AT520396B1 - Vehicle headlight and cooling system - Google Patents

Vehicle headlight and cooling system Download PDF

Info

Publication number
AT520396B1
AT520396B1 ATA50032/2018A AT500322018A AT520396B1 AT 520396 B1 AT520396 B1 AT 520396B1 AT 500322018 A AT500322018 A AT 500322018A AT 520396 B1 AT520396 B1 AT 520396B1
Authority
AT
Austria
Prior art keywords
cooling
headlight
vehicle
cooling medium
vehicle headlight
Prior art date
Application number
ATA50032/2018A
Other languages
German (de)
Other versions
AT520396A1 (en
Inventor
Mayer Matthias
Mitterlehner Stefan
Original Assignee
Zkw Group Gmbh
Priority date (The priority date is an assumption and is not a legal conclusion. Google has not performed a legal analysis and makes no representation as to the accuracy of the date listed.)
Filing date
Publication date
Application filed by Zkw Group Gmbh filed Critical Zkw Group Gmbh
Priority to ATA50032/2018A priority Critical patent/AT520396B1/en
Publication of AT520396A1 publication Critical patent/AT520396A1/en
Application granted granted Critical
Publication of AT520396B1 publication Critical patent/AT520396B1/en

Links

Classifications

    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/30—Ventilation or drainage of lighting devices
    • F21S45/33—Ventilation or drainage of lighting devices specially adapted for headlamps
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/40—Cooling of lighting devices
    • F21S45/42—Forced cooling
    • F—MECHANICAL ENGINEERING; LIGHTING; HEATING; WEAPONS; BLASTING
    • F21—LIGHTING
    • F21S—NON-PORTABLE LIGHTING DEVICES; SYSTEMS THEREOF; VEHICLE LIGHTING DEVICES SPECIALLY ADAPTED FOR VEHICLE EXTERIORS
    • F21S45/00—Arrangements within vehicle lighting devices specially adapted for vehicle exteriors, for purposes other than emission or distribution of light
    • F21S45/10—Protection of lighting devices

Abstract

Fahrzeugscheinwerfer (100), umfassend ein Scheinwerfergehäuse (101), zumindest eine Lichtquelle (102), zumindest eine Projektionsoptik (104), zumindest einen Kühlkanal (107) und ein Kühlmedium. Die zumindest eine Lichtquelle (102) ist eingerichtet, Licht in Form eines Lichtstrahls (105) in Richtung der zumindest einen Projektionsoptik (104) zu emittieren und vor dem Fahrzeug ein Lichtbild auf der Straße auszubilden. Die zumindest eine Lichtquelle (102) und die zumindest eine Projektionsoptik (104) sind innerhalb des Scheinwerfergehäuses (101) gelegen. Der zumindest eine Kühlkanal (107) ist mit zumindest einer Wärmequelle thermisch leitend verbunden und der zumindest eine Kühlkanal (107) ist eingerichtet, bei Durchströmung des Kühlmediums die Wärmequelle zu kühlen. Der zumindest eine Kühlkanal (107) umfasst zumindest eine lösbare Verbindungskupplung (108, 109), die in den Kühlkanal (107) eingefügt ist.A vehicle headlight (100), comprising a headlight housing (101), at least one light source (102), at least one projection optical system (104), at least one cooling channel (107) and a cooling medium. The at least one light source (102) is set up to emit light in the form of a light beam (105) in the direction of the at least one projection optics (104) and to form a light image on the road in front of the vehicle. The at least one light source (102) and the at least one projection optics (104) are located within the headlight housing (101). The at least one cooling channel (107) is thermally conductively connected to at least one heat source and the at least one cooling channel (107) is arranged to cool the heat source when the cooling medium flows through it. The at least one cooling passage (107) comprises at least one detachable connection coupling (108, 109) which is inserted into the cooling passage (107).

Description

Beschreibungdescription

FAHRZEUGSCHEINWERFER UND KÜHLSYSTEMVEHICLE HEADLIGHTS AND COOLING SYSTEM

[0001] Die Erfindung betrifft einen Fahrzeugscheinwerfer, umfassend ein Scheinwerfergehäuse, zumindest eine Lichtquelle, zumindest eine Projektionsoptik, zumindest einen Kühlkanal und ein Kühlmedium, wobei die zumindest eine Lichtquelle eingerichtet ist, Licht in Form eines Lichtstrahls in Richtung der zumindest einen Projektionsoptik zu emittieren und vor dem Fahrzeug ein Lichtbild auf der Straße auszubilden, und die zumindest eine Lichtquelle und die zumindest eine Projektionsoptik innerhalb des Scheinwerfergehäuses gelegen sind, und der zumindest eine Kühlkanal mit zumindest einer Wärmequelle, die innerhalb des Scheinwerfergehäuses gelegen ist, thermisch leitend verbunden ist, und der zumindest eine Kühlkanal eingerichtet ist, bei Durchströmung des Kühlmediums die zumindest eine Wärmequelle zu kühlen.The invention relates to a vehicle headlamp, comprising a headlamp housing, at least one light source, at least one projection optics, at least one cooling channel and a cooling medium, wherein the at least one light source is adapted to emit light in the form of a light beam in the direction of at least one projection optics and form a light image on the road in front of the vehicle, and the at least one light source and the at least one projection optics are located within the headlight housing, and the at least one cooling channel with at least one heat source, which is located within the headlight housing, is thermally conductively connected, and at least one cooling channel is set up to cool the at least one heat source when flowing through the cooling medium.

[0002] Außerdem betrifft die Erfindung ein Kühlsystem, das zumindest einen Kühlgenerator, ein Kühlmedium und zumindest eine Kühlleitung umfasst.Moreover, the invention relates to a cooling system comprising at least one cooling generator, a cooling medium and at least one cooling line.

[0003] Bei der Entwicklung der gegenwärtigen Scheinwerfersysteme steht immer mehr der Wunsch im Vordergrund, ein möglichst hochaufgelöstes, homogenes Lichtbild auf die Fahrbahn projizieren zu können. Der Begriff „Fahrbahn“ wird hier zur vereinfachten Darstellung verwendet, denn selbstverständlich hängt es von den örtlichen Gegebenheiten ab, ob sich ein Lichtbild tatsächlich auf der Fahrbahn befindet oder auch darüber hinaus erstreckt. Prinzipiell entspricht das Lichtbild im verwendeten Sinn einer Projektion auf eine vertikale Fläche entsprechend der einschlägigen Normen, die sich auf die KFZ-Beleuchtungstechnik beziehen.In the development of the current headlamp systems is increasingly the desire in the foreground to be able to project a high-resolution, homogeneous light image on the road. The term "roadway" is used here for a simplified representation, because of course it depends on the local conditions, whether a photograph is actually on the road or even beyond. In principle, the photograph in the sense used corresponds to a projection onto a vertical surface in accordance with the relevant standards relating to automotive lighting technology.

[0004] Um diesem Bedürfnis zu entsprechen, wurden unter anderem Scheinwerfer entwickelt, in denen eine variabel ansteuerbare Reflektorfläche aus einer Mehrzahl von Mikrospiegeln gebildet ist und eine Lichtemission, die von einem Lichtmodul erzeugt wird, in Abstrahlrichtung des Scheinwerfers reflektiert. Derartige Leuchteinrichtungen sind im Fahrzeugbau wegen ihrer sehr flexiblen Lichtfunktionen vorteilhaft, da für unterschiedliche Leuchtbereiche die Beleuchtungsstärke individuell geregelt werden kann und beliebige Lichtfunktionen mit unterschiedlichen Lichtverteilungen realisiert werden können, wie beispielsweise eine Abblendlicht-Lichtverteilung, eine Abbiegelicht-Lichtverteilung, eine Stadtlicht-Lichtverteilung, eine Autobahnlicht-Lichtverteilung, eine Kurvenlicht-Lichtverteilung, eine Fernlicht-Lichtverteilung oder die Abbildung von blendfreiem Fernlicht.To meet this need, among other headlights were developed in which a variably controllable reflector surface is formed from a plurality of micromirrors and reflects a light emission generated by a light module, in the emission direction of the headlamp. Such lighting devices are advantageous in vehicle because of their very flexible lighting functions, since the illumination intensity can be controlled individually for different lighting areas and any light functions can be realized with different light distributions, such as a low beam light distribution, a cornering light distribution, a city light distribution, a Motorway light distribution, cornering light distribution, high beam distribution, or glare-free high beam illumination.

[0005] Für die Mikrospiegelanordnung kommt die sogenannte Digital Light Processing (DLP®) Projektionstechnik zur Anwendung, bei der Bilder dadurch erzeugt werden, dass ein digitales Bild auf einen Lichtstrahl aufmoduliert wird. Dabei wird durch eine rechteckige Anordnung von beweglichen Mikrospiegeln, auch als Pixel bezeichnet, der Lichtstrahl in Teilbereiche zerlegt und anschließend pixelweise entweder in den Projektionsweg hinein oder aus dem Projektionsweg hinaus reflektiert.For the micromirror arrangement, the so-called digital light processing (DLP®) projection technology is used, in which images are generated by modulating a digital image onto a light beam. In this case, the light beam is divided into partial areas by a rectangular arrangement of movable micromirrors, also referred to as pixels, and then reflected pixelwise, either into the projection path or out of the projection path.

[0006] Basis für diese Technik bildet ein elektronisches Bauteil, das die rechteckige Anordnung in Form einer Matrix von Spiegeln und deren Ansteuerungstechnik enthält und als „Digital Micromirror Device“ (DMD) bezeichnet wird.Basis for this technique forms an electronic component that contains the rectangular array in the form of a matrix of mirrors and their driving technique and is referred to as "Digital Micromirror Device" (DMD).

[0007] Bei einem DMD-Mikrosystem handelt es sich um einen Flächenlichtmodulator (Spatial Light Modulator, SLM), der aus matrixförmig angeordneten Mikrospiegelaktoren, das heißt verkippbaren spiegelnden Flächen besteht, beispielsweise mit einer Kantenlänge von etwa 16 pm. Die Spiegelflächen sind derart konstruiert, dass sie durch die Einwirkung elektrostatischer Felder beweglich sind. Jeder Mikrospiegel ist im Winkel einzeln verstellbar und weist in der Regel zwei stabile Endzustände auf, zwischen denen innerhalb einer Sekunde bis zu 5000 mal gewechselt werden kann. Die einzelnen Mikrospiegel können beispielsweise jeweils durch eine Pulsweiten-Modulation (PWM) angesteuert werden, um in der Hauptstrahlrichtung der DMD-Anordnung weitere Zustände der Mikrospiegel abzubilden, deren zeitlich gemittelte Reflektivität zwischen den beiden stabilen Zuständen des DMD liegt. Die Anzahl der Spiegel entspricht der Auflösung des projizierten Bilds, wobei ein Spiegel ein oder mehrere Pixel darstellen kann.In a DMD microsystem is a surface light modulator (Spatial Light Modulator, SLM), which consists of matrix-shaped micro-mirror actuators, that is tiltable reflecting surfaces, for example, with an edge length of about 16 pm. The mirror surfaces are designed to be movable by the action of electrostatic fields. Each micromirror is individually adjustable in angle and usually has two stable end states, which can be changed within a second up to 5000 times. For example, the individual micromirrors can each be controlled by a pulse width modulation (PWM) in order to image further states of the micromirrors in the main beam direction of the DMD arrangement whose time-averaged reflectivity lies between the two stable states of the DMD. The number of mirrors corresponds to the resolution of the projected image, where a mirror can represent one or more pixels.

