechnischer Verbindung According to a preferred exemplary embodiment, it is provided that the shaping machine has a machine controller, the control or regulating unit being integrated into the machine controller or being connected to the machine controller by means of signals

steht. Diese Maschinensteuerung kann auch eine Bedieneinheit mit einem Bildschirm und einer Eingabevorrichtung für einen Bediener aufweisen. stands. This machine control can also have an operating unit with a screen and an input device for an operator.

[0032] Bei einem Verfahren zum Betreiben einer hydraulischen Antriebsvorrichtung für eine Formgebungsmaschine, insbesondere Spritzgießmaschine oder Spritzpresse, mit den Merkmalen des Oberbegriffs von Anspruch 11 ist zur Lösung der oben angeführten Aufgabe vorgesehen, dass die hydraulische Antriebsvorrichtung derart angesteuert wird, dass für ein Umschalten vom ersten Betriebsmodus in den zweiten Betriebsmodus zur zumindest teilweisen Kompensation eines sich beim Umschalten ergebenden Kraftanstiegs und/oder Geschwindigkeitsabfalls der Kolben-Zylinder-Einheit die hydraulische Antriebseinheit zur Ausgabe einer geänderten (vorzugsweise verringerten) hydraulischen Leistung angesteuert wird und für ein Umschalten vom zweiten Betriebsmodus in den ersten Betriebsmodus zur zumindest teilweisen Kompensation eines sich beim Umschalten ergebenden Kraftabfalls und/oder Geschwindigkeitsanstiegs der Kolben-Zylinder-Einheit die hydraulische Antriebseinheit zur Ausgabe einer geänderten (vorzugsweise erhöhten) hydraulischen Leistung angesteuert wird. In a method for operating a hydraulic drive device for a molding machine, in particular an injection molding machine or transfer press, with the features of the preamble of claim 11, the solution to the above-mentioned object is provided in that the hydraulic drive device is controlled in such a way that, for switching from first operating mode to the second operating mode to at least partially compensate for an increase in force and/or a drop in speed of the piston-cylinder unit that occurs when switching over, the hydraulic drive unit is actuated to output a changed (preferably reduced) hydraulic power and for a switchover from the second operating mode to the first operating mode for at least partially compensating for a drop in force and/or an increase in speed of the piston-cylinder unit that occurs when switching over, the hydraulic drive unit for outputting a changed (preferably e increased) hydraulic power is controlled.

[0033] Weiters wird Schutz begehrt für ein Computerprogrammprodukt, umfassend Befehle, die bei der Ausführung eines Programms durch eine Recheneinheit diese veranlassen, das erfindungsgemäße Verfahren auf einer Formgebungsmaschine auszuführen. Protection is also sought for a computer program product comprising instructions which, when a program is executed by a computing unit, cause the latter to execute the method according to the invention on a shaping machine.

[0034] Weitere Einzelheiten und Vorteile der vorliegenden Erfindung werden anhand der Figurenbeschreibung unter Bezugnahme auf die in den Zeichnungen dargestellten Ausführungsbeispiele im Folgenden näher erläutert. Darin zeigen: Further details and advantages of the present invention are explained in more detail below on the basis of the description of the figures with reference to the exemplary embodiments illustrated in the drawings. Show in it:

[0035] Fig. 1 schematisch eine Formgebungsmaschine, [0036] Fig. 2 ein Kraft-Geschwindigkeit-Leistung-Diagramm der Differentialschaltung, [0037] Fig. 3 ein Hydraulikschaltbild der hydraulischen Antriebsvorrichtung, Fig. 1 schematically shows a molding machine, Fig. 2 shows a force-speed-power diagram of the differential circuit, Fig. 3 shows a hydraulic circuit diagram of the hydraulic drive device,

[0038] Fig. 4a+4b Ablaufdiagramme der Geschwindigkeit, hydraulischen Leistung und Kraft gemäß einem ersten Ausführungsbeispiel, 4a+4b flow charts of the speed, hydraulic power and force according to a first exemplary embodiment,

[0039] Fig. 5a+5b Ablaufdiagramme der Geschwindigkeit, hydraulischen Leistung und Kraft gemäß einem zweiten Ausführungsbeispiel, 5a+5b flowcharts of the speed, hydraulic power and force according to a second embodiment,

[0040] Fig. 6a-6c unterschiedliche Varianten eines Hydraulikschaltbilds einer hydraulischen Antriebsvorrichtung und 6a-6c different variants of a hydraulic circuit diagram of a hydraulic drive device and

[0041] Fig. 7 ein Hydraulikschaltbild mit einer Parallelitätsregelung mehrerer Kolben-Zylinder-Einheiten. [0041] FIG. 7 shows a hydraulic circuit diagram with a parallelism control of a plurality of piston-cylinder units.

[0042] In Fig. 1 ist schematisch eine Formgebungsmaschine 100 dargestellt. Diese Formgebungsmaschine 100 weist eine Einspritzeinheit 7 und eine Schließeinheit 8 auf. A shaping machine 100 is shown schematically in FIG. This molding machine 100 has an injection unit 7 and a clamping unit 8 .

[0043] Die Einspritzeinheit 7 umfasst einen Einspritzzylinder 72 und einen im Einspritzzylinder 72 bewegbar gelagerten Einspritzkolben 71. Der Einspritzkolben 71 ist über eine nur schematisch angedeutete hydraulische Antriebsvorrichtung 1 antreibbar bzw. bewegbar. The injection unit 7 comprises an injection cylinder 72 and an injection piston 71 movably mounted in the injection cylinder 72. The injection piston 71 can be driven or moved via a hydraulic drive device 1, which is indicated only schematically.

[0044] Die Schließeinheit 8 ist im dargestellten Ausführungsbeispiel als Zweiplattenmaschine ausgebildet. Alternativ kann die Schließeinheit auch in Form einer Holmlosmaschine oder auch als Vertikalmaschine ausgebildet sein. Jedenfalls umfasst die Schließeinheit 8 eine bewegbare Formaufspannplatte 84 und eine feststehende Formaufspannplatte 85, wobei diese zwei Platten von Holmen 86 durchdrungen sind. An den Formaufspannplatten 84 und 85 sind die Formhälften eines Formgebungswerkzeugs 87 befestigt, wobei im geschlossenen Formgebungswerkzeug 87 wenigstens eine Kavität K ausgebildet ist. In diese Kavität K kann über die Einspritzeinheit 7 ein flüssiges Kunststoff-Ausgangsmaterial eingespritzt werden. The closing unit 8 is designed as a two-platen machine in the illustrated embodiment. Alternatively, the clamping unit can also be designed in the form of a tie-bar-less machine or as a vertical machine. In any case, the closing unit 8 comprises a movable mold mounting plate 84 and a stationary mold mounting plate 85, with bars 86 passing through these two plates. The mold halves of a shaping tool 87 are fastened to the mold clamping plates 84 and 85, with at least one cavity K being formed in the closed shaping tool 87. A liquid plastic starting material can be injected into this cavity K via the injection unit 7 .

[0045] Schematisch angedeutet ist in Fig. 1 eine Eilhubvorrichtung 82. Über diese Eilhubvorrichtung 82 kann die bewegbare Formaufspannplatte 84 relativ schnell entlang der Holme 86 und relativ zum Maschinenrahmen 88 bewegt werden. Die Eilhubvorrichtung 82 weist eine schematisch angedeutete Kolben-Zylinder-Einheit 3 auf, welche wiederum Teil einer hydraulischen An-An express lifting device 82 is indicated schematically in FIG. The Eilhubvorrichtung 82 has a schematically indicated piston-cylinder unit 3, which in turn is part of a hydraulic system

triebsvorrichtung 1 sein kann. drive device 1 can be.

[0046] In Fig. 1 ist auch schematisch eine Schließkraftaufbringungsvorrichtung 81 dargestellt. Diese kann zum Beispiel als Kniehebelsystem oder als Plungerzylinder ausgebildet sein. Mit dieser Schließkraftaufbringungsvorrichtung 81 kann bei geschlossenem Formgebungswerkzeug 87 eine Schließkraft aufgebracht werden. Auch diese Schließkraftaufbringungsvorrichtung 81 kann von einer hydraulischen Antriebsvorrichtung 1 angetrieben werden bzw. kann diese umfassen. Für das Aufbringen der Schließkraft ist es auch notwendig, dass die Holme 86 im Bereich der bewegbaren Formaufspannplatte 84 über Verriegelungsvorrichtungen 83 verriegelt werden können. A closing force application device 81 is also shown schematically in FIG. This can be designed, for example, as a toggle lever system or as a plunger cylinder. With this closing force application device 81, a closing force can be applied when the shaping tool 87 is closed. This closing force application device 81 can also be driven by a hydraulic drive device 1 or can include it. In order to apply the closing force, it is also necessary for the bars 86 to be able to be locked in the area of the movable mold clamping plate 84 via locking devices 83 .

