AT504983A2

AT504983A2 - LIQUID-COOLED INTERNAL COMBUSTION ENGINE

Info

Publication number: AT504983A2
Application number: AT0068008A
Authority: AT
Inventors: Robert Berger
Original assignee: Avl List Gmbh
Priority date: 2008-04-30
Filing date: 2008-04-30
Publication date: 2008-09-15
Also published as: DE102009018355B4; AT504983B1; AT504983A3; DE102009018355A1

Description

·· ·· · ·· • · · · · ··· ·· ··· · · · · · · ·

• · · · · · ·· * · · ······ • · · ♦ · · ·· ·· - i·- ·· 55659• ···························································································································································

Die Erfindung betrifft eine flüssigkeitsgekühlte Brennkraftmaschine mit einem einen Kühlmantel aufweisenden Zylinderblock mit mehreren Zylindern, wobei der Kühlmantel - in einer Seitenansicht auf den Zylinderblock betrachtet - in zumindest einem dem Kurbelraum zugewandten Bodenbereich einen wellenartigen Verlauf aufweist, wobei der in Richtung der Zylinderachse gemessene Abstand des Bodens des Kühlmantels von einer Zylinderkopfdichtebene im Bereich einer die Zylinderachse beinhaltenden ersten Motorquerebene und einer zumindest eine Zylinderkopfschraubenachse beinhaltenden zweiten Motorquerebene unterschiedlich ist.The invention relates to a liquid-cooled internal combustion engine with a cylinder block having a cylinder having a plurality of cylinders, wherein the cooling jacket - viewed in a side view of the cylinder block - in at least one crankcase facing bottom region has a wave-like course, wherein measured in the direction of the cylinder axis distance of the bottom the cooling jacket is different from a cylinder head density plane in the region of a first engine transverse plane containing the cylinder axis and a second engine transverse plane including at least one cylinder head screw axis.

Aus der CN 2 751 151 Y ist ein Kühlmantel für ein Kurbelgehäuse bekannt, dessen Kühlmantelboden - in einer Seitenansicht betrachtet - wellenartig geformt ist. Der Kühlmantel weist dabei im Bereich einer die Zylinderachse beinhaltenden ersten Motorquerebene einen geringeren Abstand von der Zylinderkopfdichtebene auf, als im Bereich einer zweiten Motorquerebene zwischen zwei Zylindern. Dadurch soll die Kühlung von thermisch hoch belasteten Bereichen verbessert werden.From CN 2 751 151 Y a cooling jacket for a crankcase is known, the cooling jacket floor - as viewed in a side view - is wave-shaped. The cooling jacket has a smaller distance from the cylinder head sealing plane in the region of a first engine transverse plane containing the cylinder axis than in the region of a second engine transverse plane between two cylinders. This is to improve the cooling of thermally highly stressed areas.

Nachteilig ist allerdings, dass im Bereich der Zylinderkopfschrauben hohe mechanische Belastungen auftreten, was im Extremfall zu Rissbildungen führen kann.The disadvantage, however, is that high mechanical loads occur in the area of the cylinder head bolts, which in extreme cases can lead to cracking.

Aufgabe der Erfindung ist es, diese Nachteile zu vermeiden und die mechanische Beanspruchung des Zyiinderblockes zu Folge der Zylinderkopfschraubenkräfte zu verringern.The object of the invention is to avoid these disadvantages and to reduce the mechanical stress of the Zyiinderblockes result of the cylinder head bolt forces.

