M00SP2AT
Ing. Peter Mooshammer Schnarrndorf 40 A-4621 Sippachzell
Bodenablaufabdeckung
Die Erfindung betrifft eine Bodenablaufabdeckung mit den Merkmalen des Oberbegriffes des Anspruches 1.
Solche Bodenablaufabdeckungen sind in eine Bodenablaufwanne eingelegt und schliessen mit diesem zur Bodenoberfläche eben ab.
Beim Ableiten von verschmutztem Wasser in den Bodenablauf setzen sich in Spalten zwischen den aufliegenden Querstäben der Bodenablaufabdeckung und den Auflagen der Bodenablaufwanne häufig Schmutzteile fest, die den Wasserablauf stören und das Herausheben der Bodenablaufabdeckung sehr erschweren können.
Aus der EP 0 337 110 Bl ist eine Bodenablaufabdeckung beschrieben, bei der die freien Enden von Querstäben, die im rechten Winkel zu einem mittleren Längsstab in gleichbleibenden Abständen angeordnet sind, mit Ausnehmungen versehen sind,
die zu dem Rand des Rahmens der Bodenablaufwanne hin einen Ablaufspalt bilden. Abgesehen davon, dass dies zu keiner ausreichenden Verbesserung der Verschmutzungsneigung führt, ist die Herstellung dieser Bodenablaufabdeckungen aufwendig und diese müssen für jede Baulänge eines Bodenablaufes gesondert angefertigt werden.
Aufgabe der Erfindung ist es die beschriebenen Nachteile zu vermeiden und eine Bodenablaufabdeckung zu schaffen,
die einfach und sparsam in der Herstellung und Verlegung ist und die Verschmutzungsneigung ohne grossen Aufwand stark verringert oder beseitigt.
Diese Aufgabe wird bei einer Bodenablaufabdeckung nach dem Oberbegriff des Anspruches 1 mit den Merkmalen des kennzeichnenden Teiles des Anspruches 1 gelöst.
Die Unteransprüche betreffen besonders vorteilhafte Ausgestaltungen der Erfindung und bilden ebenso wie Anspruch 1 gleichzeitig einen Teil der Beschreibung.
Durch die Anordnung von langen und kurzen Querstäben an einem mittleren Längsstab ist der Abstand eines kurzen Querstabes zur Seitenwand der Bodenablaufwanne so gross, dass die Ablagerung vom Schmutz unterbleibt oder leicht entfernt werden kann, während die kurzen Querstäbe sich dennoch auf der Auflage abstützen,
sodass die Belastbarkeit der Abdeckung erhalten bleibt.
Mit der symmetrischen Anordnung der Querstäbe an dem
Längsstab und der gleichbleibenden Breite der Querstäbe und der Ausnehmungen dazwischen wird ein gleichmässiger Abfluss erreicht.
Mit der Anordnung der abwechselnden Tiefe der Ausnehmungen zwischen den Querstäben und zu beiden Seiten des Längsstabes wird eine gleichmässige Anordnung der Abflussquerschnitte über die Länge der Abdeckung erreicht.
Dadurch verläuft der Längsstab über seine Länge nach einer Wellenlinie und mit dieser Anordnung und jener der Querstäbe und der Ausnehmungen dazwischen wird bei der Herstellung der Bodenablaufabdeckungen das Ausschneiden ohne jeglichen Verschnitt und damit arbeits- und materialsparend möglich.
Zur Verbesserung der Bearbeitung beim Ausschneiden einer
Bodenablaufabdeckung ist die Anwendung von Radien beim Über gang zwischen den geraden Stirn- und Seitenkanten mit einem Radius der für eine hohe Bearbeitungsgeschwindigkeit und Arbeitsqualität vorteilhaft ist vorzusehen, die für einen Radius gewöhnlich einen Teil der Länge, günstigerweise ein Drittel, einer Stirnkante beträgt.
Besonders zweckmässig ist die Gestaltung der Bodenablaufwanne, insbesonders in Form einer rechteckigen Wanne geeigneter Länge,
mit Auflagen für die Bodenablaufabdeckung an beiden Längsseiten.
Eine Ausführungsform der Erfindung wird nachstehend an Hand der Zeichnung beschrieben, in der ein Teilausschnitt der Bodenablaufabdeckung in Draufsicht, die in eine Bodenablaufwanne eingelegt, wiedergegeben ist.
Eine Bodenablaufabdeckung 1 aus Metall, vorzugsweise aus Edelstahl, besteht aus einem mittleren Längsstab 8 von dem im rechten Winkel kurze Querstäbe 2 und lange Querstäbe 3 ausragen, die sich auf ebenen Auflagen 6 abstützen, die an den gegenüberliegenden Längsseiten 7 einer wannenförmigen Bodenablaufwanne 4 angebracht sind.
Die kurzen Querstäbe 2 und die langen Querstäbe 3 sind an jeder Seite des Längsstabes 8 abwechselnd in Abständen angeordnet, wobei auf gleicher Höhe des Längsstabes 8 ein kurzer Querstab 2 und ein langer Querstab einander gegenüberliegen.
Die Abstände der Querstäbe 2,
3 werden von Ausnehmungen 9, 10 gebildet, wobei an einer jeden Seite des Längsstabes 8 eine tiefe Ausnehmung 9 auf einen kurzen Querstab 2 und eine flache Ausnehmung 10 auf den darauffolgenden langen Querstab 3 angebracht ist, sodass auch eine tiefe Ausnehmung 9 einer flachen Ausnehmung 10 auf gleicher Höhe des Längsstabes 8 einander gegenüberliegen.