[0047] Fig. 1 zeigt auch einen Auswerfer 9 zum Auswerfen eines in der Kavität K ausgehärteten Formgebungsteils. Es ist ersichtlich, dass dieser Auswerfer 9 eine Kolben-Zylinder-Einheit 3 einer hydraulischen Antriebsvorrichtung 1 umfasst. 1 also shows an ejector 9 for ejecting a molded part that has hardened in the cavity K. FIG. It can be seen that this ejector 9 includes a piston-cylinder unit 3 of a hydraulic drive device 1 .

[0048] Schematisch angedeutet ist in Fig. 1 eine Maschinensteuerung 10. Mit dieser Maschinensteuerung 10 können diverse Bewegungen von Komponenten der Formgebungsmaschine 100 eingestellt und gesteuert oder geregelt werden. Diese Maschinensteuerung 10 kann - wie dargestellt - einen Bildschirm 11 und eine Eingabevorrichtung 12 umfassen. Zudem weist die Maschinensteuerung 10 einen Speicher 13 auf. A machine control 10 is indicated schematically in FIG. As shown, this machine control 10 can include a screen 11 and an input device 12 . In addition, the machine control 10 has a memory 13 .

[0049] Weiters ist in Fig. 1 schematisch eine Steuer- oder Regeleinheit 5 dargestellt, welche Teil der hydraulischen Antriebsvorrichtung 1 ist und zum Steuern oder Regeln dieser hydraulischen Antriebsvorrichtung 1 ausgebildet ist. Im dargestellten Ausführungsbeispiel steht diese Steueroder Regeleinheit 5 in signaltechnischer Verbindung mit der Maschinensteuerung 10. Diese Steuer- oder Regeleinheit 5 weist einen Speicher 51 auf. In diesem Speicher 51 können zum Beispiel vorbestimmte Leistungsprofile für die hydraulische Antriebseinheit 2 gespeichert sein. 1 also shows a control or regulating unit 5 which is part of the hydraulic drive device 1 and is designed to control or regulate this hydraulic drive device 1 . In the exemplary embodiment shown, this control or regulation unit 5 is connected to the machine controller 10 in terms of signals. This control or regulation unit 5 has a memory 51 . For example, predetermined performance profiles for the hydraulic drive unit 2 can be stored in this memory 51 .

[0050] Bevor nun auf die Details und Bestandteile der hydraulischen Antriebsvorrichtung 1 eingegangen wird, sei anhand von Fig. 2 das Prinzip der Differentialschaltung erläutert. Auf der Abszisse ist die Zeit in Sekunden s aufgetragen. Die Ordinate zeigt den Hydraulikdruck p, die Hydraulikmenge Q, die Kraft F und die Geschwindigkeit V. Zeitlich wird zunächst die hydraulische Antriebsvorrichtung 1 im ersten Betriebsmodus B1 betrieben, in welchem der Differentialbetrieb aktiv ist. Die Hydraulikmenge Q und der Hydraulikdruck p sind konstant. Somit ist auch die hydraulische Leistung konstant. Die Geschwindigkeit Vprign befindet sich auf einem hohen Niveau, während sich die Kraft Fıow auf einem niedrigen Niveau befindet. Die vertikale strichlierte Linie veranschaulicht dann die Umschaltung vom ersten Betriebsmodus B1 in den zweiten Betriebsmodus B2. In diesem zweiten Betriebsmodus B2 ist der Differentialbetrieb B1 inaktiv. Wie in Fig. 2 ersichtlich, ändert sich die Geschwindigkeit abrupt vom hohen Niveau Vhriga Zu einem niedrigen Viow, während sich die Kraft ebenso abrupt vom niedrigen Niveau Fiow zu einem hohen Niveau Frign ändert. Währenddessen bleiben die Hydraulikmenge Q und der Hydraulikdruck p gleich. Before the details and components of the hydraulic drive device 1 are discussed, the principle of the differential circuit is explained with reference to FIG. The time in seconds s is plotted on the abscissa. The ordinate shows the hydraulic pressure p, the hydraulic quantity Q, the force F and the speed V. In terms of time, the hydraulic drive device 1 is initially operated in the first operating mode B1, in which the differential operation is active. The hydraulic quantity Q and the hydraulic pressure p are constant. The hydraulic power is therefore also constant. The speed Vprign is at a high level, while the force Fıow is at a low level. The vertical dashed line then illustrates the switchover from the first operating mode B1 to the second operating mode B2. In this second operating mode B2, the differential operation B1 is inactive. As can be seen in Figure 2, the velocity changes abruptly from the high level Vhriga to a low Viow, while the force also changes abruptly from the low level Fiow to a high level Frign. Meanwhile, the hydraulic quantity Q and the hydraulic pressure p remain the same.

[0051] In Fig. 3 ist schematisch eine hydraulische Antriebsvorrichtung 1 dargestellt, welche eine hydraulische Antriebseinheit 2, eine Kolben-Zylinder-Einheit 3, ein Hydraulikleitungssystem 4 und eine Steuer- oder Regeleinheit 5 aufweist. In Fig. 3, a hydraulic drive device 1 is shown schematically, which has a hydraulic drive unit 2, a piston-cylinder unit 3, a hydraulic line system 4 and a control or regulating unit 5 has.

[0052] Im dargestellten Ausführungsbeispiel weist die hydraulische Antriebseinheit 2 eine Hydraulikoumpe 21 und ein Proportionalventil 22 auf. Von der hydraulischen Antriebseinheit 2 wird das Hydraulikmedium mit einer bestimmten hydraulischen Leistung in das Hydraulikleitungssystem 4 gefördert. Diese hydraulische Leistung wird über die Steuer- oder Regeleinheit 5 gesteuert. Zum Beispiel kann im Speicher 51 der Steuer- oder Regeleinheit 5 eine Art Leistungsprofil gespeichert sein. Konkret kann ein Mengenprofil und/oder ein Kraft- bzw. Druckprofil gespeichert sein. In the exemplary embodiment shown, the hydraulic drive unit 2 has a hydraulic pump 21 and a proportional valve 22 . The hydraulic medium is conveyed into the hydraulic line system 4 by the hydraulic drive unit 2 with a specific hydraulic power. This hydraulic power is controlled via the control or regulating unit 5 . For example, a type of performance profile can be stored in the memory 51 of the control or regulation unit 5 . Specifically, a quantity profile and/or a force or pressure profile can be stored.

[0053] Die Kolben-Zylinder-Einheit 3 weist einen Zylinder 31 und einen im Zylinder 31 geführten Kolben 32 auf. Der Kolben 32 unterteilt den im Zylinder 31 ausgebildeten Raum in eine stangenseitige Kammer 3s und eine kolbenseitige Kammer 3k. The piston-cylinder unit 3 has a cylinder 31 and a piston 32 guided in the cylinder 31 . The piston 32 divides the space formed in the cylinder 31 into a rod-side chamber 3s and a piston-side chamber 3k.

[0054] Das Hydraulikleitungssystem 4 weist eine erste Anschlussstelle 41 zur Verbindung mit der The hydraulic line system 4 has a first connection point 41 for connection to the

hydraulischen Antriebseinheit 2 auf. In diesem Fall bilden die Ausgänge des Proportionalventils 22 diese erste Anschlussstelle 41. Das Hydraulikleitungssystem 4 weist eine zweite Anschlussstelle 42 zur Verbindung mit der stangenseitigen Kammer 3s der Kolben-Zylinder-Einheit 3 und eine dritte Anschlussstelle 43 zur Verbindung mit der kolbenseitigen Kammer 3k der Kolben-Zylinder-Einheit 3 auf. Weiters weist das Hydraulikleitungssystem 4 eine die zweite Anschlussstelle 42 mit der dritten Anschlussstelle 43 verbindende Umlaufleitung 44 auf. Zudem weist das Hydraulikleitungssystem 4 ein Schaltelement 45 zum Einstellen eines Differentialbetriebs auf. In einer Differentialstellung D des Schaltelements 45 ist der Differentialbetrieb über die Umlaufleitung 44 aufbaubar. Das Schaltelement 45 kann als Proportional- oder Regelventil ausgebildet sein. hydraulic drive unit 2 on. In this case, the outlets of the proportional valve 22 form this first connection point 41. The hydraulic line system 4 has a second connection point 42 for connection to the rod-side chamber 3s of the piston-cylinder unit 3 and a third connection point 43 for connection to the piston-side chamber 3k of the piston -cylinder unit 3 on. Furthermore, the hydraulic line system 4 has a circulating line 44 connecting the second connection point 42 to the third connection point 43 . In addition, the hydraulic line system 4 has a switching element 45 for setting a differential operation. In a differential position D of the switching element 45, differential operation can be built up via the circulating line 44. The switching element 45 can be designed as a proportional or control valve.