Erfindungsgemäß wird dies dadurch erreicht, dass der Abstand des Bodens des Kühlmantels im Bereich der zweiten Motorquerebene am geringsten ist. Dabei ist es besonders vorteilhaft, wenn im Bereich der zweiten Motorquerebene das Gewinde zumindest einer Zylinderkopfschraubenbohrung von der Zylinderkopfdichtebene mindestens so weit beabstandet ist, wie der Boden des Kühlmantel, wobei die Differenz der Abstände des Gewindes der Zylinderkopfschraubenbohrung und des Bodens des Kühlmantels von der Zylinderkopfdichtebene etwa zwischen 0 und 30 mm betragen sollte. Vorzugsweise ist vorgesehen, dass der kleinste Abstand des Gewindes von der Zylinderkopfdichtebene zwischen 60 bis 80% des Abstandes des Bodens des Kühlmantels im Bereich der ersten Motorquerebene beträgt.According to the invention this is achieved in that the distance of the bottom of the cooling jacket in the region of the second engine transverse plane is the lowest. It is particularly advantageous if, in the region of the second engine transverse plane, the thread of at least one cylinder head screw bore is spaced at least as far from the cylinder head sealing plane as the bottom of the cooling jacket, the difference between the distances between the threads of the cylinder head bolt bore and the bottom of the coolant jacket being approximately equal to the cylinder head density plane should be between 0 and 30 mm. It is preferably provided that the smallest distance of the thread from the cylinder head sealing plane is between 60 and 80% of the distance of the bottom of the cooling jacket in the region of the first engine transverse plane.

Dadurch, dass das Gewinde für die Zylinderkopfschrauben unterhalb des Kühlmantels beginnt, wird das Einleiten von Schraubenkräften in einen Bereich des • · · · · · ·· • · · ······ ·The fact that the thread for the cylinder head bolts starts below the cooling jacket, the introduction of screw forces in an area of the • ·······························································

Zylinderblockes mit geringer Wandstärke vermieden. Der Bereich des Zylinderblockes zwischen dem Kühlmantel und der Zylinderkopfschraubenbohrung unterliegt somit nur relativ geringen Spannungen, wodurch die Gefahr von Rissbildungen wesentlich reduziert wird.Cylinder block with low wall thickness avoided. The area of the cylinder block between the cooling jacket and the cylinder head bolt bore is thus subject to only relatively low stresses, which substantially reduces the risk of cracking.

Um eine ausreichende Wärmeabfuhr aus thermisch hoch beanspruchten Bereichen des Zylinderblocks zu gewährleisten, ist in Weiterführung der Erfindung vorgesehen, dass der Abstand des Bodens des Kühlmantels im Bereich der ersten Motorquerebene am größten ist.In order to ensure sufficient heat dissipation from areas of the cylinder block subjected to high thermal stress, the invention is provided in a continuation of the invention that the distance between the bottom of the cooling jacket in the region of the first engine transverse plane is greatest.

Die Erfindung wird im Folgenden anhand der Figuren näher erläutert.The invention will be explained in more detail below with reference to FIGS.

Es zeigen Fig. 1 einen Zylinderblock einer erfindungsgemäßen Brennkraftmaschine in einer Draufsicht auf die Zylinderkopfdichtebene, Fig. 2 den Zylinderblock in einem Schnitt gemäß der Linie II-II in Fig. 1, Fig. 3 den Zylinderblock in einem Schnitt gemäß der Linie III-III in Fig. 1, Fig. 4 den Kühlmantel des erfindungsgemäßen Zylinderblockes in einer Schrägansicht und Fig. 5 den Kühlmantel in einer Seitenansicht.1 shows a cylinder block of an internal combustion engine according to the invention in a plan view of the cylinder head density plane, Fig. 2 shows the cylinder block in a section along the line II-II in Fig. 1, Fig. 3 the cylinder block in a section along the line III-III in Fig. 1, Fig. 4 shows the cooling jacket of the cylinder block according to the invention in an oblique view and Fig. 5 shows the cooling jacket in a side view.