Mittlerweile sind DMD-Chips mit hohen Auflösungen im Megapixel-Bereich erhältlich. Den verstellbaren Einzelspiegeln zugrunde liegende Technologie ist die Micro-Electro-Mechanical-Systems-(MEMS) Technologie.Meanwhile, DMD chips with high resolutions in the megapixel range are available. The underlying technology for adjustable mirrors is Micro-Electro-Mechanical Systems (MEMS) technology.

[0008] Während die DMD-Technologie zwei stabile Spiegel-Zustände aufweist, und durch Modulation zwischen beiden stabilen Zuständen der Reflexionsfaktor eingestellt werden kann, weist die „Analog Micromirror Device“ (AMD) Technologie die Eigenschaft auf, dass die Einzelspiegel in variablen Spiegelpositionen eingestellt werden können, die dort jeweils in einem stabilen Zustand sind.While the DMD technology has two stable mirror states, and by modulation between both stable states, the reflection factor can be set, the "Analog Micromirror Device" (AMD) technology has the property that the individual mirrors are set in variable mirror positions can be, which are there in a stable state.

[0009] DMD-Bauteile reagieren allerdings besonders empfindlich auf Temperaturschwankungen, was sich zum Einen in einem ungleichmäßigen Reflexionsverhalten der einzelnen Spiegel ausdrücken kann, zum Anderen zu einer verkürzten Lebensdauer führen kann. Folglich ist bei der Entwicklung von Scheinwerfern eine entsprechende Kühlung des DMD-Bauteils ein wichtiger Aspekt. Dies kann durch eine geeignete Kühlung des DMD-Bauteils erfolgen, sowie in einer entsprechenden Ableitung von Wärme, die beispielsweise durch die Lichtquelle erzeugt wird. Eine aufwändige und präzise Kühlung eines Fahrzeugscheinwerfers resultiert häufig in einem großen, vom Scheinwerfer benötigten Bauraum und in entsprechend hohen Herstellungskosten. Beides entspricht nicht den kommerziellen Erfordernissen an einen effektiven Scheinwerfer.However, DMD components are particularly sensitive to temperature fluctuations, which can express on the one hand in an uneven reflection behavior of the individual mirrors, on the other hand can lead to a shortened life. Consequently, in the development of headlamps a corresponding cooling of the DMD component is an important aspect. This can be done by a suitable cooling of the DMD component, as well as in a corresponding dissipation of heat, which is generated for example by the light source. A complex and precise cooling of a vehicle headlight often results in a large space required by the headlight and in correspondingly high production costs. Both do not meet the commercial requirements for an effective headlight.

[0010] Es ist eine Aufgabe der Erfindung, die genannten Nachteile des Stands der Technik zu überwinden, und einen Fahrzeugscheinwerfer mit einer effizienten Kühlung und ferner ein effizientes Kühlsystem bereitzustellen, das den genannten Anforderungen entspricht.It is an object of the invention to overcome the aforementioned disadvantages of the prior art, and to provide a vehicle headlamp with an efficient cooling and also an efficient cooling system that meets the said requirements.

[0011] Die Aufgabe wird durch einen Fahrzeugscheinwerfer der eingangs genannten Art gelöst, wobei der zumindest eine Kühlkanal zumindest eine lösbare Verbindungskupplung umfasst, die in den Kühlkanal eingefügt ist. Dadurch kann erreicht werden, dass der Fahrzeugscheinwerfer eine Kühleinrichtung aufweisen kann, wobei die Erzeugung eines kalten Kühlmediums nicht innerhalb des Scheinwerfers erfolgt, sondern durch eine externe Einheit. Folglich kann der Fahrzeugscheinwerfer kleiner und kostengünstiger gebaut werden. Zusätzlich kann die Erzeugung eines kalten Kühlmediums effektiver und kostengünstiger erfolgen. Dies ist insbesondere deshalb vorteilhaft, da zumindest zwei Fahrzeugscheinwerfer dieselbe Einheit zur Erzeugung eines kalten Kühlmediums verwenden können. Außerdem ist es dadurch möglich, auch andere zu kühlende Komponenten in ein Fahrzeugkühlsystem einzubeziehen. Durch die lösbare Verbindungskupplung, beispielsweise eine klemmbare oder verschraubbare Flanschverbindung, kann ein Fahrzeugscheinwerfer einfach in ein Kraftfahrzeug ein- und ausgebaut werden.The object is achieved by a vehicle headlight of the aforementioned type, wherein the at least one cooling channel comprises at least one releasable connection coupling which is inserted into the cooling channel. It can thereby be achieved that the vehicle headlight can have a cooling device, wherein the generation of a cold cooling medium does not take place within the headlight, but by an external unit. Consequently, the vehicle headlight can be made smaller and less expensive. In addition, the generation of a cold cooling medium can be more effective and cheaper. This is particularly advantageous because at least two vehicle headlights can use the same unit to produce a cold cooling medium. In addition, it is thereby possible to include other components to be cooled in a vehicle cooling system. Due to the detachable connection coupling, for example, a clampable or screw-flange connection, a vehicle headlight can be easily installed and removed in a motor vehicle.

[0012] Diese Aufgabe der Erfindung wird außerdem durch ein Kühlsystem der eingangs genannten Art gelöst, welches zusätzlich zumindest einen erfindungsgemäßen Fahrzeugscheinwerfer und zumindest eine weitere zu kühlende Einheit, insbesondere einen weiteren erfindungsgemäßen Fahrzeugscheinwerfer oder eine Akkumulator-Einheit eines Elektrofahrzeugs, die zumindest eine Akkumulator-Zelle und zumindest eine Akkumulator-Kühlanordnung beinhaltet, umfasst, an dem Kühlsystem angekoppelt ist, und vom Kühlmedium durchströmt werden kann. Dadurch kann erreicht werden, dass ein existierendes, effizientes Fahrzeugkühlsystem zusätzlich dazu verwendet wird, um einen oder mehrere Fahrzeugscheinwerfer zu kühlen.This object of the invention is also achieved by a cooling system of the type mentioned, which additionally at least one vehicle headlamp according to the invention and at least one further unit to be cooled, in particular another vehicle headlamp invention or an accumulator unit of an electric vehicle, the at least one Akkumulator- Cell and at least one accumulator cooling arrangement includes, is coupled to the cooling system, and can be flowed through by the cooling medium. As a result, an existing, efficient vehicle cooling system can be used in addition to cool one or more vehicle headlights.

[0013] Es ist klar, dass der Vorteil umso größer ist, je mehr einzelne Scheinwerfer in einem Fahrzeug integriert werden. Mit anderen Worten ist es günstig, wenn beispielsweise mehrere Scheinwerfer oder mehrere Scheinwerferpaare in getrennten Scheinwerfergehäusen, beispielsweise für unterschiedliche Lichtfunktionen, verwendet werden, und diese mehreren Scheinwerfer ein gemeinsames Kühlsystem nutzen.It is clear that the more the individual headlights are integrated in a vehicle, the greater the advantage. In other words, it is advantageous if, for example, a plurality of headlights or a plurality of headlight pairs are used in separate headlight housings, for example for different light functions, and these multiple headlights use a common cooling system.

[0014] In einem besonders vorteilhaften Ausführungsbeispiel umfasst der Fahrzeugscheinwerfer ferner eine Mikrospiegelanordnung, wobei die Mikrospiegelanordnung zwischen der zumindest einen Lichtquelle und der zumindest einen Projektionsoptik in den Strahlengang des Lichtstrahls eingefügt ist, und die Mikrospiegelanordnung eingerichtet ist, von der Lichtquelle emittiertes Licht in Richtung der zumindest einen Projektionsoptik zu reflektieren, wobei die Mikrospiegelanordnung innerhalb des Scheinwerfergehäuses gelegen ist und die zumindest eine Wärmequelle die Mikrospiegelanordnung umfasst.In a particularly advantageous embodiment, the vehicle headlamp further comprises a micromirror arrangement, wherein the micromirror arrangement is inserted between the at least one light source and the at least one projection optics in the beam path of the light beam, and the micromirror arrangement is arranged, emitted light from the light source in the direction of at least to reflect a projection optics, wherein the micromirror arrangement is located within the headlight housing and the at least one heat source comprises the micromirror arrangement.

[0015] Insbesondere Mikrospiegelanordnungen in Form von optoelektronischen Bauteilen erfordern eine besonders zuverlässige und präzise Temperierung, um beispielsweise die Lebensdauer des Bauteils nicht ungünstig zu beeinflussen. Der Fahrzeugscheinwerfer ist deshalb besonders gut geeignet, um eine derartige Kühlung bereitzustellen.In particular micromirror arrangements in the form of optoelectronic components require a particularly reliable and precise temperature control, for example, to influence the life of the component is not unfavorable. The vehicle headlight is therefore particularly well suited to provide such cooling.

[0016] Ebenso gilt dies, wenn die zumindest eine Wärmequelle die zumindest eine Lichtquelle umfasst, wobei die Lichtquelle als LED, OLED oder Laser-Diode ausgeführt ist. Eine Wärmequelle in Form eines optischen Absorbers ist für diesen Zweck besonders gut geeignet, da diese Komponenten eine hohe Verlustwärme erzeugen. Durch einen derartigen Fahrzeugscheinwerfer kann folglich erreicht werden, dass die Abwärme nach außerhalb des Scheinwerfers transportiert werden kann und deshalb der Scheinwerfer noch kleiner und kostengünstiger hergestellt werden kann. Somit können beispielsweise mehrere Scheinwerfer dieselbe Einheit zur Erzeugung eines kalten Kühlmediums verwenden beziehungsweise dasselbe Kühlmedium verwenden.This also applies if the at least one heat source comprises at least one light source, wherein the light source is designed as an LED, OLED or laser diode. A heat source in the form of an optical absorber is particularly well suited for this purpose, since these components generate a high heat loss. By such a vehicle headlight can thus be achieved that the waste heat can be transported to the outside of the headlight and therefore the headlight can be made even smaller and cheaper. Thus, for example, several headlights use the same unit to produce a cold cooling medium or use the same cooling medium.

[0017] In einer günstigen Ausführungsform der Erfindung umfasst der Fahrzeugscheinwerfer ferner einen Kondensator zur Kondensation von Wasserdampf, der sich innerhalb des Scheinwerfergehäuses befindet und mit dem Kühlkanal thermisch leitend verbunden ist. Dadurch kann erreicht werden, dass eine transparente Frontscheibe des Fahrzeugscheinwerfers nicht speziell beschichtet werden muss, um einen Beschlag der Scheibe zu verhindern, der die optische Funktion des Scheinwerfers ungünstig beeinflussen würde. Folglich wird die Luft innerhalb des Scheinwerfergehäuses entfeuchtet.In a favorable embodiment of the invention, the vehicle headlamp further comprises a condenser for condensing water vapor, which is located within the headlight housing and is thermally conductively connected to the cooling channel. This can be achieved that a transparent front glass of the vehicle headlamp does not need to be specially coated to prevent fogging of the disc, which would adversely affect the optical function of the headlamp. Consequently, the air is dehumidified within the headlight housing.