[0055] Die Steuer- oder Regeleinheit 5 steht mit der hydraulischen Antriebseinheit 2 und mit dem Schaltelement 45 in signaltechnischer Verbindung (siehe strichlierte Linie). Sowohl die hydraulische Antriebseinheit 2 als auch das Schaltelement 45 sind über die Steuer- oder Regeleinheit 5 steuer- oder regelbar. The control or regulating unit 5 is connected to the hydraulic drive unit 2 and to the switching element 45 in terms of signals (see dashed line). Both the hydraulic drive unit 2 and the switching element 45 can be controlled or regulated via the control or regulating unit 5 .

[0056] Beim Umschalten der Differentialschaltung soll eine Bewegung der Kolben-Zylinder-Einheit 3 derart realisiert werden, dass es zu keiner schlagartigen Geschwindigkeits- oder Kraftänderung kommt, sondern diese kontrolliert und geregelt geschieht. Dies wird dadurch erreicht, dass die Umschaltung über das Schaltelement 45 realisiert wird und parallel die hydraulische Antriebseinheit 2 derart gesteuert oder geregelt wird, dass ein vorbestimmtes Geschwindigkeits- und/oder Kraftprofil ohne merkbaren Schaltvorgang gefahren werden kann. When switching over the differential circuit, a movement of the piston-cylinder unit 3 should be implemented in such a way that there is no sudden change in speed or force, but this happens in a controlled and regulated manner. This is achieved in that the changeover is implemented via the switching element 45 and the hydraulic drive unit 2 is controlled or regulated in parallel in such a way that a predetermined speed and/or force profile can be driven without a noticeable switching process.

[0057] Konkret ist vorgesehen, dass für ein Umschalten vom ersten Betriebsmodus B1 in den zweiten Betriebsmodus B2 zur zumindest teilweisen Kompensation eines sich beim Umschalten ergebenden Kraftanstiegs und/oder Geschwindigkeitsabfalls der Kolben-Zylinder-Einheit 3 die hydraulische Antriebseinheit 2 zur Ausgabe einer geänderten, vorzugsweise verringerten, hydraulischen Leistung ansteuerbar ist. Das heißt, über die Steuer- oder Regeleinheit 5 wird sowohl das Schaltelement 45 als auch die hydraulische Antriebseinheit 2 entsprechend angesteuert. Für ein Umschalten vom zweiten Betriebsmodus B2 in den ersten Betriebsmodus B1 ist zur zumindest teilweisen Kompensation eines sich beim Umschalten ergebenden Kraftabfalls und/oder Geschwindigkeitsanstiegs der Kolben-Zylinder-Einheit 3 vorgesehen, dass die hydraulische Antriebseinheit 2 zur Ausgabe einer geänderten, vorzugsweise erhöhten, hydraulischen Leistung ansteuerbar ist. Specifically, it is provided that for switching from the first operating mode B1 to the second operating mode B2 to at least partially compensate for an increase in force and/or a drop in speed of the piston-cylinder unit 3 that occurs when switching over, the hydraulic drive unit 2 is used to output a changed, preferably reduced, hydraulic power can be controlled. This means that both the switching element 45 and the hydraulic drive unit 2 are actuated accordingly via the control or regulating unit 5 . For switching from the second operating mode B2 to the first operating mode B1, in order to at least partially compensate for a drop in force and/or an increase in speed of the piston-cylinder unit 3 that occurs during the switchover, provision is made for the hydraulic drive unit 2 to output a changed, preferably increased, hydraulic performance is controllable.

[0058] In Fig. 3 ist schließlich noch eine Erkennungsvorrichtung 6 zum Erkennen des Umschaltzeitpunkts zwischen den Betriebsmodi B1 und B?2 strichliert dargestellt. Die Erkennungsvorrichtung weist wenigstens einen Drucksensor und/oder einen Abstands- oder Wegsensor auf (nicht dargestellt). Diese Erkennungsvorrichtung 6 steht mit der Steuer- oder Regeleinheit 5 in Verbindung, wobei über diese Erkennungsvorrichtung 6 der Umschaltpunkt zeitabhängig, wegabhängig, druckabhängig oder über einen Lernprozess erkannt werden kann. Die von der hydraulischen Antriebseinheit 2 ausgegebene hydraulische Leistung kann in Abhängigkeit des von der Erkennungsvorrichtung 6 erkannten Umschaltzeitpunkts veränderbar sein. [0058] Finally, FIG. 3 shows a detection device 6 for detecting the time of switching between the operating modes B1 and B?2 in dashed lines. The detection device has at least one pressure sensor and/or a distance or displacement sensor (not shown). This detection device 6 is connected to the control or regulating unit 5, and this detection device 6 can be used to detect the changeover point as a function of time, as a function of distance, as a function of pressure, or via a learning process. The hydraulic power output by the hydraulic drive unit 2 can be variable as a function of the switchover point in time detected by the detection device 6 .

[0059] In Fig. 4a ist ein Geschwindigkeit-Zeit-Diagramm dargestellt, wobei auf der Abszisse die Zeit tin Sekunden s aufgetragen ist, während auf der Ordinate die Geschwindigkeit V sowie Hydraulikmenge Q aufgetragen ist. Die strichpunktierte Linie illustriert die Ansteuerung des Schaltelements 45. 4a shows a speed-time diagram, the time tin seconds s being plotted on the abscissa, while the speed V and the hydraulic quantity Q are plotted on the ordinate. The dot-dash line illustrates the actuation of switching element 45.

[0060] In Fig. 4b ist - passend zu Fig. 4a und mit dem gleichen zeitlichen Ablauf -ein Kraft-ZeitDiagramm dargestellt, wobei auf der Abszisse die Zeit t in Sekunden s aufgetragen ist, während auf der Ordinate die Kraft F aufgetragen ist. Die untere strichlierte Linie in Fig. 45 zeigt an, welche maximale Kraft F+ aufgrund der Schaltstellung des Schaltelements 45 im ersten Betriebsmodus B1 möglich wäre. Diese maximale Kraft F+ ergibt sich aus dem Produkt der Flächendifferenz (A2 - A1) des Kolbens 32 und des Hydraulikdrucks p. Die obere strichlierte Linie in Fig. 4b zeigt an, welche maximale Kraft F2 aufgrund der Schaltstellung des Schaltelements 45 im zweiten Betriebsmodus B2 möglich wäre. Diese maximale Kraft F> ergibt sich aus dem Produkt der Fläche A2 des Kolbens 32 und des Hydraulikdrucks p. Zudem sind in Fig. 45 unten die einzelnen Phasen der Bewegung der hydraulischen Antriebsvorrichtung 1 eingetragen, wobei diese Phasen für bei-In Fig. 4b - matching Fig. 4a and with the same timing - a force-time diagram is shown, the time t in seconds s being plotted on the abscissa, while the force F is plotted on the ordinate. The lower dashed line in FIG. 45 indicates which maximum force F+ would be possible based on the switching position of the switching element 45 in the first operating mode B1. This maximum force F+ results from the product of the area difference (A2 - A1) of the piston 32 and the hydraulic pressure p. The upper dashed line in FIG. 4b indicates which maximum force F2 would be possible based on the switching position of the switching element 45 in the second operating mode B2. This maximum force F> results from the product of the area A2 of the piston 32 and the hydraulic pressure p. In addition, the individual phases of the movement of the hydraulic drive device 1 are entered in FIG. 45 below, with these phases for both

de Diagramme gemäß den Fig. 45 und 4a gelten. The diagrams according to FIGS. 45 and 4a apply.

[0061] In der ersten Phase (Schnellfahrphase i) wird der Kolben 32 im Differentialbetrieb B1 mit einer hohen Geschwindigkeit Vprign verfahren. Auch die geförderte Hydraulikmenge befindet sich auf einem hohen Niveau Qhnign. Das Schaltelement 45 wird derart angesteuert, dass die hydraulische Antriebseinheit 1 im ersten Betriebsmodus B1 betrieben wird (siehe strichpunktierte Linie). Die Kraft befindet sich auf einem niedrigen Niveau Fiow weit unterhalb der maximalen Kraft F+. In the first phase (fast driving phase i), the piston 32 is moved in the differential mode B1 at a high speed Vprign. The hydraulic quantity delivered is also at a high level Qhnign. The switching element 45 is controlled in such a way that the hydraulic drive unit 1 is operated in the first operating mode B1 (see dot-dash line). The force is at a low level Fiow far below the maximum force F+.