Der Zylinderblock 1 für mehrere Zylinder 2 weist einen die Zylinderlaufbuchsen 3 umgebenden Kühlmantel 4 auf. Der Boden 5 des Kühlmantels 4 ist - in einer in Fig. 5 dargestellten Seitenansicht - wellenartige geformt, so dass der Abstand H des Bodens 5 von der Zylinderkopfdichtebene 6, in Längsrichtung des Zylinderblockes 1 zu- und abnimmt. Im Detail ist der Abstand H im Bereich einer eine Zylinderachse 2a beinhaltenden ersten Motorquerebene 7 geringer als im Bereich einer durch die Achsen 8a der Zylinderkopfschraubenbohrungen 8 für die Zylinderkopfschrauben verlaufenden zweiten Motorquerebene 9. Dabei ist es wesentlich, dass der Gewindegang des Gewindes 8b jeder Zylinderkopfschraubenbohrung 8 unterhalb des Bodens 5 endet. Der minimale Abstand a des Gewindeganges 8b von der Zylinderkopfdichtebene 6 ist im Bereich der zweiten Motorquerebene 9 also größer als der Abstand H des Bodens 5 von der Zylinderkopfdichtebene 6. Die Differenz zwischen dem Abstand des Gewindes 8b und dem Mantelboden 5 ist in Fig. 2 mit d bezeichnet und beträgt zwischen 0 und 30 mm. Die Schraubenkräfte der Zylinderkopfschrauben greifen somit erst unterhalb des Bodens 5 am Zylinderblock 1 an. Dadurch können Spannungsspitzen zu Folge der Schraubenkräfte der Zylinderkopfschrauben vermieden werden.The cylinder block 1 for a plurality of cylinders 2 has a cooling jacket 4 surrounding the cylinder liners 3. The bottom 5 of the cooling jacket 4 is - in a side view shown in Fig. 5 - wave-shaped, so that the distance H of the bottom 5 of the cylinder head sealing plane 6, in the longitudinal direction of the cylinder block 1 increases and decreases. In detail, the distance H in the region of a cylinder axis 2a containing a first engine transverse plane 7 is less than in the region of an axis 8a of the cylinder head bolt holes 8 for the cylinder head bolts extending second engine transverse plane 9. It is essential that the thread of the thread 8b each cylinder head bolt hole. 8 ends below the bottom 5. The minimum distance a of the thread 8b from the cylinder head sealing plane 6 in the region of the second engine transverse plane 9 is therefore greater than the distance H of the bottom 5 from the cylinder head sealing plane 6. The difference between the distance between the thread 8b and the jacket bottom 5 is shown in FIG d denotes and is between 0 and 30 mm. The bolt forces of the cylinder head bolts thus engage only below the bottom 5 on the cylinder block 1. As a result, voltage peaks due to the bolt forces of the cylinder head bolts can be avoided.

Claims

1. A liquid-cooled internal combustion engine with a cooling jacket (4) having cylinder block (1) with a plurality of cylinders (2), wherein the cooling jacket (4) - viewed in a side view of the cylinder block (1) - in at least one crank chamber facing bottom region a wave-like Has the course in the direction of the cylinder axis (2a) measured distance (H) of the cooling jacket (4) of a cylinder head sealing plane (6) in the region of the cylinder axis (2a) containing the first engine transverse plane (7) and at least one a second engine transverse plane including a cylinder head screw axis is different, characterized in that the distance (H) of the bottom (5) of the cooling jacket (4) in the region of the second engine transverse plane (9) is the lowest.

2. Internal combustion engine according to claim 1, characterized in that the distance (H) of the bottom (5) of the cooling jacket (4) in the region of the first engine transverse plane (7) is greatest.

3. Internal combustion engine according to claim 1 or 2, characterized in that in the region of the second engine transverse plane (9) the thread (8b) at least one cylinder head screw hole (8) from the cylinder head sealing plane (6) is spaced at least as far as the bottom (5) the cooling jacket (4).

4. Internal combustion engine according to claim 3, characterized in that the difference (d) of the distances (a; H) of the thread (8b) of the cylinder head bolt hole (8) and the bottom (5) of the cooling jacket (4) from the cylinder head sealing plane (6) is between about 0 and 30 mm.

5. Internal combustion engine according to claim 3 or 4, characterized in that the smallest distance (a) of the thread (8b) from the cylinder head sealing plane (6) between 60 to 80% of the distance (H) of the bottom (5) of the cooling jacket (4) in the region of the first engine transverse plane (7).

A-1150 Vienna, Mariahilfer Gürtel 39/17 Tel .: (+41 1) §M W 1) 4 fax: (+431) 892 89 333 2008 04 30 Fu / Sc Patent Attorney Dipl.-Ing. Mag. Michael Babeiuk mtiiHMIhahefDlcat