[0018] Ein Kondensator kann eine gesonderte Baugruppe, beispielsweise ein gesonderter Kühlkörper, oder eine mit anderen Scheinwerfer-Komponenten, beispielsweise gemeinsam mit einem Kühlkörper einer Elektronik-Komponente des Scheinwerfers, gemeinsam gebildete Funktionseinheit sein. Ein Kondensator ist dabei eine Einrichtung, deren Oberflächentemperatur niedriger ist, als die Oberflächentemperaturen benachbarter Komponenten oder Bauteilbereiche. Der Kondensator kann dadurch gebildet sein, dass der Kondensator im Kühlkanal in Durchflussrichtung des Kühlmediums möglichst nahe nach der lösbaren Verbindungskupplung angeordnet ist, und daher eine niedrigere Temperatur aufweist, als die zu kühlenden Komponenten, die im Kühlkanal nachgelagert angeordnet sind und bereits Abwärme an das Kühlmedium abgegeben haben.A capacitor may be a separate assembly, such as a separate heat sink, or with other headlight components, for example, together with a heat sink of an electronic component of the headlamp, jointly formed functional unit. A capacitor is a device whose surface temperature is lower than the surface temperatures of adjacent components or component areas. The condenser can be formed in that the condenser is arranged as close as possible to the releasable connection coupling in the cooling channel in the flow direction of the cooling medium, and therefore has a lower temperature than the components to be cooled, which are arranged downstream in the cooling channel and already waste heat to the cooling medium have submitted.

[0019] Der Kondensator ist zumindest teilweise innerhalb des Scheinwerfergehäuses und vorzugsweise am Kühlkanal stromauf der Lichtquelle gelegen.The capacitor is located at least partially within the headlight housing and preferably on the cooling channel upstream of the light source.

[0020] Das Kondensat, das sich am Kondensator bildet, kann vorzugsweise durch eine Ablauföffnung ablaufen.The condensate that forms on the condenser can preferably run through a drain opening.

[0021] In einem Ausführungsbeispiel ist das Kühlmedium gasförmig und vorzugsweise Luft, wobei zumindest ein Teil des Kühlmediums innerhalb des Fahrzeugscheinwerfers mittels einer Abzweigung aus dem Kühlkanal entnommen wird und dem Innenraum des Scheinwerfergehäuses zugeführt wird, um innerhalb des Scheinwerfergehäuses einen atmosphärischen Überdruck gegenüber dem Druck außerhalb des Fahrzeugscheinwerfer zu erzeugen. Das Kondensat, das sich am Kondensator bildet und hin zu einem Druckausgleichsventil oder einer Ablauföffnung fließt, kann somit aus dem Scheinwerfergehäuse heraus abgeleitet werden. Durch diese Ausführungsform kann die Effizienz der Luftentfeuchtung innerhalb des Scheinwerfergehäuses verbessert werden.In one embodiment, the cooling medium is gaseous and preferably air, wherein at least a portion of the cooling medium is removed within the vehicle headlight by means of a branch from the cooling channel and the interior of the headlight housing is supplied to within the headlight housing an atmospheric pressure over the pressure outside of the vehicle headlight to produce. The condensate that forms on the condenser and flows toward a pressure compensation valve or a discharge opening can thus be discharged out of the headlight housing. By this embodiment, the efficiency of dehumidification can be improved within the headlight housing.

[0022] Um die Effizient des gesamten Kühlsystems weiter zu verbessern, kann der Fahrzeugscheinwerfer zusätzlich zumindest ein Drosselventil umfassen, das innerhalb des Scheinwerfergehäuses oder an dem Scheinwerfergehäuse montiert ist. Dadurch kann die Montage des Drosselventils erleichtert werden, indem dieses in der Fahrzeugscheinwerfer einteilig integriert ist.In order to further improve the efficiency of the entire cooling system, the vehicle headlight may additionally include at least one throttle valve mounted within the headlight housing or on the headlight housing. Thereby, the assembly of the throttle valve can be facilitated by this is integrally integrated in the vehicle headlights.

[0023] In einer Weiterbildung der Erfindung umfasst das Kühlsystem ferner eine elektrischeIn a further development of the invention, the cooling system further comprises an electrical

Steuereinrichtung und zumindest ein Drosselventil, wobei das zumindest eine Drosselventil und der zumindest eine Kühlkanal in die Kühlleitung eingefügt ist. Dadurch kann eine effiziente Regelung des Kühlsystems erreicht werden.Control device and at least one throttle valve, wherein the at least one throttle valve and the at least one cooling channel is inserted into the cooling line. As a result, an efficient control of the cooling system can be achieved.

[0024] Das zumindest eine Drosselventil ist stromauf des zumindest einen Kühlkanals angeordnet und der Fahrzeugscheinwerfer umfasst ferner zumindest einen ersten Temperatursensor, der über zumindest eine Sensorleitung mit der elektrischen Steuereinrichtung elektrisch verbunden ist. Die elektrische Steuereinrichtung ist ferner eingerichtet, mittels dem zumindest einen Drosselventil über zumindest eine Steuerleitung den Durchfluss des Kühlmediums durch den Fahrzeugscheinwerfer zu regulieren.The at least one throttle valve is arranged upstream of the at least one cooling channel and the vehicle headlamp further comprises at least a first temperature sensor, which is electrically connected via at least one sensor line to the electrical control device. The electrical control device is further configured to regulate the flow of the cooling medium through the vehicle headlight by means of the at least one throttle valve via at least one control line.

[0025] Dadurch kann erreicht werden, dass der Zufluss in den Scheinwerfer geregelt wird und die anderen Komponenten am Kühlsystem, beispielsweise die Akkumulator-Einheit besser gekühlt werden kann.It can thereby be achieved that the inflow is controlled in the headlight and the other components on the cooling system, such as the accumulator unit can be better cooled.

[0026] Vorzugsweise umfasst die Akkumulator-Einheit zumindest einen zweiten Temperatursensor, der über zumindest eine Sensorleitung mit der elektrischen Steuereinrichtung elektrisch verbunden ist. Die elektrische Steuereinrichtung ist ferner eingerichtet, mittels dem zumindest einen Drosselventil über zumindest eine Steuerleitung den Durchfluss des Kühlmediums durch die Akkumulator-Einheit zu regulieren. Dadurch kann eine effiziente Regelung des gesamten Kühlsystems erreicht werden.Preferably, the accumulator unit comprises at least a second temperature sensor, which is electrically connected via at least one sensor line to the electrical control device. The electrical control device is further configured to regulate the flow of the cooling medium through the accumulator unit by means of the at least one throttle valve via at least one control line. This allows an efficient control of the entire cooling system can be achieved.

[0027] In einer Weiterentwicklung der Erfindung ist das Kühlmedium ein Fluid, vorzugsweise Kühlwasser oder Öl. Die zumindest eine Kühlleitung bildet mit dem zumindest einen Kühlgenerator einen geschlossenen Kühlkreislauf.In a further development of the invention, the cooling medium is a fluid, preferably cooling water or oil. The at least one cooling line forms a closed cooling circuit with the at least one cooling generator.

[0028] Der Kühlgenerator kann beispielsweise einen Kompressor, vorzugsweise den Kompressor einer Klimaanlage, beinhalten, der Kälte erzeugt und mittels eines Lüfters bei einem gasförmigen Kühlmedium oder einer Pumpe bei einem fluiden Kühlmedium das gekühlte Kühlmedium in der Kühlleitung in eine Strömungsbewegung versetzt. Dadurch kann erreicht werden, dass besonders hohe Wärmemengen aus dem Scheinwerfer abgeführt werden und der Scheinwerfer besonders klein hergestellt werden kann. Zusätzlich können Kostenvorteile entstehen. Häufig umfasst ein Kühlgenerator einen Verdampfer, ein Expansionsventil, einen Kompressor, einen Kondensator des Kühlgenerators, einen Filter beziehungsweise Trockner und einen Kondensator-Lüfter.The cooling generator may, for example, a compressor, preferably the compressor of an air conditioner, which generates cold and mixed by means of a fan with a gaseous cooling medium or a pump with a fluid cooling medium, the cooled cooling medium in the cooling line in a flow movement. This can be achieved that particularly high amounts of heat are dissipated from the headlight and the headlamp can be made very small. In addition, cost advantages may arise. Often, a cooling generator includes an evaporator, an expansion valve, a compressor, a condenser of the cooling generator, a filter or dryer and a condenser fan.

[0029] Es ist in diesem Zusammenhang klar, dass ein Kühlgenerator auch dazu verwendet werden kann, warme Luft zu erzeugen, um beispielsweise im Winter bei tiefen Außentemperaturen die angeschlossenen Komponenten zu heizen. Dies kann beispielsweise durch in der Kühlleitung angeordnete Heizspiralen, die elektrisch betrieben werden, erfolgen.It is clear in this context that a cooling generator can also be used to generate warm air to heat, for example, in winter at low outside temperatures, the connected components. This can be done for example by arranged in the cooling line heating coils that are operated electrically.

[0030] Die Erfindung und deren Vorteile werden im Folgenden anhand von nicht einschränkenden Ausführungsbeispielen näher beschrieben, die in den beiliegenden Zeichnungen veranschaulicht sind. Die Zeichnungen zeigen in [0031] Fig. 1 ein Blockschaltbild einer ersten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kühlsystems mit einem erfindungsgemäßen Fahrzeugscheinwerfer mit einem fluiden Kühlmedium, [0032] Fig. 2 ein Blockschaltbild einer zweiten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kühlsystems mit einem erfindungsgemäßen Fahrzeugscheinwerfer mit einem gasförmigen Kühlmedium, und [0033] Fig. 3 ein Blockschaltbild einer dritten Ausführungsform eines erfindungsgemäßen Kühlsystems mit einem erfindungsgemäßen Fahrzeugscheinwerfer mit einem gasförmigen Kühlmedium.The invention and its advantages are described in more detail below with reference to non-limiting embodiments, which are illustrated in the accompanying drawings. 1 shows a block diagram of a first embodiment of a cooling system according to the invention with a vehicle headlight according to the invention with a fluid cooling medium, FIG. 2 shows a block diagram of a second embodiment of a cooling system according to the invention with a vehicle headlight according to the invention with a gaseous cooling medium, [0032] FIG. and FIG. 3 shows a block diagram of a third embodiment of a cooling system according to the invention with a vehicle headlight according to the invention with a gaseous cooling medium.

[0034] Unter Bezugnahme auf Fig. 1 bis 3 werden nun Ausführungsbeispiele der Erfindung anhand von schematischen Darstellungen näher erläutert, wobei die gezeigte Anordnung nicht der tatsächlichen Geometrie entspricht. Insbesondere sind für die Erfindung in einem Scheinwerfer wichtige Teile dargestellt, wobei klar ist, dass ein Scheinwerfer noch viele andere, nicht gezeigte Teile enthält, die einen sinnvollen Einsatz in einem Kraftfahrzeug, wie insbesondere einem PKW oder Motorrad, ermöglichen. Der Übersichtlichkeit halber sind daher beispielsweise Bauteile, Ansteuerungselektronik, weitere optische Elemente, mechanische Verstelleinrichtungen beziehungsweise Halterungen nicht gezeigt.With reference to FIGS. 1 to 3, embodiments of the invention will now be explained in more detail with reference to schematic representations, wherein the arrangement shown does not correspond to the actual geometry. In particular, important parts are shown for the invention in a headlamp, it being understood that a headlamp contains many other, not shown parts that allow a meaningful use in a motor vehicle, in particular a car or motorcycle. For clarity, therefore, for example, components, control electronics, other optical elements, mechanical adjustment devices or brackets are not shown.