[0062] In der zweiten Phase ii erfolgt eine gezielte Reduzierung der Geschwindigkeit V indem die Hydraulikmenge Q reduziert wird. Es wird also die hydraulische Antriebseinheit 2 derart angesteuert, dass eine geringe hydraulische Leistung zur Verfügung gestellt wird, wodurch eben die Geschwindigkeit V verringert wird. Es ist ersichtlich, dass in dieser zweiten Phase ii die Kraft F bereits leicht steigt. In the second phase ii, the speed V is reduced in a targeted manner by the hydraulic quantity Q being reduced. The hydraulic drive unit 2 is therefore controlled in such a way that a low hydraulic power is made available, as a result of which the speed V is reduced. It can be seen that in this second phase ii the force F is already increasing slightly.

[0063] In der dritten Phase iii hat die zugeführte Hydraulikmenge eine konstantes niedriges Niveau Qww erreicht, wodurch auch die Geschwindigkeit auf einem konstanten niedrigen Niveau Viow angelangt ist. In the third phase iii, the hydraulic quantity supplied has reached a constant low level Qww, as a result of which the speed has also reached a constant low level Viow.

[0064] Anders ausgedrückt erfolgt in der zweiten Phase ii bis zu Beginn der dritten Phase ili eine Ansteuerung der hydraulischen Antriebsvorrichtung 1 derart, dass im ersten Betriebsmodus B1 in einem bestimmten Zeitraum vor dem Umschalten in den zweiten Betriebsmodus B2 die hydraulische Antriebseinheit 2 zur Ausgabe einer verringerten hydraulischen Leistung ansteuerbar ist, wobei die von der hydraulischen Antriebseinheit 2 geförderte Hydraulikmenge Q von einem konstant hohen Niveau Qhign auf ein konstant niedriges Niveau Qiw sinkt und dadurch die Geschwindigkeit V der Kolben-Zylinder-Einheit 3 von einem konstant hohen Niveau Vhrign auf ein konstant niedriges Niveau View Sinkt. In other words, in the second phase ii up to the beginning of the third phase ili, the hydraulic drive device 1 is controlled in such a way that in the first operating mode B1 in a certain period of time before switching to the second operating mode B2, the hydraulic drive unit 2 to output a reduced hydraulic power can be controlled, the hydraulic quantity Q delivered by the hydraulic drive unit 2 dropping from a constantly high level Qhign to a constantly low level Qiw and thereby the speed V of the piston-cylinder unit 3 from a constantly high level Vhrign to a constant low level View Sinks.

[0065] Anschließend folgt die vierte Phase iv, in welcher eine geregelte Umschaltung vom Differentialbetrieb B1 auf Betriebsmodus B2 mit erhöhter Kraft erfolgt. In dieser vierten Phase iv wird über das Schaltelement 45 vom ersten Betriebsmodus B1 in den zweiten Betriebsmodus B2 geschaltet (Differentialschaltung wird deaktiviert). Zudem wird die zugeführte Hydraulikmenge Q bzw. die hydraulische Leistung wieder erhöht, wobei diese nicht zu einem Anstieg der Geschwindigkeit V, sondern zu einem Anstieg der Kraft F führt. Konkret überschreitet die Kraft F bereits die im ersten Betriebsmodus B1 maximale Kraft F+. [0065] This is followed by the fourth phase iv, in which there is a controlled switchover from differential operation B1 to operating mode B2 with increased force. In this fourth phase iv, switching element 45 switches from the first operating mode B1 to the second operating mode B2 (differential switching is deactivated). In addition, the supplied hydraulic quantity Q or the hydraulic power is increased again, which does not lead to an increase in speed V, but to an increase in force F. Specifically, the force F already exceeds the maximum force F+ in the first operating mode B1.

[0066] In der fünften Phase v hat die Hydraulikmenge wieder das hohe Niveau Qnign erreicht. Die Geschwindigkeit bleibt auf niedrigem Niveau Viow. Die Kraft nähert sich der maximalen Kraft F>2. In the fifth phase v, the hydraulic quantity has again reached the high level Qnign. The speed remains at a low level Viow. The force approaches the maximum force F>2.

[0067] Anders ausgedrückt ist also in der vierten Phase iv und fünften Phase v vorgesehen, dass, vorzugsweise gleichzeitig, mit dem Umschalten vom ersten Betriebsmodus B1 in den zweiten Betriebsmodus B2 die hydraulische Antriebseinheit 2 derart ansteuerbar ist, dass die hydraulische Leistung der hydraulischen Antriebseinheit 2 steigt und gleichzeitig die von der Kolben-Zylinder-Einheit 3 ausgeübte Kraft F von einem niedrigem Niveau Fıw auf ein hohes Niveau Fhkigh steigt und die Geschwindigkeit V der Kolben-Zylinder-Einheit 3 auf niedrigem Niveau Viow konstant bleibt. In other words, it is provided in the fourth phase iv and fifth phase v that, preferably at the same time as switching from the first operating mode B1 to the second operating mode B2, the hydraulic drive unit 2 can be controlled in such a way that the hydraulic power of the hydraulic drive unit 2 increases and at the same time the force F exerted by the piston-cylinder unit 3 increases from a low level Fıw to a high level Fhkigh and the speed V of the piston-cylinder unit 3 remains constant at the low level Viow.

[0068] Schließlich folgt die sechste Phase vi (Kraftregelphase). In dieser Kraftregelphase wird die Kraft F (z. B. die Schließkraft während des Einspritzens) auf konstant hohem Niveau nahe der maximalen Kraft F» gehalten. Die Geschwindigkeit V sinkt schnell gegen Null. Auch die zugeführte Hydraulikmenge Q verringert sich rapide. Finally, the sixth phase vi follows (force control phase). In this force control phase, the force F (e.g. the closing force during injection) is kept at a constantly high level close to the maximum force F». The speed V quickly decreases towards zero. The supplied hydraulic quantity Q also decreases rapidly.

[0069] In den in den Fig. 5a und 5b dargestellten Diagrammen sind grundsätzlich wieder dieselben Werte wie in den Diagrammen der Fig. 4a und 4b aufgetragen. Die Fig. 5a und 5b zeigen aber ein anderes Ausführungsbeispiel. In principle, the same values as in the diagrams of FIGS. 4a and 4b are again entered in the diagrams shown in FIGS. 5a and 5b. However, FIGS. 5a and 5b show another embodiment.

[0070] Die in den Fig. 5a und 5b illustrierte erste Phase a entspricht der Schnellphase, also dem Differentialbetrieb B1, und ist gleichzusetzen mit der ersten Phase i gemäß den Fig. 4a und 4b. The first phase a illustrated in FIGS. 5a and 5b corresponds to the high-speed phase, ie the differential operation B1, and is to be equated with the first phase i according to FIGS. 4a and 4b.

[0071] Bereits in der zweiten Phase b erfolgt die Umschaltung vom ersten Betriebsmodus B1 in den zweiten Betriebsmodus B2. Der Differentialbetrieb B1 wird also deaktiviert. Diese Umschaltung erfolgt während des Kraftanstiegs, wobei das Umschalten vom ersten Betriebsmodus B1 in The switchover from the first operating mode B1 to the second operating mode B2 already takes place in the second phase b. The differential mode B1 is therefore deactivated. This switchover takes place during the increase in force, with the switchover from the first operating mode B1 to

den zweiten Betriebsmodus B2 in Form eines graduellen Umschaltens erfolgt. Gleichzeitig sinkt die Geschwindigkeit vom hohen Niveau Virign auf niedriges Niveau Viow. Die Hydraulikmenge Q bzw. hydraulische Leistung bleibt im Wesentlichen konstant. the second operating mode B2 takes place in the form of a gradual switching. At the same time, the speed drops from the high Virign level to the low Viow level. The hydraulic quantity Q or hydraulic power remains essentially constant.

