AT524097A1

AT524097A1 - Climbing aid for a touring ski binding

Info

Publication number: AT524097A1
Application number: ATA50620/2020A
Authority: AT
Original assignee: Christoph Beisteiner; Dominik Exel
Priority date: 2020-07-17
Filing date: 2020-07-17
Publication date: 2022-02-15

Abstract

Es wird eine Steighilfe (1) für eine Tourenschibindung (2) mit einer über einen Antrieb (4) höhenverstellbaren Fersenauflage (3) beschrieben. Um vorteilhafte Konstruktionsbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass die Fersenauflage (3) mehrere Auflagebereiche (6) unterschiedlicher Höhe umfasst, die gemeinsam mit der Fersenauflage (3) über den Antrieb (4) und um eine Hochachse (5) drehbar gelagert sind.A climbing aid (1) for a touring ski binding (2) with a heel support (3) that is height-adjustable via a drive (4) is described. In order to create advantageous design conditions, it is proposed that the heel support (3) comprises several support areas (6) of different heights, which are mounted together with the heel support (3) via the drive (4) and can rotate about a vertical axis (5).

Description

Die Erfindung bezieht sich auf eine Steighilfe für eine Tourenschibindung mit einer über einen Antrieb höhenverstellbaren Fersenauflage. The invention relates to a climbing aid for a touring ski binding with a heel support that is height-adjustable via a drive.

Aus der EP2281615A2 ist zum Anpassen einer Tourenschibindung an unterschiedliche Hangneigungen eine Steighilfe mit einer über einen Antrieb höhenverstellbaren Fersenauflage bekannt. Dadurch wird der Aufstieg bei steilerer Hangneigung erleichtert. Die Fersenauflage ist dabei von einem Kniehebeltrieb gebildet, dessen Höhe durch Verlagern eines Kniehebeltriebschenkels entlang einer Antriebswelle variiert werden kann. Nachteilig daran ist allerdings, dass der Stellweg des Kniehebeltriebs verhältnismäßig lang ist, sodass ein Verstellen der Auflagebereiche zwischen maximaler und minimaler Höhe zeitaufwendig ist. Darüber hinaus ist die Antriebswelle permanent der Last des Tourenschigehers ausgesetzt und anfällig gegenüber Vereisung, wodurch die Funktion der Steighilfe außer Kraft gesetzt wird. EP2281615A2 discloses a climbing aid with a heel support that is height-adjustable via a drive for adjusting a touring ski binding to different slope gradients. This makes it easier to climb up steeper slopes. The heel rest is formed by a toggle lever mechanism, the height of which can be varied by displacing a toggle lever mechanism limb along a drive shaft. The disadvantage of this, however, is that the adjustment path of the toggle lever drive is relatively long, so that adjusting the support areas between the maximum and minimum height is time-consuming. In addition, the drive shaft is permanently exposed to the load of the touring skier and is susceptible to icing, which disables the function of the climbing aid.

Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, eine robuste Steighilfe vorzuschlagen, die auch bei einem Gelände stark unterschiedlicher Hangneigung eine schnelle Anpassung der Steighilfe und einen ergonomischen Aufstieg ermöglicht. The invention is therefore based on the object of proposing a robust climbing aid that enables the climbing aid to be adapted quickly and climbed ergonomically even on terrain with widely differing gradients.

Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass die Fersenauflage mehrere Auflagebereiche unterschiedlicher Höhe umfasst, die gemeinsam mit der Fersenauflage über den Antrieb und um eine Hochachse drehbar gelagert sind. Zufolge dieser Maßnahme wird die Last des Skitourengehers nicht auf die Antriebswelle des Antriebs übertragen, da dieser nur zum Drehen der Fersenauflage eingesetzt wird und deshalb nicht die Last eines Tourenschigehers The invention achieves the stated object in that the heel rest comprises a plurality of rest areas of different heights, which are mounted together with the heel rest via the drive and so that they can rotate about a vertical axis. As a result of this measure, the load of the ski tourer is not transferred to the drive shaft of the drive, since this is only used to turn the heel support and therefore not the load of a ski tourer