[0035] Fig. 1 zeigt eine schematische Darstellung eines erfindungsgemäßen Fahrzeugscheinwerfers 100, der ein Scheinwerfergehäuse 101, zumindest eine Lichtquelle 102, zumindest eine Primäroptik 103, zumindest eine Projektionsoptik 104, einen Kühlkanal 107 und ein Kühlmedium umfasst. Ferner ist ein erfindungsgemäßes Kühlsystem 10 gezeigt.1 shows a schematic representation of a vehicle headlight 100 according to the invention, which comprises a headlight housing 101, at least one light source 102, at least one primary optics 103, at least one projection optics 104, a cooling channel 107 and a cooling medium. Furthermore, a cooling system 10 according to the invention is shown.

[0036] Es sind weitere Ausführungsformen der Erfindung möglich, bei denen mehrere Kühlkanäle durch einen Fahrzeugscheinwerfer verlaufen, die beispielsweise über Verteiler von einem gemeinsamen Kühlgenerator mit einem Kühlmedium versorgt werden.There are further embodiments of the invention are possible in which a plurality of cooling channels extend through a vehicle headlight, which are supplied for example via manifolds from a common cooling generator with a cooling medium.

[0037] Das Kühlsystem 10 umfasst zumindest einen Kühlgenerator 11, ein Kühlmedium und zumindest eine Kühlleitung 12. Außerdem sind zumindest zwei zu kühlende Einheiten beinhaltet, die durch das Kühlsystem 10 gemeinsam mit einem Kühlmedium versorgt werden. Dabei können die zumindest zwei zu kühlenden Einheiten zumindest ein erfindungsgemäßer Fahrzeugscheinwerfer, oder auch eine Akkumulator-Einheit 30 eines Elektrofahrzeugs, die zumindest eine Akkumulator-Zelle 32 und zumindest eine Akkumulator-Kühlanordnung umfasst, sein. Dementsprechend ist klar, dass bei mehrspurigen Fahrzeugen zwei oder mehrere erfindungsgemäße Scheinwerfer 100 umfasst sein können.The cooling system 10 comprises at least one cooling generator 11, a cooling medium and at least one cooling line 12. In addition, at least two units to be cooled are included, which are supplied by the cooling system 10 together with a cooling medium. In this case, the at least two units to be cooled can be at least one vehicle headlight according to the invention, or else an accumulator unit 30 of an electric vehicle, which comprises at least one accumulator cell 32 and at least one accumulator cooling arrangement. Accordingly, it is clear that in multi-lane vehicles two or more headlamps 100 according to the invention may be included.

[0038] Erfindungsgemäße Fahrzeugscheinwerfer können in Ausführungsvarianten wie beispielsweise eine Fernlicht- oder Abblendlicht-Funktion, aber auch andere Lichtfunktion, wie intelligente Projektoren, die dynamisch Verkehrsinformationen oder Navigationsinformationen auf die Fahrbahn projizieren, umfassen.Vehicle headlamps according to the invention may include in embodiments such as a high beam or low beam function, but also other light function, such as intelligent projectors that dynamically project traffic information or navigation information onto the roadway.

[0039] Die zumindest eine Lichtquelle 102 ist eingerichtet, Licht in Form eines Lichtstrahls 105 in Richtung der zumindest einen Projektionsoptik 104 zu emittieren und vor dem Fahrzeug ein Lichtbild auf der Straße auszubilden. Die Projektionsoptik 104 ist in Fahrtrichtung des Fahrzeugs orientiert.The at least one light source 102 is arranged to emit light in the form of a light beam 105 in the direction of the at least one projection optics 104 and to form a light image on the road in front of the vehicle. The projection optics 104 is oriented in the direction of travel of the vehicle.

[0040] Der Kühlkanal 107 ist mit zumindest einer Wärmequelle, beispielsweise ein elektrischer Verbraucher oder ein Kühlkörper, der innerhalb des Scheinwerfergehäuses 101 gelegen ist, thermisch leitend verbunden. Der Kühlkanal 107 ist eingerichtet, bei Durchströmung durch das Kühlmedium die zumindest eine Wärmequelle zu kühlen.The cooling channel 107 is connected to at least one heat source, such as an electrical load or a heat sink, which is located within the headlight housing 101, thermally conductive. The cooling channel 107 is set up to cool the at least one heat source when flowing through the cooling medium.

[0041] Der Kühlkanal 107 umfasst ferner zumindest eine lösbare Verbindungskupplung 108, 109, die in den Kühlkanal 107 eingefügt ist. In diesem Ausführungsbeispiel sind zwei lösbare Verbindungskupplungen 108, 109 gezeigt.The cooling passage 107 further includes at least one releasable connection coupling 108, 109 inserted in the cooling passage 107. In this embodiment, two releasable connection couplings 108, 109 are shown.

[0042] Der Fahrzeugscheinwerfer 100 umfasst ferner eine Mikrospiegelanordnung 110, wobei die Mikrospiegelanordnung 110 zwischen der zumindest einen Lichtquelle 102 und der zumindest einen Projektionsoptik 104 in den Strahlengang des Lichtstrahls 105 eingefügt ist. Die Mikrospiegelanordnung 110 ist eingerichtet, von der Lichtquelle 102 emittiertes Licht in Richtung der zumindest einen Projektionsoptik 104 zu reflektieren.The vehicle headlight 100 further comprises a micromirror arrangement 110, wherein the micromirror arrangement 110 is inserted between the at least one light source 102 and the at least one projection optical system 104 in the beam path of the light beam 105. The micromirror arrangement 110 is set up to reflect light emitted by the light source 102 in the direction of the at least one projection optics 104.

[0043] Je nach Ansteuerung der Mikrospiegelanordnung 110, die üblicherweise durch einen elektronischen Schaltkreis erfolgt (nicht dargestellt), können einzelne Mikrospiegel der Mikrospiegelanordnung 110 derart angesteuert werden, dass Licht in Richtung der zumindest einen ersten Projektionsrichtung reflektiert wird oder alternativ in eine andere, zweite Projektionsrichtung reflektiert wird, in der ein optischer Absorber 111 gelegen ist, der die Energie des einfallenden Lichts in Wärme konvertiert. Der Strahlengang 105 in der ersten Projektionsrichtung ist in der Fig. 1 mit einem durchgezogenen Pfeil dargestellt und der Strahlengang 105, der in der zweiten Projektionsrichtung gelegen ist, die aus dem Scheinwerfer 100 durch die transparente Frontscheibe 119 heraustreten kann, ist mit einem strichlierten Pfeil dargestellt.Depending on the control of the micromirror arrangement 110, which is usually carried out by an electronic circuit (not shown), individual micromirrors of the micromirror arrangement 110 can be controlled in such a way that light is reflected in the direction of the at least one first projection direction or, alternatively, into another, second Projecting direction is reflected, in which an optical absorber 111 is located, which converts the energy of the incident light into heat. The beam path 105 in the first projection direction is shown in FIG. 1 by a solid arrow and the beam path 105, which is located in the second projection direction, which can emerge from the headlight 100 through the transparent front screen 119, is shown with a dotted arrow ,

[0044] Die Mikrospiegelanordnung 110 ist innerhalb des Scheinwerfergehäuses 101 gelegen und die zumindest eine Wärmequelle umfasst die Mikrospiegelanordnung 110.The micromirror arrangement 110 is located within the headlight housing 101 and the at least one heat source comprises the micromirror arrangement 110.

[0045] Die zumindest eine Wärmequelle umfasst in diesem Beispiel in Form eines elektrischen Leistungsbauteils die zumindest eine Lichtquelle 102, die insbesondere eine LED, eine OLED oder eine Laser-Diode sein kann, sowie einen optischen Absorber 111. Die zumindest eine Wärmequelle kann zusätzlich jeweils einen thermisch leitenden Kühlkörper 112, 113, 114 umfassen.The at least one heat source comprises in this example in the form of an electrical power component, the at least one light source 102, which may be in particular an LED, an OLED or a laser diode, and an optical absorber 111. The at least one heat source may additionally each a thermally conductive heat sink 112, 113, 114 include.

[0046] In einer vorteilhaften Weiterbildung der Erfindung umfasst der Fahrzeugscheinwerfer 100 ferner einen Kondensator 115 zur Kondensation von Wasserdampf. Der Kondensator 115 befindet sich innerhalb des Scheinwerfergehäuses 101 und ist mit dem Kühlkanal 107 thermisch leitend verbunden. Dadurch kann erreicht werden, dass der Wassergehalt der Luft, die im Scheinwerfergehäuses 101 eingeschlossen ist, sich nicht an der durchsichtigen Frontscheibe 119 beschlägt und somit die optische Funktion des Scheinwerfers beeinträchtigt, sondern am Kondensator 115 kondensiert, da dieser eine niedrigere Temperatur aufweist, als die Temperatur der durchsichtigen Frontscheibe 119 des Scheinwerfers, die wiederum im Wesentlichen durch die Außentemperatur außerhalb des Fahrzeugs bestimmt ist. Dieser Vorgang wird auch als Kondensation oder Resublimation bezeichnet. Durch diese Anordnung kann auf eine teure Spezialbeschichtung der optisch transparenten Frontscheibe 119 des Scheinwerfers 100 verzichtet werden, da die Kondensation Großteils am Kondensator 115 stattfinden kann und nicht an der optisch transparenten Frontscheibe 119 des Scheinwerfergehäuses 101 oder an anderen Komponenten des Scheinwerfers 100, die zu dessen optischer Funktion beitragen, wie die Lichtquelle 102, die Primäroptik 103, die Projektionsoptik 104 oder die Mikrospiegelanordnung 110.In an advantageous development of the invention, the vehicle headlight 100 further comprises a condenser 115 for the condensation of water vapor. The capacitor 115 is located within the headlight housing 101 and is thermally conductively connected to the cooling channel 107. This makes it possible to ensure that the water content of the air enclosed in the headlight housing 101 does not fog up on the transparent front pane 119 and thus impair the optical function of the headlight, but condenses on the condenser 115, because it has a lower temperature than that Temperature of the transparent front panel 119 of the headlamp, which in turn is determined substantially by the outside temperature outside the vehicle. This process is also referred to as condensation or resublimation. By this arrangement can be dispensed with an expensive special coating of the optically transparent front glass 119 of the headlamp 100, since the condensation can take place largely on the capacitor 115 and not on the optically transparent front glass 119 of the headlight housing 101 or other components of the headlamp 100, which to its contribute to optical function, such as the light source 102, the primary optics 103, the projection optics 104 or the micromirror arrangement 110.

[0047] In einer Weiterentwicklung der Erfindung kann als Kühlmedium ein Gas, beispielsweise Luft, verwendet werden, dass bereits einen sehr niedrigen Feuchtigkeitsanteil aufweist. Dies kann durch Verwendung von klimatisierter Luft, die beispielsweise durch einen Kühlkompressor als Kühlgenerator erzeugt wurde, erreicht werden. Dadurch kann erreicht werden, dass die Betauung beziehungsweise Kondensation von Feuchtigkeit innerhalb des Fahrzeugscheinwerfers insgesamt reduziert wird, da dadurch insgesamt weniger Feuchtigkeit innerhalb des Fahrzeugscheinwerfers vorhanden ist.In a further development of the invention, a gas, for example air, can be used as the cooling medium, which already has a very low moisture content. This can be achieved by using conditioned air generated, for example, by a refrigeration compressor as a refrigeration generator. It can thereby be achieved that the condensation or condensation of moisture within the vehicle headlight as a whole is reduced, since as a result less total moisture is present within the vehicle headlight.

