<Desc/Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc/Clms Page number 2>
EMI2.1
stellung der leitenden Verbindung ein beliebiges Verfahren, wie Löten, Nieten oder dgl. angewandt werden. Die Abbiegungon der Stäbe und der Gabeln sind so gewählt, dass die weniger sicher isolierten Verbindungsstellen derselben mit den zugehörigen Gabeln bzw. zugehörigen Stäben immer nur gesundem Isoliermaterial auf den daneben liegenden Stäben bzw. Gabeln derselben Nut gegenüber zu liegen kommen.
In der gleichen Weise werden auch die Verbindungen an dem nicht gezeichneten rückwärtigen Ende der Stäbe hergestellt ; doch entfällt hier die Rücksicht auf die Höhe der. Nut, da diese Enden nicht durch die Nut hindurch geschoben werden.
In der Zeichnung ist nur eine beispielsweise Ausführungsform der Erfindung dargestellt und bleiben Abweichungen hievon innerhalb des Geltungsbereiches der Erfindung, sofern das abgebogene Ende des einen Stabes mit dem geraden Ende der zugehörigen Gabel (Bügel), dagegen das gerade Ende des zweiten Stabes mit dem abgebogenen Ende der zugehörigen Gabel verbunden ist und diese Verbindungsstellen so angeordnet sind, dass sie durch einen verhältnismässig langen Kriechweg voneinander getrennt sind.
Auch die sinngemässe Anwendung der Erfindung auf Wicklungen mit mehr als zwei Stäben pro Nut ergibt wettere Ausführungsbeispielo
Die Bogen an den Stäben bzw. an den Gabeln können entweder unmittelbar angebogen oder aber auch durch Anbringung eines besonderen Bogenstückos gebildet sein, weiches angenietet, angelötet, angeschweisst oder auf sonst geeignete Weise mit dem geraden tab- bzw, Gabelteil leitend verbunden ist.
Durch die beschriebene Anordnung wird also eine leicht ausführbare und zugleich betriebssichere Stirnverbindung erreicht.
<Desc / Clms Page number 1>
EMI1.1
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 2>
EMI2.1
Any method such as soldering, riveting or the like can be used to establish the conductive connection. The bends of the rods and the forks are chosen so that the less securely insulated connection points of the same with the associated forks or associated rods only ever come to lie opposite healthy insulating material on the adjacent rods or forks of the same groove.
In the same way, the connections are made at the rear end of the rods, not shown; but here the consideration of the amount of the. Groove, as these ends are not pushed through the groove.
In the drawing, only an example embodiment of the invention is shown and deviations from this remain within the scope of the invention, provided that the bent end of one rod with the straight end of the associated fork (bracket), on the other hand, the straight end of the second rod with the bent end the associated fork is connected and these connection points are arranged so that they are separated from one another by a relatively long creepage distance.
The analogous application of the invention to windings with more than two bars per slot also results in a less favorable exemplary embodiment
The arches on the rods or on the forks can either be bent directly or formed by attaching a special curved piece, which is riveted, soldered, welded or otherwise conductively connected to the straight tab or fork part.
With the arrangement described, an easily executable and at the same time reliable end connection is achieved.