<Desc/Clms Page number 1>
Filtrier-und Oxydationsraum für Abwässer.
EMI1.1
<Desc/Clms Page number 2>
Die Kammer C zur Oxydation und aerobischen Reinigung ist durch horizontale Zwischenwände in eine bestimmte Anzahl von Abteilungen geteilt. Die Zwischenwände sind durchlocht oder aus einer porösen Masse hergestellt, damit sie den Durchgang der Flüssigkeit zulassen. Die verschiedenen Abteilungen dienen wechselweise zum Reinigen und zur Oxydation. Deshalb sind die einen Abteilungen g mit Reinigungsmaterial und die anderen h mit frischer Luft angefüllt. die sich ununterbrochen erneuert und einesteils durch die Öffnungen i, die auf der Aussenseite einer jeden dieser Abteilungen in den Scheidewänden der Kammer C angebracht sind, und andererseits durch Öffnungen j geführt wird, die auf einen Schacht oder Schornstein k angebracht sind, der dazu bestimmt ist, die äussere Luft in das Innere der oxydierenden Abteilungen zu führen.
Die Kammer C kann mehrere Luftzuführungsschornsteine besitzen.
Zwecks Vermehrung der Berührungsoberfl che des Stoffes bei der Behandlung mit Luft enthalten die Oxydierungsabteilungen h kleine Häufchen l von prismatischer oder konischer
EMI2.1
vorrichtung angebracht, die durch eine bestimmte Anzahl von perforierten Platten In gebildet ist, bei der die Löcher zweier aufeinanderfolgender Platten so angeordnet sind, dass sie sich nicht entsprechen, um die Flüssigkeit zurückzuhalten und den Abfluss nur mit einer bestimmten und berechneten Geschwindigkeit zu gestalten, damit die Flüssigkeit die gewünschte Zeit im Apparate verbleibt.
EMI2.2
Der vorliegende Apparat karn infolge seiner besonderen Anordnung in jedem Gebäude aufgestellt werden, wenn diese keine Gruben haben, und gestattet die Zerstörung aller organischen Keime, die in den Abfallstoffen enthalten sind, am Platze selbst in vollständigster Weise.
Die Abmessungen der Kammern des vorliegenden Apparates können verschiedene sein.
EMI2.3
Lochern, die in einem den Kasten quer durchlaufenden, in die äussere Luft führenden Luftkamin beim Durchgänge in den Oxydierungskammern angebracht sind, eine regelmässige und stetige Zirkulation von Frischtuft sichern, wie sie zur rationellen Reinigung sowohl der durchtropfenden Flüssigkeiten, als auch der Filtriermassen (beim Ruhestand der Einrichtung) absolut erforderlich ist.
<Desc / Clms Page number 1>
Filtration and oxidation room for waste water.
EMI1.1
<Desc / Clms Page number 2>
The chamber C for the oxidation and aerobic cleaning is divided into a certain number of compartments by horizontal partitions. The partition walls are perforated or made of a porous mass so that they allow the passage of the liquid. The different departments serve alternately for cleaning and for oxidation. That is why one of the compartments g is filled with cleaning material and the other h with fresh air. which is continuously renewed and passed partly through openings i made on the outside of each of these compartments in the partitions of chamber C and partly through openings j made on a shaft or chimney k designed for this purpose to lead the outside air into the interior of the oxidizing compartments.
The chamber C can have several air supply chimneys.
In order to increase the contact surface of the substance during treatment with air, the oxidation compartments h contain small heaps l of prismatic or conical shape
EMI2.1
Device attached, which is formed by a certain number of perforated plates In, in which the holes of two successive plates are arranged so that they do not correspond in order to retain the liquid and make the drain only with a certain and calculated speed, so the liquid remains in the apparatus for the desired time.
EMI2.2
The present apparatus, because of its special arrangement, can be installed in any building if it has no pits, and allows all organic germs contained in the waste materials to be destroyed on the spot in the most complete manner.
The dimensions of the chambers of the present apparatus can vary.
EMI2.3
Holes, which are installed in an air chimney running across the box and leading into the outside air when passing through the oxidation chambers, ensure a regular and steady circulation of fresh air, as they are for the efficient cleaning of both the dripping liquids and the filter media (when retiring facility) is absolutely necessary.