[0048] Bevorzugt ist der Kondensator 115 zumindest teilweise innerhalb des Scheinwerfergehäuses 101 und vorzugsweise am Kühlkanal 107 stromauf der Lichtquelle 102 gelegen.Preferably, the capacitor 115 is at least partially located within the headlight housing 101 and preferably on the cooling channel 107 upstream of the light source 102.

[0049] Dadurch kann erreicht werden, dass das Kühlmedium unmittelbar nach dessen Eintritt in den Kühlkanal 107, also die Stelle mit der niedrigste Temperatur des Kühlmediums innerhalb des Scheinwerfers 100, zum Kondensator 115 geleitet wird und der Kondensator 115 eine besonders niedrige Temperatur innerhalb des Scheinwerfers 100 aufweist, wodurch der Kondensator 115 besonders effizient ist und der Wasserdampf zu großen Teilen am Kondensator 115 kondensieren beziehungsweise resublimieren kann. Der Übergang zwischen gasförmigem und flüssigem Zustand von Wasser in Abhängigkeit von Druck und Temperatur ist dem sogenannten Phasendiagramm zu entnehmen, wie dem Fachmann bekannt.It can thereby be achieved that the cooling medium is passed immediately after its entry into the cooling channel 107, ie the point with the lowest temperature of the cooling medium within the headlight 100, to the capacitor 115 and the capacitor 115 is a particularly low temperature within the headlight 100, whereby the condenser 115 is particularly efficient and the water vapor can largely condense or resublimate at the condenser 115. The transition between gaseous and liquid state of water as a function of pressure and temperature can be found in the so-called phase diagram, as known in the art.

[0050] Durch eine entsprechende Ausführung des Fahrzeugscheinwerfers 100 kann erreicht werden, dass das Kondensat, das sich am Kondensator 115 bildet, vorzugsweise durch eine Ablauföffnung 116 ablaufen kann. Beispielsweise kann die Ablauföffnung 116 trichterförmig gestaltet sein und in Einbaulage unterhalb des Kondensators 115 gelegen sein, wodurch das Kondensat abtropfen und ablaufen kann. Der Kühlkanal 107 kann teilweise von einer thermischen Isolation umgeben sein, um die erzeugte Kälte des Kühlmediums im Kühlkanal 107 weitgehend gezielt die Wärme der Wärmequelle aufzunehmen oder die Kälte an den Kondensator 115 abzugeben.By a corresponding embodiment of the vehicle headlight 100 can be achieved that the condensate, which forms on the capacitor 115, preferably can run through a drain opening 116. For example, the drain opening 116 may be designed funnel-shaped and be located in the installed position below the condenser 115, whereby the condensate can drip off and drain. The cooling channel 107 may be partially surrounded by a thermal insulation in order to largely selectively absorb the generated cooling of the cooling medium in the cooling channel 107, the heat of the heat source or deliver the cold to the capacitor 115.

[0051] Es ist vorteilhaft, wenn der Fahrzeugscheinwerfer 100 zusätzlich zumindest ein Drosselventil 13 umfasst, das innerhalb des Scheinwerfergehäuses 101 oder an dem Scheinwerfergehäuse 101 montiert ist. Durch ein derartiges Drosselventil kann der Durchfluss des Kühlmediums durch den Kühlkanal 107 reguliert werden. Wenn das Drosselventil 13 einteilig mit dem Scheinwerfergehäuse 101 montiert ist, wird die Montage beider Komponenten erleichtert und zusätzliche Befestigungsteile können eingespart werden.It is advantageous if the vehicle headlight 100 additionally comprises at least one throttle valve 13 which is mounted within the headlight housing 101 or on the headlight housing 101. By such a throttle valve, the flow of the cooling medium through the cooling passage 107 can be regulated. When the throttle valve 13 is integrally mounted with the headlight housing 101, the mounting of both components is facilitated and additional hardware can be saved.

[0052] In der Fig. 1 ist zusätzlich ein Kühlsystem 10 gezeigt, welches zumindest einen Kühlgenerator 11, ein Kühlmedium und zumindest eine Kühlleitung 12 umfasst und eine Strömung des Kühlmediums in einer Durchflussrichtung 15 zur Versorgung der Wärmequellen im Scheinwerfer 100, wie beispielsweise die Lichtquelle 102, die Mikrospiegelanordnung 110, den optischen Absorber 111 oder die Kühlkörper 112, 113, 114 und der zu kühlenden Bauteile, wie beispielsweise der Kondensator 115, aber auch in der Akkumulator-Einheit 30 die Akkumulator-Zellen 32, erzeugt.In Fig. 1, a cooling system 10 is additionally shown, which comprises at least one cooling generator 11, a cooling medium and at least one cooling line 12 and a flow of the cooling medium in a flow direction 15 for supplying the heat sources in the headlight 100, such as the light source 102, the micro-mirror assembly 110, the optical absorber 111 or the heat sink 112, 113, 114 and the components to be cooled, such as the capacitor 115, but also in the accumulator unit 30, the accumulator cells 32 generates.

[0053] Außerdem ist eine Akkumulator-Einheit 30 eines Elektrofahrzeugs, die mehrere Akkumulator-Zellen 32 und zumindest eine Akkumulator-Kühlanordnung beinhaltet, gezeigt, die ebenfalls an dem Kühlsystem 10 angekoppelt ist und vom Kühlmedium durchströmt werden kann.In addition, an accumulator unit 30 of an electric vehicle, which includes a plurality of accumulator cells 32 and at least one accumulator cooling arrangement is shown, which is also coupled to the cooling system 10 and the cooling medium can be flowed through.

[0054] Durch die gemeinsame Erzeugung eines gekühlten Kühlmediums durch den Kühlgenerator 11 für den Fahrzeugscheinwerfer 100 und die Akkumulator-Einheit 30 können signifikante Synergieeffekte genutzt werden, wodurch insgesamt weniger Bauraum und eine kostengünstige Herstellung erreicht werden kann.By the combined generation of a cooled cooling medium by the cooling generator 11 for the vehicle headlight 100 and the accumulator unit 30 significant synergy effects can be used, whereby a total of less space and a cost-effective production can be achieved.

[0055] Das Kühlsystem 10 umfasst ferner eine elektrische Steuereinrichtung 20 und zumindest ein Drosselventil 13, wobei das zumindest eine Drosselventil 13 und der zumindest eine Kühlkanal 107 in die Kühlleitung 12 eingefügt ist.The cooling system 10 further includes an electric control device 20 and at least one throttle valve 13, wherein the at least one throttle valve 13 and the at least one cooling passage 107 is inserted into the cooling line 12.

[0056] Die elektrische Steuereinrichtung 20 kann als gesonderte Baugruppe ausgeführt sein, oder nur eine Funktion eines komplexen Steuergeräts sein, das beispielsweise weitere Steuerfunktionen des Fahrzeugs ausführt.The electrical control device 20 may be designed as a separate module, or be just a function of a complex control device that executes, for example, further control functions of the vehicle.

[0057] Das zumindest eine Drosselventil 13 ist stromauf des zumindest einen Kühlkanals 107 angeordnet, um den Zufluss in den Scheinwerfer 100 beziehungsweise die Strömungsgeschwindigkeit durch den Scheinwerfer 100 zu regulieren.The at least one throttle valve 13 is arranged upstream of the at least one cooling passage 107 in order to regulate the inflow into the headlight 100 or the flow speed through the headlight 100.

[0058] Der Fahrzeugscheinwerfer 100 umfasst ferner einen ersten Temperatursensor 106, der über zumindest eine Sensorleitung 21 mit der elektrischen Steuereinrichtung 20 elektrisch verbunden ist. Dadurch kann die Temperatur des Fahrzeugscheinwerfers 100 bestimmt werden und die Kühlleistung darauf hin eingestellt werden. Die elektrische Steuereinrichtung 20 ist eingerichtet, mittels dem zumindest einen Drosselventil 13 über zumindest eine Steuerleitung 23, 24 den Durchfluss des Kühlmediums durch den Fahrzeugscheinwerfer 100 zu regulieren. Es ist klar, dass die zumindest eine Sensorleitung 21 beispielsweise durch einen Fahrzeugbus, wie ein CAN- oder LIN-Bus, gebildet sein kann.The vehicle headlight 100 further includes a first temperature sensor 106 which is electrically connected via at least one sensor line 21 to the electrical control device 20. Thereby, the temperature of the vehicle headlight 100 can be determined and the cooling performance can be adjusted. The electrical control device 20 is set up to regulate the flow of the cooling medium through the vehicle headlight 100 by means of the at least one throttle valve 13 via at least one control line 23, 24. It is clear that the at least one sensor line 21 can be formed, for example, by a vehicle bus, such as a CAN or LIN bus.

[0059] In diesem Ausführungsbeispiel umfasst die Akkumulator-Einheit 30 zumindest einen zweiten Temperatursensor 31, der über zumindest eine Sensorleitung 22 mit der elektrischen Steuereinrichtung 20 elektrisch verbunden ist. Dadurch kann die Temperatur der Akkumulator-Einheit 30 bestimmt werden und die Kühlleistung darauf hin eingestellt werden. Es ist klar, dass jede Akkumulator-Zelle einen eigenen Temperatursensor umfassen kann. Dem Fachmann ist auch klar, dass die zumindest eine Sensorleitung 22 beispielsweise durch einen Fahrzeugbus, wie ein CAN- oder LIN-Bus, gebildet sein kann. Dasselbe gilt für die zumindest eine Steuerleitung 23, 24, 25.In this embodiment, the accumulator unit 30 comprises at least a second temperature sensor 31, which is electrically connected via at least one sensor line 22 to the electrical control device 20. Thereby, the temperature of the battery unit 30 can be determined and the cooling power can be adjusted thereon. It will be understood that each accumulator cell may include its own temperature sensor. The skilled person is also clear that the at least one sensor line 22 may be formed for example by a vehicle bus, such as a CAN or LIN bus. The same applies to the at least one control line 23, 24, 25.

[0060] Die elektrische Steuereinrichtung 20 ist eingerichtet, mittels dem zumindest einen Drosselventil 14 über zumindest eine Steuerleitung 23, 25 den Durchfluss des Kühlmediums durch die Akkumulator-Einheit 30 zu regulieren.The electrical control device 20 is set up to regulate the flow of the cooling medium through the accumulator unit 30 by means of the at least one throttle valve 14 via at least one control line 23, 25.

[0061] Durch die gemeinsame Nutzung der elektrischen Steuereinrichtung 20 für den Kühlgenerator 11 durch den Fahrzeugscheinwerfer 100 und die Akkumulator-Einheit 30 können weitere Synergieeffekte genutzt werden, wodurch weiter ein geringerer Bauraum und eine kostengünstige Herstellung erreicht werden kann.By sharing the electrical control device 20 for the cooling generator 11 through the vehicle headlight 100 and the accumulator unit 30 further synergy effects can be used, which further a smaller space and a cost-effective production can be achieved.

