AT522882B1

AT522882B1 - Protective cover for beverage cans

Info

Publication number: AT522882B1
Application number: AT601922019A
Authority: AT
Inventors: Peter Burgstaller
Original assignee: Peter Burgstaller
Priority date: 2019-08-19
Filing date: 2019-08-19
Publication date: 2021-03-15
Also published as: DE102020121789A1; AT523108A1; AT522882A4

Abstract

Erfindungsgemäß ist eine Schutzabdeckung (1) für Getränkedosen (2) vorgesehen. Die Schutzabdeckung (1) ist als Plättchen aus Metall ausgebildet, welches eine Ober- und eine Unterseite sowie einen zentralen (7) und radialen Rand (8) aufweist. Dabei ist am zentralen Rand (7) eine Einbuchtung ausgebildet, die eine Getränkedosen-Niete (4) aufnehmen kann und am radialen Rand (8) ist ein Rillenanker (10) ausgebildet, der in eine Rille der Getränkedose (2) greifen kann. Weiterhin sind ein oder mehrere Öffnungshilfen (15) an dem Plättchen vorgesehen, die derart angeordnet sind, dass sie mit dem Hebel (11) der Getränkedose (2) in Eingriff treten können.According to the invention, a protective cover (1) for beverage cans (2) is provided. The protective cover (1) is designed as a metal plate, which has an upper and a lower side and a central (7) and radial edge (8). An indentation is formed on the central edge (7) which can accommodate a beverage can rivet (4) and a groove anchor (10) is formed on the radial edge (8), which can engage in a groove in the beverage can (2). Furthermore, one or more opening aids (15) are provided on the plate, which are arranged in such a way that they can engage with the lever (11) of the beverage can (2).

Description

description

SCHUTZABDECKUNG FÜR GETRÄNKEDOSEN [0001] Die vorliegende Erfindung betrifft eine Schutzabdeckung für Getränkedosen. PROTECTIVE COVER FOR BEVERAGE CANS The present invention relates to a protective cover for beverage cans.

[0002] Für Getränkedosen sind verschiedene Verschlussarten bekannt. Sie lassen sich grob unterteilen in Schub-, Klipp-, Rotations- und Deckelverschluss. Various types of closure are known for beverage cans. They can be roughly divided into slide, clip, rotation and lid locks.

[0003] Ein Schubverschluss zeichnet sich dadurch aus, dass ein Verschlusselement an der Getränkelasche der Getränkedose befestigt wird, um somit die Offnung der Getränkedose zu verschließen. In den US 57 85 199, US 60 98 830, US 67 22 518 B1 und US 53 51 853 sind solche Schubverschluss für Getränkedosen offenbart. In den US 60 98 830, US 67 22 518 B1 und US 53 51 853 weist der Verschluss Schienenelemente auf, die den OÖffnungsklipp der Getränkedose aufnehmen können und somit den Verschluss stabilisieren. Durch das Platzieren des Öffnungsklipps der Getränkedose an der Verschlusseinrichtung wird die Verschlusseinrichtung selbst an die Dose angedrückt. Die Öffnung ist somit verschlossen. In der US 57 85 199 wird der Verschluss durch die Lasche des Öffnungsklipps gezogen und umgelegt, wobei ein Plättchen vorgesehen ist, welches die Öffnung der Getränkedose verschließt. A sliding lock is characterized in that a closure element is attached to the beverage flap of the beverage can in order to close the opening of the beverage can. US 57 85 199, US 60 98 830, US 67 22 518 B1 and US 53 51 853 disclose such slide closures for beverage cans. In US 60 98 830, US 67 22 518 B1 and US 53 51 853, the closure has rail elements which can accommodate the opening clip of the beverage can and thus stabilize the closure. By placing the opening clip of the beverage can on the closure device, the closure device itself is pressed against the can. The opening is thus closed. In US 57 85 199 the closure is pulled through the flap of the opening clip and turned over, a plate being provided which closes the opening of the beverage can.

[0004] In den US 2009 00 01 092 A1, US 8 727 164 B1, US 75 00 577 B2, US 36 37 104 und US 38 50 334 sind verschiedene Klippverschlussarten für Getränkedosen offenbart. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass die Öffnung einer Getränkedose durch einen Klipp verschlossen werden, welcher in die Öffnung der Getränkedose reingesteckt wird. In der US 2009 00 01 092 A1, US 75 00 577 B2 und US 38 50 334 hält der Klipp dabei sich selbst am Rand der Öffnung der Getränkedose. In der US 8 727 164 B1 ist der Verschlussklipp mit dem Öffnungsklipp verbunden, so dass ein Wiederverschließen durch den Öffnungsklipp ermöglicht wird. Die US 36 37 104 offenbart einen Haken und ein Verschlussplättchen, wobei das Verschlussplättchen in die Öffnung platziert wird und der Haken am Dosenrand festgespannt wird, so dass das Verschlussplättchen von unten gegen den Deckel der Getränkedose drückt und somit die Öffnung verschließt. In US 2009 00 01 092 A1, US 8 727 164 B1, US 75 00 577 B2, US 36 37 104 and US 38 50 334 different types of clip closures for beverage cans are disclosed. They are characterized by the fact that the opening of a beverage can is closed by a clip which is inserted into the opening of the beverage can. In US 2009 00 01 092 A1, US 75 00 577 B2 and US 38 50 334 the clip holds itself on the edge of the opening of the beverage can. In US Pat. No. 8,727,164 B1, the closure clip is connected to the opening clip so that the opening clip enables it to be closed again. US 36 37 104 discloses a hook and a closure plate, the closure plate being placed in the opening and the hook being clamped on the can edge so that the closure plate presses from below against the lid of the beverage can and thus closes the opening.