Die Breite des Längsstabes 8 zwischen den beiderseitigen Ausnehmungen 9 und 10 ist stets gleich, wodurch der Längsstab 8 die Form einer Wellenlinie aufweist.
Diese beschriebene Gestaltung der Bodenablaufabdeckung 1 ergibt eine geringere Verschmutzung der freien Enden der Querstäbe 2, 3 durch grössere freie Spaltbreiten zwischen diesen und den Seitenwänden der Bodenablaufwanne 4 und eine gleichmässige Verteilung der gebildeten Ablauföffnungen;
dazu kommt der abfallfreie Zuschnitt identischer Ablaufabdeckungen durch deren ineinander verzahnte Anordnung.
Zur Verbesserung der Zuschnittqualität und besonders der Zuschnittgeschwindigkeit sind die geraden Stirnkanten 13 und 14 zu den geraden Seitenkanten 5 der freien Enden 11 und der Wurzeln 12 der Querstäbe 2 und 3 mit Bearbeitungsradien 15 versehen, von denen jeder einen Teil, insbesonders ein Drittel der Länge der geraden Stirnkanten 13, 14 der Querstäbe 2, 3 und der Ausnehmungen 9, 10 nicht übersteigt.
M00SP2AT
Peter Mooshammer Schnarrndorf 40 A-4621 Sippachzell
Floor drain cover
The invention relates to a floor drain cover having the features of the preamble of claim 1.
Such floor drain covers are inserted into a floor drain pan and close with this to the floor surface from just.
When draining polluted water in the floor drain put in columns between the horizontal cross bars of the floor drain cover and the requirements of the floor drain pan often dirt particles that disturb the flow of water and can make the lifting of the floor drain cover very difficult.
From EP 0 337 110 Bl a Bodenablaufabdeckung is described, in which the free ends of transverse rods, which are arranged at right angles to a central longitudinal bar at equal intervals, are provided with recesses,
which form a drain gap towards the edge of the frame of the floor drain pan. Apart from the fact that this does not lead to a sufficient improvement in the tendency to fouling, the production of these floor drain covers is complex and they must be made separately for each length of a floor drain.
The object of the invention is to avoid the disadvantages described and to provide a floor drain cover,
which is simple and economical in the production and installation and greatly reduces or eliminates the tendency to fouling easily.
This object is achieved in a floor drain cover according to the preamble of claim 1 with the features of the characterizing part of claim 1.
The subclaims relate to particularly advantageous embodiments of the invention and form as well as claim 1 at the same time a part of the description.
Due to the arrangement of long and short crossbars on a central longitudinal bar, the distance of a short crossbar to the side wall of the floor drain pan is so large that the deposition from the dirt is omitted or can be easily removed, while the short cross bars are still supported on the support,
so that the capacity of the cover is maintained.
With the symmetrical arrangement of the cross bars on the
Longitudinal bar and the constant width of the transverse rods and the recesses in between a uniform outflow is achieved.
With the arrangement of the alternating depth of the recesses between the transverse bars and on both sides of the longitudinal bar, a uniform arrangement of the outflow cross sections over the length of the cover is achieved.
As a result, the longitudinal bar extends along its length according to a wavy line and with this arrangement and that of the transverse rods and the recesses therebetween in the preparation of the floor drain covers the cutting without any waste and thus labor and material saving possible.
To improve editing when cutting one
Floor drain cover is the application of radii at the transition between the straight front and side edges with a radius which is advantageous for a high processing speed and quality of work to be provided, which is usually a part of the length, conveniently a third, a front edge for a radius.
Particularly useful is the design of the floor drain pan, especially in the form of a rectangular tub of suitable length,
with supports for the floor drain cover on both sides.
An embodiment of the invention will be described below with reference to the drawing, in which a partial section of the floor drain cover in plan view, which is inserted into a floor drain pan, reproduced.
A floor drain cover 1 made of metal, preferably made of stainless steel, consists of a central longitudinal bar 8 projecting from the right angles short cross bars 2 and 3 long cross bars, which are supported on flat supports 6, which are attached to the opposite longitudinal sides 7 of a trough-shaped bottom drain pan 4 ,
The short cross bars 2 and the long cross bars 3 are arranged alternately at intervals on each side of the longitudinal bar 8, wherein at the same height of the longitudinal bar 8, a short transverse bar 2 and a long transverse bar opposite each other.
The distances between the cross bars 2,
3 are formed by recesses 9, 10, wherein on each side of the longitudinal bar 8, a deep recess 9 is mounted on a short transverse bar 2 and a shallow recess 10 on the subsequent long transverse bar 3, so that a deep recess 9 a flat recess 10th at the same height of the longitudinal bar 8 opposite each other.
The width of the longitudinal bar 8 between the mutual recesses 9 and 10 is always the same, whereby the longitudinal bar 8 has the shape of a wavy line.
This described design of the floor drain cover 1 results in less contamination of the free ends of the transverse rods 2, 3 by greater free gap widths between them and the side walls of the floor drain pan 4 and a uniform distribution of the drain holes formed;
Added to this is the waste-free cutting of identical drain covers by their interlocking arrangement.
To improve the quality of cutting and especially the cutting speed, the straight end edges 13 and 14 are provided to the straight side edges 5 of the free ends 11 and the roots 12 of the cross bars 2 and 3 with machining radii 15, each of which a part, in particular a third of the length straight end edges 13, 14 of the transverse rods 2, 3 and the recesses 9, 10 does not exceed.