Damit eine Vereisung des Antriebs vermieden und damit ein zuverlässiger Betrieb sichergestellt werden kann, wird vorgeschlagen, dass die Fersenauflage auf einer Basis drehbar gelagert ist und gemeinsam mit der Basis einen Hohlraum zur Aufnahme des Antriebs bildet. Demzufolge wird der Antrieb, insbesondere die Antriebswelle, nach außen hin gegen Frost und Nässe geschützt. Der Hohlraum wirkt gleichzeitig als Isolierung gegen die in der Regel tiefen Temperaturen der Umgebung, wodurch die elektrischen Komponenten in einem optimalen Betriebsbereich liegen. Insgesamt ergibt sich dadurch eine kompakte und einfach zu montierende Baueinheit. Im Hohlraum können naturgemäß neben dem Antrieb In order to prevent the drive from icing up and to ensure reliable operation, it is proposed that the heel rest be rotatably mounted on a base and, together with the base, form a cavity for accommodating the drive. As a result, the drive, in particular the drive shaft, is protected from the outside against frost and moisture. At the same time, the cavity acts as insulation against the usually low ambient temperatures, which means that the electrical components are in an optimal operating range. Overall, this results in a compact unit that is easy to assemble. In the cavity can naturally in addition to the drive

auch andere Komponenten angeordnet sein. other components can also be arranged.

Eine besonders verlustarme und robuste Höhenverstellung der Fersenauflage ergibt sich, wenn die Fersenauflage einen Zahnkranz bildet, in den ein Ritzel des Antriebs A particularly low-loss and robust height adjustment of the heel rest results when the heel rest forms a ring gear in which a pinion of the drive

Innenverzahnung aufweisen oder auf einen Zahnkranz aufgesetzt sein. Have internal teeth or be placed on a sprocket.

Um eine Vielzahl unterschiedlicher Auflagebereiche auf der Fersenauflage zu ermöglichen und gleichzeitig den zur Verlagerung der Fersenauflage vorgesehenen Antrieb besonders schonend einzusetzen, kann der Antrieb ein Servomotor sein, dessen Antriebswelle parallel zur Hochachse verläuft. Dadurch kann eine exakte Drehung der Fersenauflage innerhalb weniger Winkelgrade ermöglicht werden. Bei geeigneter Ausführung der Auflagebereiche kann dadurch eine Vielzahl diskreter Auflagebereiche unterschiedlicher Höhen realisiert werden, ohne die Stellzeit zu erhöhen. Durch die erfindungsgemäße Lage des Antriebs parallel zur Hochachse und damit parallel zur Rotationsachse des Zahnkranzes sind zudem neben dem Ritzel keine weiteren Zahnräder nötig, da dieses in der gleichen Ebene wie der Zahnkranz angeordnet sein kann. In order to enable a large number of different contact areas on the heel support and at the same time to use the drive provided for shifting the heel support in a particularly gentle manner, the drive can be a servo motor whose drive shaft runs parallel to the vertical axis. As a result, an exact rotation of the heel support can be made possible within a few angular degrees. With a suitable design of the support areas, a large number of discrete support areas of different heights can be realized without increasing the positioning time. Due to the inventive position of the drive parallel to the vertical axis and thus parallel to the axis of rotation of the ring gear, no further gears are required in addition to the pinion, since this can be arranged in the same plane as the ring gear.

Damit die Steighilfe optimal an die Hangneigung angepasst werden kann, ohne dem Tourenschigeher eine Pause zum Umstellen der Steighilfe aufzuzwingen, wird vorgeschlagen, dass der Antrieb über eine Steuereinrichtung mit einem Neigungssensor zur Erfassung der Neigung der Hochachse verbunden ist. Da die Hochachse der Fersenauflage in einem vorgegebenen Winkel zur Hangneigung ausgerichtet ist, nämlich in der Regel quer zur Hangneigung, geht mit der Bestimmung der Neigung der Hochachse auch die Bestimmung der Hangneigung und umgekehrt einher. Nimmt die Hangneigung zu, so wird dies vom Neigungssensor, beispielsweise von einem Beschleunigungssensor, erfasst, der ein Signal an die Steuereinrichtung übergibt. Die Steuereinrichtung, beispielsweise eine Proportionalsteuerung, steuert die Fersenauflage über den Antrieb so an, dass der für einen bestimmten Neigungsbereich der Hochachse vorgesehene Auflagebereich dem Schischuh als Anschlag dient. Damit kurzzeitig starke Hangneigungsänderungen, wie sie bei Mulden zu erwarten sind, keine So that the climbing aid can be optimally adapted to the slope gradient without forcing the touring skier to take a break to change the climbing aid, it is proposed that the drive be connected via a control device to an inclination sensor for detecting the inclination of the vertical axis. Since the vertical axis of the heel rest is aligned at a predetermined angle to the slope, namely generally transverse to the slope, the determination of the inclination of the vertical axis is also accompanied by the determination of the slope and vice versa. If the incline increases, this is detected by the incline sensor, for example an acceleration sensor, which transmits a signal to the control device. The control device, for example a proportional control, controls the heel support via the drive in such a way that the support area provided for a specific inclination area of the vertical axis serves as a stop for the ski boot. This means that there are no short-term sharp changes in slope, as can be expected with hollows