[0005] In den US 2013 016 8457 A1, EP 08 16 248 A1, WO 2010/109341 A1, US 63 21 927 B2, US 8 881 940 B2, US 5 199 591, US 49 13 304 US 488 0136 und US 52 85 924 sind verschiedene Deckelverschlüsse für Getränkedosen offenbart. Sie zeichnen sich dadurch aus, dass auf einer Getränkedose ein Verschluss platziert wird, der zumindest teilweise den Deckel der Getränkedose abdeckt. Dabei wird auch die Offnung der Getränkedose verdeckt. In US 2013 016 8457 A1, EP 08 16 248 A1, WO 2010/109341 A1, US 63 21 927 B2, US 8 881 940 B2, US 5 199 591, US 49 13 304, US 488 0136 and US 52 85 924 various lid closures for beverage cans are disclosed. They are characterized in that a closure is placed on a beverage can, which at least partially covers the lid of the beverage can. The opening of the beverage can is also covered.

[0006] Aus den DE 44 27 812 A1, DE 197 44 245 A1, DE 100 18 685 C2, DE 39 31 573 A1, US 47 17 039 und US 46 81 238 gehen mehrere Rotationsverschlüsse hervor. Die DE 44 27 812 A1, DE 39 31 573 A1, US 47 17 039 und US 46 81 238 zeichnen sich dadurch aus, dass der Verschluss an der Niete in der Mitte des Deckels verbunden ist. Der Verschluss ist dadurch drehbar ausgebildet und kann durch eine entsprechende Drehung die Öffnung der Getränkedose verschließen. Durch die Verbindung mit der Niete ist eine Anfertigung bei der Produktion der Dose notwendig. Aus den DE 197 44 245 A1 und DE 100 18 685 C2 gehen zwei Rotationsverschlusshaken hervor, die sich dadurch auszeichnen, dass der Verschluss auf den Deckel geschoben werden kann, so dass eine Rotation um die Niete herum ermöglicht wird. Die Niete in der Mitte dient somit als Ankerpunkt. Der Offnungsklipp der Dose verhindert ein Ablösen des Rotationsverschlusses. [0006] DE 44 27 812 A1, DE 197 44 245 A1, DE 100 18 685 C2, DE 39 31 573 A1, US 47 17 039 and US 46 81 238 disclose several rotary fasteners. DE 44 27 812 A1, DE 39 31 573 A1, US 47 17 039 and US 46 81 238 are characterized in that the closure is connected to the rivet in the middle of the lid. The closure is thus designed to be rotatable and can close the opening of the beverage can by a corresponding rotation. Due to the connection with the rivet, production of the can is necessary. DE 197 44 245 A1 and DE 100 18 685 C2 show two rotation locking hooks which are characterized in that the locking mechanism can be pushed onto the cover so that rotation around the rivet is made possible. The rivet in the middle thus serves as an anchor point. The opening clip of the can prevents the rotating lock from becoming detached.

[0007] Aus der DE 197 44 245 A1 geht ein Rotationsverschlusshaken hervor, welcher auf den Deckel geschoben werden kann, so dass eine Rotation um die Niete herum ermöglicht wird. Die US 2013 016 8457 A1 weist ein hakenförmiges Randankerelement auf, wodurch der Verschluss am Rand der Dose verankert wird und dadurch drehbar ausführbar ist. DE 197 44 245 A1 discloses a rotation locking hook which can be pushed onto the cover so that rotation around the rivet is made possible. US 2013 016 8457 A1 has a hook-shaped edge anchor element, as a result of which the closure is anchored on the edge of the can and can thus be made rotatable.

[0008] Aus dem Stand der Technik sind Schutzabdeckungen für Dosen bekannt. Sie sind als Plättchen ausgebildet und werden aus Hartplastik hergestellt. Die Schutzabdeckungen weisen eine Ober- und Unterseite, sowie einen radialen und zentralen Rand auf. Am zentralen Rand ist eine Einbuchtung ausgebildet, die eine Niete aufnimmt, sodass die Schutzabdeckungen auf den Protective covers for cans are known from the prior art. They are designed as platelets and are made from hard plastic. The protective covers have a top and bottom, as well as a radial and central edge. An indentation is formed on the central edge which receives a rivet so that the protective covers on the

Deckel der Dose gelegt werden können und um die Niete rotieren. Der radiale Rand weist einen Rillenanker auf, der von der Rille der Dose geführt wird. So kann die Drinköffnung geöffnet und geschlossen werden. Es sind mehrere nach oben, von der Dose wegweisende Erhebungen ausgebildet, die als Schiebehilfe für das Plättchen dienen. Lid of the can can be placed and rotate around the rivet. The radial edge has a groove anchor that is guided by the groove of the can. So the drink opening can be opened and closed. There are several raised elevations pointing away from the can, which serve as a sliding aid for the plate.