[0072] Es ist also in der zweiten Phase b in anderen Worten vorgesehen, dass während des graduellen Umschaltens die hydraulische Antriebseinheit 2 zur Ausgabe der hydraulischen Leistung derart ansteuerbar ist, dass die von der hydraulischen Antriebseinheit 2 geförderte Hydraulikmenge Q zunächst von einem Ausgangsniveau Qsıar Steigt und dann wieder auf das Ausgangsniveau Qstart Sinkt, wobei während des graduellen Umschaltens gleichzeitig die von der KolbenZylinder-Einheit 3 ausgeübte Kraft F steigt und die Geschwindigkeit V der Kolben-Zylinder-Einheit 3 sinkt. In other words, it is provided in the second phase b that, during the gradual switchover, the hydraulic drive unit 2 can be controlled to output the hydraulic power in such a way that the hydraulic quantity Q delivered by the hydraulic drive unit 2 initially increases from an initial level Qsıar and then again to the initial level Qstart sinks, with the force F exerted by the piston-cylinder unit 3 simultaneously increasing and the speed V of the piston-cylinder unit 3 decreasing during the gradual switchover.

[0073] Dann folgt die dritte Phase c, wobei diese mit der fünften Phase v gleichzusetzen ist. Die Kraft F erreicht annähernd die maximale Kraft F2. Die Geschwindigkeit V bleibt konstant auf niedrigem Niveau Viow-Then follows the third phase c, which is to be equated with the fifth phase v. The force F almost reaches the maximum force F2. The speed V remains constant at a low level Viow-

[0074] Schließlich wird die vierte Phase d erreicht, welche der Kraftregelphase gemäß der sechsten Phase vi entspricht. Finally, the fourth phase d is reached, which corresponds to the force control phase according to the sixth phase vi.

[0075] Die Fig. 6a bis 6c zeigen unterschiedliche Varianten, wie eine hydraulische Antriebsvorrichtung 1 mit einer Differentialschaltung hydraulisch aufgebaut sein kann. 6a to 6c show different variants of how a hydraulic drive device 1 can be constructed hydraulically with a differential circuit.

[0076] In Fig. 6a ist der Aufbau sehr ähnlich wie jener in Fig. 3. Es ist dargestellt, dass die Hydraulikoumpe 21 von einem Motor M angetrieben wird. Zusätzlich sind die hydraulische Leistung (siehe Pfeil) und auch die Geschwindigkeit V des Kolbens 32 erkennbar. In Fig. 6a the structure is very similar to that in Fig. 3. It is shown that the hydraulic pump 21 is driven by a motor M. In addition, the hydraulic power (see arrow) and also the speed V of the piston 32 can be seen.

[0077] In Fig. 6b ist das Schaltelement 45 anders positioniert. In Fig. 6b the switching element 45 is positioned differently.

[0078] In Fig. 6c sind die Leitungen des Hydraulikleitungssystems 4 teilweise anders angeordnet bzw. verschaltet. In FIG. 6c, the lines of the hydraulic line system 4 are partially arranged or connected differently.

[0079] Fig. 7 zeigt eine hydraulische Antriebsvorrichtung 1 mit mehreren Kolben-Zylinder-Einheiten 3 welche in einer Parallelitätsregelung angeordnet sind. Pro Kolben-Zylinder-Einheit 3 ist ein Proportionalventil 22 und ein Schaltelement 45 sowie die entsprechenden Leitungen des Hydraulikleitungssystems 4 vorgesehen. Die Steuer- oder Regeleinheit 5 ist nicht eigens dargestellt. 7 shows a hydraulic drive device 1 with a plurality of piston-cylinder units 3 which are arranged in a parallelism control. A proportional valve 22 and a switching element 45 as well as the corresponding lines of the hydraulic line system 4 are provided for each piston-cylinder unit 3 . The control or regulation unit 5 is not specifically shown.

BEZUGSZEICHENLISTE: REFERENCE LIST:

1 hydraulische Antriebsvorrichtung 2 hydraulische Antriebseinheit 21 Hydraulikoumpe 1 hydraulic drive device 2 hydraulic drive unit 21 hydraulic pump

22 Proportionalventil 22 proportional valve

3 Kolben-Zylinder-Einheit 3 piston-cylinder unit

31 Zylinder 31 cylinders

32 Kolben 32 pistons

3s stangenseitige Kammer 3s rod side chamber

3k kolbenseitige Kammer 3k piston side chamber

4 Hydraulikleitungssystem 4 hydraulic line system

41 erste Anschlussstelle 41 first junction

42 zweite Anschlussstelle 42 second connection point

43 dritte Anschlussstelle 44 Umlaufleitung 43 third connection point 44 circulation line

45 Schaltelement 45 switching element

5 Steuer- oder Regeleinheit 51 Speicher 6 Erkennungsvorrichtung 5 control or regulation unit 51 memory 6 detection device

7 Einspritzeinheit 7 injection unit

71 Einspritzkolben 71 injection piston

72 Einspritzzylinder 72 injection cylinder

8 Schließeinheit 8 locking unit

81 Schließkraftaufbringvorrichtung 82 Eilhubvorrichtung 81 Closing force application device 82 Rapid lifting device

83 Verriegelungsvorrichtung 83 locking device

84 bewegbare Formaufspannplatte 85 feststehende Formaufspannplatte 86 Holme 84 movable platen 85 fixed platen 86 bars

87 Formgebungswerkzeug 87 shaping tool

88 Maschinenrahmen 88 machine frames

9 Auswerfer 9 ejectors

10 Maschinensteuerung 10 machine control

11 Bildschirm 11 screen

12 Eingabevorrichtung 12 input device

100 Formgebungsmaschine 100 shaping machine

Qp hydraulische Leistung Qp hydraulic power

F Kraft F force

Fiow niedriges Niveau der Kraft Fiow low level of force

Frign hohes Niveau der Kraft Frign high level of vigor

Fı maximale Kraft in B1 Fı maximum force in B1

F2 maximale Kraft in B2 F2 maximum force in B2

V Geschwindigkeit V speed

Vrign hohes Niveau der Geschwindigkeit Viow niedriges Niveau der Geschwindigkeit Q Hydraulikmenge Vrign high speed level Viow low speed level Q hydraulic quantity

Qnion hohes Niveau an Hydraulikmenge Qnion high level of hydraulic volume

Qwow niedriges Niveau an Hydraulikmenge Qwow low level of hydraulic flow

Qstart Ausgangsniveau an Hydraulikmenge Qstart initial level of hydraulic quantity

D Differentialstellung D differential position

B1 erste Betriebsmodus B1 first mode of operation

B2 zweiter Betriebsmodus B2 second mode of operation

K Kavität K cavity

Ss Sekunden Ss seconds

p Hydraulikdruck p hydraulic pressure

t Zeit t time

i erste Phase (Schnellfahrphase) i first phase (fast driving phase)

il zweite Phase (Phase der Reduzierung von Q) il second phase (phase of reduction of Q)

il dritte Phase (Phase mit konstanter Geschwindigkeit) il third phase (constant speed phase)

IV vierte Phase (Phase der geregelten Umschaltung) V fünfte Phase (Phase mit konstanter Geschwindigkeit und erhöhter Kraft) vi sechste Phase (Kraftregelphase) IV fourth phase (controlled switching phase) V fifth phase (constant speed and increased force phase) vi sixth phase (force control phase)

A1 Fläche des Kolbens A2 Fläche des Kolbens A1 Area of the piston A2 Area of the piston

a erste Phase (Schnellfahrphase) b zweite Phase a first phase (fast driving phase) b second phase

c dritte Phase c third phase

d vierte Phase (Kraftregelphase) M Motor d fourth phase (force control phase) M motor

Claims (1)