unerwünschte Verlagerung der Fersenauflage hervorrufen, kann das Messsignal the measurement signal can cause undesired displacement of the heel support

Steuereinrichtung können im Hohlraum der Fersenauflage angeordnet sein. Control devices can be arranged in the cavity of the heel support.

Um trotz einfacher Verlagerung der Fersenauflage die im Hohlraum der Fersenauflage angeordneten Komponenten vor Nässe und Kälte zu schützen, empfiehlt es sich, dass die Fersenauflage gegenüber der Basis mit einer Dichtung abgedichtet ist. Um ein Anbringen der Dichtung zu erleichtern, kann diese eine von der Basis gegen den Mantel der Fersenauflage aufragende Dichtlippe sein. In order to protect the components arranged in the hollow space of the heel rest against moisture and cold despite a simple displacement of the heel rest, it is recommended that the heel rest be sealed off from the base with a seal. In order to make it easier to attach the seal, this can be a sealing lip projecting from the base against the casing of the heel support.

Soll die erfindungsgemäße Vorrichtung nicht nur als Steighilfe eingesetzt werden, sondern den hinteren Teil einer Tourenschibindung ersetzen, so kann die Fersenauflage mantelseitig vorragende Dorne zum Verriegeln eines Schischuhfersenabschnitts umfassen. Durch das Verriegeln kann der Schischuh nicht mehr verkippt werden und ist dadurch in einer Abfahrtslage gesichert. Zu diesem Zweck kann der Mantel der Fersenauflage im Bereich der Dorne zurückversetzt sein oder aber die Fersenauflage auf einem Schlitten angeordnet werden, sodass diese zwischen einer Aufstiegsstellung und einer gegenüber dem Schischuh zurückversetzten Abfahrtsstellung verlagert werden kann. Die Abfahrtslage kann beispielsweise durch Betätigen eines Tasters angefahren If the device according to the invention is not only to be used as a climbing aid, but rather to replace the rear part of a touring ski binding, the heel support can comprise spikes projecting on the jacket side for locking a ski boot heel section. By locking the ski boot can no longer be tilted and is thus secured in a downhill position. For this purpose, the jacket of the heel support can be set back in the area of the spikes or the heel support can be arranged on a carriage so that it can be shifted between a climbing position and a downhill position set back compared to the ski boot. The downhill position can be approached, for example, by pressing a button

werden. will.

Damit die erfindungsgemäße Steighilfe auch bei sehr tiefen Temperaturen energieautark betrieben werden kann, wird vorgeschlagen, dass zur Energieversorgung des Antriebs ein Nanogenerator vorgesehen ist, dessen erzeugte Energie in einem Pufferspeicher gespeichert wird. Als Pufferspeicher kann ein Doppelschichtkondensator eingesetzt werden, dessen Kapazität bis zu einer Temperatur von -40° C nahezu unverändert bleibt. Mithilfe des Nanogenerators kann die beim Aufstieg erzeugte kinetische Energie in elektrische Energie umgewandelt werde. Dies kann auf besonders konstruktiv einfache Weise durchgeführt werden, wenn der Nanogenerator einen innerhalb einer Spule in Spulenlängsrichtung gegen eine Feder schwingend abgestützten Permanentmagneten umfasst und wenn die Spule über einen Gleichrichter an einen So that the climbing aid according to the invention can also be operated in an energy-autonomous manner at very low temperatures, it is proposed that a nanogenerator be provided for the energy supply of the drive, the energy generated by which is stored in a buffer memory. A double-layer capacitor can be used as a buffer memory, the capacity of which remains almost unchanged down to a temperature of -40°C. With the help of the nanogenerator, the kinetic energy generated during the ascent can be converted into electrical energy. This can be carried out in a particularly structurally simple manner if the nanogenerator comprises a permanent magnet supported within a coil that oscillates in the longitudinal direction of the coil against a spring and if the coil is connected via a rectifier to a