[0009] Die US 2009 032 531 A1 beschreibt eine rotierbare einteilige Schutzabdeckung für Getränkedosen. Die Schutzabdeckung weist eine Ober- und Unterseite, sowie einen radialen und zentralen Rand auf. Sie kann bei einer passenden Getränkedose auf den Deckel der Dose gedrückt werden. Dafür ist am radialen Rand zumindest eine Rille ausgebildet, die von oben auf den äußeren, abstehenden Rand der Dose gedrückt wird. Die Schutzabdeckung wird von einer Niete aufgenommen. Dafür ist am zentralen Rand eine Einbuchtung ausgebildet. Die Schutzabdeckung kann gedreht werden, um die Drinköffnung zu öffnen und zu schließen. Es ist eine nach oben, von der Dose wegweisende Erhebung ausgebildet, die mit einem Hebel der Getränkedose in Eingriff tritt, um den Hebel leichter anheben zu können und so die Dose einfacher öffnen zu können. Die Schutzabdeckung ist als Plättchen ausgebildet und aus thermoplastischem Kunststoff hergestellt. US 2009 032 531 A1 describes a rotatable one-piece protective cover for beverage cans. The protective cover has a top and bottom, as well as a radial and central edge. With a suitable beverage can, it can be pressed onto the lid of the can. For this purpose, at least one groove is formed on the radial edge, which is pressed from above onto the outer, protruding edge of the can. The protective cover is taken up by a rivet. For this purpose, an indentation is formed on the central edge. The protective cover can be rotated to open and close the drink opening. There is a raised elevation that points away from the can and engages with a lever of the beverage can in order to be able to lift the lever more easily and thus to be able to open the can more easily. The protective cover is designed as a plate and made of thermoplastic material.

[0010] Die WO 2008 037 821 A1 stellt eine Vorrichtung zum Verschließen der Öffnung von Getränkedosen dar. Die Vorrichtung ist als Plättchen ausgebildet und weist eine Ober- und Unterseite, sowie einen radialen und zentralen Rand auf. Sie kann bei einer Getränkedose auf den Deckel der Dose gedrückt werden. Dafür ist am radialen Rand eine Rillen ausgebildet, die von oben auf den äußeren, abstehenden Rand der Dose gedrückt wird. Sie wird von einer Niete aufgenommen. Dafür ist am zentralen Rand eine Einbuchtung ausgebildet. Die Schutzabdeckung kann gedreht werden, um die Drinköffnung zu öffnen und zu schließen. WO 2008 037 821 A1 represents a device for closing the opening of beverage cans. The device is designed as a plate and has an upper and lower side, as well as a radial and central edge. In the case of a beverage can, it can be pressed onto the lid of the can. For this purpose, a groove is formed on the radial edge, which is pressed from above onto the outer, protruding edge of the can. It is picked up by a rivet. For this purpose, an indentation is formed on the central edge. The protective cover can be rotated to open and close the drink opening.

[0011] Der Erfindung liegt die Aufgabe zugrunde, eine Schutzabdeckung für eine Getränkedose bereitzustellen, die einfach und günstig herstellbar ist. The invention is based on the object of providing a protective cover for a beverage can that can be produced simply and inexpensively.

[0012] Eine weitere Aufgabe der Schutzabdeckung liegt darin, dass sie einfach durch drehen der selbigen, die geöffnete Getränkedose zuverlässig mit geringem Widerstand verschießt. A further task of the protective cover is that it shoots the opened beverage can reliably with little resistance simply by turning the same.

[0013] Eine oder mehrere Aufgaben werden durch den Gegenstand des unabhängigen Anspruchs gelöst. Vorteilhafte Weiterbildungen und bevorzugte Ausführungsformen bilden den Gegenstand der Unteransprüche. One or more objects are achieved by the subject matter of the independent claim. Advantageous further developments and preferred embodiments form the subject of the subclaims.

[0014] Die Stirnseite einer Getränkedose weist eine Niete, eine Öffnung, eine kreisförmige Rille und einen erhöhten Rand auf. An der Niete ist ein Hebel zum Öffnen der Getränkedose an einem vorgeprägten Abschnitt befestigt. The end face of a beverage can has a rivet, an opening, a circular groove and a raised edge. A lever for opening the beverage can is attached to a pre-stamped section of the rivet.

[0015] Eine Schutzabdeckung für Getränkedosen ist aus einem Plättchen ausgebildet, welches eine Ober- und eine Unterseite sowie einen zentralen und einen äußeren, radialen Rand, im Folgenden auch nur als „radialer Rand“ bezeichnet, aufweist. A protective cover for beverage cans is formed from a plate which has an upper and an underside as well as a central and an outer, radial edge, also referred to as “radial edge” in the following.

[0016] Das Plättchen ist derart gestaltet, dass es eine Öffnung der Getränkedose vollständig abdeckt. Am zentralen Rand ist eine Einbuchtung ausgebildet, die eine Getränkedosen-Niete aufnehmen kann. Am radialen Rand ist ein Rillenanker ausgebildet, wobei der Rillenanker eine Erhebung aus dem Plättchen ist, die in eine Rille der Getränkedose greifen kann. The plate is designed such that it completely covers an opening of the beverage can. An indentation is formed on the central edge, which can accommodate a beverage can rivet. A grooved anchor is formed on the radial edge, the grooved anchor being an elevation from the plate which can engage in a groove in the beverage can.

[0017] Das Plättchen weist ein oder mehrere Öffnungshilfen auf. Die Öffnungshilfen sind nach oben, von der Dose weg zeigende Erhebungen. Sie sind derart angeordnet, dass sie beim Drehen des Plättchens mit dem Hebel der Getränkedose in Eingriff treten können. Das Öffnen der Getränkedose wird durch anheben des Hebels, welcher die Getränkedose Öffnet, erleichtert. Beim Drehen des Plättchens auf die gegenüberliegende Seite kann die Öffnung der Getränkedose vollständig abdeckt werden. The plate has one or more opening aids. The opening aids are upwardly pointing away from the can. They are arranged in such a way that they can come into engagement with the lever of the beverage can when the plate is turned. Opening the beverage can is made easier by lifting the lever that opens the beverage can. When the plate is turned to the opposite side, the opening of the beverage can can be completely covered.