Patentansprüche patent claims 1. Hydraulische Antriebsvorrichtung (1) für eine Formgebungsmaschine (100), insbesondere Spritzgießmaschine oder Spritzpresse, mit - einer hydraulischen Antriebseinheit (2) zur Erzeugung einer hydraulischen Leistung, - einer Kolben-Zylinder-Einheit (3), - einem die hydraulische Antriebseinheit (2) mit der Kolben-Zylinder-Einheit (3) verbindenden Hydraulikleitungssystem (4), in welchem über die hydraulische Antriebseinheit (2) eine hydraulische Leistung einstellbar ist, wobei das Hydraulikleitungssystem (4) aufweist * eine erste Anschlussstelle (41) zur Verbindung mit der hydraulischen Antriebseinheit (2), 1. Hydraulic drive device (1) for a shaping machine (100), in particular an injection molding machine or transfer press, with - a hydraulic drive unit (2) for generating hydraulic power, - a piston-cylinder unit (3), - a hydraulic drive unit ( 2) with the piston-cylinder unit (3) connecting hydraulic line system (4), in which hydraulic power can be adjusted via the hydraulic drive unit (2), the hydraulic line system (4) * having a first connection point (41) for connection with the hydraulic drive unit (2), * eine zweite Anschlussstelle (42) zur Verbindung mit einer stangenseitigen Kammer (3s) der Kolben-Zylinder-Einheit (3), * a second connection point (42) for connection to a rod-side chamber (3s) of the piston-cylinder unit (3), * eine dritte Anschlussstelle (43) zur Verbindung mit einer kolbenseitigen Kammer (3k) der Kolben-Zylinder-Einheit (3), * a third connection point (43) for connection to a piston-side chamber (3k) of the piston-cylinder unit (3), * eine die zweite Anschlussstelle (42) mit der dritten Anschlussstelle (43) verbindende Umlaufleitung (44) und * a circulation line (44) connecting the second connection point (42) to the third connection point (43) and * wenigstens ein Schaltelement (45) zum Einstellen eines Differentialbetriebs, wobei in einer Differentialstellung (D) des Schaltelements (45) über die Umlaufleitung (44) der Differentialbetrieb aufbaubar ist, * at least one switching element (45) for setting a differential mode, wherein in a differential position (D) of the switching element (45) the differential mode can be built up via the circulation line (44), und and - einer Steuer- oder Regeleinheit (5) zum Steuern oder Regeln der hydraulischen Antriebsvorrichtung (1), wobei die hydraulische Antriebseinheit (2) über die Steuer- oder Regeleinheit (5) zur Erzeugung einer bestimmten hydraulischen Leistung ansteuerbar ist und wobei das Schaltelement (45) über die Steuer- oder Regeleinheit (5) ansteuerbar ist, - a control or regulating unit (5) for controlling or regulating the hydraulic drive device (1), wherein the hydraulic drive unit (2) can be controlled via the control or regulating unit (5) to generate a specific hydraulic power and wherein the switching element (45 ) can be controlled via the control or regulation unit (5), wobei in einem ersten Betriebsmodus (B1) - in welchem der Differentialbetrieb aktiv ist - die wherein in a first operating mode (B1) - in which the differential operation is active - the Kolben-Zylinder-Einheit (3) mit niedriger Kraft (F) und mit hoher Geschwindigkeit (V) ansteu-Actuate the piston-cylinder unit (3) with low force (F) and high speed (V) erbar ist und in einem zweiten Betriebsmodus (B2) - in welchem der Differentialbetrieb inaktiv is erbar and in a second operating mode (B2) - in which the differential mode is inactive ist - die Kolben-Zylinder-Einheit (3) mit hoher Kraft (F) und mit niedriger Geschwindigkeit (V) is - the piston-cylinder unit (3) with high force (F) and low speed (V) ansteuerbar ist, wobei is controllable, where - für ein Umschalten vom ersten Betriebsmodus (B1) in den zweiten Betriebsmodus (B2) zur zumindest teilweisen Kompensation eines sich beim Umschalten ergebenden Kraftanstiegs und/oder Geschwindigkeitsabfalls der Kolben-Zylinder-Einheit (3) die hydraulische Antriebseinheit (2) zur Ausgabe einer geänderten hydraulischen Leistung ansteuerbar ist und - for switching from the first operating mode (B1) to the second operating mode (B2) to at least partially compensate for an increase in force and/or a drop in speed of the piston-cylinder unit (3) that occurs when switching over, the hydraulic drive unit (2) to output a changed hydraulic power is controllable and - für ein Umschalten vom zweiten Betriebsmodus (B2) in den ersten Betriebsmodus (B1) zur zumindest teilweisen Kompensation eines sich beim Umschalten ergebenden Kraftabfalls und/oder Geschwindigkeitsanstiegs der Kolben-Zylinder-Einheit (3) die hydraulische Antriebseinheit (2) zur Ausgabe einer geänderten hydraulischen Leistung ansteuerbar ist - for switching from the second operating mode (B2) to the first operating mode (B1) to at least partially compensate for a drop in force and/or an increase in speed of the piston-cylinder unit (3) that occurs when switching over, the hydraulic drive unit (2) to output a changed hydraulic power can be controlled dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that - die Steuer- oder Regeleinheit (5) dazu ausgebildet ist, im ersten Betriebsmodus (B1) in einem bestimmten Zeitraum vor dem Umschalten in den zweiten Betriebsmodus (B2) die hydraulische Antriebseinheit (2) zur Ausgabe einer verringerten hydraulischen Leistung so anzusteuern, dass die von der hydraulischen Antriebseinheit (2) geförderte Hydraulikmenge (Q) von einem konstant hohen Niveau (Qhign) auf ein konstant niedriges Niveau (Qww) Sinkt und dadurch die Geschwindigkeit (V) der Kolben-Zylinder-Einheit (3) von einem konstant hohen Niveau (Vhrign) auf ein konstant niedriges Niveau (Viow) sinkt und dass danach, vorzugsweise gleichzeitig mit dem Umschalten vom ersten Betriebsmodus (B1) in den zweiten Betriebsmodus (B2), die hydraulische Leistung der hydraulischen Antriebseinheit (2) steigt und gleichzeitig die von der Kolben-Zylinder-Einheit (3) ausgeübte Kraft (F) von einem niedrigen Niveau (Fıow) auf ein hohes Niveau (Fhkign) steigt und die Geschwindigkeit (V) der Kolben-Zylinder-Einheit (3) auf niedrigem Niveau (Vw) konstant bleibt (Fig. 4a,b) oder - the control or regulating unit (5) is designed to control the hydraulic drive unit (2) in the first operating mode (B1) in a specific period of time before switching to the second operating mode (B2) to output a reduced hydraulic power such that the The hydraulic quantity (Q) delivered by the hydraulic drive unit (2) drops from a constantly high level (Qhign) to a constantly low level (Qww) and as a result the speed (V) of the piston-cylinder unit (3) drops from a constantly high level (Vhrign) to a constantly low level (Viow) and that thereafter, preferably at the same time as switching from the first operating mode (B1) to the second operating mode (B2), the hydraulic power of the hydraulic drive unit (2) increases and at the same time that of the Piston-cylinder unit (3) exerted force (F) increases from a low level (Fıow) to a high level (Fhkign) and the speed (V) of the piston-cylinder unit (3) remains constant at a low level (Vw) (Fig. 4a,b) or 10. 10 11. 11. Ästerreichisches AT 524 160 B1 2022-06-15 Austrian AT 524 160 B1 2022-06-15 - das Umschalten vom ersten Betriebsmodus (B1) in den zweiten Betriebsmodus (B2) in Form eines graduellen Umschaltens erfolgt, wobei die Steuer- oder Regeleinheit (5) dazu ausgebildet ist, während des graduellen Umschaltens die hydraulische Antriebseinheit (2) zur Ausgabe der hydraulischen Leistung so anzusteuern, dass die von der hydraulischen Antriebseinheit (2) geförderte Hydraulikmenge (Q) zunächst von einem Ausgangsniveau (Qstart) Steigt und dann wieder auf das Ausgangsniveau (Qstart) Sinkt, wobei während des graduellen Umschaltens gleichzeitig die von der Kolben-Zylinder-Einheit (3) ausgeübte Kraft (F) steigt und die Geschwindigkeit (V) der Kolben-Zylinder-Einheit (3) sinkt (Fig. 5a, b). - the switching from the first operating mode (B1) to the second operating mode (B2) takes place in the form of a gradual switchover, the control or regulating unit (5) being designed to use the hydraulic drive unit (2) to output the hydraulic To control the power in such a way that the hydraulic quantity (Q) delivered by the hydraulic drive unit (2) initially increases from a starting level (Qstart) and then falls back to the starting level (Qstart), with the simultaneous switching from the piston-cylinder Unit (3) exerted force (F) increases and the speed (V) of the piston-cylinder unit (3) decreases (Fig. 5a, b). Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die hydraulische Antriebseinheit (2) eine Hydraulikopumpe (21) und/oder ein Proportionalventil (22) aufweist. Drive device according to Claim 1, characterized in that the hydraulic drive unit (2) has a hydraulic pump (21) and/or a proportional valve (22). Antriebsvorrichtung nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die hydraulische Antriebseinheit (2) - zumindest für das Umschalten zwischen den Betriebsmodi (B1, B2) - auf Basis eines vorbestimmten Leistungsprofils ansteuerbar ist. Drive device according to Claim 1 or 2, characterized in that the hydraulic drive unit (2) - at least for switching between the operating modes (B1, B2) - can be controlled on the basis of a predetermined performance profile. Antriebsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 3, gekennzeichnet durch eine Erkennungsvorrichtung (6) zum Erkennen des Umschaltzeitpunkts zwischen den Betriebsmodi (B1, B2). Drive device according to one of Claims 1 to 3, characterized by a detection device (6) for detecting the time of switching between the operating modes (B1, B2). Antriebsvorrichtung nach Anspruch 4, dadurch gekennzeichnet, dass die von der hydraulischen Antriebseinheit (2) ausgegebene hydraulische Leistung in Abhängigkeit des von der Erkennungsvorrichtung (6) erkannten Umschaltzeitpunkts veränderbar ist. Drive device according to Claim 4, characterized in that the hydraulic power output by the hydraulic drive unit (2) can be changed as a function of the changeover time detected by the detection device (6). Antriebsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 5, dadurch gekennzeichnet, dass die Steuer- oder Regeleinheit (5) mit der hydraulischen Antriebseinheit (2) und mit dem Schaltelement (45) in signaltechnischer Verbindung steht. Drive device according to one of Claims 1 to 5, characterized in that the control or regulating unit (5) is in signaling connection with the hydraulic drive unit (2) and with the switching element (45). Antriebsvorrichtung nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, dass die Antriebsvorrichtung (1) mehrere Kolben-Zylinder-Einheiten (3) umfasst, welche über die Steuer- oder Regeleinheit (5) in einem Parallelbetrieb ansteuerbar sind und welche jeweils in einem der beiden Betriebsmodi (B1, B2) betreibbar sind. Drive device according to one of Claims 1 to 6, characterized in that the drive device (1) comprises a plurality of piston-cylinder units (3) which can be controlled in parallel operation via the control or regulating unit (5) and which