2 AT 505 663 B12 AT 505 663 B1
Die Erfindung bezieht sich auf einen Haubenglühofen zur Wärmebehandlung von Glühgutbunden mit einem die Glühgutbunde aufnehmenden Glühsockel, mit einer gasdicht auf den Glühsockel aufgesetzten Schutzhaube, mit einem im Glühsockel gelagerten Radialgebläse, das ein Laufrad und einen das Laufrad umschließenden Leitapparat zur Umwälzung eines Schutzgases umfasst, und mit wenigstens einer durch den Glühsockel geführten Spülleitung zum Einblasen von Spülgas und einem Gasauslass.The invention relates to a crucible annealing furnace for heat treatment of Glühgutbunden with a Glühgutbunde receiving Glühsockel, with a gas-tight mounted on the glow cap guard, with a mounted in the glow base radial fan, which includes an impeller and a surrounding the impeller diffuser for circulation of a protective gas, and with at least one flushing line led through the glow base for injecting flushing gas and a gas outlet.
Um das Schutzgas, das als Wärmeträger für die Wärmebehandlung des Glühgutes, im Allgemeinen Draht- oder Blechbunde, genützt wird, insbesondere in Notfällen, wenn als Schutzgas Wasserstoff Verwendung findet, vor dem Abnehmen der Schutzhaube aus dem Haubenglühofen auch bei einem Ausfall des Radialgebläses ausspülen zu können, ist es bekannt (DE 43 27 975 A1, EP 0 714 452 A1), das als Glattstrahldüse ausgebildete Blasende der Spülleitung achsparallel in dem Ringraum zwischen den zu einem Stapel übereinandergeschichteten Glühgutbunden und der Schutzhaube münden zu lassen, sodass der aus dem Blasende austretende Hochgeschwindigkeitsstrahl des Spülgases, beispielsweise Stickstoff, bis weit in die Kuppel der Schutzhaube wirksam werden kann. Mit Hilfe des Hochgeschwindigkeitsstrahls soll ja einerseits zur Verdünnung des Schutzgases eine rasche Gemischbildung zwischen dem Schutzgas und dem Spülgas erreicht und anderseits ein Ansaugeffekt für das Schutzgas sichergestellt werden. Trotz dieser Maßnahmen können jedoch höhere Anforderungen für den Fall einer Notspülung nicht erfüllt werden.To the protective gas, which is used as a heat carrier for the heat treatment of the annealing, generally wire or sheet metal coils, especially in emergencies when hydrogen is used as protective gas, rinse before removing the protective cover from the annealing furnace even in case of failure of the radial fan can, it is known (DE 43 27 975 A1, EP 0 714 452 A1), designed as a smooth jet blowing end of the flushing line axially parallel in the annulus between the stacked stacked Glühgutbunden and the protective cover, so that emerging from the blast end High-speed jet of purge gas, such as nitrogen, until far into the dome of the protective hood can be effective. With the help of the high-speed jet, on the one hand, a rapid mixture formation between the protective gas and the purge gas is achieved on the one hand to dilute the protective gas and, on the other hand, a suction effect for the protective gas is ensured. Despite these measures, however, higher requirements for emergency flushing can not be met.