Pufferspeicher angeschlossen ist. Sollte der Pufferspeicher zu wenig Energie zur buffer tank is connected. If the buffer tank does not have enough energy to

In der Zeichnung ist der Erfindungsgegenstand beispielsweise dargestellt. Es In the drawing, the subject of the invention is shown as an example. It

zeigen demonstrate

Fig. 1 eine erfindungsgemäße Steighilfe in Aufstiegsstellung, 1 shows a climbing aid according to the invention in the climbing position,

Fig. 2 eine erfindungsgemäße Steighilfe in Abfahrtsstellung, 2 shows a climbing aid according to the invention in the downhill position,

Fig. 3 einen schematischen Schnitt durch die erfindungsgemäße Steighilfe und Fig. 3 shows a schematic section through the climbing aid according to the invention and

Fig. 4 ein Blockschaltbild eines zur Versorgung der erfindungsgemäßen Steighilfe eingesetzten Nanogenerators. 4 shows a block diagram of a nanogenerator used to supply the climbing aid according to the invention.

Eine erfindungsgemäße Steighilfe 1 für eine Tourenschibindung 2 weist, wie der Fig. 1 zu entnehmen ist, eine höhenverstellbare Fersenauflage 3 auf. Wie in der Fig. 3 offenbart wird, umfasst die Steighilfe einen Antrieb 4, der die Fersenauflage 3 um eine beispielsweise durch eine Stütze verlaufende Hochachse 5 verlagern kann. Die Fersenauflage 3 weist dabei Auflagebereiche 6 unterschiedlicher Höhe auf. Durch Verdrehen der Fersenauflage 3 können die unterschiedlich hoch ausgebildeten Auflagebereiche 6 als Anschlag für einen Schischuh 7 (Fig. 1) dienen, wodurch der Winkel, in dem der Schischuh 7 verkippt werden kann, eingeschränkt ist und ein ergonomisches Aufsteigen auf einem steilen Gelände erleichtert wird. Die gegenüber der Fersenauflagenbasis 8 erhöhten Auflagebereiche 6 können von Absätzen 9 gebildet sein und sind naturgemäß so angeordnet, dass immer nur ein Auflagebereich 6 einen Anschlag für den Schischuh 7 ausbildet. Durch eine bereits kleine Drehung der Fersenauflage 3 können bei geringer Stellzeit unterschiedliche Kippwinkel für den Schischuh 7 eingestellt werden. Da der Antrieb 4 nur für eine Drehverlagerung sorgt, muss dieser bzw. dessen Antriebswelle nicht die Last eines Tourenschigehers aufnehmen, da diese gänzlich von der Fersenauflage 3 aufgenommen wird. In der in den Figs. 1 bis 3 dargestellten Ausführungsform weist die Fersenauflage 3 drei Absätze 9 auf, welche in aufsteigender Höhe angeordnet sind. Auf diese Weise kann die Fersenauflage 3 vier unterschiedlich hohe Auflagebereiche 6 ausbilden, wobei ein Auflagebereich 6 von der A climbing aid 1 according to the invention for a touring ski binding 2 has, as can be seen in FIG. 1, a height-adjustable heel rest 3 . As is disclosed in FIG. 3, the climbing aid comprises a drive 4 which can displace the heel support 3 about a vertical axis 5 running through a support, for example. The heel support 3 has contact areas 6 of different heights. By turning the heel support 3, the support areas 6, which are designed at different heights, can serve as a stop for a ski boot 7 (Fig. 1), whereby the angle at which the ski boot 7 can be tilted is restricted and ergonomic climbing on steep terrain is facilitated . The contact areas 6 that are higher than the heel contact base 8 can be formed by heels 9 and are naturally arranged in such a way that only one contact area 6 forms a stop for the ski boot 7 . By turning the heel support 3 even slightly, different tilting angles for the ski boot 7 can be set with a short adjustment time. Since the drive 4 only ensures a rotary displacement, it or its drive shaft does not have to absorb the load of a touring skier, since this is entirely absorbed by the heel support 3 . In the in Figs. 1 to 3, the heel rest 3 has three heels 9, which are arranged at increasing heights. In this way, the heel pad 3 can form four differently high support areas 6, with a support area 6 of the