[0062] Es ist günstig, wenn das Kühlmedium ein Fluid ist, vorzugsweise Kühlwasser oder Öl, und die zumindest eine Kühlleitung 12 mit dem zumindest einen Kühlgenerator 11 einen geschlossenen Kühlkreislauf bildet.It is favorable if the cooling medium is a fluid, preferably cooling water or oil, and the at least one cooling line 12 with the at least one cooling generator 11 forms a closed cooling circuit.

[0063] Der Kühlgenerator 11 kann beispielsweise einen oder mehrere Wärmetauscher (nicht gezeigt) umfassen, der durch den Fahrtwind des fahrenden Fahrzeugs durchströmt und dadurch gekühlt wird. Außerdem kann der Kühlgenerator 11 eine Pumpe (nicht gezeigt) beinhalten, um eine Strömung in der Durchflussrichtung 15 in der Kühlleitung 12 zu erzeugen.The cooling generator 11 may comprise, for example, one or more heat exchangers (not shown) through which the traveling wind of the traveling vehicle flows and is thereby cooled. In addition, the cooling generator 11 may include a pump (not shown) for generating a flow in the flow direction 15 in the cooling pipe 12.

[0064] Fig. 2 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Fahrzeugscheinwerfers 200 gemäß der Erfindung, bei der das Kühlmedium gasförmig und vorzugsweise Luft ist.Fig. 2 shows another embodiment of a vehicle headlamp 200 according to the invention, in which the cooling medium is gaseous and preferably air.

[0065] Zumindest ein Teil des gasförmigen Kühlmediums kann innerhalb des Fahrzeugscheinwerfers 200 mittels einer Abzweigung 217 aus dem Kühlkanal 207 entnommen werden und dem Innenraum des Scheinwerfergehäuses 201 zugeführt werden. Auf der Abzweigung 217 kann eine Düse (nicht gezeigt) angebracht sein, die den austretenden Strom des Kühlmediums an eine bestimmt Stelle leitet, beispielsweise in den Bereich des Kondensators 215. Es ist klar, dass der Kühlgenerator dazu eingerichtet sein muss, Luft anzusaugen und der Kühlleitung zuzuführen, um das Volumen der im Scheinwerfer 201 ausströmenden Luft dem Kühlsystem 10 wieder zuzuführen. Die Abzweigung 217 kann auch eingerichtet sein eine Luftströmung im Scheinwerfergehäuse 201 zu erzeugen, dass eine Resublimation an den für die optische Funktion wichtigen Komponenten 202, 203, 204 oder 210 des Scheinwerfers 200 reduziert wird, beispielsweise indem Abwärme (nicht gezeigt), die durch einen Kühlkörper 214 abgegeben wird, in Richtung der Projektionslinse 204 oder der transparenten Frontscheibe 219 strömt. Dadurch kann innerhalb eines Scheinwerfergehäuses 201 ein atmosphärischer Überdruck gegenüber dem Druck außerhalb des Fahrzeugscheinwerfers 200 erzeugt werden.At least a portion of the gaseous cooling medium can be removed within the vehicle headlight 200 by means of a branch 217 from the cooling channel 207 and the interior of the headlight housing 201 are supplied. On the branch 217, a nozzle (not shown) may be mounted, which directs the exiting flow of the cooling medium to a specific location, for example in the region of the condenser 215. It is clear that the cooling generator must be adapted to suck in air and the To supply cooling line in order to supply the volume of the effluent in the headlight 201 air to the cooling system 10 again. The branch 217 may also be configured to generate an air flow in the headlight housing 201 such that resublimation at the optical function components 202, 203, 204 or 210 of the headlamp 200 is reduced, for example by removing waste heat (not shown) passing through one Heat sink 214 is discharged, in the direction of the projection lens 204 or the transparent front panel 219 flows. As a result, an atmospheric overpressure relative to the pressure outside the vehicle headlight 200 can be generated within a headlight housing 201.

[0066] Der Übergang zwischen gasförmigem und flüssigem Zustand von Wasser in Abhängigkeit von Druck und Temperatur ist dem sogenannten Phasendiagramm zu entnehmen, wie dem Fachmann bekannt. Ein höherer Druck erlaubt eine Resublimation beziehungsweise Kondensation bei niedrigerer Temperatur. Somit kann durch einen Scheinwerfer, der einen atmosphärischen Überdruck aufweist, eine leichtere beziehungsweise effizientere Entfeuchtung der Luft innerhalb des Scheinwerfers erzielt werden.The transition between gaseous and liquid state of water as a function of pressure and temperature can be found in the so-called phase diagram, as known in the art. A higher pressure allows resublimation or condensation at a lower temperature. Thus, by a headlamp, which has an atmospheric overpressure, a lighter or more efficient dehumidification of the air can be achieved within the headlight.

[0067] Das Kondensat, das sich am Kondensator 215 bildet, kann beispielsweise durch eine trichterförmige Formgebung hin zu einem Druckausgleichsventil 218 fließen und das Kondensat kann durch das Druckausgleichsventil 218 aus dem Scheinwerfergehäuse 201 heraus abgeleitet werden. Es ist günstig, wenn das Scheinwerfergehäuse 201 überwiegend dicht ausgeführt ist und der Druckausgleich überwiegend durch das Druckausgleichsventil 218 erfolgt, das auch dafür sorgt, dass keine Feuchtigkeit von außen in das Scheinwerfergehäuse 201 gelangen kann. Das Druckausgleichsventil 218 kann alternativ auch als gasdurchlässige Membrane ausgeführt sein.The condensate that forms on the condenser 215 may, for example, flow through a funnel-shaped configuration to a pressure compensation valve 218, and the condensate may be discharged out of the headlight housing 201 through the pressure equalization valve 218. It is favorable if the headlight housing 201 is designed to be predominantly tight and the pressure compensation takes place predominantly through the pressure compensation valve 218, which also ensures that no moisture can enter the headlight housing 201 from the outside. The pressure compensation valve 218 may alternatively be designed as a gas-permeable membrane.

[0068] Beispielsweise kann das Druckausgleichsventil 218 in Einbaulage unterhalb des Kondensators 215 gelegen sein, wodurch das Kondensat abtropfen und gut ablaufen kann. Dadurch kann erreicht werden, dass der Abfluss des Kondensats erleichtert wird und die Entfeuchtung der Luft innerhalb des Fahrzeugscheinwerfers verbessert wird.For example, the pressure compensation valve 218 may be located in the installed position below the condenser 215, whereby the condensate can drip off and drain well. This can be achieved that the outflow of the condensate is facilitated and the dehumidification of the air is improved within the vehicle headlight.

[0069] Im Übrigen gelten die Ausführungen der Fig. 1, wobei die Bezugszeichen der Komponenten des Scheinwerfers 200 den um die Zahl 100 erhöhten Zahlen der Bezugszeichen des Scheinwerfers 100 entsprechen.Incidentally, the embodiments of FIG. 1, wherein the reference numerals of the components of the headlamp 200 correspond to the numbers increased by the number 100 of the reference numerals of the headlamp 100.

[0070] Fig. 3 zeigt eine weitere Ausführungsform eines Fahrzeugscheinwerfers 300 gemäß der Erfindung, bei der das Kühlmedium gasförmig und vorzugsweise Luft ist.Fig. 3 shows a further embodiment of a vehicle headlight 300 according to the invention, in which the cooling medium is gaseous and preferably air.

[0071] Zumindest ein Teil des gasförmigen Kühlmediums kann innerhalb des Fahrzeugscheinwerfers 300 aus dem Kühlkanal 307 entnommen werden, indem der Kühlkanal 307 ein offenes Ende aufweist, das im Innenraum des Scheinwerfergehäuses 301 gelegen ist. Auf dem offenen Ende des Kühlkanals 307 kann eine Düse (nicht gezeigt) angebracht sein, die den austretenden Strom des Kühlmediums an eine bestimmte Stelle leitet, beispielsweise in den Bereich des Kondensator 315. Es ist klar, dass der Kühlgenerator dazu eingerichtet sein muss, Luft anzusaugen und der Kühlleitung zuzuführen, um das Volumen der im Scheinwerfer 301 ausströmenden Luft dem Kühlsystem 10 wieder zuzuführen. Das offene Ende des Kühlkanals 307 kann auch eingerichtet sein, eine Luftströmung im Scheinwerfergehäuse 301 zu erzeugen, dass eine Resublimation an den für die optische Funktion wichtigen Komponenten 302, 303, 304 oder 310 des Scheinwerfers 300 reduziert wird, beispielsweise indem Abwärme (nicht gezeigt), die durch einen Kühlkörper 314 abgegeben wird, in Richtung der Projektionslinse 304 oder der transparenten Frontscheibe 319 strömt. Dadurch kann innerhalb eines Scheinwerfergehäuses 301 ein atmosphärischer Überdruck gegenüber dem Druck außerhalb des Fahrzeugscheinwerfers 300 erzeugt werden.At least part of the gaseous cooling medium can be removed within the vehicle headlight 300 from the cooling channel 307 by the cooling channel 307 has an open end, which is located in the interior of the headlight housing 301. A nozzle (not shown) may be provided on the open end of the cooling channel 307 directing the exiting flow of cooling medium to a particular location, such as the area of the condenser 315. It will be appreciated that the cooling generator must be configured to provide air suck and supply the cooling line to supply the volume of the outflowing in the headlight 301 air to the cooling system 10 again. The open end of the cooling channel 307 may also be configured to generate an air flow in the headlight housing 301 such that resublimation at the optical function components 302, 303, 304, or 310 of the headlight 300 is reduced, for example, by removing waste heat (not shown). which is discharged through a heat sink 314, flows toward the projection lens 304 or the transparent front glass 319. As a result, an atmospheric overpressure relative to the pressure outside the vehicle headlight 300 can be generated within a headlight housing 301.

[0072] Das Kondensat, das sich am Kondensator 315 bildet, kann beispielsweise durch eine trichterförmige Formgebung hin zu einem Druckausgleichsventil 318 fließen und das Kondensat kann durch das Druckausgleichsventil 318 aus dem Scheinwerfergehäuse 301 heraus abgeleitet werden. Es ist günstig, wenn das Scheinwerfergehäuse 301 überwiegend dicht ausgeführt ist und der Druckausgleich überwiegend durch das Druckausgleichsventil 318 erfolgt, das auch dafür sorgt, dass keine Feuchtigkeit von außen in das Scheinwerfergehäuse 301 gelangen kann. Das Druckausgleichsventil 318 kann alternativ auch als gasdurchlässige Membrane ausgeführt sein. Im einfachsten Fall ist an der Stelle des Druckausgleichsventils 318 eine einfache Öffnung, die auch als Ablauföffnung dienen kann und durch die das Kondensat in Einbaulage des Scheinwerfers ablaufen kann.The condensate that forms on the condenser 315 may, for example, flow through a funnel-shaped configuration toward a pressure compensation valve 318, and the condensate may be discharged out of the headlight housing 301 through the pressure compensation valve 318. It is advantageous if the headlight housing 301 is designed to be predominantly tight and the pressure compensation takes place predominantly by the pressure compensation valve 318, which also ensures that no moisture can pass from the outside into the headlight housing 301. The pressure compensation valve 318 may alternatively be designed as a gas-permeable membrane. In the simplest case, a simple opening at the location of the pressure compensation valve 318, which can also serve as a drain opening and through which the condensate can drain in the installed position of the headlamp.