Um die Reinigung von Haubenglühöfen von Feuchtigkeit, Fett- und Ölrückständen zu verbessern, ist es darüber hinaus bekannt, den Druck der Schutzgasatmosphäre auf Wasserstoffbasis in der die Glühgutbunde aufnehmenden Schutzhaube wiederholt zu erhöhen und abzusenken, indem bei offener Wasserstoffzufuhr der Druck in der Abgasleitung aus der Schutzhaube entsprechend begrenzt wird. Die Wasserstoffzuleitung, die auch für die Zuleitung von Spülgas in die Schutzhaube eingesetzt wird, mündet im Bereich des Leitapparates des für die Umwälzung des Schutzgases vorgesehenen Radialgebläses, sodass das Schutzgas mit Hilfe des Radialgebläses durch den Ringspalt zwischen den Glühgutbunden und innerhalb der Schutzhaube nach oben gefördert wird. Fällt das Radialgebläse aus, so ist keine rasche Spülung der Schutzhaube möglich.In order to improve the cleaning of Haubenglühöfen of moisture, grease and oil residues, it is also known to repeatedly increase the pressure of the protective gas atmosphere based on hydrogen in the Glühgutbunde protective hood and lower by the open pressure of hydrogen in the exhaust pipe from the Protective hood is limited accordingly. The hydrogen supply line, which is also used for the supply of purge gas in the protective hood, opens in the region of the diffuser provided for the circulation of the protective gas radial fan, so that the protective gas with the help of the radial fan through the annular gap between the Glühgutbunden and promoted within the protective cover upwards becomes. If the radial fan fails, no rapid flushing of the protective hood is possible.
Der Erfindung liegt somit die Aufgabe zugrunde, einen Haubenglühofen der eingangs geschilderten Art zur Wärmebehandlung von Glühgutbunden mit einfachen konstruktiven Mitteln so auszugestalten, dass die Gemischbildung zwischen dem Spül- und dem Schutzgas verbessert und der Spülvorgang beschleunigt werden kann.The invention is therefore the object of a Haubenglühofen of the type described for the heat treatment of Glühgutbunden with simple structural means in such a way that the mixture formation between the purge and the inert gas improves and the flushing process can be accelerated.
Die Erfindung löst die gestellte Aufgabe dadurch, dass die in an sich bekannter Weise innerhalb des Leitapparates mündende Spülleitung ein bezüglich des Laufrades radial nach außen gerichtetes Blasende aufweist.The invention achieves the stated object in that the purge line opening out in a manner known per se within the diffuser has a bubble end directed radially outward with respect to the impeller.
Der Erfindung liegt die Erkenntnis zugrunde, dass im Ringspalt zwischen dem Stapel der Glühgutbunde und der Schutzhaube Strömungsbedingungen vorgegeben sind, die ein Ansaugen des Schutzgases aus dem durch den hohlen Kern der Glühgutbunde gebildeten Strömungskanal durch die Injektorwirkung des in den Ringraum austretenden Hochgeschwindigkeitsstrahls des Spülgases nur bedingt unterstützen. Im Gegensatz dazu stellen sich im Bereich des Leitapparates des Radialgebläses wesentlich günstigere Strömungsverhältnisse ein, sodass diese günstigeren Strömungsverhältnisse für die Ansaugung des Schutzgases aus dem durch die Glühgutbunde gebildeten zentralen Strömungskanal durch die Injektorwirkung des Spülgasstrahles vorteilhaft für die Ansaugung und die Gemischbildung genützt werden können, wenn die Spülleitung mit dem bezüglich des Radialgebläses in Strömungsrichtung radial nach außen verlaufenden Blasende innerhalb des Leitapparates mündet. Mit Hilfe des Leitapparates wird dann das sich bildende Gasgemisch in den Ringraum zwischen den Glühgutbunden und der Schutzhaube umgelenkt, wobei die dabei auftretende turbulente Strömung für eine innige Vermischung von Schutz- und Spülgas sorgt.The invention is based on the finding that flow conditions are predetermined in the annular gap between the stack of Glühgutbunde and the protective hood, the suction of the inert gas from the flow channel formed by the hollow core of Glühgutbunde only partially by the injector effect of emerging in the annulus high-speed jet of purge gas support. In contrast, set in the field of the nozzle of the radial fan significantly more favorable flow conditions, so that these favorable flow conditions for the suction of the protective gas from the formed by the Glühgutbunde central flow channel can be advantageously used by the injector effect of Spülgasstrahles for the intake and the mixture formation, if the flushing line opens with respect to the radial fan in the flow direction radially outward blast end within the nozzle. With the help of the diffuser then the forming gas mixture is deflected into the annulus between the Glühgutbunden and the guard, the occurring turbulent flow ensures an intimate mixing of protective and purge gas.