<Desc/Clms Page number 1>
Liegender Sortierapparat.
Bei Sortierapparaten mit liegender Achse und innerer Rühr- und Schleudervorrichtung. bei welchen die Stofufuhr durch einen an einer vertikalen Stirnwand mündenden kaon- zentrisch oder exzentrisch angeordneten Stoffzufuhrkanal stattfindet, wird der Stoff zum Zwecke der besseren Verteilung nicht sofort bei seinem Eintritte in die Trommel der Einwirkung der Rührflügel überlasen, sondern in eine auf der Rührwelle gekeilte, gegen den Stoffzufuhrkanal offene Trommel geführt, von welcher er durch die an der ManteiSache dieser Trommel angeordneten Schlitze in den Siebraum bezw. auf die Flügel gelangt.
Gegenstand der vorliegenden Erfindung ist eine Verbesserung dieser an sich bekannten Konstruktion, welche darauf abzielt, die Gleichförmigkeit, mit welcher der Stoff den verschiedenen Teilen der Verteiltrommelwand zugeführt wird, zu erhöhen.
Zu diesem Zwecke werden im Sinne der vorliegenden Erfindung zwei konstruktive Mittel angewendet, von weichen das eine darin besteht, dass d) e Nabe der Verteiitrommei derart geformt wird, dass sie von der geschlossenen Stirwand der letzteren bis zur Stoff- eintrittsöffnung führt nnd sich gegen diese Richtung verjüngt, während andererseits die S h) euderfügel sit-h in das Innere der Verteiltrommel fortsetzen, wodurch letztere in ehensoviele Kammern unterteilt wird, als Flügel vorhanden sind, was die Gleichmässigkeit der Stoffverteilung begünstigt.
In Fig. l und J der Zeichnung ist ein im Sinne der Neuerung hergestellter Sortier-
EMI1.1
Wie aus diesen Darstellungen ersichtlich ist, schliesst sich an den Stoffzufuhrkanal m die Verteiltrommel an, an welcher die Rührarme g sitzen, weiche den Stoff gegen die Siebtrommelaschleudern.
Die auf der Weile c gekeilte Nabe h der Verteiltrommel d reicht bis an die
EMI1.2
<Desc / Clms Page number 1>
Horizontal sorting machine.
For sorting devices with a horizontal axis and internal stirring and spinning device. In which the material feed takes place through a kaon- centrically or eccentrically arranged material feed channel opening on a vertical end wall, the material is not immediately left to the action of the agitator blades when it enters the drum for the purpose of better distribution, but into a wedged on the agitator shaft, out against the material feed channel open drum, from which it BEZW through the slots arranged on the casing of this drum into the screen space. gets on the wings.
The object of the present invention is an improvement of this construction, known per se, which aims at increasing the uniformity with which the material is fed to the various parts of the distributing drum wall.
For this purpose, two constructive means are used within the meaning of the present invention, one of which is that the hub of the distribution drum is shaped in such a way that it leads from the closed end wall of the latter to the substance inlet opening and turns against it Direction tapered, while on the other hand the S h) euderfügel sit-h continue into the interior of the distribution drum, whereby the latter is divided into as many chambers as there are wings, which favors the uniformity of the material distribution.
In Fig. L and J of the drawing is a sorting produced in the sense of the innovation
EMI1.1
As can be seen from these representations, the material feed channel m is followed by the distribution drum on which the agitator arms g sit, softly throwing the material against the screen drum.
The hub h of the distribution drum d wedged on the while c extends to the
EMI1.2