[0018] Vorzugsweise ist die Öffnungshilfe im dritten oder vierten Viertel auf der Strecke vom zentralen Rand zum radialen Rand des Verschlusses ausgebildet. In diesem Bereich kann es zum Eingriff mit dem Hebel kommen und die Hebelwirkung, um den Hebel hochzudrücken ist größer als weiter zum zentralen Rand liegend. Preferably, the opening aid is formed in the third or fourth quarter on the route from the central edge to the radial edge of the closure. In this area, the lever can engage and the leverage to push the lever up is greater than if it is further to the central edge.

[0019] Durch die Plättchenform ist die Schutzabdeckung einfach herstellbar, z.B. durch StanzDue to the platelet shape, the protective cover is easy to manufacture, for example by punching

verfahren, bei denen die Plättchen aus Platten herausgestanzt werden. process in which the platelets are punched out of plates.

[0020] Die Schutzabdeckung ist um die Niete rotierbar. Die Bewegung der Schutzabdeckung wird durch die an der Niete anliegenden Aussparung und die in die Rille eingreifende Erhebung geführt. Durch die zweifache Führung, an der Nut und an der Rille, ergibt sich eine einfache Verschiebbarkeit. The protective cover is rotatable about the rivet. The movement of the protective cover is guided by the recess resting on the rivet and the elevation engaging in the groove. The double guidance, on the groove and on the groove, makes it easy to move.

[0021] Wird die Schutzabdeckung gedreht, so kann die Öffnungshilfe sich unter den Hebel der Getränkedose schieben und diese leicht anheben. Dadurch ist eine Offnung der Getränkedose vereinfacht. If the protective cover is rotated, the opening aid can slide under the lever of the beverage can and lift it slightly. This simplifies opening the beverage can.

[0022] Durch die plattenförmige Ausführung ragt die Schutzabdeckung nicht über den Rand der Getränkedose hinaus, wodurch die Getränkedose stapelbar bleibt. Die Schutzabdeckung kann auch auf einer an sich geschlossenen Getränkedose bei deren Herstellung angeordnet werden. Der Versand von Getränkedosen, die in mehreren Paletten zusammengefasst sind, wird nicht durch das Anordnen jeweils eines Verschlusses auf einer jeder der Getränkedosen behindert. Due to the plate-shaped design, the protective cover does not protrude beyond the edge of the beverage can, so that the beverage can remains stackable. The protective cover can also be arranged on a beverage can which is closed per se during its manufacture. The dispatch of beverage cans that are combined in several pallets is not hindered by the arrangement of a closure on each of the beverage cans.

[0023] Der Rillenanker ist vorzugsweise an die Form der Rille der Getränkedose hinsichtlich der Kreisform der Rille als auch der Querschnittsform der Rille angepasst. Insbesondere ist der Rillenanker so ausgebildet, dass er an die durch die Rille gebildete innere Begrenzungsfläche formschlüssig anliegt. Zusätzlich kann der Rillenanker auch so ausgebildet sein, dass er an einer nach außen weisender Begrenzungsfläche der Rille formschlüssig anliegt. The groove anchor is preferably adapted to the shape of the groove of the beverage can with regard to the circular shape of the groove and the cross-sectional shape of the groove. In particular, the groove anchor is designed in such a way that it rests in a form-fitting manner on the inner delimiting surface formed by the groove. In addition, the groove anchor can also be designed in such a way that it rests in a form-fitting manner on an outwardly facing boundary surface of the groove.

[0024] Der Rillenanker kann durch Biegen des Plättchens in seiner Form an die Rille angepasst sein. Der Rillenanker kann jedoch auch ein gegenüber dem übrigen Plättchen dickerer Körper sein, der sich in die Rille hinein erstreckt. The shape of the groove anchor can be adapted to the groove by bending the plate. The groove anchor can, however, also be a body that is thicker than the rest of the plate and extends into the groove.

[0025] Vorzugsweise ist der Rillenanker über die gesamte Länge des radialen Randes des Plättchens ausgebildet. The groove anchor is preferably formed over the entire length of the radial edge of the plate.

[0026] Vorzugsweise ist der zentrale Rand kürzer als der radiale Rand. Die Rotation auf den Verschluss wird überwiegend an der Aussparung und am Rillenanker geführt. Diese Führungspunkte bilden in etwa ein Dreieck mit der Basis am radialen Rand. Für die Drehung ist somit nur eine Form notwendig, die grob dieses Dreieck abbildet. Durch die Verjüngung am zentralen Rand wird somit Material gespart. The central edge is preferably shorter than the radial edge. The rotation on the fastener is mainly guided by the recess and the grooved anchor. These guide points form roughly a triangle with the base on the radial edge. For the rotation, therefore, only one shape is necessary that roughly depicts this triangle. The tapering at the central edge thus saves material.

[0027] Vorzugsweise weist der radiale Rand in der Draufsicht eine Krümmung auf. Die Krümmung folgt etwa im gleichen Abstand dem erhöhten Rand der Getränkedose. Dadurch kann dann der gesamte radiale Rand als Rillenanker ausgebildet sein. The radial edge preferably has a curvature in plan view. The curvature follows the raised edge of the beverage can at approximately the same distance. As a result, the entire radial edge can then be designed as a groove anchor.

[0028] Hierdurch wird über die gesamte Länge des radialen Randes des Plättchens eine gleichmäßige Belastung bewirkt. As a result, a uniform load is brought about over the entire length of the radial edge of the plate.