[0073] Beispielsweise kann das Druckausgleichsventil 318 in Einbaulage unterhalb des Kondensators 315 gelegen sein, wodurch das Kondensat abtropfen und gut ablaufen kann. Dadurch kann erreicht werden, dass der Abfluss des Kondensats erleichtert wird und die Entfeuchtung der Luft innerhalb des Fahrzeugscheinwerfers verbessert wird.For example, the pressure compensation valve 318 may be located in the installed position below the condenser 315, whereby the condensate can drip off and run well. This can be achieved that the outflow of the condensate is facilitated and the dehumidification of the air is improved within the vehicle headlight.

[0074] In diesem Zusammenhang wird davon ausgegangen, dass das offene Ende des Kühlkanals 307 eine Stelle im Scheinwerfer 300 anströmen kann, wobei diese Stelle als Kondensator 315 bezeichnet wird. Diese Anordnung, in der das Kühlmedium aus dem Kühlkanal 307 vorzugsweise gerichtet zum Kondensator 315 strömt, ist einer thermisch leitenden Verbindung zwischen dem Kondensator 315 und dem Kühlkanal 307 funktionell äquivalent.In this connection, it is assumed that the open end of the cooling channel 307 can flow to a point in the headlight 300, this point being referred to as a capacitor 315. This arrangement, in which the cooling medium from the cooling passage 307 preferably flows directed to the condenser 315, is functionally equivalent to a thermally conductive connection between the condenser 315 and the cooling passage 307.

[0075] Im Übrigen gelten die Ausführungen der Fig. 1 und 2, wobei die Bezugszeichen der Komponenten des Scheinwerfers 300 den um die Zahl 200 erhöhten Zahlen der Bezugszeichen des Scheinwerfers 100 entsprechen.Incidentally, the embodiments of FIGS. 1 and 2, wherein the reference numerals of the components of the headlamp 300 correspond to the number 200 increased numbers of the reference numerals of the headlamp 100.

[0076] Auch bei dieser Ausführungsform kann das in den Fahrzeugscheinwerfer eintretende gasförmige Kühlmedium einen speziellen Ort, durch den ein Kondensator gebildet sein kann, anströmen, um die Resublimation der im Scheinwerfer befindlichen Luft am Kondensator zu forcieren. Eine günstige Anordnung beispielsweise mehrerer Wärmequellen, vorzugsweise in Einbaulage des Scheinwerfers vertikal zueinander, kann die Funktion unterstützen. Dadurch kann eine an den für die optische Funktion wichtigen Komponenten des Scheinwerfers auftretende Resublimation reduziert werden. Auf eine teure Anti-Beschlags-Beschichtung der transparenten Frontscheibe des Scheinwerfers kann verzichtet werden.In this embodiment too, the gaseous cooling medium entering the vehicle headlight can flow to a specific location, through which a capacitor can be formed, in order to force the resublimation of the air in the headlight to the condenser. A favorable arrangement, for example, a plurality of heat sources, preferably in the installation position of the headlight vertically to each other, can support the function. As a result, a resublimation occurring at the components of the headlight which are important for the optical function can be reduced. An expensive anti-fog coating of the transparent windshield of the headlamp can be dispensed with.

[0077] Im Zusammenhang mit den gezeigten Ausführungsformen ist klar, dass die Merkmale der Ansprüche untereinander kombiniert werden können. So ist es beispielsweise möglich, die gezeigten Scheinwerfer 100, 200 oder 300 mit Ablauföffnungen oder Ventilen oder Membranen zu versehen, je nach den jeweiligen Anforderungen in der Anwendung eines Scheinwerfers. Ebenso ist es möglich, dass unterschiedliche Komponenten innerhalb des Scheinwerfers gekühlt werden, auch wenn diese nicht explizit einen Kühlkörper einsetzen, sondern beispielsweise auf einer Leiterplatte angeordnet sind, die durch eine geeignete Ankopplung mit dem Kühlkanal thermisch gekoppelt ist. BEZUGSZEICHENLISTE: 10 Kühlsystem 11 Kühlgenerator 12 Kühlleitung 13, 14 Drosselventil 15 Durchflussrichtung 20 elektrische Steuereinrichtung 21,22 Sensorleitung 23, 24, 25 Steuerleitung 30 Akkumulator-Einheit 31 zweiter Temperatursensor 32 Akkumulator-Zelle 100.200.300 Fahrzeugscheinwerfer 101.201.301 Scheinwerfergehäuse 102.202.302 Lichtquelle 103.203.303 Primäroptik 104, 204, 304 Projektionsoptik 105,205,305 Lichtstrahl 106, 206, 306 erster Temperatursensor 107,207,307 Kühlkanal 108, 109, 208, 209, 309 Verbindungskupplung 110,210, 310 Mikrospiegelanordnung 111,211,311 optischer Absorber 112, 113, 114, 212, 213, 214, 312.313.314 Kühlkörper 115.215.315 Kondensator 116 Ablauföffnung 217 Abzweigung 218,318 Druckausgleichsventil 119,219,319 FrontscheibeIn connection with the embodiments shown, it is clear that the features of the claims can be combined with each other. For example, it is possible to provide the headlights 100, 200 or 300 shown with drainage openings or valves or membranes, depending on the respective requirements in the application of a headlight. It is also possible that different components are cooled within the headlamp, even if they do not explicitly use a heat sink, but for example, are arranged on a circuit board, which is thermally coupled by a suitable coupling with the cooling channel. REFERENCE LIST: 10 Cooling system 11 Cooling generator 12 Cooling line 13, 14 Throttling valve 15 Flow direction 20 Electrical control device 21,22 Sensor line 23, 24, 25 Control line 30 Accumulator unit 31 Second temperature sensor 32 Accumulator cell 100.200.300 Vehicle headlight 101.201.301 Headlight housing 102.202.302 Light source 103.203.303 primary optics 104, 204, 304 projection optics 105, 205, 305 light beam 106, 206, 306 first temperature sensor 107, 207, 307 cooling channel 108, 109, 208, 209, 309 connection coupling 110, 210, 310 micromirror arrangement 111, 21, 311 optical absorber 112, 113, 114, 212, 213, 214, 312.313.314 Heat sink 115.215.315 Capacitor 116 Drain opening 217 Branch 218.318 Pressure compensation valve 119.219.319 Windscreen

Claims (8)