Die Fersenauflage 3 kann gemeinsam mit einer Basis 10 einen Hohlraum 11 für den Antrieb 4 bilden, wodurch der Antrieb 4 und etwaige andere Komponenten vor Nässe, Frost und anderen einwirkenden Kräften geschützt werden. Die Basis 10 kann dabei fest mit dem hinteren Teil der Tourenschibindung 2 verbunden sein oder direkt am Tourenschi 12 angeordnet sein. The heel rest 3 together with a base 10 can form a cavity 11 for the drive 4, whereby the drive 4 and any other components are protected from moisture, frost and other forces acting on them. The base 10 can be firmly connected to the rear part of the touring ski binding 2 or can be arranged directly on the touring ski 12 .

Die Fersenauflage 3 kann weiter einen Zahnkranz 13 umfassen, in das ein Ritzel 14 des Antriebs 4 eingreift. Dadurch ergibt sich eine kompakte Baueinheit und eine wirkungsverlustarme Möglichkeit die Fersenauflage 3 um ihre Hochachse 5 zu The heel rest 3 can further comprise a ring gear 13, in which a pinion 14 of the drive 4 engages. This results in a compact structural unit and a possibility of closing the heel rest 3 about its vertical axis 5 with little loss of effectiveness

verlagern. relocate

Bevorzugt kann der Antrieb 4 als Servomotor ausgebildet sein, wodurch die Verlagerung der Fersenauflage exakt binnen weniger Winkelgrade eingestellt werden kann. Bei geeigneter Anordnung der Auflagebereiche 6 bzw. der Absätze 9 kann eine Vielzahl an diskret unterschiedlich hoher Anschläge für den Schischuh realisiert werden, ohne dabei die Stellzeit zu erhöhen. So kann durch Verlagern der Fersenauflage 3 um bereits wenige Winkelgrade zu einer stark unterschiedlichen Einschränkung der Bewegungsfreiheit des Schischuhs 7 führen, wenn Auflageberieche 6 stark unterschiedlicher Höhe nebeneinander angeordnet sind. Die Auflagebereiche 6 müssen naturgemäß so angeordnet sein, dass immer nur eine als Anschlag für den Schischuh dient. Der Servomotor kann besonders kompakt im Hohlraum 11 angeordnet sein, wenn die Antriebswelle des Servomotors parallel zur Hochachse 5 verläuft. The drive 4 can preferably be designed as a servo motor, as a result of which the displacement of the heel support can be set exactly within a few angular degrees. With a suitable arrangement of the contact areas 6 or the heels 9, a large number of stops for the ski boot that are discretely different in height can be realized without increasing the positioning time. Thus, by shifting the heel support 3 by just a few angular degrees, the freedom of movement of the ski boot 7 can be restricted in very different ways if support areas 6 of very different heights are arranged next to one another. The support areas 6 must of course be arranged in such a way that only one of them serves as a stop for the ski boot. The servo motor can be arranged in a particularly compact manner in the cavity 11 if the drive shaft of the servo motor runs parallel to the vertical axis 5 .

Soll die Steighilfe unabhängig von der aktiven Steuerung durch einen Tourenschigeher optimal an unterschiedliche Hangneigungen angepasst werden können, so kann der Antrieb 4 über eine Steuereinrichtung 15 mit einem Neigungssensor 16 verbunden sein, der die Neigung der Hochachse 5 und damit If the climbing aid can be optimally adapted to different slope gradients independently of the active control by a touring skier, the drive 4 can be connected via a control device 15 to an inclination sensor 16 which measures the inclination of the vertical axis 5 and thus

aufgrund deren gleichbleibender Ausrichtung zueinander auch die Hangneigung due to their constant orientation to each other, the slope inclination

können im Hohlraum 11 der Fersenauflage 3 angeordnet sein. can be arranged in the cavity 11 of the heel support 3 .

Ein besonders sicherer Schutz der im Hohlraum 11 angeordneten Komponenten ergibt sich, wenn die Fersenauflage 3 gegenüber der Basis 10 mit einer Dichtung 17 abgedichtet ist. A particularly secure protection of the components arranged in the cavity 11 results when the heel rest 3 is sealed off from the base 10 with a seal 17 .