[0029] Vorzugsweise ist die Erhebung eine Biegung des Plättchens am radialen Rand. Eine Biegung ist in der Fertigung besonders einfach und kostengünstig herzustellen. Vorzugsweise wird der Verschluss gestanzt. Bei dem Stanzprozess kann gleichzeitig der radiale Rand gebogen werden. The elevation is preferably a bend in the plate at the radial edge. A bend is particularly easy and inexpensive to manufacture in production. The closure is preferably punched. During the punching process, the radial edge can be bent at the same time.

[0030] Das Plättchen ist aus Metall, vorzugsweise Aluminium oder Weißblech, gebildet. Diese sind besonders leicht, kostengünstig und einfach zu bearbeiten. The plate is made of metal, preferably aluminum or tinplate. These are particularly light, inexpensive and easy to process.

[0031] Vorzugsweise ist die Unterseite mit einem Kunststoff, insbesondere Polyethylenterephthalat (PET), Polytetrafluorethylen (PTFE) oder Polypropylen (PP), beschichtet. Sie sind inert bezüglich der meisten Inhalte von Getränkedosen, wodurch es zu keinem Geschmacksverlust kommt. Des Weiteren können sie die Reibung zwischen Verschluss und Getränkedose vermindern, wodurch die Drehung begünstigt wird. The underside is preferably coated with a plastic, in particular polyethylene terephthalate (PET), polytetrafluoroethylene (PTFE) or polypropylene (PP). They are inert to most of the contents of beverage cans, so there is no loss of taste. Furthermore, they can reduce the friction between the closure and the beverage can, which promotes rotation.

[0032] Vorzugsweise ist die Oberseite beschriftet. Diese Beschriftung dient dem Informationsgewinn eines Nutzers und kann z.B. Werbung, Produktinformationen oder Logos umfassen. The upper side is preferably labeled. This label is used to gain information for a user and can include, for example, advertising, product information or logos.

[0033] Vorzugsweise ist die Schutzabdeckung aus einem Plättchen ohne Durchgang ausgebildet, sodass eine Öffnung der Getränkedose vollständig abgedeckt werden kann. The protective cover is preferably formed from a plate without a passage, so that an opening of the beverage can can be completely covered.

[0034] Die Schutzabdeckung kann einen Durchgang, wie z.B. ein Loch oder Sieb, aufweisen. Dieser Durchgang kann klein genug sein, um Insekten vor dem Eintritt in die Dose zu verhindern, aber dennoch groß genug sein, um daraus zu trinken. Dies ist z.B. bei einem Siebartigen Durchgang gegeben. Alternativ könnte der Durchgang groß genug sein, um ein Strohhalm zu fixieren. The protective cover may have a passage such as a hole or screen. This passage can be small enough to prevent insects from entering the can, but still large enough for you to drink from. This is the case, for example, with a sieve-like passage. Alternatively, the passage could be large enough to hold a straw in place.

[0035] D Erhebungen der Öffnungshilfen sind schräg entlang einer Richtung quer zur Radialrichtung der Getränkedose ausgebildet. Dadurch ist eine schräge Kante entlang der Drehrichtung ausgebildet, die sich beim Drehen der Schutzabdeckung unter den Hebel der Getränkedose schieben und diese leicht anheben kann. D elevations of the opening aids are formed obliquely along a direction transverse to the radial direction of the beverage can. As a result, an inclined edge is formed along the direction of rotation, which can slide under the lever of the beverage can when the protective cover is turned and lift it slightly.

[0036] Ein Dosensystem umfasst eine Getränkedose und eine Schutzabdeckung. A can system comprises a beverage can and a protective cover.

[0037] Vorzugsweise ist die Schutzabdeckung an der Getränkedose befestigt. Das Dosensystem kann somit als Einheit verkauft werden. The protective cover is preferably attached to the beverage can. The can system can thus be sold as a unit.

[0038] Die Erfindung wird nachfolgend beispielhaft näher an der Zeichnung erläutert. Die Zeichnungen zeigen in: The invention is explained in more detail below using the drawing as an example. The drawings show in:

[0039] Figur 1a schematisch eine Schutzabdeckung in Draufsicht, [0040] Figur 1b schematisch eine Schutzabdeckung in Seitenansicht, FIG. 1a schematically shows a protective cover in plan view, [0040] FIG. 1b schematically shows a protective cover in side view,

[0041] Figur 2a-1 jeweils schematisch eine Ausführungsform einer Schutzabdeckung und eine Getränkedose in Draufsicht, und 2a-1 each schematically an embodiment of a protective cover and a beverage can in plan view, and

[0042] Figur 3a-h jeweils schematisch eine Ausführungsform einer Schutzabdeckung und eine Getränkedose in Seitenansicht. FIGS. 3a-h each schematically show an embodiment of a protective cover and a beverage can in a side view.

[0043] Eine Schutzabdeckung 1 für Getränkedosen 2 umfasst ein Plättchen. Die Schutzabdeckung 1 ist dazu ausgebildet einen Hebel 11 der Getränkedose 2 anzuheben, und eine Öffnung 3 der Getränkedose 2 vollständig abzudecken (Fig. 1a bis 3h). A protective cover 1 for beverage cans 2 comprises a plate. The protective cover 1 is designed to lift a lever 11 of the beverage can 2 and to completely cover an opening 3 of the beverage can 2 (FIGS. 1a to 3h).