Patentansprücheclaims 1. Fahrzeugscheinwerfer (100, 200, 300), umfassend ein Scheinwerfergehäuse (101, 201, 301), zumindest eine Lichtquelle (102, 202, 302), zumindest eine Projektionsoptik (104, 204, 304), zumindest einen Kühlkanal (107, 207, 307) und ein Kühlmedium, wobei die zumindest eine Lichtquelle (102, 202, 302) eingerichtet ist, Licht in Form eines Lichtstrahls (105, 205, 305) in Richtung der zumindest einen Projektionsoptik (104, 204, 304) zu emittieren und vor dem Fahrzeug ein Lichtbild auf der Straße auszubilden, und die zumindest eine Lichtquelle (102, 202, 302) und die zumindest eine Projektionsoptik (104, 204, 304) innerhalb des Scheinwerfergehäuses (101, 201, 301) gelegen sind, und der zumindest eine Kühlkanal (107, 207, 307) mit zumindest einer Wärmequelle, die innerhalb des Scheinwerfergehäuse (101,201,301) gelegen ist, thermisch leitend verbunden ist, und der zumindest eine Kühlkanal (107, 207, 307) eingerichtet ist, bei Durchströmung des Kühlmediums die zumindest eine Wärmequelle zu kühlen, und der zumindest eine Kühlkanal (107, 207, 307) zumindest eine lösbare Verbindungskupplung (108, 109, 208, 209, 309) umfasst, die in den Kühlkanal (107, 207, 307) eingefügt ist, dadurch gekennzeichnet, dass der Fahrzeugscheinwerfer (100, 200, 300) ferner einen Kondensator (115, 215, 315) zur Kondensation von Wasserdampf, der sich innerhalb des Scheinwerfergehäuses (101, 201, 301) befindet und mit dem Kühlkanal (107, 207, 307) thermisch leitend verbunden ist, umfasst, wobei der Kondensator (115, 215, 315) zumindest teilweise innerhalb des Scheinwerfergehäuses (101, 201, 301) gelegen ist und vorzugsweise am Kühlkanal (107, 207, 307) stromauf der Lichtquelle (102, 202, 302) gelegen ist, und das Kondensat, das sich am Kondensator (115, 215, 315) bildet, vorzugsweise durch eine Ablauföffnung (116) ablaufen kann.1. A vehicle headlight (100, 200, 300), comprising a headlight housing (101, 201, 301), at least one light source (102, 202, 302), at least one projection optical system (104, 204, 304), at least one cooling channel (107, 207, 307) and a cooling medium, wherein the at least one light source (102, 202, 302) is arranged to emit light in the form of a light beam (105, 205, 305) in the direction of the at least one projection optics (104, 204, 304) and to form a light image on the road in front of the vehicle, and the at least one light source (102, 202, 302) and the at least one projection optics (104, 204, 304) are located within the headlight housing (101, 201, 301), and at least one cooling channel (107, 207, 307) having at least one heat source, which is located within the headlight housing (101, 201, 301) is thermally conductively connected, and the at least one cooling channel (107, 207, 307) is arranged, when flowing through the cooling medium the at least one heat qu and at least one cooling passage (107, 207, 307) comprises at least one detachable connection coupling (108, 109, 208, 209, 309) inserted into the cooling passage (107, 207, 307), characterized in that the vehicle headlight (100, 200, 300) further comprises a condenser (115, 215, 315) for condensing water vapor, which is located inside the headlight housing (101, 201, 301) and with the cooling channel (107, 207, 307) thermally is conductively connected, wherein the capacitor (115, 215, 315) at least partially within the headlight housing (101, 201, 301) is located and preferably on the cooling channel (107, 207, 307) upstream of the light source (102, 202, 302 ), and the condensate that forms on the condenser (115, 215, 315) may preferably drain through a drain port (116). 2. Fahrzeugscheinwerfer (100, 200, 300) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass der Fahrzeugscheinwerfer (100, 200, 300) ferner eine Mikrospiegelanordnung (110, 210, 310) umfasst, wobei die Mikrospiegelanordnung (110, 210, 310) zwischen der zumindest einen Lichtquelle (102, 202, 302) und der zumindest einen Projektionsoptik (104, 204, 304) in den Strahlengang des Lichtstrahls (105, 205, 305) eingefügt ist, und die Mikrospiegelanordnung (110, 210, 310) eingerichtet ist, von der Lichtquelle (102, 202, 302) emittiertes Licht in Richtung der zumindest einen Projektionsoptik (104, 204, 304) zu reflektieren, wobei die Mikrospiegelanordnung (110, 210, 310) innerhalb des Scheinwerfergehäuses (101, 201, 301) gelegen ist und die zumindest eine Wärmequelle die Mikrospiegelanordnung (110, 210, 310) umfasst.2. A vehicle headlight (100, 200, 300) according to claim 1, characterized in that the vehicle headlight (100, 200, 300) further comprises a micromirror arrangement (110, 210, 310), wherein the micromirror arrangement (110, 210, 310) between the at least one light source (102, 202, 302) and the at least one projection optics (104, 204, 304) are inserted into the beam path of the light beam (105, 205, 305), and the micromirror arrangement (110, 210, 310) is set up to reflect light emitted from the light source (102, 202, 302) toward the at least one projection optic (104, 204, 304), the micromirror assembly (110, 210, 310) located within the spotlight housing (101, 201, 301) and the at least one heat source comprises the micromirror arrangement (110, 210, 310). 3. Fahrzeugscheinwerfer (100, 200, 300) nach Anspruch 1 oder 2, dadurch gekennzeichnet, dass die zumindest eine Wärmequelle die zumindest eine Lichtquelle (102, 202, 302), insbesondere eine LED, eine OLED oder eine Laser-Diode, oder einen optischen Absorber (111,211,311) umfasst.3. Vehicle headlight (100, 200, 300) according to claim 1 or 2, characterized in that the at least one heat source, the at least one light source (102, 202, 302), in particular an LED, an OLED or a laser diode, or a optical absorber (111,211,311). 4. Fahrzeugscheinwerfer (200) nach einem der Ansprüche 1 bis 3, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlmedium gasförmig ist, vorzugsweise Luft, wobei zumindest ein Teil des Kühlmediums innerhalb des Fahrzeugscheinwerfers (200) mittels einer Abzweigung (217) aus dem Kühlkanal (207) entnommen wird und dem Innenraum des Scheinwerfergehäuses (201) zugeführt wird, um innerhalb des Scheinwerfergehäuses (201) einen atmosphärischen Überdruck gegenüber dem Druck außerhalb des Fahrzeugscheinwerfers (200) zu erzeugen und das Kondensat, das sich am Kondensator (215) bildet und hin zu einem Druckausgleichsventil (218) oder einer Ablauföffnung fließt, durch welches/ welche das Kondensat aus dem Scheinwerfergehäuse (201) heraus abgeleitet werden kann.4. Vehicle headlight (200) according to any one of claims 1 to 3, characterized in that the cooling medium is gaseous, preferably air, wherein at least a portion of the cooling medium within the vehicle headlamp (200) by means of a branch (217) from the cooling channel (207). is removed and the interior of the headlight housing (201) is supplied to within the headlight housing (201) to generate an atmospheric pressure over the pressure outside of the vehicle headlight (200) and the condensate, which forms on the capacitor (215) and towards a Pressure equalization valve (218) or a drain opening flows through which / which the condensate from the headlamp housing (201) can be derived out. 5. Fahrzeugscheinwerfer (100, 200, 300) nach einem der Ansprüche 1 bis 4, dadurch gekennzeichnet, dass der Fahrzeugscheinwerfer (100, 200, 300) zusätzlich zumindest ein Drosselventil (13) umfasst, das innerhalb des Scheinwerfergehäuses (101, 201, 301) oder an dem Scheinwerfergehäuse (101,201,301) montiert ist.5. Vehicle headlight (100, 200, 300) according to one of claims 1 to 4, characterized in that the vehicle headlight (100, 200, 300) additionally comprises at least one throttle valve (13), which within the headlight housing (101, 201, 301 ) or on the headlight housing (101,201,301) is mounted. 6. Kühlsystem (10), das zumindest einen Kühlgenerator (11), ein Kühlmedium und zumindest eine Kühlleitung (12) umfasst, dadurch gekennzeichnet, dass zusätzlich zumindest ein Fahrzeugscheinwerfer (100, 200, 300) nach einem der Ansprüche 1 bis 5 und zumindest eine weitere zu kühlende Einheit, insbesondere ein weiterer Fahrzeugscheinwerfer (100, 200, 300) nach einem der Ansprüche 1 bis 5 oder eine Akkumulator-Einheit (30) eines Elektrofahrzeugs, die zumindest eine Akkumulator-Zelle (32) und zumindest eine Akkumulator-Kühlanordnung beinhaltet, umfasst ist und an dem Kühlsystem (10) angekoppelt und vom Kühlmedium durchströmt werden kann.6. Cooling system (10) comprising at least one cooling generator (11), a cooling medium and at least one cooling line (12), characterized in that in addition at least one vehicle headlight (100, 200, 300) according to one of claims 1 to 5 and at least a further unit to be cooled, in particular a further vehicle headlight (100, 200, 300) according to one of claims 1 to 5 or an accumulator unit (30) of an electric vehicle, the at least one accumulator cell (32) and at least one accumulator cooling arrangement includes, is included and coupled to the cooling system (10) and can flow through the cooling medium. 7. Kühlsystem (10) nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlsystem (10) ferner eine elektrische Steuereinrichtung (20) und zumindest ein Drosselventil (13) umfasst, wobei das zumindest eine Drosselventil (13) und der zumindest eine Kühlkanal (107, 207, 307) in die Kühlleitung (12) eingefügt ist, wobei das zumindest eine Drosselventil (13) stromauf des zumindest einen Kühlkanals (107, 207, 307) angeordnet ist und der Fahrzeugscheinwerfer (100, 200, 300) ferner zumindest einen ersten Temperatursensor (106, 206, 306) umfasst, der über zumindest eine Sensorleitung (21) mit der elektrischen Steuereinrichtung (20) elektrisch verbunden ist, und die elektrische Steuereinrichtung (20) eingerichtet ist, mittels dem zumindest einen Drosselventil (13) über zumindest eine Steuerleitung (23, 24) den Durchfluss des Kühlmediums durch den Fahrzeugscheinwerfer (100, 200, 300) zu regulieren, und vorzugsweise die Akkumulator-Einheit (30) zumindest einen zweiten Temperatursensor (31) umfasst, der über zumindest eine Sensorleitung (22) mit der elektrischen Steuereinrichtung (20) elektrisch verbunden ist, und die elektrische Steuereinrichtung (20) eingerichtet ist, mittels dem zumindest einen Drosselventil (14) über zumindest eine Steuerleitung (23, 25) den Durchfluss des Kühlmediums durch die Akkumulator-Einheit (30) zu regulieren.7. Cooling system (10) according to claim 6, characterized in that the cooling system (10) further comprises an electrical control device (20) and at least one throttle valve (13), wherein the at least one throttle valve (13) and the at least one cooling channel (107 , 207, 307) is inserted into the cooling line (12), wherein the at least one throttle valve (13) upstream of the at least one cooling channel (107, 207, 307) is arranged and the vehicle headlamp (100, 200, 300) further at least a first Temperature sensor (106, 206, 306), which is electrically connected via at least one sensor line (21) to the electrical control device (20), and the electrical control device (20) is arranged, by means of the at least one throttle valve (13) via at least one Control line (23, 24) to regulate the flow of the cooling medium through the vehicle headlight (100, 200, 300), and preferably the accumulator unit (30) at least one second temperature sensor (31) comprises, which is electrically connected via at least one sensor line (22) to the electrical control device (20), and the electrical control device (20) is arranged by means of the at least one throttle valve (14) via at least one control line (23, 25) the flow of the cooling medium through the accumulator unit (30) to regulate. 8. Kühlsystem (10) nach einem der Ansprüche 6 oder 7, dadurch gekennzeichnet, dass das Kühlmedium ein Fluid ist, vorzugsweise Kühlwasser oder Öl, und die zumindest eine Kühlleitung (12) mit dem zumindest einen Kühlgenerator (11) einen geschlossenen Kühlkreislauf bildet.8. Cooling system (10) according to any one of claims 6 or 7, characterized in that the cooling medium is a fluid, preferably cooling water or oil, and the at least one cooling line (12) with the at least one cooling generator (11) forms a closed cooling circuit.
ATA50032/2018A 2017-03-28 2017-03-28 Vehicle headlight and cooling system AT520396B1 (en)

Priority Applications (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50032/2018A AT520396B1 (en) 2017-03-28 2017-03-28 Vehicle headlight and cooling system

Applications Claiming Priority (1)

Application Number Priority Date Filing Date Title
ATA50032/2018A AT520396B1 (en) 2017-03-28 2017-03-28 Vehicle headlight and cooling system

Publications (2)

Publication Number Publication Date
AT520396A1 AT520396A1 (en) 2019-03-15
AT520396B1 true AT520396B1 (en) 2019-06-15

Family

ID=65686157

Family Applications (1)

Application Number Title Priority Date Filing Date
ATA50032/2018A AT520396B1 (en) 2017-03-28 2017-03-28 Vehicle headlight and cooling system

Country Status (1)

Country Link
AT (1) AT520396B1 (en)

Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10213680A1 (en) * 2002-03-27 2003-10-09 Hella Kg Hueck & Co Vehicle headlamp with cooling, includes condenser in headlamp housing, with interceptor and drain for condensate formed
DE102007057056A1 (en) * 2007-11-27 2009-05-28 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlight for motor vehicle, has thermoelectric radiator arranged on housing, where heat exchange takes place between internal space and outer side of housing through thermoelectric radiator
EP2306084A2 (en) * 2009-09-30 2011-04-06 Valeo Vision Lighting and/or signalling device for an automobile

Patent Citations (3)

* Cited by examiner, † Cited by third party
Publication number Priority date Publication date Assignee Title
DE10213680A1 (en) * 2002-03-27 2003-10-09 Hella Kg Hueck & Co Vehicle headlamp with cooling, includes condenser in headlamp housing, with interceptor and drain for condensate formed
DE102007057056A1 (en) * 2007-11-27 2009-05-28 Hella Kgaa Hueck & Co. Headlight for motor vehicle, has thermoelectric radiator arranged on housing, where heat exchange takes place between internal space and outer side of housing through thermoelectric radiator
EP2306084A2 (en) * 2009-09-30 2011-04-06 Valeo Vision Lighting and/or signalling device for an automobile

Also Published As

Publication number Publication date
AT520396A1 (en) 2019-03-15

Similar Documents

Publication Publication Date Title
EP3382268B1 (en) Vehicle headlight and cooling system
AT519462B1 (en) vehicle headlights
EP2910847B1 (en) Light module of a motor vehicle headlight and headlight with such a light module
EP3420269B1 (en) Headlight for vehicles
EP3411625B1 (en) Lighting unit for a motor vehicle
DE102009008631B4 (en) Projection module for a motor vehicle headlight
EP3423747B1 (en) Component housing of a vehicle headlight
WO2016045879A1 (en) Headlight for vehicles
DE202016102988U1 (en) Headlight for motor vehicles
EP3387323B1 (en) Vehicle headlamp comprising a retaining device for an electronic component
WO2018045402A1 (en) Vehicle headlight
AT518094B1 (en) Headlights for vehicles
DE102011012742B4 (en) Projection module for a vehicle headlight and vehicle headlight
DE102016118152A1 (en) Light module for a motor vehicle headlight
EP3543593A1 (en) Lighting device for a motor vehicle headlight
DE102018105720B4 (en) Light module for motor vehicle headlights
AT520396B1 (en) Vehicle headlight and cooling system
AT520677B1 (en) Vehicle headlight and cooling system
AT520676B1 (en) Vehicle headlight and cooling system
DE102019118798A1 (en) DEVICE, HEADLAMP AND METHOD FOR GENERATING LIGHT DISTRIBUTION
DE202023105602U1 (en) Motor vehicle headlights

Legal Events

Date Code Title Description
MM01 Lapse because of not paying annual fees

Effective date: 20220328