are each in one of the both operating modes (B1, B2) can be operated. Formgebungsmaschine (100), insbesondere Spritzgießmaschine oder Spritzpresse, mit einer hydraulischen Antriebsvorrichtung (1) nach einem der Ansprüche 1 bis 7. Shaping machine (100), in particular an injection molding machine or transfer press, with a hydraulic drive device (1) according to one of Claims 1 to 7. Formgebungsmaschine nach Anspruch 8, mit einer Einspritzeinheit (7) und einer Schließeinheit (8), wobei über die hydraulische Antriebsvorrichtung (1) und deren Kolben-ZylinderEinheit (3) ein Einspritzkolben (71) der Einspritzeinheit (7), eine Schließkraftaufbringungsvorrichtung (81) der Schließeinheit (8), eine Eilhubvorrichtung (82) der Schließeinheit (82) oder ein Auswerfer (9) bewegbar ist. Shaping machine according to claim 8, with an injection unit (7) and a clamping unit (8), wherein via the hydraulic drive device (1) and its piston-cylinder unit (3) an injection piston (71) of the injection unit (7), a clamping force application device (81) the closing unit (8), an express lifting device (82) of the closing unit (82) or an ejector (9) can be moved. Formgebungsmaschine nach Anspruch 8 oder 9, dadurch gekennzeichnet, dass die Formgebungsmaschine (100) eine Maschinensteuerung (10) aufweist, wobei die Steuer- oder Regeleinheit (5) in die Maschinensteuerung (10) integriert ist oder mit der Maschinensteuerung (10) in signaltechnischer Verbindung steht. Shaping machine according to Claim 8 or 9, characterized in that the shaping machine (100) has a machine controller (10), the control or regulating unit (5) being integrated into the machine controller (10) or having a signal connection with the machine controller (10). stands. Verfahren zum Betreiben einer hydraulischen Antriebsvorrichtung (1), insbesondere nach einem der Ansprüche 1 bis 7, für eine Formgebungsmaschine (100), insbesondere Spritzgießmaschine oder Spritzpresse, mit Method for operating a hydraulic drive device (1), in particular according to one of Claims 1 to 7, for a shaping machine (100), in particular an injection molding machine or transfer press - einer hydraulischen Antriebseinheit (2) zur Erzeugung einer hydraulischen Leistung, - a hydraulic drive unit (2) for generating hydraulic power, - einer Kolben-Zylinder-Einheit (3), - a piston-cylinder unit (3), - einem die hydraulische Antriebseinheit (2) mit der Kolben-Zylinder-Einheit (3) verbindenden Hydraulikleitungssystem (4), in welchem über die hydraulische Antriebseinheit (2) eine hydraulische Leistung einstellbar ist, wobei das Hydraulikleitungssystem (4) aufweist * eine erste Anschlussstelle (41) zur Verbindung mit der hydraulischen Antriebseinheit - a hydraulic line system (4) connecting the hydraulic drive unit (2) to the piston-cylinder unit (3), in which hydraulic power can be adjusted via the hydraulic drive unit (2), the hydraulic line system (4) having * a first connection point (41) for connection to the hydraulic drive unit (2), * eine zweite Anschlussstelle (42) zur Verbindung mit einer stangenseitigen Kammer (3s) der Kolben-Zylinder-Einheit (3), (2), * a second connection point (42) for connection to a rod-side chamber (3s) of the piston-cylinder unit (3), * eine dritte Anschlussstelle (43) zur Verbindung mit einer kolbenseitigen Kammer (3k) der Kolben-Zylinder-Einheit (3), * a third connection point (43) for connection to a piston-side chamber (3k) of the piston-cylinder unit (3), * eine die zweite Anschlussstelle (42) mit der dritten Anschlussstelle (43) verbindende Umlaufleitung (44) und * a circulation line (44) connecting the second connection point (42) to the third connection point (43) and * wenigstens ein Schaltelement (45) zum Einstellen eines Differentialbetriebs, wobei in einer Differentialstellung (D) des Schaltelements (45) über die Umlaufleitung (44) der Differentialbetrieb aufbaubar ist, * at least one switching element (45) for setting a differential mode, wherein in a differential position (D) of the switching element (45) the differential mode can be built up via the circulation line (44), und and - einer Steuer- oder Regeleinheit (5) zum Steuern oder Regeln der hydraulischen Antriebsvorrichtung (1), wobei die hydraulische Antriebseinheit (2) über die Steuer- oder Regeleinheit (5) zur Erzeugung einer bestimmten hydraulischen Leistung angesteuert wird und wobei das Schaltelement (45) über die Steuer- oder Regeleinheit (45) angesteuert wird, - a control or regulating unit (5) for controlling or regulating the hydraulic drive device (1), the hydraulic drive unit (2) being controlled via the control or regulating unit (5) to generate a specific hydraulic power and the switching element (45 ) is activated via the control or regulating unit (45), mit den Schritten: with the steps: - Betreiben der hydraulischen Antriebsvorrichtung (1) in einem ersten Betriebsmodus (B1), in welchem der Differentialbetrieb aktiv ist, wobei die Kolben-Zylinder-Einheit (3) mit niedriger Kraft (F) und mit hoher Geschwindigkeit (V) angesteuert wird, und - Operating the hydraulic drive device (1) in a first operating mode (B1), in which the differential operation is active, the piston-cylinder unit (3) being controlled with low force (F) and at high speed (V), and - Betreiben der hydraulischen Antriebsvorrichtung (1) in einem zweiten Betriebsmodus (B2) in welchem der Differentialbetrieb inaktiv ist, wobei die Kolben-Zylinder-Einheit (3) mit hoher Kraft (F) und mit niedriger Geschwindigkeit (V) angesteuert wird, - Operating the hydraulic drive device (1) in a second operating mode (B2) in which the differential operation is inactive, the piston-cylinder unit (3) being controlled with high force (F) and at low speed (V), wobei die hydraulische Antriebsvorrichtung (1) derart angesteuert wird, dass wherein the hydraulic drive device (1) is controlled in such a way that - für ein Umschalten vom ersten Betriebsmodus (B1) in den zweiten Betriebsmodus (B2) zur zumindest teilweisen Kompensation eines sich beim Umschalten ergebenden Kraftanstiegs und/oder Geschwindigkeitsabfalls der Kolben-Zylinder-Einheit (3) die hydraulische Antriebseinheit (2) zur Ausgabe einer geänderten hydraulischen Leistung angesteuert wird und - for switching from the first operating mode (B1) to the second operating mode (B2) to at least partially compensate for an increase in force and/or a drop in speed of the piston-cylinder unit (3) that occurs when switching over, the hydraulic drive unit (2) to output a changed hydraulic power is controlled and - für ein Umschalten vom zweiten Betriebsmodus (B2) in den ersten Betriebsmodus (B1) zur zumindest teilweisen Kompensation eines sich beim Umschalten ergebenden Kraftabfalls und/oder Geschwindigkeitsanstiegs der Kolben-Zylinder-Einheit (3) die hydraulische Antriebseinheit (2) zur Ausgabe einer geänderten hydraulischen Leistung angesteuert wird - for switching from the second operating mode (B2) to the first operating mode (B1) to at least partially compensate for a drop in force and/or an increase in speed of the piston-cylinder unit (3) that occurs when switching over, the hydraulic drive unit (2) to output a changed hydraulic power is controlled dadurch gekennzeichnet, dass characterized in that - im ersten Betriebsmodus (B1) in einem bestimmten Zeitraum vor dem Umschalten in den zweiten Betriebsmodus (B2) die hydraulische Antriebseinheit (2) zur Ausgabe einer verringerten hydraulischen Leistung derart angesteuert wird, dass die von der hydraulischen Antriebseinheit (2) geförderte Hydraulikmenge (Q) von einem konstant hohen Niveau (Qnign) auf ein konstant niedriges Niveau (Qıiew) sinkt und dadurch die Geschwindigkeit (V) der Kolben-Zylinder-Einheit (3) von einem konstant hohen Niveau (Virign) auf ein konstant niedriges Niveau (View) Sinkt und dass danach, vorzugsweise gleichzeitig mit dem Umschalten vom ersten Betriebsmodus (B1) in den zweiten Betriebsmodus (B2), die hydraulische Leistung der hydraulischen Antriebseinheit (2) steigt und gleichzeitig die von der Kolben-Zylinder-Einheit (3) ausgeübte Kraft (F) von einem niedrigen Niveau (Fıow) auf ein hohes Niveau (Fkign) steigt und die Geschwindigkeit (V) der Kolben-Zylinder-Einheit (3) auf niedrigem Niveau (View) konstant bleibt (Fig. 4a,b) oder - in the first operating mode (B1) in a certain period of time before switching to the second operating mode (B2), the hydraulic drive unit (2) is controlled to output a reduced hydraulic power in such a way that the hydraulic quantity (Q ) from a constantly high level (Qnign) to a constantly low level (Qıiew) and thereby the speed (V) of the piston-cylinder unit (3) from a constantly high level (Virign) to a constantly low level (View) and that thereafter, preferably at the same time as switching from the first operating mode (B1) to the second operating mode (B2), the hydraulic power of the hydraulic drive unit (2) increases and at the same time the force exerted by the piston-cylinder unit (3) ( F) increases from a low level (Fıow) to a high level (Fkign) and the speed (V) of the piston-cylinder unit (3) remains constant at the low level (View). bt (Fig. 4a,b) or - das Umschalten vom ersten Betriebsmodus (B1) in den zweiten Betriebsmodus (B2) in Form eines graduellen Umschaltens erfolgt, wobei während des graduellen Umschaltens die hydraulische Antriebseinheit (2) zur Ausgabe der hydraulischen Leistung derart angesteuert wird, dass die von der hydraulischen Antriebseinheit (2) geförderte Hydraulikmenge (Q) zunächst von einem Ausgangsniveau (Qsıarn) steigt und dann wieder auf das Ausgangsniveau (Qstart) Sinkt, wobei während des graduellen Umschaltens gleichzeitig die von der Kolben-Zylinder-Einheit (3) ausgeübte Kraft (F) steigt und die Geschwindigkeit (V) der Kolben-Zylinder-Einheit (3) sinkt (Fig. 5a,b). - Switching from the first operating mode (B1) to the second operating mode (B2) takes place in the form of a gradual switchover, with the hydraulic drive unit (2) for outputting the hydraulic power being controlled during the gradual switchover in such a way that the hydraulic power generated by the hydraulic drive unit ( 2) The delivered hydraulic quantity (Q) first rises from an initial level (Qsıarn) and then falls back to the initial level (Qstart), with the force (F) exerted by the piston-cylinder unit (3) simultaneously increasing during the gradual switchover and the speed (V) of the piston-cylinder unit (3) decreases (Fig. 5a,b). 12. Computerprogrammprodukt, umfassend Befehle, die bei der Ausführung eines Programms durch eine Steuer- oder Regeleinrichtung diese veranlassen, das Verfahren nach Anspruch 11 auf einer Formgebungsmaschine (100) nach einem der Ansprüche 8 bis 10 auszuführen. 12. Computer program product comprising instructions which, when a program is executed by a control or regulating device, cause the latter to carry out the method according to claim 11 on a shaping machine (100) according to one of claims 8 to 10. Hierzu 7 Blatt Zeichnungen 7 sheets of drawings
ATA50698/2020A 2020-08-19 2020-08-19 Hydraulic drive device for a shaping machine AT524160B1 (en)