[0044] In diesem Ausführungsbeispiel ist die Schutzabdeckung 1 für Getränkedose 2 vorgesehen. Die Getränkedose 2 weist typischerweise auf einer Seite in der Mitte eine Niete 4 mit Nietenkopf 14 auf. Der Nietenkopf 14 ist ein flaches, zumeist rundes Plättchen, welches am Ende der Niete 4 angeordnet ist und einen größeren Radius als die Niete 4 aufweist. An der Niete 4 ist der Hebel 11 einen Deckelteil 12 zum Eindrücken angeordnet. Der Nietenkopf 4 verhindert ein unsichtiges Lösen des Hebels 11. Am Rand weist die Getränkedose 2 eine Rille 5 und einen erhöhten Rand 6 auf. In this embodiment, the protective cover 1 for beverage can 2 is provided. The beverage can 2 typically has a rivet 4 with a rivet head 14 in the middle on one side. The rivet head 14 is a flat, mostly round plate which is arranged at the end of the rivet 4 and has a larger radius than the rivet 4. On the rivet 4 of the lever 11, a cover part 12 is arranged to be pressed in. The rivet head 4 prevents the lever 11 from being unintentionally released. The beverage can 2 has a groove 5 and a raised edge 6 on the edge.

[0045] Das Plättchen der Schutzabdeckung 1 hat in der Draufsicht etwa die Form eines Kreissektors mit einem Radius r und einem Mittelpunktswinkel a um einen Kreismittelpunkt M hat (Figur 2c). Die Form des Plättchens ist derart gewählt, dass der Mittelpunktswinkel a so groß ist, dass das Plättchen die Öffnung 3 abdecken kann. The plate of the protective cover 1 has, in plan view, approximately the shape of a sector of a circle with a radius r and a center angle a around a center point M of a circle (FIG. 2c). The shape of the plate is selected such that the central angle a is large enough that the plate can cover the opening 3.

[0046] Der Kreismittelpunkt M liegt an einem zentralen Rand 7 der Schutzabdeckung 1 und ist derart angeordnet, dass er deckungsgleich mit dem Zentrum der Niete 4 der Getränkedose 2 ist, wenn die Schutzabdeckung 1 auf der Getränkedose 2 angeordnet wird. The center of the circle M lies on a central edge 7 of the protective cover 1 and is arranged such that it is congruent with the center of the rivet 4 of the beverage can 2 when the protective cover 1 is placed on the beverage can 2.

[0047] Der zentrale Rand 7 bildet in der Draufsicht eine kreissegmentförmige Ausnehmung. Der Radius der kreissegmentförmigen Ausnehmung entspricht zumindest dem Radius der Niete 4. The central edge 7 forms a recess in the shape of a segment of a circle in plan view. The radius of the circular segment-shaped recess corresponds at least to the radius of the rivet 4.

[0048] Die Schutzabdeckung 1 weist um den Kreismittelpunkt M eine Einbuchtung 9 zur Aufnahme der Niete 4 auf. Die Einbuchtung 9 ist segment-kreisförmig ausgebildet. The protective cover 1 has an indentation 9 around the center M of the circle for receiving the rivet 4. The indentation 9 is designed to be segment-circular.

[0049] Die Schutzabdeckung 1 weist zwei Vorsätze 13 auf. The protective cover 1 has two attachments 13.

[0050] Die Vorsätze 13 sind integraler Bestandteil des Plättchens und erstrecken sich in der gleichen Ebene wie das Plättchen. Die Vorsätze 13 stehen bei auf einer Getränkedose 2 eingesetzter Schutzabdeckung 1 seitlich am Rand der Öffnung 3 der Getränkedose 2 vor, wobei die Niete 4 von den beiden Vorsätzen 13 ähnlich wie bei einer Gabel seitlich umgriffen wird. Die Vorsätze 13 bewirken beim Einsetzen der Schutzabdeckung 1 auf die Getränkedose 2, dass die Schutzabdeckung 1 nicht aus Versehen mit seinem schmaleren zentralen Abschnitt in die Offnung 3 eintaucht The attachments 13 are an integral part of the plate and extend in the same plane as the plate. When the protective cover 1 is inserted on a beverage can 2, the attachments 13 protrude laterally at the edge of the opening 3 of the beverage can 2, the rivet 4 being laterally encompassed by the two attachments 13, similar to a fork. When the protective cover 1 is inserted onto the beverage can 2, the attachments 13 ensure that the protective cover 1 does not inadvertently dip into the opening 3 with its narrower central section

und sich dort verhängt. Es gibt unterschiedlich geformte Öffnungen 3 an Getränkedosen. Hierbei gibt es auch Öffnungen, die in der Draufsicht etwa kreissegmentförmig ausgebildet sind und sich sehr nahe bis zur Niete 4 erstrecken (nicht in Figur 1 dargestellt). Bei solchen Öffnungen besteht die Gefahr, falls der Verschluss im zentralen Bereich schmal ist, dass beim Aufstecken auf die Getränkedose die Schutzabdeckung 1 in die Öffnung 3 der Getränkedose 2 eintaucht und sich dort verhängt. Durch die Vorsätze 13 wird dies verhindert. and imposed itself there. There are differently shaped openings 3 on beverage cans. There are also openings here which, when viewed from above, are approximately in the shape of a segment of a circle and extend very close to the rivet 4 (not shown in FIG. 1). With such openings there is the risk, if the closure is narrow in the central area, that the protective cover 1 dips into the opening 3 of the beverage can 2 and becomes obscured there when it is attached to the beverage can. This is prevented by the intentions 13.

[0051] Eine weitere, hier nicht abgebildete Möglichkeit besteht darin, dass die beiden Vorsätze 13 die Niete 4 umschließen. Another possibility, not shown here, is that the two attachments 13 enclose the rivets 4.