Wie insbesondere in der Fig. 2 dargestellt ist, kann die Steighilfe 1 mantelseitig vorragende Dorne 18 aufweisen, die zum Verriegeln des Schischuhfersenabschnitts des Schischuhs 7 in Abfahrtstellung dient. Damit der Schischuh 7 in Abfahrtstellung nicht auf einen Auflagebereich 6 anschlägt, sondern ordnungsgemäß die Dorne 18 aufnehmen kann, kann die auf der Basis 10 angeordnete Fersenauflage 3 verschiebbar und arretierbar auf einem Schlitten 19 angeordnet sein. In der in Fig. 2 offenbarten Abfahrtsstellung ist die Fersenauflage 3 hierzu gegenüber dem Schischuh 7 zurückversetzt. Durch das Vorsehen der Dorne 18 kann die erfindungsgemäße Steighilfe 1 den Hinterteil eine Tourenschibindung 2 ausbilden. Alternativ dazu kann der Mantel der Fersenauflage 3 im Bereich der Dorne 18 zurückversetzt sein, sodass der Schlitten 19 nicht notwendig ist. As shown in particular in FIG. 2, the climbing aid 1 can have spikes 18 projecting on the jacket side, which are used to lock the ski boot heel section of the ski boot 7 in the downhill position. So that the ski boot 7 does not hit a support area 6 in the downhill position, but can properly accommodate the spikes 18 , the heel support 3 arranged on the base 10 can be arranged on a slide 19 in a displaceable and lockable manner. In the downhill position disclosed in FIG. 2, the heel support 3 is set back in relation to the ski boot 7 for this purpose. By providing the spikes 18, the climbing aid 1 according to the invention can form the rear part of a touring ski binding 2. As an alternative to this, the casing of the heel support 3 can be set back in the area of the spikes 18 so that the slide 19 is not necessary.

Der Antrieb 4 und andere Komponenten, wie der Neigungssensor 16 und die Steuereinrichtung 15 können mit Hilfe eines Nanogenerators versorgt werden, dessen schematisches Blockschaltbild aus Fig. 4 ersichtlich ist. Der Nanogenerator kann dabei Spulen 19 aufweisen, durch die ein gegen eine Feder schwingend gestützter Permanentmagnet geführt ist. Der durch die Induktion erzeugte The drive 4 and other components such as the inclination sensor 16 and the control device 15 can be supplied with the aid of a nanogenerator, the schematic block diagram of which can be seen in FIG. The nanogenerator can have coils 19 through which a permanent magnet supported in a swinging manner against a spring is guided. The one generated by induction

elektrische Strom wird durch einen Gleichrichter 20 gleichgerichtet und mit Hilfe electric current is rectified by a rectifier 20 and with the help

Claims

(42905) IV

patent claims

1. Climbing aid (1) for a touring ski binding (2) with a heel support (3) that is height-adjustable via a drive (4), characterized in that the heel support (3) comprises a plurality of support areas (6) of different heights, which together with the heel support ( 3) via the drive (4) and by a

Vertical axis (5) are rotatably mounted.

2. Climbing aid (1) according to claim 1, characterized in that the heel rest (3) is rotatably mounted on a base (10) and together with the base (10) forms a cavity (11) for receiving the drive (4).

3. Climbing aid (1) according to claim 1 or 2, characterized in that the heel rest (3) forms a ring gear (13) into which a pinion (14) of the drive engages.

4. Climbing aid (1) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the drive (4) is a servomotor whose drive shaft runs parallel to the vertical axis (5).

5. climbing aid (1) according to any one of claims 1 to 4, characterized in that the drive (4) via a control device (15) with a

Inclination sensor (16) for detecting the inclination of the vertical axis (5) is connected.

6. Climbing aid (1) according to one of claims 2 to 5, characterized in that the heel rest (3) is sealed with respect to the base (10) with a seal (17).

8. Climbing aid (1) according to one of claims 1 to 7, characterized in that a nanogenerator is provided to supply energy to the drive (4),

whose energy generated is stored in a buffer memory (22).

9. Climbing aid (1) according to claim 8, characterized in that the nanogenerator comprises a permanent magnet supported within a coil (19) in the longitudinal direction of the coil swinging against a spring and that the coil

(19) is connected to a buffer memory (22) via a rectifier (20).