Priority Applications (2)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50698/2020A AT524160B1 (en) 2020-08-19 2020-08-19 Hydraulic drive device for a shaping machine
DE102021120713.4A DE102021120713A1 (en) 2020-08-19 2021-08-10 Hydraulic drive device for a shaping machine

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50698/2020A AT524160B1 (en) 2020-08-19 2020-08-19 Hydraulic drive device for a shaping machine

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT524160A1 AT524160A1 (en) 2022-03-15
AT524160B1 true AT524160B1 (en) 2022-06-15

Family

ID=80266807

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50698/2020A AT524160B1 (en) 2020-08-19 2020-08-19 Hydraulic drive device for a shaping machine

Country Status (2)

Country Link
AT (1) AT524160B1 (en)
DE (1) DE102021120713A1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59121203A (en) * 1982-12-27 1984-07-13 Ube Ind Ltd Method and apparatus for controlling fluid pressure cylinder
EP0485843A1 (en) * 1990-11-06 1992-05-20 Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Mold opening/closing control apparatus
EP0656481A1 (en) * 1993-12-02 1995-06-07 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Hydraulic control system for construction machines

Family Cites Families (4)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE3735123A1 (en) 1987-10-16 1989-06-29 Hartmann & Laemmle HYDRAULIC DRIVE DEVICE
DE4020451A1 (en) 1990-06-27 1992-01-02 Bosch Gmbh Robert DEVICE FOR CONTROLLING A HYDRAULIC ENGINE
DE102005036060A1 (en) 2004-10-15 2006-11-16 Bosch Rexroth Aktiengesellschaft Hydraulically operated casting unit
DE102017206581A1 (en) 2017-04-19 2018-10-25 Robert Bosch Gmbh Valve arrangement for stem cylinder with two operating states

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
JPS59121203A (en) * 1982-12-27 1984-07-13 Ube Ind Ltd Method and apparatus for controlling fluid pressure cylinder
EP0485843A1 (en) * 1990-11-06 1992-05-20 Sumitomo Heavy Industries, Ltd. Mold opening/closing control apparatus
EP0656481A1 (en) * 1993-12-02 1995-06-07 Hitachi Construction Machinery Co., Ltd. Hydraulic control system for construction machines

Also Published As

Publication number Publication date
AT524160A1 (en) 2022-03-15
DE102021120713A1 (en) 2022-03-10

Similar Documents

Publication Publication Date Title
DE102014206460B3 (en) Switchable hydrostatic adjusting device and associated control piston
DE19839062C2 (en) Hydraulic machine control
EP0462046A2 (en) Hydraulic device at the die closing unit of a plastics injection moulding machine
WO2001081027A1 (en) Method and drive system for the control/regulation of linear pressure/cast movement
DE102005036060A1 (en) Hydraulically operated casting unit
EP3077674B1 (en) Hydraulic arrangement
DE10393056B4 (en) Hydraulic control in a hydraulic system, in particular for the operation of a scrap shear
DE2603891A1 (en) METHOD OF INJECTING MOLTEN MATERIAL INTO A FORM OF INJECTION MOLDING MACHINE AND DEVICE FOR CARRYING OUT THE METHOD
DE10248797A1 (en) High speed drive method and device
DE2314111C3 (en) Control device for a working piston of an engine that can be acted upon alternately on both sides
DE102004059121B4 (en) Control device for a vehicle steering
DE102017220836A1 (en) Hydraulic control for a casting unit of an injection molding machine and method for controlling a casting unit of an injection molding machine
WO2013167111A1 (en) Hydraulic extrusion press and method for operating a hydraulic extrusion press
DE19506795C2 (en) Method for controlling a moving component in a casting machine
DE102020201216B4 (en) Hydraulic casting unit
DE10336279A1 (en) Device for controlling the drawing process in a transfer press
AT524160B1 (en) Hydraulic drive device for a shaping machine
AT521696B1 (en) Drive device for a molding machine
DE3119095A1 (en) CONTROL DEVICE FOR THE HYDRAULIC CIRCUIT OF A PLASTIC INJECTION MOLDING MACHINE
DE102018222425A1 (en) Hydrostatic drive, especially for a press or an injection molding machine
DE1758615C2 (en) Die casting machine with multiplier
AT406408B (en) HYDRAULIC SYSTEM
DE112005002551B4 (en) Hydraulically operated casting unit
AT504416B1 (en) METHOD AND DEVICE FOR INJECTING AN INJECTION MOLDING MACHINE
DE1650785B2 (en) DEVICE FOR DRIVE CONTROL OF INJECTION MOLDING MACHINES