[0052] Die Schutzabdeckung 1 ist in der Draufsicht nur so groß ausgebildet, wie es für die Funktion der Verschlusses sinnvoll ist und zur Abdeckung der Offnung 3 der Getränkedose 2 notwendig ist. Die Schutzabdeckung 1 ist ein Massenartikel. Je kleiner er ausgebildet ist, desto günstiger ist seine Herstellung. Zudem kann eine kleine Schutzabdeckung 1 von Anwendern einfach in einer Geldbörse oder dergleichen vorgehalten werden. In the top view, the protective cover 1 is only as large as it makes sense for the function of the closure and is necessary to cover the opening 3 of the beverage can 2. The protective cover 1 is a mass-produced item. The smaller it is designed, the cheaper it is to manufacture. In addition, users can simply keep a small protective cover 1 in a wallet or the like.

[0053] Der Radius r des Kreissektors entspricht im Wesentlichen dem üblichen Abstand zwischen der Niete 4 und der Rille 5 der Getränkedose 2. The radius r of the circular sector essentially corresponds to the usual distance between the rivet 4 and the groove 5 of the beverage can 2.

[0054] Der Radius r des Kreissektors ist kleiner als der übliche Abstand zwischen der Niete 4 und dem erhöhten Rand 6 der Getränkedose 2. The radius r of the circular sector is smaller than the usual distance between the rivet 4 and the raised edge 6 of the beverage can 2.

[0055] Die Schutzabdeckung weist zwei Öffnungshilfen 15 auf. Die Öffnungshilfen 15 sind nach oben, von der Dose weg zeigende Erhebungen. Sie sind in etwa bei dreiviertel der Strecke vom zentralen Rand zum radialen Rand des Verschlusses ausgebildet. Jede OÖffnungshilfe 15 ist ein Tetraeder, der in der Draufsicht dreieckig ist und entlang einer Richtung quer zur Radialrichtung der Getränkedose zeigen. Somit ist eine Kante 17 des Tetraeders schräg entlang einer Richtung quer zur Radialrichtung der Getränkedose. The protective cover has two opening aids 15. The opening aids 15 are elevations pointing upwards from the can. They are approximately three-quarters of the way from the central edge to the radial edge of the closure. Each opening aid 15 is a tetrahedron which is triangular in plan view and points along a direction transverse to the radial direction of the beverage can. Thus, an edge 17 of the tetrahedron is inclined along a direction transverse to the radial direction of the beverage can.

[0056] Prinzipiell sind auch andere Geometrien der Öffnungshilfe 15 denkbar. Sofern sie zumindest eine schräge Seite haben, die quer zur Radialrichtung der Getränkedose 2 ausgebildet ist. In principle, other geometries of the opening aid 15 are also conceivable. Provided that they have at least one inclined side which is formed transversely to the radial direction of the beverage can 2.

[0057] In diesem Ausführungsbeispiel sind die Öffnungshilfen 15 gestanzt. In this embodiment, the opening aids 15 are punched.

[0058] Die Schutzabdeckung 1 weist gegenüber des zentralen Rands 7 einen radialen Rand 8 auf. Die Schutzabdeckung 1 ist am radialen Rand 8 mit einem Rillenanker 10 ausgebildet, welcher in die Rille 5 eingreifen kann. Dieser Rillenanker 10 ist in diesem Ausführungsbeispiel durch eine Biegung des radialen Randes 8 ausgebildet, wobei der radiale Rand 8 derart nach unten gebogen ist, dass er in die Rille 5 der Getränkedose 2 greift (Figur 3e und 3h). Die Breite des gebogenen Abschnittes entspricht in etwa der Tiefe der Rille 5. The protective cover 1 has a radial edge 8 opposite the central edge 7. The protective cover 1 is formed on the radial edge 8 with a groove anchor 10 which can engage in the groove 5. In this exemplary embodiment, this groove anchor 10 is formed by bending the radial edge 8, the radial edge 8 being bent downward in such a way that it engages in the groove 5 of the beverage can 2 (FIGS. 3e and 3h). The width of the curved section corresponds approximately to the depth of the groove 5.

[0059] Alternativ kann der radiale Rand 8 auch doppelt gebogen sein und in seitlicher Ansicht eine V-Form bilden. Der Rillenanker 10 weist hier noch einen sich zum erhöhten Rand 6 erstreckenden Vorsprung auf (Figur 3f). Alternatively, the radial edge 8 can also be bent twice and form a V-shape in a side view. The grooved anchor 10 here also has a projection extending towards the raised edge 6 (FIG. 3f).

[0060] Eine weitere Möglichkeit besteht darin, dass der Rillenanker 10 dreifach gebogen ist (Figur 39). Der Rillenanker 10 weist hier im Vergleich zur vorhergehenden Alternative zusätzlich noch einen in Richtung des zentralen Rands 7 zeigenden Vorsprung auf (Figur 39). Another possibility is that the groove anchor 10 is bent three times (FIG. 39). In comparison to the previous alternative, the grooved anchor 10 here also has a projection pointing in the direction of the central edge 7 (FIG. 39).

[0061] Der Rillenanker 10 kann auch alternativ sich der Form der Rille 5 anpassen (Figur 3a bis 30). The groove anchor 10 can also alternatively adapt to the shape of the groove 5 (FIGS. 3a to 30).

[0062] Eine weitere Alternative ist dadurch gegeben, dass der Rillenanker 10 an der Unterseite der Schutzabdeckung 1 durch zusätzliches Material hervorsteht. In der Seitenansicht weist die Schutzabdeckung 1 an dieser Stelle eine Verdickung auf. Dies kann aus dem gleichen Material wie der Rest der Schutzabdeckung 1 oder aus einem anderen Material bestehen. Another alternative is given by the fact that the groove anchor 10 protrudes from the underside of the protective cover 1 through additional material. In the side view, the protective cover 1 has a thickening at this point. This can consist of the same material as the rest of the protective cover 1 or of a different material.

[0063] Die Schutzabdeckung 1 wird an die Getränkedose 2 angebracht, indem zunächst der zentrale Rand 7 an die Niete 4 gedrückt wird und anschließend der Rillenanker 10 in die Rille 5 gedrückt wird. Die Schutzabdeckung 1 ist nun um die Niete 4 rotierbar an der Getränkedose 2 befestigt. Die Schutzabdeckung 1 wird durch die Niete 4, den Nietenkopf 14 und/oder dem Hebel 11 an die Oberfläche der Getränkedose 2 gedrückt. Somit wird das Lösen der Schutzabdeckung The protective cover 1 is attached to the beverage can 2 by first pressing the central edge 7 against the rivet 4 and then pressing the groove anchor 10 into the groove 5. The protective cover 1 is now attached to the beverage can 2 so as to be rotatable about the rivet 4. The protective cover 1 is pressed against the surface of the beverage can 2 by the rivet 4, the rivet head 14 and / or the lever 11. Thus, the release of the protective cover

1 von der Getränkedose 2 verhindert. 1 prevented by the beverage can 2.

[0064] Alternativ kann der Rillenanker 10 nur abschnittsweise am radialen Rand 8 der Schutzabdeckung 1 angeordnet sein (siehe Figur 26). Alternatively, the grooved anchor 10 can only be arranged in sections on the radial edge 8 of the protective cover 1 (see FIG. 26).

[0065] Die Form der Schutzabdeckung 1, insbesondere der Vorsätze 13 und der Größe des Mittelpunktswinkels a können je nach Getränkedose 2 variieren (Fig. 2d, 2e und 2f). The shape of the protective cover 1, in particular the attachments 13 and the size of the central angle a can vary depending on the beverage can 2 (FIGS. 2d, 2e and 2f).

[0066] Weist die Getränkedose einen Überhang 16 am erhöhten Rand 6 auf, der in Richtung Dosenmitte zeigt, so kann die Schutzabdeckung 1 sich bis zu diesem UÜberhang 16 erstrecken und wird von diesem zusätzlich gesichert (Figur 3a und 3b). If the beverage can has an overhang 16 on the raised edge 6 which points towards the center of the can, the protective cover 1 can extend up to this overhang 16 and is additionally secured by this (FIGS. 3a and 3b).

BEZUGSZEICHENLISTE REFERENCE LIST

1 Schutzabdeckung 1 protective cover

2 Getränkedose 2 beverage can

3 Öffnung der Getränkedose 4 Niete 3 Beverage can opening 4 rivets

5 Rille 5 groove

6 erhöhter Rand 6 raised edge

7 zentraler Rand 7 central edge

8 radialer Rand 8 radial edge

10 Rillenanker 10 grooved anchors

11 Hebel 11 levers

12 eingedrücktes Deckelteil 13 Vorsätze 12 pressed-in cover part 13 attachments

14 Nietenkopf 14 rivet head

15 Öffnungshilfe 15 Opening aid

16 Dosen-Vorsprung 16 cans head start

17 Kante der Öffnungshilfe 17 Edge of the opening aid

r Radius r radius

a Mittelpunktswinkel M Kreismittelpunkt a Center angle M center of the circle

Claims

1. Protective cover (1) for beverage cans (2), which is formed from a plate which has an upper and a lower side and a central (7) and radial edge (8), the plate is designed such that it has a Completely covers the opening of the beverage can (3), and the beverage can (2) has a pre-embossed section in the area of the opening (3) which can be pressed into the beverage can (2) with a lever (11), the plate being made of metal is, an indentation is formed on the central edge (7) which can receive a beverage can rivet (4), a groove anchor (10) is formed on the radial edge (8), the groove anchor (10) being an elevation from the plate , which can engage in a groove of the beverage can (2), and one or more O-opening aids (15) are provided on the plate, which are formed by upwardly pointing away from the can and arranged in such a way that they are with the lever (11 ) the drink do se (2) can come into engagement, the opening aids (15) having an inclined edge along the direction of rotation, which can slide under the lever (11) of the beverage can (2) and lift it when the protective cover (1) is rotated.

2, protective cover (1) for beverage cans (2) according to claim 1, characterized in that the central edge (7) is narrower than the radial edge (8).

3. Protective cover (1) for beverage cans (2) according to claim 1 or 2, characterized in that the radial edge (8) has a curvature.

4. Protective cover (1) for beverage cans (2) according to one of claims 1 to 3, characterized in that the elevation (10) is a bending of the plate on the radial edge (8).

5. Protective cover (1) for beverage cans (2) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the metal is preferably aluminum or tinplate.

6. Protective cover (1) for beverage cans (2) according to one of claims 1 to 5, characterized in that the underside is coated with a plastic.

7. Protective cover (1) for beverage cans (2) according to one of claims 1 to 6, characterized in that the top is labeled.

8. Protective cover (1) for beverage cans (2) according to one of claims 1 to 7, characterized in that the protective cover (1) has a passage, such as a hole or sieve.

9. Can system which comprises a beverage can (2) and a protective cover (1) according to one of claims 1 to 8.

10. Can system according to claim 9, characterized in that the protective cover (1) is attached to the beverage can (2).

In addition 6 sheets of drawings